「位置感覚」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

広角画像を複数の閉曲面に貼り付けて姿勢を設定し、特定の視点からこれを眺めることで、絶対的な位置および方向感覚を失うことなく、広角画像全体を直感的に理解できる広角画像表示装置を実現する。例文帳に追加

To provide a wide-angle image display apparatus allowing intuitive understanding of the whole wide-angle image without losing absolute position and direction feeling by sticking the wide-angle image onto a plurality of closed surfaces to set an attitude and viewing it from a specific viewpoint. - 特許庁

メガネ・フレーム（１）の双方の瞳の中心が位置する箇所に、それぞれの左右の視界を仕切るための視界分離板（２）を取り付けることで、スウィング中の正視感覚が狂わないようにし、両半身それぞれの動作がスムーズにはたらいて体軸がブレないようにした。例文帳に追加

Visual field separation plates 2 for partitioning the left/right visual fields are attached at positions where the centers of the both pupils are positioned on a glasses frame 1 to prevent the mess-up of the stigmatism sense in swinging and prevent the deviation of the body axis by smoothly working the respective movements of the both half bodies. - 特許庁

簡単な構成によってスイッチ装置とこれに作用する押圧操作部材との相対的な位置関係や互いの間隔寸法が常に所定の関係となるように構成して常に一定の押圧操作部材の移動量を確保することで確実な動作及び一定の操作感覚を得られるスイッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a switch device always ensuring the constant moving amount of a pressing operation member to obtain sure operation and constant operation feeling by simply constituting such that the relative position relation and the distance between the switch device and the pressing operation member acting to the switch device keep the specified relation. - 特許庁

表示部２上に重畳して設けられたタッチパネル３上面に、それぞれのタッチ部３ａに対応した穴５を有するガイダンス４を設けることにより、キー入力の基準となるキー位置２ａを指の感覚で認識することができる。例文帳に追加

Since guidance 4 having holes corresponding to respective touch parts 3a is formed on the upper surface of a touch panel 3 superposed to a display part 2, each key position 2a to be a reference for key entry can be recognized by a sense of a finger. - 特許庁

腹腔鏡下手術シミュレーションにおける模擬術具装置の位置の調整機能を持たせ、トロカーシミュレーションにより得た適切な術具位置での術前訓練を可能とし、訓練精度を向上すること、模擬術具操作と、映像内の術具の動き（姿勢）を一致させ、操作感覚を向上させる。例文帳に追加

To enhance the accuracy of training by providing a simulated operation tool device with a position adjusting function in laparoscopic surgery simulation and enabling a user to have preoperative training at a proper position obtained through trocar simulation, and to enhance the operation feeling by conforming the operation of the simulated operation tool to the movement (posture) of the operation tool in the video. - 特許庁

ジョイスティックを模した操作を行うためにポインティングデバイスに設定される原点が、プレイヤがポインティングデバイスを用いて最初に指定した位置に設定されるため、プレイヤがポインティングデバイスを用いた操作において、操作感覚で直感的に原点を感じることができ、原点の位置を目で確認する必要がない。例文帳に追加

Since an origin set by the pointing device for carrying out operation modeling on the joy stick is set at a position designated first by the user using the pointing device, the player can feel the origin intuitively by operating feeling and does not have to confirm the point of the origin visually in the operation using the pointing device. - 特許庁

データ設定装置の表示画面に、表示位置により実際の商品コラムの位置を表現し、長さにより商品収容容量を表現した矩形のコラム図形１０１を表示し、自動販売機の内部のコラム構造を実際に見ているような感覚で、表示画面を操作して制御データを設定できるようにする。例文帳に追加

On the display screen of a data setting device, a rectangular column figure 101 expressing the position of the actual merchandise column with its display position and expressing a merchandise housing volume with its length is displayed to set the control data by operating the display screen with a sense as if the operator looked at the column structure inside of the automatic vending machine actually. - 特許庁

制御ユニット１７内の演算処理部１８は、操作部１３の目標操作位置までの操作方法を教示することを目的とした練習モードへ切換えられた状態では、アクチュエータ１６を動作させて、操作部１３の目標操作位置方向以外への操作に対して当該操作方向と反対方向の較的大きな力感覚（ハプティック）を作用させる。例文帳に追加

When an arithmetic processor 18 in a control unit 17 is changed to a practice mode in which the operation method to a target operation position of the operation section 13 is instructed, by operating the actuator 16, relatively large haptic sense of the opposite direction of the operation is applied to the operation other than the target operation position of the operation section 13. - 特許庁

本発明は、ドライバーの車両感覚を補助するために、運転席のドライバーの顔映像をカメラで撮影し、その映像からドライバーの眼の位置を解析・検出して、車両のコーナー位置にあたかもコーナーポールが存在するようにコーナーポール映像２１１を作成して、フロントガラス上に投影するコーナーポール投影装置である。例文帳に追加

The corner pole projection device creates a corner pole image 211 as if the corner pole were present at a corner position of a vehicle by picking up a face image of a driver on the driver's seat and analyzing and detecting an eye position on the driver from the image and projecting it onto the windshield, for assisting a vehicular perception of the driver. - 特許庁

パソコンのキーボードを極力見ないでキー操作を行なうことに慣れるために、キーボードの上面に本機のキーボードと全く同じにプリントまたはキーボードシールが貼り付けされた仮想のキーボード盤を備えることで、目と指でキー位置・配置の確認とタッチ感覚の訓練を行ないながらキーボードを打つことになり、指が自然にキー位置を覚える機能を持たせる。例文帳に追加

The appliance is thus provided with the function to enable the fingers to learn the key positions of themselves. - 特許庁

自動車等の車輌に於いてペダルが運転者により足踏み操作されることにより車輌の運転指標が調節される場合に、感覚的には同じペダル踏込み度に対してペダルの足踏み位置の差によってペダルの動きに差が生ずることにより運転指標の調節に差が生じることを自動的に修正することにより車輌の運転特性の安定性を高める。例文帳に追加

To provide a vehicle such as an automobile that adjusts a driving index of the vehicle by pedal operation of a driver, and improves stability of drive performance of the vehicle, by automatically adjusting the differences of the driving index when the motion of the pedal is changed by the difference of positions of the pedal to be stepped with the same pedaling force. - 特許庁

綴じ位置の設定によりプレビュー画像のスクロール方向が切り換えられ、実際に完成される記録物としての仕上がり具合をプレビュー表示により記録物を捲る感覚で確認でき、記録物の仕上がりをイメージしやすくできる画像表示操作装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display operation device and an image formation device comprising the same which switch a scrolling direction of a preview image according to a binding position setting, and allow a user to confirm a finishing condition of a record actually completed with a feeling like flipping the record on the preview image, thereby enabling the user to easily imagine the finishing condition of the record. - 特許庁

一方、ページ送りキー８上において指示物を滑らす動作をするなどにより、スイッチＣ１〜Ｃ８に対する接触位置を変化させることにより、その方向に応じて、１ページ隣のページが表示されるので、紙で構成された書籍においてページ捲りをする動作に似た感覚で、所望のページを表示させることができる。例文帳に追加

When the pointer is made to slide on the page forwarding key 8, and its contact position to the switches C1 to C8 is changed, a page next to the page is displayed according to the direction so that the desired page can be displayed with a feeling similar to a page turning operation in the book composed of paper sheets. - 特許庁

本発明のポインティング・デバイスは、指による移動感覚をそのまま伝える回転式のローラーとそれ全体を回転させる回転台座、ローラー又は回転台座を押下することを検知する接点、ローラーの回転量と回転台座の位置情報を同時に検出可能な光学的受光装置を備えている。例文帳に追加

This pointing device is provided with a rotary roller which transmits directly the movement feeling of fingers, a rotary pedestal which revolves the whole roller, a contact that detects depression of the roller or pedestal and an optical receiver which can simultaneously detect both detected rotational frequency of the roller and position information on the pedestal. - 特許庁

表示画像に対して、操作者の感覚をダイレクトに反映することが可能であり、操作者の行動や人数が極端に制限されることもなく、且つ、大画面に適応しても操作のための位置移動が不要であり、画面全体を把握することも可能な画像処理システム、及び、画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing system and method making it possible to make a display image directly reflect an operator's sense, while keeping the behavior and number of operators from being limited in excess, eliminating the necessity of position movements for operations even when the system is applied to a large screen, and making it possible to view the entire screen. - 特許庁

自動車用のシートクッションパッドとして使用したときに、硬度や反発弾性率を大きく変動させることなく、共振ピーク位置を同等レベルに保ちつつ、高いヒステリシスロスを有し、かつ、２〜４Ｈｚでの共振倍率を低下させた、身体が上下に振れる感覚（いわゆるヒョコヒョコ感）を十分に低減した軟質ポリウレタンフォーム成型体、及びにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible polyurethane foam molded item used for a seat cushion pad for an automobile which has a high hysteresis loss and has a reduced resonance magnification at 2-4 Hz to give a sufficiently reduced body feeling of swaying up and down (the so-called up-and-down feeling) while keeping the resonance peak positions at the same level without remarkable changes in hardness and rebound resilience, and its manufacturing method. - 特許庁

特定のスポーツフォームにおいてシューズ着用者の体重が最も多く加わるべきソール本体１４、１６の底面箇所（理想の重心位置）に、シューズ着用者が上記底面箇所を視覚および／または足裏感覚により認識することができる識別部材２６、２８を配置したスポーツシューズ用ソールとする。例文帳に追加

The soles for the sport shoes are disposed with identification members 26 and 28 allowing a shoes wearer to identify the bottom parts by the visual and/or sole feeling at bottom parts (ideal gravity center positions) of sole bodies 14 and 16 where the weight of the shoes wearer is applied most in a specific sport form. - 特許庁

この発明は、通常時にペダル本体の支軸を所定位置に安定して保持でき、ドライバーが受けるペダル本体の踏込み量の感覚にばらつきが生じることを抑制しつつも、車両の衝突時には、上記支軸を確実に脱落させることができる操作ペダルの支持構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide support structure for an operation pedal, holding stably a support shaft of a pedal main body usually in a prescribed position, and making the support shaft come off surely when a vehicle collides, while restraining variation in feeling of a pedaling amount for the pedal main body received by a driver. - 特許庁