「久量」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

小熱容量の加熱体を利用して低エネルギー加熱を可能とした像加熱装置であって、高耐久性の定着ベルト、および、高耐久性で信頼性の高い像加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly durable fixing belt and a highly durable and reliable apparatus for thermally fixing an image in which low energy heating is realized by using a heating body of small heat capacity. - 特許庁

永久磁石を固定する樹脂部と、ロータコア端面に接着してエンドプレート機能を有する樹脂部とを一体成形した回転電機のロータにおいて、樹脂部の耐久性を確保しつつ軽量化を促進する例文帳に追加

To promote weight reduction while securing the durability of resin parts, in a rotor of a rotary electric machine which is formed by integrally molding the resin part fixing permanent magnets and the resin part adhering to the end face of a rotor core and having an end plate function. - 特許庁

従来技術の問題点を解決し、大量生産が可能であると共に、高温耐久性、加水分解耐久性に優れた導電性樹脂組成物を主として提供する。例文帳に追加

To provide an electroconductive resin composition that can be produced in large amounts and shows excellent high-temperature durability, high resistance to hydrolysis. - 特許庁

スワッシュリングの係合孔穿設部付近の強度を向上し、スワッシュリングの耐久性、ひいては装置の耐久性を向上できる可変容量型圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a variable displacement compressor which improves the strength of a part in the vicinity of an engagement hole part in a swash ring, the durability of the swash ring, and the durability of a device, accordingly. - 特許庁

ゴム弾性に優れるとともに、オイル保持性が良く、低硬度で、かつ圧縮永久歪が小さいなど、所望の性能を有し、軽量物の防振性、特に低周波数域での防振性に優れ、耐久性が高い防振材を提供する。例文帳に追加

To obtain a vibration-proof material high in durability, having desired performances such as excellent rubber elasticity, good oil retainability, low hardness and small compression permanent set, and having an excellent vibration-proof property for lightweight articles, especially in a low-frequency region. - 特許庁

着磁が容易で性能低下、体格重量の大型化を抑止可能なロータコアの外周面近傍に永久磁石が埋設されるインナーロータ型回転電機の永久磁石ロータを提供すること。例文帳に追加

To provide a permanent magnet rotor for an inner rotor type rotary electric machine, where permanent magnets are buried near the peripheral face of a rotor core which is easy to magnetize and can suppress the performance drop and the enlargement of body structure and weight. - 特許庁

小熱容量の加熱体を利用して低エネルギー加熱を可能とした像加熱装置において、高耐久性の定着ベルト、および、高耐久性で信頼性の高い像加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly durable fixing belt and a highly durable and reliable image heating device in the image heating device capable of low energy heating by using a heating body of small heat capacity. - 特許庁

小熱容量の加熱体を利用して低エネルギー加熱を可能とした像加熱装置において、高耐久性の定着ベルト、および、高耐久性で信頼性の高い像加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing belt with high durability in an image heating device which achieves low-energy heating by use of a heater body having a small heat capacity, and to provide an image heating device with high durability and high reliability. - 特許庁

ランフラット耐久性を改良し、またランフラット耐久性と乗心地性の双方に優れ、しかも比較的軽量である空気入り安全タイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a pneumatic safety tire to improve run flat durability and be excellent in both run flat durability and comfortableness and beside comparatively light. - 特許庁

さらに明和2年（1765年）から金座監督の下、江戸亀戸、明和4年（1767年）から京都伏見、明和5年（1768年）からは仙台石巻（「千」字）、常陸国常陸太田市（「久、久二」字）などの銭座で鉄一文銭が大量に鋳造され、銭相場は下落し安永7年（1778年）頃には一両＝6000文前後を付けるに至った。例文帳に追加

Moreover, since a large amount of one-mon coins was minted at zeniza in Kameido, Edo from 1765 under the supervision of kinza (an organization in charge of casting and appraising of gold during the Edo period), at zeniza in Fushimi, Kyoto from 1767, and at zeniza in Ishinomaki of Sendai (coin marked with a letter of '千'), Hitachiota City, Hitachi Province (coin marked with a letter or letters of '久' or '久二') and so on from 1768, the market price of currency fell and dropped to about 6,000 mon per ryo in around 1778.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「本門の本尊」：本門の本尊は、伽耶成道の釈尊が、寿量品でみずから久遠常住の如来であることを開顕された仏。例文帳に追加

Honmon no Honzon': Honmon no Honzon is a Buddha, specifically Sakyamuni in Gaya Jodo (伽耶成道), who has recognized himself as Nyorai throughout the eternal past, which is written in "Juryo-bon" (a part of the sutra).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承久の乱後には、後鳥羽上皇方の大量の所領が勲功を挙げた御家人へ新領給与されている。例文帳に追加

After the Jokyu War, Retired Emperor Gotoba's vast territory was granted to gokenin who had served with distinction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久政は村民の願いによって井口氏へ圧力をかけたが、井口氏は大量の貢物という難題をふっかけ、あきらめさせようとした。例文帳に追加

Although Hisamasa put pressure upon the Iguchi clan at the request of the villagers, the Iguchi clan made an unreasonable demand of an enormous amount of tribute in order to keep them quiet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾鷲市は約4000ミリの年間降水量があり，鹿児島県屋(や)久(く)島(しま)に次いで国内で２番目に多い。例文帳に追加

Owase has an annual rainfall of about 4,000 millimeters, the second highest amount in Japan after Yakushima in Kagoshima Prefecture.  - 浜島書店 Catch a Wave

ひな形は，耐久性のある無害の材料で作成しなければならず，40×40cm以下の寸法にし，重量は4kgを超えてはならない。例文帳に追加

The model must be constructed of durable and non-hazardous materials and shall not be larger than 40 x 40 cm or weigh more than 4 kg. - 特許庁

模型は，耐久性のある無害の材料で作成しなければならず，何れの方向も30cmを超えず，重量は4kgを超えないものとする。例文帳に追加

The model shall be made of durable, non-hazardous material and shall not exceed 30 cm in any direction or weigh more than 4 kg. - 特許庁

永久磁石の磁石量が同一であっても、より大きいトルクを発生し得るモータを提供すること。例文帳に追加

To obtain a motor which is capable of generating larger torque, even if the quantities of permanent magnets are identical. - 特許庁

このため、永久磁石１３の埋設量を減少させることなく、マグネットトルクとリラクタンストルクとを効率よく利用することができる。例文帳に追加

This enables the magnet torque and the reluctance torque to be effectively utilized without a reduction of the embedded amount of the permanent magnet 13. - 特許庁

水素ホース１０は、軽量化、振動箇所における耐久性に優れたゴム製であり、電気絶縁性にも優れている。例文帳に追加

To provide a rubber-made lightweight hydrogen hose 10 excellent in durability in a vibrating position and also excellent in electric insulating property. - 特許庁

高耐久性でかつ、体積当りの容量密度が改善された、リチウムイオン電池用正極を提供する。例文帳に追加

To provide a positive electrode for a lithium ion battery which has high durability and improved capacity density per unit volume. - 特許庁

永久磁石の量を少なくしながらも高出力とすることができ、且つトルクリップルを低減することができる直流モータを提供する。例文帳に追加

To provide a DC motor which can obtain a high output while a quantity of permanent magnets is reduced, and can reduce torque ripples. - 特許庁

モータ制御装置，モータ駆動システム，洗濯機，空調機，永久磁石モータの着磁量変更方法例文帳に追加

MOTOR CONTROL DEVICE, MOTOR DRIVE SYSTEM, WASHING MACHINE, AIR CONDITIONER AND METHOD OF CHANGING MAGNETIZATION AMOUNT OF PERMANENT MAGNET MOTOR - 特許庁

電解質膜成分の劣化によるフッ素イオンの溶出量が低減され、耐久性に優れた燃料電池用電解質膜を提供する。例文帳に追加

To provide a highly durable electrolyte membrane for fuel cell in which a dissolution amount of fluorine ions caused by deterioration of electrolyte membrane constituents is reduced. - 特許庁

電池容量を大きくできると共に、耐久性を高くできる負極板、これを備えるリチウムイオン二次電池等を提供すること。例文帳に追加

To provide a negative electrode plate capable of increasing battery capacity and improving durability, and a lithium ion secondary battery or the like including the negative electrode plate. - 特許庁

剛性を高めるとともに冷却効果が高めることができる軽量で耐久性に優れた内燃機関のピストンを提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight piston for an internal-combustion engine having excellent durability, and capable of heightening the rigidity and enhancing the cooling effect. - 特許庁

繰り返し耐久性に強いレーザージャイロを実現して軽量、コンパクトな防振システムを構築する。例文帳に追加

To obtain a light and compact vibration protection system by realizing a laser gyro which is strong for resisting repeated force. - 特許庁

触媒電極層と高分子電解質膜との接合の耐久性、三相界面量、接合性を向上させる膜電極接合体を製造する。例文帳に追加

To manufacture a membrane electrode assembly enhancing durability of joining between a catalyst electrode layer and a polymer electrolyte membrane, a three-phase interface quantity, and joining capability. - 特許庁

高剛性、低トルク、高耐久性を有し、且つ、コンパクトで軽量化が図られた荷重支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact load supporting device having high rigidity, low torque and high durability, and reduced in weight. - 特許庁

高い伝達トルク容量と共に、高いシャダー防止耐久性も示すＡＴＦ用潤滑剤の製造に有用な添加剤を提供する。例文帳に追加

To provide a useful additive for production of a lubricant for ATF with a high transmission torque capacity and a high shudder preventive durability. - 特許庁

所望の耐久性を維持するとともに、小型化且つ軽量化が容易に遂行され、経済的に構成することを可能にする。例文帳に追加

To constitute a boot economically by performing a miniaturization and a weight saving easily while maintaining desired durability. - 特許庁

ハロゲン含有量の少ない永久保護膜を形成するソルダーレジストインクを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a soldering resist ink which forms a permanent protective film having a low halogen content. - 特許庁

本発明はゴルフクラブ用シャフトに関し、耐久性に優れ、重量バランスのバラツキのないゴルフクラブ用シャフトを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a shaft for golf clubs which has excellent durability and is free of variations in weight balance. - 特許庁

高剛性、低トルク、高耐久性を有し、且つ、コンパクトで軽量化が図られた波動歯車装置用軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and lightweight bearing for a wave gear device having high rigidity, low torque and high durability. - 特許庁

必要なランフラット耐久性を有すると共に、タイヤバネ定数及びタイヤ重量が低減された空気入りラジアルタイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire having required run flat durability and having reduced tire spring constant and tire weight. - 特許庁

高温での耐久性に優れ、充放電サイクルの進行に伴なう電池容量低下の小さいニッケル水素電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nickel-hydrogen battery superior in durability at high temperature with little reduction in battery capacity accompanying the progress of charging/discharging cycles. - 特許庁

鉄製油圧ジャッキが有する強度と耐久性を有しながら、大幅に軽量化された油圧ジャッキを提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic jack being sharply lightened even having the strength and durability of an iron-made hydraulic jack. - 特許庁

軽量化や摺動抵抗の減少を図ることができ、かつ耐久性に優れたアルミ合金製内燃機関用ピストンを提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum alloy piston for an internal combustion engine capable of attaining lightening of weight and reduction of sliding resistance and excellent in durability. - 特許庁

ハロゲン含有量の少ない永久保護膜を形成する紫外線硬化型のフォトソルダーレジストインクを提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet curing photo solder resist ink which is used for forming a permanent protective film small in halogen content. - 特許庁

質量分離の磁場を生成するため、永久磁石及び電磁石のいずれかを用いることができる。例文帳に追加

In order to generate a magnetic field of mass separation, any one of a permanent magnet or an electromagnet can be used. - 特許庁

過酷な運転環境に対して強い耐久性を示し、かつ軽量の自転車用クランクアームアセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a crank arm assembly for bicycles that exhibits a strong durability to severe operational environment and achieves weight reduction. - 特許庁

移動ピン６の移動に伴って、ホール素子７は、永久磁石４が形成する磁場において、その変位量に応じた電圧を出力する。例文帳に追加

Accompanying the travel of the traveling pin 6, the permanent magnet 5 outputs a voltage according to the amount of displacement in a magnetic field formed by the permanent magnet 4. - 特許庁

始動用二次導体をスキューした場合でも、十分なトルクを発生するに足る容量の永久磁石を容易に配設可能とする。例文帳に追加

To easily allocate a permanent magnet having sufficient capacity for generation of a sufficient torque, even when a secondary conductor for starting is skewed. - 特許庁

軽い重量とビード領域の高い耐久性を有する、比較的大きい負荷用の空気入りラジアルプライタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial ply tire for relatively large load having light weight and high durability at a bead area. - 特許庁

軽量化を実現し、高速運転、耐久性の向上と、生産性の向上ができるピストン型圧縮機用のピストンユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a piston unit for a piston type compressor which can realize weight reduction, secure high-speed operation, improve the durability and enhance the productivity. - 特許庁

高い発光輝度、高い外部量子効率を示し、かつ耐久性に優れた有機有機電界発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide an organic electroluminescent element showing high emission luminance and high external quantum efficiency, and having excellent durability. - 特許庁