「丸剤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本抗癌剤は、注射剤、カプセル剤、滴丸剤、錠剤、顆粒剤、散剤又は経口液であってもよい。例文帳に追加

This anticancer agent may be the preparations of injection, capsules, liquid droplets, tablets, granules powder or oral liquid. - 特許庁

防犯用液剤封入ボール及び弾丸例文帳に追加

LIQUID FORMULATION SEALED BALL AND BULLET FOR CRIME PREVENTION - 特許庁

該固形の製剤としては錠剤、カプセル剤、丸剤又は顆粒剤を挙げることができる。例文帳に追加

Tablets, capsules, pills and granules are enumerated as the solid pharmaceuticals. - 特許庁

オブラート，カプセル，トローチ、丸薬及び錠剤形状の化学薬品を含む。例文帳に追加

Including chemicals in cachet, capsule, lozenge, pill and tablet forms.  - 特許庁

超極細繊維に保冷剤を付着させ丸めて糸や布に。例文帳に追加

The yarn and cloth are obtained by applying a cold retaining agent to the ultrafine fiber and rounding the ultrafine fiber. - 特許庁

底を丸底にしたセリウム化合物研磨剤充填容器。例文帳に追加

This cerium compound abrasive charging vessel is worked so that the vessel has a round bottom. - 特許庁

食品形態は、たとえば、顆粒剤、散剤、錠剤、カプセル剤、丸剤、固形又は液状の形態とすることができる。例文帳に追加

The food form can be, for example, a granule, powder, tablet, capsule, pill, solid or liquid form. - 特許庁

小さい丸い容器の形をしたゼリー状の錠剤で中に薬が入っている例文帳に追加

a pill in the form of a small rounded gelatinous container with medicine inside  - 日本語WordNet

洗剤を含む洗浄水により丸洗いし容易に乾燥できる人工畳。例文帳に追加

To provide an artificial tatami mat which can be washed as it in by wash water containing a detergent and easily dried. - 特許庁

媒晶剤を使用して、大きくて、丸みを帯びた粒状硫安を製造する。例文帳に追加

To produce a large and roundish granular ammonium sulfate by use of a crystal intermediating agent. - 特許庁

服用時に丸薬を取り出しやすい薬剤容器及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a medicine container and its manufacturing method which allows pills contained there to be easily taken out for medicine taking. - 特許庁

紅蔘及び卵黄が含有されたニンニク丸剤健康補助食品の製造装置及び方法（ＡｓｓｉｓｔａｎｃｅＦｏｏｄＭａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇＵｎｉｔＵｓｉｎｇＧａｒｌｉｃＢｅａｄＭｉｘｅｄＧｉｎｓｅｎｇａｎｄＥｇｇＹｏｌｋａｎｄＭａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇＭｅｔｈｏｄＴｈｅｒｅｏｆ）例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING GARLIC PILL HEALTH SUPPLEMENT CONTAINING GINSENG AND EGG YOLK - 特許庁

本発明にかかる二日酔い解消剤は丸形状やタブレットまたはカプセル形状に製造される。例文帳に追加

This agent for hangover is prepared as a pill, tablet or capsule. - 特許庁

本発明の課題は、独特の蝋状性状を有する植物ステロールを高含有に含有する丸剤製剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a composition suitable for producing pills with which pills highly containing plant sterol having specific waxen property is produced. - 特許庁

シート１を丸めるだけで他面１ｂに接着剤２が付着するので、該面１ｂへの接着剤２の塗布作業を軽減することができる。例文帳に追加

According to the method, only by rolling the sheet 1, the adhesive 2 is applied to the other surface 1b, and therefore application work of the adhesive 2 to the surface 1b is omitted. - 特許庁

また、アデノシンアナログを含む組成物であって、丸剤、カプセル剤、ロゼンジ剤、又は錠剤を含む剤形である前記組成物、及びアデノシンアナログを含む組成物であって、液体を含む剤形である前記組成物も開示される。例文帳に追加

There are also disclosed compositions including adenosine analogs, wherein the composition is in a dosage form including a pill, capsule, lozenge, or tablet, and compositions including adenosine analogs, wherein the composition is in a dosage form comprising a liquid. - 特許庁

本発明は、紙シートに接着剤および／または砥粒を塗布し、丸めまたは丸めた後、捩じり、縒った紙製ブラシ毛作製方法および紙製ブラシ毛に関するものである。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a paper brush bristle by applying an adhesive and/or abrasive grain to a paper sheet and rounding the sheet, or rounding and thereafter twisting the paper sheet, and to provide the paper brush bristle. - 特許庁

本発明は、紙シートに接着剤および／または砥粒を塗布し、丸めまたは丸めた後、捩じり、縒った紙製ブラシ毛の周囲をカバーリングした紙製ブラシ毛作製方法および紙製ブラシ毛に関するものである。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a brush bristle made of paper, and a brush bristle made of paper which is formed by applying an adhesive and/or abrasive grains to a paper sheet, then rounding the paper sheet or twisting the paper sheet after rounding it, and covering the periphery of the twisted brush bristle made of paper. - 特許庁

丸型導線１を供給する装置と、丸型導線及び平型導線２に潤滑剤を供給する装置と、四角線３を巻き取る装置等を備える。例文帳に追加

An apparatus for feeding the round lead wire 1, an apparatus for supplying a lubricant to the round lead wire and the flat lead wire 2, an apparatus for taking up the square wire 3 and the like are provided. - 特許庁

共役リノール酸は遊離の脂肪酸またはその化学的誘導体の形態で、丸剤中でまたは調製食品の成分として提供され得る。例文帳に追加

The conjugated linoleic acid in the form of a free acid or its chemical derivative can be fed in a pill or as a component of a prepared food. - 特許庁

本発明の特徴は、植物ステロールの丸剤調製に好適な基材的役目の素材として、米粉を用いたことにある。例文帳に追加

The composition suitable for producing pills is obtained by using rice flour as raw material almost serving as base material suitable for producing pills comprising plant sterol. - 特許庁

ヤーコンの茎葉部と塊根部を原料とした混合粉末およびその製造方法、これらから得られた丸薬または錠剤例文帳に追加

MIXED POWDER GIVEN BY USING CAULINE LEAF PART AND TUBEROUS ROOT PART OF YACON AS RAW MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND PILL OR TABLET OBTAINED FROM THE SAME - 特許庁

この紅蔘及び卵黄が含有されたニンニク丸剤健康補助食品の製造装置は、制御部１０００により、その作動が総括制御される。例文帳に追加

The apparatus for producing the garlic pill health supplement containing ginseng and egg yolk is operated by multiple unit control by a control part 1,000. - 特許庁

第１容器には少なくとも１つのタイプの薬剤５０（１錠以上の丸薬等）を入れ、第２容器１４には飲用液を入れる。例文帳に追加

At least one type of medication 50 is disposed within the first container, such as one or more pills, and a consumable liquid is disposed within the second container 14. - 特許庁

その食用物とは、たばことしての味覚と香りが味わえる飴・がむ・菓子形態と小粒で、丸い錠剤形態にしたそれぞれの食用物に加工する。例文帳に追加

The tobacco leaves are properly roasted by applying heat thereto, and the roasted leaves are processed into small nanopowder. - 特許庁

丸薬の形態の薬剤及び飲用流体の携行に有用であり、１回分の投薬を提供し、また使い捨てであるデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a device which is usable for carrying medication in pill form as well as a consumable fluid, provides a single-dose of the medication, and is disposable. - 特許庁

接着剤等を用いて、吹き付け塗装体１３の丸孔１３ａ内に吹き付け塗装体片１３ｂを装着する。例文帳に追加

A spray painting body piece 13b is loaded to the inside of the round hole 13a of a spray painting body 13 by using adhesive or the like. - 特許庁

また、ラッピングフィルムを丸めることで小球１１が多孔質化し、洗剤使用時の泡立ちも良い。例文帳に追加

The small balls 11 are formed so as to be porous by forming the wrapping film in round shapes so that a detergent lathers well. - 特許庁

ニフェジピン小丸薬は、ペレットの組成物と構造形態によって急速放出型または緩慢放出型のニフェジピン製剤とする。例文帳に追加

The component B contains an effective amount of nifedipine dissolved in an organic solvent (for example, acetone, ethanol or isopropanol). - 特許庁

検知素子１０３ａには、モリブデン酸アンモニウム１１３（黒丸），硫酸パラジウム１１４（黒三角），および硫酸１１５（白丸）よりなる検知剤１１１が導入され、検知素子１０３ａの多孔質の細孔１２２内に検知剤１１１が担持されているものとなる。例文帳に追加

A detection agent 111 including ammonium molybdate 113 (black circle), palladium sulfate 114 (black triangle), and sulfuric acid 115 (white circle) is introduced into a detection element 103a, and supported in porous pores 122 of the detection element 103a. - 特許庁

丸もの薬剤１１を袋１２に密封した個別包装薬剤１０を多数収納しておいて姿勢良く而も確実に逐次供給するコンパクトな個別包装薬剤自動供給装置６０を実現する。例文帳に追加

To provide a compact individually packaged medicine automatic dispenser storing multiple individual packaged medicines, formed by sealing a round medicine into a pack, and surely and sequentially dispensing them in a good attitude. - 特許庁

丸もの薬剤１１を一つずつ袋１２に入れて密封した個別包装薬剤１０を多数収納しておいて姿勢良く逐次供給する個別包装薬剤自動供給装置４０をコンパクトに実現。例文帳に追加

To achieve an individually packaged medicine automatic feeder 40 which stores a number of individually packaged medicines 10 each formed by sealing a round medicine 11 in a bag 12 and sequentially feeds them each in a good posture. - 特許庁

漢方製剤としては、例えば、附子理中湯、清心蓮子飲、疎経活血湯、牛車腎気丸、桂枝加朮附湯、桂芍知母湯、当帰芍薬散、桂枝茯苓丸、当帰四逆加呉茱萸生姜湯、半夏厚朴湯、六君子湯、十全大補湯、大建中湯、温清飲、当帰飲子、真武湯、八味地黄丸、五苓散、九味檳榔湯、温経湯、半夏瀉心湯などを用いることができる。例文帳に追加

Examples of the Chinese medicine formulation used here include bushirichuto, seishinrenshiin, sokeikakketsuto, goshajinkigan, keishikajutsubuto, keishakuchimoto, tokishakuyakusan, keishibukuryogan, tokishigyakukagoshuyushokyoto, hangekobokuto, rikkunshito, juzentaihoto, daikenchuto, unseiin, tokiinshi, shimbuto, hachimijiogan, goreisan, kumibinroto, unkeito, hangeshashinto, etc. - 特許庁

ボス厚型台金の丸鋸を使用する場合に、潤滑剤の配合濃度を高める必要がなく、コストや環境に負の影響を与えることなく、良好なミスト供給を行って、丸鋸の潤滑および／または冷却をなし得る流体供給機構を提供するにある。例文帳に追加

To provide a fluid feeding mechanism capable of performing the lubrication and/or cooling of a circular saw by performing the sufficient feeding of mist without requiring the enhancement of a formulation concentration of a lubricant and giving a negative influence to a cost and an environment when a boss thickness type base metal of the circular saw is used. - 特許庁

本発明は、紙シートを切り裂き、裁断、粉砕し、接着剤および／または砥粒を塗布し、丸めまたは丸めた後、捩じり、縒った紙製ブラシ素材とし、前記紙製ブラシ素材の周囲をカバーリングした紙製ブラシ素材作製方法および紙製ブラシ素材に関するものである。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a paper brush material by tearing, cutting, and crushing a paper sheet, applying an adhesive and/or abrasive grain to the paper sheet, rounding the sheet, or rounding and thereafter twisting the paper sheet to make twisted paper brush material, and covering the surrounding of the paper brush material, and to provide the paper brush bristle. - 特許庁

所定のコーティング剤及びコーティング方法により、予め電極タブの丸棒部及び溶接部の内、少なくとも陽極タブの丸棒部をコートし、この電極タブを両電極箔に接続し、セパレータと共に巻回してコンデンサ素子を形成する。例文帳に追加

At least a round bar part of a positive electrode tab among the round bar part and welded part of the positive electrode tab is coated in advance, by using a prescribed coating agent and a specified method, and the electrode tan is connected with both electrode foils and is wound around together with a separator so as to form a capacitor element. - 特許庁

通常は、処理剤補充装置８８の排出パイプ１０２に補充升兼シャッター１６０の丸孔１６４が対応すると共に丸穴１６８が排出パイプ１６６に対応しており、排出パイプ１６６の円形の開口がボール１７０で塞がれている。例文帳に追加

Normally, a round hole 164 of a shutter 160 in common use as a replenishing measure corresponds to a discharge pipe 102 of a processing agent replenishing device 88, a round hole 168 corresponds to a discharge pipe 166 and a circular opening of the discharge pipe 166 is held closed by a ball 170. - 特許庁

半導体チップと、これに相対する電極を有する配線基板の接着剤による接続構造体を、丸棒を軸に基板を曲げたときに丸棒の半径が４０ｍｍ以下の変形まで電気的接続が保たれてなる半導体チップの接続構造体。例文帳に追加

A connection structure of a semiconductor chip, in which a semiconductor chip and a wiring substrate having an electrode in opposition thereto are connected by adhesive, capable of maintaining electrical connections, while deformation is in such an extent that the radius of a round bar is 40 mm or less, when the substrate is bent with the round bar which is an axis. - 特許庁

回転面が所定角度だけ捩じれて配置された一対の駆動プーリ２０と従動プーリ４３間に巻き掛けられる丸ベルト１０であって、熱可塑性エラストマー又は熱硬化性エラストマーに、ブリード性を有した第１滑剤及び第２滑剤を添加し、該丸ベルト１０表面に潤滑剤を塗布せずに使用する。例文帳に追加

The round belt 20 entrained over a pair of drive pulley and driven pulley arranged with revolution surfaces being twisted by predetermined angle is made by adding a first lubricant and a second lubricant both having a bleed characteristic to a thermoplastic elastomer or an thermosetting elastomer and is used without applying a lubricant to the surface of the round belt 10. - 特許庁

丸められたシュリンクフィルム１０の幅方向における一端および他端において対向した面のうちの少なくとも一方の面に塗工部材による粘着剤の直接塗工により粘着剤層を形成した後、丸められたシュリンクフィルム１０の幅方向における一端および他端において対向した面を粘着剤層で連結して筒状にシュリンクフィルム１０を形成する。例文帳に追加

An adhesive layer is formed by direct coating of adhesive with a coating member on at least one surface of opposite surfaces at the one end and the other end in the width direction of the rounded shrink film 10, and the opposite surfaces are connected by the adhesive layer to form a cylindrical shrink film 10 at the one end and the other end in the width direction of the rounded shrink film 10. - 特許庁

異なる量のベクロメタゾンなどの局所作用性コルチコステロイドを含む少なくとも２種の個別の製剤において、少なくとも1つの錠剤、丸剤、カプセル剤またはミクロスフェアの形態に製剤化した剤形で、少なくとも1つの経口用剤形を、胃、小腸または結腸内で溶解するように製剤化したもの。例文帳に追加

The preparation includes at least two separate dosage forms containing different amounts of the topically active corticosteroid such as beclomethason, at least one of the oral dosage forms formulated in the form of a tablet, pill, capsule or microsphere, and at least one of the oral dosage forms formulated to dissolve in the stomach, small intestine or colon. - 特許庁

特に上記健康食品にバインダーを配合する丸薬及び錠剤、ゼリー及、乳剤を配合する粘性流体、または飲料を配合した健康食品並びにその製造方法。例文帳に追加

In a preferred embodiment, the health food is combined with a binder to give pills and tablets, with jelly and emulsifier to give viscous fluid or is admixed to beverage. - 特許庁

本発明の紙製ブラシ毛作製方法は、紙シートに接着剤を塗布した後、前記接着剤が塗布された紙シートが丸められて棒状体とする。例文帳に追加

The method of manufacturing the paper brush bristle applies the adhesive to the paper sheet and rounds the paper sheet to which the adhesive is applied, thereby making rods. - 特許庁

アラミド繊維シート１の片面１ａにシリコン接着剤２を塗布し（図１(a) 参照）、該シート１をロール状に丸めて他面１ｂに該接着剤２を付着させる（同図(b) 参照）。例文帳に追加

According to the method, a silicone adhesive 2 is applied to a single surface 1a of the aramid fiber sheet 1 (see Fig. 1(a)), and the sheet 1 is rolled and allows the adhesive 2 to be stuck to the other surface 1b (see Fig. 1(b)). - 特許庁

型を閉じて加熱すると、該二つの半円球体は接着剤で粘合し、同時に内部の発泡剤は熱を受けて、半円球体と結合型の内壁に抵触するまで膨張することで、球体を丸く支えることができる。例文帳に追加

When the molds are closed and heated, the two semicircular bodies are bonded by an adhesive, and simultaneously the inner foaming agent is subjected to heat, so that it is inflated to touch the semicircular bodies and the inner walls of the bonding molds, whereby the spherical body can be supported in a round. - 特許庁