「並べて」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の場合は、孔２ａを、上下二段状に開口を並べて形成するのでも良い。例文帳に追加

In the case of this invention, the holes 2a can be formed by arranging the openings up and down in two stages. - 特許庁

食品トレー２６の金網の上に被乾燥物を平面上に並べて載せて食品棚２５に載せる。例文帳に追加

The materials to be dried are arranged on a wire mesh of a food tray 26 placed on a food shelf. - 特許庁

このベースプレート２は、上下の平鋼板の間に複数本の角パイプを並べて一体化される。例文帳に追加

The base plate 2 is an integration of a plurality of square pipes juxtaposed between upper and lower flat steel plates. - 特許庁

内管７０の往路部分７０Ａと復路部分７０Ｂとを水平方向に並べて配置する。例文帳に追加

Going passage sections 70A and returning passage sections 70B of the inner pipes 70 are arranged in a horizontal direction. - 特許庁

複数のＬＥＤセル２を２次元に複数個並べてＬＥＤ面光源１を構成する。例文帳に追加

An LED surface light source 1 is constituted of arranging a plurality of LED cells 2 two-dimensionally. - 特許庁

半導体発光装置１では、複数個のトランジスタ６が２列に並べて形成されている。例文帳に追加

In the semiconductor light-emitting device 1, a plurality of transistors 6 are arranged in two rows. - 特許庁

複数の画像を並べて表示させる場合に、より効果的に画像を呈示できるようにする。例文帳に追加

To more efficiently present an image when arranging and displaying a plurality of images. - 特許庁

壁体４を補強する鋼管２が壁体４の長手方向に沿って並べて設けられている。例文帳に追加

Steel pipes 2 for reinforcing the wall body 4 are provided in the state of being juxtaposed along the longitudinal direction of the wall body 4. - 特許庁

不揮発性半導体記憶素子は、基板の表面層側に長手方向に沿って並べて設けられる。例文帳に追加

The nonvolatile semiconductor storage elements 10 are arranged along the longitudinal direction on the surface layer side of the substrate. - 特許庁

基板上に並べて設けられた複数の電子部品を均一且つ効率よく冷却する。例文帳に追加

To uniformly and efficiently cool a plurality of electronic components arranged in rows on a circuit board. - 特許庁

受光面１２ａには複数の受光要素が一次元または二次元に並べて配列されている。例文帳に追加

A plurality of light receiving elements are one-dimensionally or two-dimensionally arrayed in a row on a light receiving face 12a. - 特許庁

遮光板５７ａ，５７ｂの回転経路に、フォトインタラプタ５３ａ，５３ｂが並べて配置される。例文帳に追加

Photo interrupters 53a, 53b are aligned on a rotation route of the light shield plates 57a, 57b. - 特許庁

配線基板２８上に、３個の固定接点３２，３３，３４を直線的に並べて設ける。例文帳に追加

Three fixed contacts 32, 33 and 34 are provided linearly on a wiring board 28. - 特許庁

表示制御部４０は複数の録画番組を並べて表示するマルチ画面表示を実行する。例文帳に追加

The display control unit 40 executes multi-screen display, where a plurality of recorded programs are displayed side by side. - 特許庁

前面パネル１１には表示画面７１と並べて操作キー５２〜５５が配置されている。例文帳に追加

On a front panel 11, the operation keys 52-55 are disposed aligned with a display screen 71. - 特許庁

ログデータ記録部３は、取得されたデータを時系列に並べて時系列データとして記録する。例文帳に追加

A log data recording unit 3 records as time series data the acquired data arranged in a time series manner. - 特許庁

複数のセル１１は、矢印Ａ方向に沿って一列に並べて配置される。例文帳に追加

A plurality of cells 11 are arranged in a line along a direction of an arrow A. - 特許庁

電池自体の構成の簡素化、及び、電池を並べて配置する場合の構成の簡素化を図る。例文帳に追加

To simplify constitution of a battery itself, and to simplify constitution when arranging arrayingly the batteries. - 特許庁

成形装置１は、並べて設置された一対のローラ２ａ、２ｂを備えている。例文帳に追加

The molding device 1 has a pair of rollers 2a, 2b arranged by lining the same. - 特許庁

（５）探索された圧縮符号を並べてファイル化することで対象ファイル群Ｆｓを圧縮する。例文帳に追加

(5) Compressed codes found are arranged in files to compress the target file group Fs. - 特許庁

超横長ディスプレイ３には、主画面Ｍ１および従画面Ｍ２が並べて表示されている。例文帳に追加

On a super laterally long display 3, a main screen M1 and a sub-screen M2 are displayed side by side. - 特許庁

表示制御部１６０は、生成された二つの断面画像を並べて表示部２００に表示させる。例文帳に追加

A display control section 160 alignedly displays the two generated cross-sectional images on the display section 200. - 特許庁

複数の種類の電子部品８２を予め設定された挿入順に並べて保持しておく。例文帳に追加

Plural kinds of electronic parts 82 are arranged and held in the previously set insertion order. - 特許庁

ホース格納箱２と消火薬剤充填容器１とは前後に並べて配備する。例文帳に追加

The hose enclosure 2 and the vessel filled with fire extinguishing agents 1 are placed one behind the other. - 特許庁

タッチパネルの表示部２１に読取画像を一覧表示部７１に並べて表示する。例文帳に追加

Read images are arranged and displayed on a list display part 71 in a display part 21 of a touch panel. - 特許庁

空気流通路６４は、第２空気室６２の周方向に等間隔で並べて形成される。例文帳に追加

The air channels 64 are arranged at equal interval in a peripheral direction of the second air chamber 62. - 特許庁

画素１０には、３つ以上のサブ画素１１が所定方向に並べて配置されている。例文帳に追加

On the pixel 10, three or more subpixels 11 are arranged side by side in a prescribed direction. - 特許庁

複数の摩擦部５１は、周方向に並べて設けられ、環状の摩擦面を形成する。例文帳に追加

The friction parts 51 are arranged side by side in the circumferential direction to form an annular friction surface. - 特許庁

またフォーカルプレーンシャッタは、面１３ａに記録媒体収容機構７と並べて支持される。例文帳に追加

Further, a focal plane shutter is supported by the face 13a side by side with the recording medium storage mechanism 7. - 特許庁

検索結果は１つだけ表示してもよいし、近い順に複数を並べて表示してもよい。例文帳に追加

As a retrieval result, only one retrieval result may be displayed, or a plurality of retrieval results can be displayed side by side in the similar order. - 特許庁

上ステージ４８および下ステージ６３を上下方向に並べて配置した。例文帳に追加

The upper stage 48 and the lower stage 63 are vertically arranged side by side. - 特許庁

２枚の画像を並べて表示する場合に各画像の選択や変更を容易に行う。例文帳に追加

To easily select and change each image when two images are arranged and displayed. - 特許庁

マーク群を複数列複数行並べて、位置ずれ補正用パターンの１パターンセットとする。例文帳に追加

The mark groups are arranged by a plurality of rows and a plurality of columns, thereby obtaining a pattern set of patterns for correcting misregistration. - 特許庁

前記鋼矢板２のシールド施工部分の前面に壁４を並べて固定する。例文帳に追加

A wall 4 is aligned with a front face of the shield construction portion of the steel sheet pile 2 and fixed to it. - 特許庁

点灯ブロック２が一側に受け端子４０および端子１７を並べて設けている。例文帳に追加

A lighting block 2 includes a receiving terminal 40 and a terminal 17 provided on one side. - 特許庁

そして、この導光板装置をマトリックス状に並べて配置して大型化を達成している。例文帳に追加

Upsizing is realized by arranging the light guide plate devices in a form of matrix. - 特許庁

トレー集積部１５、中間置台１６、及び、成形部１７を一直線上に並べて配置する。例文帳に追加

A tray accumulation part 15, an intermediate stand 16 and a molding part 17 are arranged on a straight line. - 特許庁

複数の画像を並べて表示できるカメラシステムにおいて、利便性を高める。例文帳に追加

To improve convenience in a camera system wherein a plurality of images can be displayed side by side. - 特許庁

有機ＥＬパネル１１１は有機ＥＬ素子１１５を並べて配置されたものである。例文帳に追加

In the organic EL panel 111, organic EL elements 115 are juxtaposed to each other. - 特許庁

このようなブロックパターンを並べても、図６（ｄ）矢印部分に示すように、つなぎ目が目立たない。例文帳に追加

Even if such a block pattern is arranged, the connected parts are not conspicuous shown in the (d) arrow parts. - 特許庁

板状樹脂２１内に複数の独立した金属層２２がマトリクス状に並べて、封止されている。例文帳に追加

A plurality of separate metal layers 22 are arrayed in matrix and sealed in a plate-like resin 21. - 特許庁

基準パターン５０は、３個以上のマーク５１を等間隔で１列に並べて構成される。例文帳に追加

The reference pattern 50 is constituted by arranging three or more marks 51 in an array at equal intervals. - 特許庁

各副シート２１は、主防護シート１１に平行に沿って並べて吊設された状態を維持する。例文帳に追加

Respective subsheets 21 hold a state where they are arranged in line in parallel with each other and hung along the main protective sheet 11. - 特許庁

１または複数の導体部３は、平行に並べて配置された複数の導線４からなる。例文帳に追加

The conductor part consists of a plurality of conductors 4, arranged parallel. - 特許庁

おもり枠１には、複数枚のカバー３が上下に並べて取り付けられている。例文帳に追加

A plurality of covers 3 are vertically arranged on a weight frame 1. - 特許庁