「亜鉛の含量」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

硫酸バリウム粒子とポリエステルとの組成物からなり該組成物中の亜鉛元素の含有量が１５０〜１０００ｐｐｍであることを特徴とするポリエステルフィルム。例文帳に追加

The polyester film includes a composition comprising barium sulfate particles and polyester and has 150-1,000 ppm zinc element content in the composition. - 特許庁

亜鉛及び／又は鉛製錬の熔錬炉から産出されるスラグのスラグフューミングにおいて、低ハロゲン含有量のダストを回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for collecting dust containing little halogen element when slag-fuming a slag produced in a smelting furnace for smelting zinc and/or lead. - 特許庁

亜鉛を負極活物質とする無水銀のアルカリ電池において、電池内に含まれる鉄、ニッケルなどの微量不純物に基づく水素ガスの発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress generation of hydrogen gas, based on a trace impurity such as iron, nickel or the like contained in a battery in a mercury-free alkaline battery, using zinc as a negative electrode active material. - 特許庁

廃棄物を熱処理する工程において発生するガス又は溶融飛灰から、山元還元の原料として使用できる程度に塩素含有量を低減させた亜鉛水酸化物を得るための方法の提供例文帳に追加

To provide a method for obtaining zinc hydroxide whose chlorine content is reduced to such a degree that it can be used as a resource recovery raw material, from gas or molten fly ash generated in a step of heat-treating waste. - 特許庁

嵩密度が２．４５ｇ／ｍｌ以下の亜鉛粉末を用い、かつペースト状負極中のゲル化剤の含率を０．８重量％以下にしてアルカリ乾電池を構成する。例文帳に追加

Zinc powder with a bulk density of 2.45 g/ml or less is used for structuring the alkaline battery, together with the gelling agent in the negative paste electrode 0.8 wt.% or less. - 特許庁

亜鉛合金ダイカスト中の含有不純物に起因する粒界腐食感受性の評価法として、微量分析技術を必要としない、簡便な粒界腐食感受性の評価法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method of evaluating the inter-granular corrosion caused by the impurity in the die casting which does not require microanalysis techniques. - 特許庁

亜鉛を含有し錫を基とする合金を接合材料として用いて、表面組成が錫と重量比で５％以上かつ９５％以下の鉛とを有する被覆層が設けられた第１の部材を第２の部材と接合する。例文帳に追加

An alloy containing zinc with a basic group of tin is used as a junction material and a first member on which a coating film layer is provided with tin and lead 5% or more in weight ratio and 95% or less in the surface composition and a second member are bonded together. - 特許庁

［条件］二価ニッケル化合物、含窒素二座配位子、ジエン化合物、及び、前記二価ニッケル化合物に対して０．５〜２当量の亜鉛から調製される０価ニッケル触媒、並びにマンガンの共存下にカップリング反応させること。例文帳に追加

based on the divalent nickel compound, and manganese. - 特許庁

溶融亜鉛めっき鋼板において、表層部に厚さ２〜１００μｍの窒素濃化層を有するとともに、０．３〜３．０重量％のＳｉを含有する鋼を母材とする。例文帳に追加

The galvanized sheet steel employs a steel having a nitrogen-concentrated layer with a thickness of 2 to 100 μm on the surface layer and containing Si of 0.3 to 3.0 wt.%, as a base metal. - 特許庁

無鉛青銅合金を、主成分として銅を８３〜８９重量％、錫を３〜７重量％、亜鉛を４〜１２重量％含有するものとし、さらに０．２重量％以下の鉛を含むその他の成分を合計１重量％以下の不純物として含有するようにした。例文帳に追加

This lead-free bronze alloy contains, as the main components, by weight, 83 to 89% copper, 3 to 7% tin and 4 to 12%-zinc, and further, the other components inclusive of ≤0.2% lead are contained as impurities of ≤1 wt.% in total. - 特許庁

（１）クロムと（２）亜鉛と（３）コバルト及び／又はチタンを含む被膜で、クロムの９５質量％以上が三価クロムであるアルミニウム部材用の被膜。例文帳に追加

The coating film for aluminum elements comprises (1) chromium, (2) zinc and (3) cobalt and/or titanium with 95% by mass or more of the chromium being a trivalent chromium. - 特許庁

この低摩擦摺動部材を、リン、亜鉛、カルシウム、マグネシウム、ナトリウム、バリウム、銅、塩素の合計含有量が５００ｐｐｍ以下である低添加剤潤滑油を用いた湿式条件で使用する。例文帳に追加

The low-friction slide member is used in a wet conditions using a low-additive lubricating oil having ≤500 ppm of the total content of phosphorus, zinc, calcium, magnesium, sodium, barium, copper and chlorine. - 特許庁

水分含有量が小さく、純度の高いラジカル重合性化合物のアルカリ金属塩、アルカリ土類金属塩または亜鉛塩が高収率で得られる方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method with which an alkali metal salt, an alkaline earth metal salt or a zinc salt of a radically polymerizable compound having a low water content and high purity is obtained in a high yield. - 特許庁

鉛の含有量を低減した負極亜鉛缶を用いて、優れたハイレート放電性能および保存性能を有するマンガン乾電池を提供する。例文帳に追加

To provide a manganese dry battery having excellent high-rate discharge performance and excellent storage performance by using a negative zinc can in which the content of lead is decreased. - 特許庁

配線用銅層を形成した２層フレキシブル配線基板において、電気配線パターン部を形成する銅層の配線用銅めっき層中に適正量の硫黄と亜鉛を含有させる。例文帳に追加

A double-layer flexible wiring substrate forming the copper layer for wiring includes adequate amount of sulfur and zinc into a copper-plated layer for wiring of the copper layer to form an electric wiring pattern. - 特許庁

Ｉ （１０１）／Ｉ （００２）≦ ０．５ （Ｉ）亜鉛めっきの表面に、りんを含有する皮膜が形成されており、その付着量がＰ換算で５〜５０ｍｇ／ｍ^２ である。例文帳に追加

The film containing phosphorus is formed on the surface of the zinc plating and the coating weight thereof is 5 to 50 mg/m^2 in terms of P. - 特許庁

重量%で、Cu:57〜69%、Sn:0.3〜3%、Si:0.02〜1.5%を含み、Si/Snの値が0.05〜1の範囲であり、残部がZnと不可避的不純物からなることを特徴とする耐脱亜鉛性銅基合金。例文帳に追加

The cupper-based alloy having dezincfication resistive property, is composed of, by weight, 57-69% Cu, 0.3-3% Sn and 0.02-1.5% Si, wherein Si/Sn is in the range of 0.05-1, and the balance Zn with inevitable impurities. - 特許庁

エラブ海蛇加工食品に関し、亜鉛含有量が豊富で各種の食材に添加して利用し易いようにしたエラブ海蛇加工食品とその製造方法を実現する。例文帳に追加

To obtain a Laticauda semifasciata processed food rich in zinc content and simplified in its use through addition to various food materials, and to provide a method for producing such a processed food. - 特許庁

アルミニウムを２５〜７５質量％含有するアルミニウム−亜鉛合金からなる５９５〜６１０℃のめっき浴９に、板温が５０５〜５８０℃の鋼板１を浸漬させることにより鋼板１表面にめっき層を形成する。例文帳に追加

The plated layer is formed on the surface of the steel sheet 1 by dipping the steel sheet 1 having a temp. of 505-580°C into a plating bath 9 composed of the aluminum-zinc alloy containing 25-75 mass % aluminum and heated at 595-610°C. - 特許庁

Ｓｉを０．２質量％以上含有する鋼板に溶融亜鉛めっきしたときに不めっき、めっきムラなどの外観不良やめっき密着性不良の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of a defect in appearance such as unplating and plating unevenness and a defect in plating adhesion when a steel sheet comprising ≥0.2 mass% Si is subjected to hot-dip galvanizing plating. - 特許庁

好ましくは、前記りん酸亜鉛複合皮膜が、さらにニッケル、マグネシウム、鉄、コバルト、カルシウム、マンガンから選ばれる１種以上の金属を合計で０．１〜８重量％含有する。例文帳に追加

Preferably, the zinc phosphate composite film furthermore contains one or more kinds of metals selected from nickel, magnesium, iron, cobalt, calcium and manganese by 0.1 to 8 wt.% in total. - 特許庁

鋼中にＭｎが１．０質量％以上含有されていても、めっき性の良好な合金化溶融亜鉛めっき鋼板を得ることが可能な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method which can obtain a galvannealed steel sheet having adequate platability even when the steel contains 1.0 mass% or more of Mn. - 特許庁

さらに好ましくは、チアベンダゾール：グリホサート亜鉛の重量比が０．１：１〜１０：１である、グリホサート化合物とチアベンダゾールとを含む相乗的抗微生物組成物。例文帳に追加

Further, the preferred weight ratio of TBZ to glyphosate compound is 0.1:1 to 10:1. - 特許庁

この六方晶系コバルト酸リチウム中のジルコニウム含有量は０．０１〜１．０モル％であり、マグネシウム含有量は０．０１〜３．０モル％であり、アルミニウム含有量は０．０１〜３．０モル％であり、更に亜鉛含有量は０．０１〜３．０モル％であることが好ましい。例文帳に追加

The content of zirconium in the hexagonal system lithium cobaltate is preferable to be 0.01-1.0 mol%, that of magnesium to be 0.01-3.0 mol%, that of aluminum to be 0.01-3.0 mol%, and that of zinc to be 0.01-3.0 mol%. - 特許庁

さらにジルコニウム、亜鉛、アルミニウム、マンガンおよびストロンチウムからなる群から選択された少なくとも一種の元素をさらに１質量％未満含有する耐熱マグネシウム合金。例文帳に追加

The heat resistant magnesium alloy includes again further less than 1 mass% of at least an element selected from the group consisting of zirconium, zinc, aluminum, manganese and strontium. - 特許庁

さらに、ビスマス、銅、ニッケル、コバルト、鉄、マンガン、スズ、クロムまたは亜鉛のうち少なくとも１種以上を、合計して３〜１５質量％含有する高比重樹脂複合材料とした。例文帳に追加

The high specific gravity resin composite material further comprises at least one kind of bismuth, copper, nickel, cobalt, iron, manganese, tin, chromium, and zinc in a total amount of 3-15 mass%. - 特許庁

酸化亜鉛、酸化アルミニウム及びフッ素を含有し、前記フッ素の量が全原子数に対して０．１原子％以上０．５原子％未満であるスパッタリング用ターゲット。例文帳に追加

The target for sputtering contains zinc oxide, aluminum oxide and fluorine, wherein the content of fluorine is ≥0.1 and <0.5 atom% based on the number of all atoms. - 特許庁

本発明消臭剤は、炭酸亜鉛、カルボキシル基含有ポリマー及び水の所定量を湿式粉砕機に投入し、湿式微粉砕することにより製造される。例文帳に追加

The deodorant is made by feeding the prescribed amounts of the zinc carbonate, the carboxyl group-containing polymer and the water into a wet process pulverizing machine and subjecting these materials to wet process atomization. - 特許庁

もしくはポリチオフェン薄膜を形成後、ポリチオフェンに溶解性のあるクロロホルムを適量含む混合溶媒で用いたサリチル酸亜鉛溶液を滴下して半導体薄膜を得た。例文帳に追加

Alternatively, after a polythiophene thin film is formed, a zinc salicylate solution that is used in a mixed solvent which contains a proper amount of chloroform soluble in polythiophene is dropped down on the polythiophene thin film for obtaining a semiconductor thin film. - 特許庁

亜鉛を２５〜４５質量％含有し、残部が銅および不可避的不純物からなる銅合金の軟質材により構成された導体１２を用いる。例文帳に追加

A conductor 12 which contains zinc by 25 to 45 mass% and of which the rest is constituted of a soft material of copper alloy composed of copper and inevitable impurities is used. - 特許庁

樹脂と該樹脂に対して０．１〜５重量％含まれる粒径０．０１〜０．０４μｍの酸化亜鉛粉末とからなる透明保護層を基材上に有する感熱転写媒体。例文帳に追加

The heat-sensitive transfer member comprises a transparent protective layer containing a resin and 0.1 to 5 wt.% of a zinc oxide powder having a particle size of 0.01 to 0.04 μm with respect to the resin and provided on a base. - 特許庁

粒子の表面をカップリング剤で被覆処理した酸化亜鉛微粒子を０．１〜20質量％含有している非分解性繊維形成性合成高分子からなり、強度５．０CN／dtex以上である水中資材用繊維。例文帳に追加

This fiber for an underwater material comprises a nondegradable fiber-forming synthetic polymer containing 0.1-20 mass % of zinc oxide fine particle in which the surface of the particle is coated with a coupling agent and has ≥5.0 CN/dtex strength. - 特許庁

Si，Mnを多量に含んでもなおめっき密着性に優れるとともに強度延性バランスにも優れた高強度(合金化)溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high strength galvanized steel sheet excellent in the plated adhesion and the balance between the strength and the elongation even in the case of containing large amounts of Si and Mn. - 特許庁

Ｓｉ含有量が多い場合でも、優れためっき密着性および摺動特性を有する合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a hot dip galvannealed steel sheet which has excellent plating adhesion and sliding properties even in the case an Si content is high. - 特許庁

成分及び含有量が亜鉛９４〜６２％、錫３１〜１５％、アルミニウム３〜６％、銀０．５〜１％の無鉛合金ハンダ３を提供する。例文帳に追加

The lead-free alloy solder 3 has a componential composition composed of a zinc component by 94 to 62%, a tin component by 31 to 15%, an aluminum component by 3 to 6%, and a silver component by 0.5 to 1%. - 特許庁

あるいは、電極材料を、０．５質量％以上３０質量％以下の亜鉛と、０．５質量％以上５質量％以下の銅と、０．０１質量％以上３質量％以下のアンチモンと、０．００１質量％以上１質量％以下のアルミニウムとを含み、残部がスズからなるよう構成する。例文帳に追加

Alternatively, the electrode material comprises 0.5 to 30% zinc, 0.5 to 5% copper, 0.01 to 3% antimony, 0.001 to 1% aluminum, and the balance tin. - 特許庁

さらに、加硫戻りを効果的に抑制するためにα，β不飽和カルボン酸金属塩として、特にメタクリル酸亜鉛を０.５〜１０重量部含有することが好ましい。例文帳に追加

Desirably, the above rubber composition further contains 0.5 to 10 pts.wt. metal α,β-unsaturated carboxylate, especially zinc methacrylate for the purpose of effectively suppressing reversion. - 特許庁

酸化亜鉛超微粒子が互いに凝集することなく高含量で均一分散した硬化物が得られ、フォトルミネッセンス、エレクトロルミネッセンス、紫外線遮蔽能、高屈折率、透明性に優れる。例文帳に追加

The cured product contains a large amount of uniformly dispersed ultrafine zinc oxide particles without causing the agglomeration of the particles and having excellent photoluminescence, electroluminescence, ultraviolet shielding performance, high refractive index and transparency. - 特許庁

潤滑性基油が、（Ａ）亜鉛ジチオホスフェート及び（Ｂ）窒素含有化合物を含有し、且つ潤滑性基油のリン含量及び硫黄含量が、それぞれ５００質量ｐｐｍ以下及び５０００質量ｐｐｍ以下であるエンジン油組成物。例文帳に追加

The engine oil composition is such that its lubricating base oil contains (A) zinc dithiophosphate and (B) a nitrogen-containing compound and the phosphorus content and the sulfur content of the base oil are ≤500 mass ppm and ≤5,000 mass ppm, respectively. - 特許庁

少なくとも一種のジエン系ゴムからなるゴム成分１００重量部に対して、加硫促進剤を０．５〜５．０重量部及び硫黄を１．０〜３．５重量部含むゴム組成物であって、該ゴム組成物に含まれる亜鉛元素の総重量が０．６５〜１．８０重量部の範囲にあることを特徴とする。例文帳に追加

A rubber composition contains 0.5-5.0 pts.wt. of a vulcanization accelerator and 1.0-3.5 pts.wt. of sulfur based on 100 pts.wt. of a rubber component comprising at least one diene-based rubber and the total weight of zinc contained in the rubber composition is in the range of 0.65-1.80 pts.wt. - 特許庁

少なくとも１種のジエン系ゴム成分からなるゴム成分１００重量部に対して硫黄系加硫剤０．５〜１０重量部と、加硫促進剤０．５〜１５重量部とを含んでなり、プラズマ処理が施された亜鉛華を０．５重量部を超え１０重量部未満含有するゴム組成物である。例文帳に追加

The rubber composition comprises 0.5-10 pts.wt. of sulfur-based vulcanizer and 0.5-15 pts.wt. of vulcanization accelerator based on 100 pts.wt. of a rubber composition comprising at least one kind of diene-based rubber component, wherein >0.5 and <10 pts.wt. of zinc white with plasma treatment. - 特許庁

塩素含有樹脂１００重量部に対し、可塑剤２０〜４０重量部、ハイドロタルサイト化合物０．０５〜１０重量部、有機酸亜鉛０．０５〜３重量部、及び、内部滑性指数△Ｔｇ（℃）／Ｖ_1が２５以下の滑剤０．０５〜５重量部を配合する塩素含有樹脂組成物。例文帳に追加

This composition is prepared by compounding 100 pts.wt. chlorine-containing resin with 20-40 pts.wt. plasticizer, 0.05-10 pts.wt. hydrotalcite compound, 0.05-3 pts.wt. zinc salt of an organic acid, and 0.05-5 pts.wt. lubricant having an internal lubricity index ΔTg(°C)/V1 of 25 or lower. - 特許庁

塩素含有樹脂１００重量部に対し、可塑剤２０〜４０重量部、ハイドロタルサイト化合物０．０５〜１０重量部、有機酸亜鉛０．０５〜３ 重量部、及び、ＨＬＢ価が０．５以下の滑剤０．０５〜５重量部を配合する塩素含有樹脂組成物。例文帳に追加

This composition is prepared by compounding 100 pts.wt. chlorine-containing resin with 20-40 pts.wt. plasticizer, 0.05-10 pts.wt. hydrotalcite compound, 0.05-3 pts.wt. zinc salt of an organic acid, and 0.05-5 pts.wt; lubricant having an HLB of 0.5 or lower. - 特許庁

０．１ｍｇ〜３ｍｇの量のビタミンＡ、１０ｍｇ〜６０ｍｇの量のビタミンＥ、５０ｍｇ〜２４０ｍｇの量のビタミンＣ、１０ｍｇ〜４０ｍｇの量の亜鉛及び４０μｇ〜１５０μｇの量のセレンを含有せしめ、好ましくは経口摂取用の組成物とする。例文帳に追加

Vitamin A in an amount of 0.1 to 3 mg, vitamin E of 10 to 60 mg, vitamin C of 50 to 240 mg, zinc of 10 to 40 mg, selenium of 40 to 150 μg, are included and preferably an orally ingestible composition is provided. - 特許庁

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）亜鉛化合物（Ｂ）硫酸基もしくはカルボキシル基を有するアニオン性の多糖類 を含有し、かつ成分（Ａ）の含有量に対する成分（Ｂ）の含有量が、質量比で０．１０〜０．９８である浴用剤組成物。例文帳に追加

The bathing agent composition contains the following components (A) and (B): (A) a zinc compound, and (B) an anionic polysaccharide having a sulfate group or carboxyl group, wherein the content of the component (B) relative to the content of the component (A) is 0.10-0.98 pts.mass. - 特許庁