「二重接続」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

又、この重錘部３３に第一の導線３９の一端を、前記基部３１に第二の導線４０の一端を、それぞれ接続している。例文帳に追加

One end of a first conducting wire 39 is connected with the weight part 33, and one end of a second conducting wire 40 is connected with the base part 31. - 特許庁

縦１次−２次モードを利用した縦続接続型二重モードＳＡＷフィルタの通過域の近傍の減衰量を改善する手段を得る。例文帳に追加

To improve attenuation quantity in the neighborhood of the passband of a cascade connected dual mode SAW filter utilizing vertical primary- secondary modes. - 特許庁

また電気的には電池室１５と回路負荷との間に前記電気二重層コンデンサ１が接続される。例文帳に追加

In addition, the electric double layer capacitor 1 is electrically connected between the battery chamber 15 and a circuit load. - 特許庁

溝あるいはバイア空洞を、単一あるいは二重波状形状相互接続構造に形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a trench or via cavity in a single or double corrugated interconnecting structure. - 特許庁

複数の排気管を１つのマフラに集合させて接続する場合に、車幅方向の重量バランスを良好にできる自動二輪車を提供する。例文帳に追加

To provide a motorcycle capable of improving a weight balance in the car width direction, when collectively connecting a plurality of exhaust pipes to one muffler. - 特許庁

二重化された親局装置双方から回線接続要求信号が回線切替装置に出力された場合、回線切替装置は後から回線接続要求信号を出力した親局装置を外部通信回線と接続することとした。例文帳に追加

When both the master station units in duplicate output a line connection request signal to a line changeover device, the line changeover device connects the master station unit outputting later the line connection request signal to an external communication line. - 特許庁

コネクタ２１は、複数の接続端子２３と、その複数の接続端子２３を収容する箱形のハウジング本体２４と、ハウジング本体２４に装着され、複数の接続端子２３を二重に係止するスペーサ２５とを備えて構成される。例文帳に追加

The connector 21 comprises a plurality of connecting terminals 23, a box shape of housing body 24 containing the connecting terminals 23, and a spacer 25 mounted to the housing body 24 and engaging the connecting terminals 23 in duplicate. - 特許庁

安定性、負荷変動応答性を向上させ、低電圧側に接続する二次電池、蓄電器、電気二重層コンデンサの寿命を延ばした昇降圧チョッパ装置と電気二重層コンデンサの充電方法を提供する。例文帳に追加

To provide a step-up/step-down chopper device that prolongs a service life of a secondary battery, capacitor, and electric double-layer capacitor to be connected to the low-voltage side, while improving stability and load fluctuation responsiveness, and to provide an electric double-layer capacitor charging method. - 特許庁

湿度変調二重設定点温度コントローラは、湿度検出器１０と、それに接続された二重設定点温度コントローラ１２とを含み、二つの温度設定点において乾燥機のヒータ要素１４のオン／オフの切換をする。例文帳に追加

The humidity modulation double-set-point temperature controller includes a humidity detector 10 and a double-set-point temperature controller 12 which is connected thereto and turns ON and OFF a heater element 14 of the drier at two temperature set points. - 特許庁

なお、前記アンテナ回路は前記信号処理回路と電気的に接続され、前記電気二重層コンデンサは前記充電用回路と電気的に接続されている。例文帳に追加

The antenna circuit is electrically connected to the signal processing circuit, and the electric double layer capacitor is electrically connected to the charging circuit. - 特許庁

圧力容器内のポンプ用モータと電源側との接続を行う時、接続設置時の部品点数の削減や設置時間の短縮、設置レイアウトの自由度を向上することのできる液化ガス用二重ターミナルヘッダを提供する。例文帳に追加

To provide a liquefied gas double terminal header capable of reducing the number of components in the connection and the installation, shortening the installation time, and improving the freedom degree of the installation layout. - 特許庁

二重接続はずしディファレンシャル・アセンブリ１０は、簡単、簡潔で信頼性が高く、現用の単一車軸接続はずし機構に伴う欠点を除く。例文帳に追加

The dual disconnect differential assembly 10 is easy and simple, has high reliability and removes defects caused by a current single axle connection disconnecting mechanism. - 特許庁

フル充電された電気二重層キャパシタ１１に放電抵抗Ｒｄを接続して、その放電抵抗Ｒｄを所定時間接続した後の電圧を測定する。例文帳に追加

A discharge resistor Rd is connected to the electric double layer capacitor 11 fully charged up and a voltage is measured across the capacitor connected to the discharge resistor Rd after a lapse of a prescribed time. - 特許庁

二次側電極へのリード線のはんだ付けの接続にあたり、はんだ付け位置を位置決めし、かつはんだ径を小さくでき、少ないはんだ量で接続できるようにし、はんだの重量による振動負荷を軽減した圧電トランスを提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric transformer capable of reducing vibration load due to the weight of solder by positioning a soldering position, reducing the solder diameter and enabling connection with a less solder amount in soldering a lead wire to a secondary electrode. - 特許庁

運用系動作中でも待機系の伝送系を含めた診断が可能であり、系切換え後にＬＡＮ間接続装置が正常動作することを保証する二重化ＬＡＮ間接続装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a connecting device between duplex LANs which performs a diagnosis including a transmitting system of a standby system even during the operating of an operation system and guarantees that the connecting device between the LANs normally operates after systems switching. - 特許庁

一対の重なり合う第一回路基板２２及び第二回路基板２３と、これらを電気的に接続するためのフレキシブル回路体２４とを備えて電気接続箱２１を構成する。例文帳に追加

An electric connection box 21 is constituted by being provided with first and second circuit boards 22 and 23, constituting a pair which overlap each other, and a flexible circuit body 24 which electrically connects them. - 特許庁

本発明の平面脂質二重膜アレイ装置は、前記主流路内の液体と電気的に接続する主流路電極と、前記微小憩室内の液体と電気的に接続する微小憩室電極とを含む場合がある。例文帳に追加

The planar lipid double membrane array device may include the main flow channel electrode electrically connected to the liquid in the main flow channel and the minute diverticulum electrode electrically connected to the liquid in a minute diverticulum. - 特許庁

そして、前記第一挟持板１の一端には前記第二挟持板２と重ならない部分にリード線８の圧着端子８ａの接続ボルト９用の接続孔１０を設ける。例文帳に追加

Then, one end of the first catching plate 1 is provided with a connection hole 10 for the connecting bolt 9 of the crimp terminal 8a of a lead wire 8, at a section that does not lap over the second catching plate 2. - 特許庁

また、一次冷却材出入口管６が内管６１および外管６２から成る二重管構造を有し、内管６１が内胴２に接続されると共に外管６２が外胴３に接続された構造を有している。例文帳に追加

And the primary coolant outlet/inlet pipe 6 has a double-pipe structure consisting of an inner pipe 61 and an outer pipe 62, which the inner pipe 61 is connected to the inner shell 2 and the outer pipe 62 is connected to the outer shell 3. - 特許庁

熱交換部２は二重管構造で、内部通路４に冷却用低温蒸気供給部３のディフューザ９を接続し、外部通路５には冷却流体供給管６を接続する。例文帳に追加

The heat exchange portion 2 has a double tube structure, a diffuser 9 of the low-temperature steam supply portion 3 for cooling is connected with its inner passage 4, and a cooling fluid supply tube 6 is connected with its outer passage 5. - 特許庁

第一のスリーブ本体１０と第二のスリーブ本体２０を圧縮することなく電線の接続が可能となるので、重量物であるスリーブ圧縮装置も不要となり、山間部での電線の接続作業が容易となる。例文帳に追加

Since wires can be connected without compressing the first sleeve main body 10 and the second sleeve main body 20, a sleeve compression unit of a heavy weight becomes unnecessary, a wire connection work in a mountain area can be done easily. - 特許庁

また、光源収納ケース１内に防水ケースを設けて二重構造とし、さらにＬＥＤランプ及び電気部品の電気接続部を樹脂モールドして、電気接続部の短絡・腐食等を確実に防止する。例文帳に追加

Also, a waterproof case is provided inside a light source storing case 1 thereby forming a double construction and further electrical connections of LED lamp and electrical parts are resin-molded for definitely preventing short-circuit, corrosion or the like at the electrical connections. - 特許庁

空気圧釘打ち機３に二重管構造の同軸管継手を設け、同軸管継手の中心通路をエアチャンバへ接続し、外部通路と空気圧シリンダの排気ポートとを接続する。例文帳に追加

A pneumatic nailing machine is provided with a coaxial pipe coupling of double pipe structure, the central passage of the coaxial pipe coupling is connected to an air chamber, and an external passage and the exhaust port of a pneumatic cylinder are interconnected. - 特許庁

セメントコンクリートを輸送してなる内管と、水を輸送してなる配管とを接続する接続口を設けて急結剤を輸送する外管を有する二重管構造からなる吹付ノズル。例文帳に追加

The spray nozzle is constructed of a double pipe structure including an inner pipe for transporting cement-concrete and an outer pipe for transporting a set accelerating agent, with the outer pipe being provided with a connection for connecting the inner pipe to a water transporting line. - 特許庁

二重化したＬ２ＳＷ１−１，１−２をＬ２ＳＷ３とＬ２ＳＷ４との間に配置する場合、Ｌ２ＳＷ３との間を回線５，６によって接続し、Ｌ２ＳＷ４との間を回線７，８によって接続する。例文帳に追加

When the duplicated L2SW1-1, 1-2 are disposed between L2SW3 and L2SW4, they are connected to L2SW3 by lines 5, 6, and connected to L2SW4 by lines 7, 8. - 特許庁

部品点数の削減によるコストダウン、流動抵抗の低減、接続自由度の向上を図ることができる二重管接続構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a double tube connection structure capable of reducing cost by reduction of the number of components, reducing flow resistance, and improving the degree of freedom of connection. - 特許庁

また、臭突管２は雨水浸透施設に接続する外管２１と、浄化槽に接続する内管２２との二重管構造とし、雨樋３のオーバーフロー水が雨水浸透施設に導水される。例文帳に追加

In addition, the fume stack pipe 2 has the double-structure of an outer pipe 21 to be connected to a rainwater seepage pit and an inner pipe 22 to be connected to a septic tank for sewage so that water overflowing the trough 3 is guided to the rainwater seepage pit. - 特許庁

ハウジング１２０に装着される接続端子金具１１０が、二連の接続端子金具体１１０Ａ、１１０Ｂを重ねて溶着されて構成されている。例文帳に追加

A connection terminal metal fitting 110 mounted to a housing 120 is constructed of two series of connection terminal metal fitting bodies 110A, 110B overlapped and welded together. - 特許庁

熱交換部２は二重管構造で、内部通路４に高温蒸気供給管１を接続し、外部通路５には冷却流体供給管６を接続する。例文帳に追加

The heat exchange portion 2 has a double tube structure, a high-temperature steam supply tube 1 is connected with its inner passage 4, and a cooling fluid supply tube 6 is connected with its outer passage 5. - 特許庁

二連の接続端子金具体１１０Ａ、１１０Ｂを重ねて間欠的に溶着して、接続端子金具を装着するハウジング１２０のユニット収納溝１２１の数に応じてキャリア１４０を切断する。例文帳に追加

A carrier 140 is cut off in accordance with the number of unit storing grooves in a housing to be mounted with a connecting terminal by intermittently fusing twin connecting terminal bodies 110A, 110B one upon the other. - 特許庁

エバポレータとの接続を二重管構造としたことにより、エバポレータへの取り付けの向きを自由に変更可能にして、エンジンルームからの高圧および低圧の配管を曲げることなく接続できる膨張弁を提供する。例文帳に追加

To provide an expansion valve capable of connecting high-pressure and low pressure pipes from an engine room without bending them by freely changing its mounting direction to an evaporator by being connected with the evaporator with a double pipe structure. - 特許庁

雄雌コネクタの半接続、雄雌コネクタの接続外れ、端子のコネクタへの半挿入、および、端子のコネクタからの抜けを、同時に防止することができる二重ロックコネクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a double-lock connector capable of preventing incomplete connection between male and female connectors, disconnection between male and female connectors, incomplete insertion of a terminal to a connector, and disconnection of a terminal from a connector at the same time. - 特許庁

推進機１に内管１１、外管１２から構成される二重管のドリルパイプ１０の一端を接続し、ドリルパイプ１０の他端にドリルヘッド２１とビット２２で構成される掘削先端２０を接続する。例文帳に追加

One end of a drill pipe 10 of a double pipe composed of an inner pipe 11 and an outer pipe 12 is connected to a propelling machine 1, and the excavating tip 20 composed of a drill head 21 and a bit 22 is connected to the other end of the drill pipe 10. - 特許庁

熱交換部２は二重管構造で、内部通路４に高温蒸気供給管１を接続し、外部通路５の上部には冷却流体供給管６を接続する。例文帳に追加

The heat exchange portion 2 has a double tube structure, the high-temperature steam supply tube 1 is connected with its inner passage 4, and a cooling fluid supply tube 6 is connected with its upper part of an outer passage 5. - 特許庁

ボディ１６において、エバポレータ１１の冷媒入口配管１２と接続される低圧冷媒出口２７と、冷媒出口配管１３と接続される戻り低圧冷媒入口２８とを略同軸配置の二重管構造にした。例文帳に追加

In a body 16, a low-pressure refrigerant outlet 27 connected with an refrigerant inlet pipe 12 of the evaporator 11 and a return low-pressure refrigerant inlet 28 connected with a refrigerant outlet pipe 13 have roughly coaxial double pipe structures. - 特許庁

データ駆動部は、同じ画素に接続された二本のゲートラインの間でゲート信号のハイレベル期間が重複しているときと重複していないときとで、その画素の二つのサブ画素に共通に接続されたデータラインに対して異なるレベルのデータ電圧を印加する。例文帳に追加

A data driver part applies data voltages in different levels to the data line commonly connected to the two sub-pixels of the pixel, depending on whether or not the high level periods of the gate signal overlap between two gate lines connected to the same pixel. - 特許庁

圧電基板上に１次−２次横結合二重モード弾性表面波フィルタと、所定の間隙をおいて１次−２次縦結合二重モード弾性表面波フィルタとを設け、それらを縦続接続して縦続接続型弾性表面波フィルタを構成する。例文帳に追加

On a piezoelectric substrate, a primary-secondary lateral coupling double mode SAW filter and a primary-secondary longitudinal coupling double mode SAW filter are provided at a prescribed interval and the cascade connected SAW filter is configured by cascade-connecting both filters. - 特許庁

発電機が電力を負荷に供給する第１および第２の電源線間に、直列接続された複数の電気二重層キャパシタ・セルと第１のスイッチとを直列接続して介挿し、第１のスイッチがオンされると複数の電気二重層キャパシタ・セルが電力を蓄電・放電する。例文帳に追加

When the first switch is turned on, the electrical double layer capacitor cells are charged and discharged. - 特許庁

室内機１側に自己シール型二重管継手１０の一方のレセプタクル５１を接続し、室外機４側から高圧管と低圧管とで構成される配管１００の先端に自己シール型二重管継手１０の他方のプラグ１１を接続する。例文帳に追加

One receptacle 51 of a self-sealing type double pipe coupler 10 is connected to the side of the interior machinery 1, and the other plug 11 of the self-sealing type double pipe coupler 10 is connected to a head end of a piping 100 constituted of a high pressure pipe and a low pressure pipe from the side of the exterior machinery 4. - 特許庁

二重鎧装海底ケーブルの鎧装中間接続方法において、ＦＲＰ線を傷つけることなく、また、ＦＲＰ線の強度を落とすことなく確実にＦＲＰ線を固定できる、二重鎧装海底ケーブルの鎧装中間接続方法を得ることを目的とする。例文帳に追加

To attain an armored middle connecting method of double-armored submarine cable capable of sufficiently fixing an FRP wire without damaging the FRP wire and lowering the strength of thereof, in the armored middle connecting method of double-armored submarine cable. - 特許庁

縦続接続型二重モードフィルタの４つの反射器の外側に位置する電極指の一部を反射器のバスバーから切り離し、２つの二重モードＳＡＷフィルタの外側に沿って設けたリード電極に接続して、段間の並列容量を形成する。例文帳に追加

A part of electrode fingers positioned outside four reflectors of the cascade connected duplex mode filter is separated from the bus bar of reflectors and connected to a lead electrode provided along with the outside of two duplex mode SAW filters and inter-stage parallel capacity is formed. - 特許庁

充電式電子時計１は、二次電池２にリード板３を溶接により取り付けた二次電池ブロック２０と、平面的に二次電池２と重なる状態で配置され、リード板３と回路基板４の電極（図示せず）とを電気的に接続する接続部材５を設けた構成としてある。例文帳に追加

The rechargeable electronic clock 1 comprises a secondary battery block 20 where a lead plate 3 is mounted to the secondary battery 2 by welding, and a connecting member 5 that is flatly arranged in an overlapping state on the secondary battery 2 and electrically connects the lead plate 3 to an electrode (not shown) of the circuit board 4. - 特許庁

Ｐ形およびＮ形の四端子二重絶縁ゲート電界効果トランジスタを用い、それぞれのドレインを共通接続して出力端子とし、それぞれの第一のゲートを接続して第一の入力端子とし、それぞれの第二のゲートを接続して第二の入力端子とするＣＭＯＳ増幅器を構成する。例文帳に追加

In the CMOS amplifier, p-type and n-type four-terminal double insulation gate field effect transistors are used, and each drain is connected in common and used as an output terminal; while respective first gates are connected and used as a first input terminal, and respective second gates are connected and used as a second input terminal. - 特許庁

電気二重層キャパシタセルの引出電極同士を機械的には強固に、かつ電気的には低抵抗で接続することが可能な電気二重層キャパシタモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an electric double-layer capacitor module connecting extraction electrodes of electric double-layer capacitor cells, with mechanical strength and with an electrically low resistance. - 特許庁

圧電基板上に２組の二重モード圧電フィルタ設けた従属接続型二重モード圧電フィルタであって、その対面する内側の２の電極を外側の２つの電極より小さくするように構成する。例文帳に追加

In the series-connected double-mode piezoelectric filter on whose piezoelectric substrate two double-mode piezoelectric filters are provided, the shape of the two opposite inside electrodes to each other of the two double-mode piezoelectric filters is made smaller than the shape of their two outside electrodes. - 特許庁