「位置決め面」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

光学素子５の主走査方向の両端部に形成されて、光学素子５の主走査方向を位置決めするための基準リブ５３ａに形成されている位置決め面５３ｂと、位置決め面５３ｂに対して直交する上下一対の基準面とを備えている。例文帳に追加

A positioning face 53b formed on a reference rib 53a which is formed on both end parts in the main scanning direction of the optical element 5 for positioning the main scanning direction of the optical element 5, and a pair of upper and lower reference faces which orthogonally intersect with respect to the positioning face 53b. - 特許庁

ワーク収容凹部１２の上部には押圧位置決め装置が５０設けられ、押圧位置決め装置５０は曲げフランジ部７３を当接面２１とヘム刃１１の上面１１ａとの間の位置に位置決めし、且つワーク６０を当接面２１に押し付けるように作動する。例文帳に追加

A pressing/positioning device 50 is provided in the upper part of the work housing part 12 and the pressing/positioning device 50 works so that the bent flange part 73 is positioned in a position between the abutting surface 21 and the top surface 11a of the hemming blade 11 and the work 60 is pressed against the abutting surface 21. - 特許庁

レンズ鏡枠２０は、ｚ方向に対する撮像素子実装基板６０の位置決め用の当て付け面２６、ｙ方向に対する撮像素子実装基板６０の位置決め用の当て付け面２８、ｘ方向に対する撮像素子実装基板６０の位置決め用の当て付け面３０を有している。例文帳に追加

The lens mirror frame 20 has an allocation face 26 for positioning the image- pickup element package board 60 in a z-direction, an allocation face 28 for positioning the image-pickup element package board 60 in a y-direction and an allocation face 30 for positioning the image-pickup element package board 60 in an x-direction. - 特許庁

搬送されてくる鋼材の端面をストッパーに当接させて位置決めするに際し、鋼材の端面が実際にストッパーに当接したことを電気的に検出することにより、鋼材の位置決めを行う鋼材端面の位置決め方法。例文帳に追加

The positioning method for the end surface of the steel member is for positioning the member by electrically detecting that the end surface of the steel member actually comes into contact with the stopper, when bringing the end surface of the conveyed steel member into contact with the stopper for positioning. - 特許庁

調整ブロック３０は、上面に高さの異なる複数の位置決め平面３１Ｌ，３１Ｍ，３１Ｈを有しており、調整ブロック３０を移動させて任意の位置決め平面３１Ｌ，３１Ｍ，３１ＨによってＬＥＤプリントヘッド１３を位置決めし得るように構成されている。例文帳に追加

The adjusting block 30 has a plurality of positioning planes 31L, 31M and 31H having different heights on its upper surface, and is moved to position the LED printing head 13 by the optional positioning plane 31L, 31M or 31H. - 特許庁

カメラレンズ２の像面側にＣＣＤ撮像素子３が位置決めされている。例文帳に追加

A CCD imaging device 3 is positioned on the image surface side of the camera lens 2. - 特許庁

蓋７の上面７ａ側に、その中心を規定する位置決め部８を設ける。例文帳に追加

A top surface 7a of the lid 7 has a positioning portion 8 for determining the center thereof. - 特許庁

ヨークの主面（６３ａ）には磁石を位置決めする凹部（６３ｂ）を形成する。例文帳に追加

On the main surfaces (63a) of the yokes, recess parts (63b) for positioning the magnets are formed. - 特許庁

パワー半導体モジュールの位置決め装置及びパワー半導体モジュールの表面処理方法例文帳に追加

APPARATUS FOR POSITIONING POWER SEMICONDUCTOR MODULES AND METHOD FOR SURFACE TREATMENT THEREOF - 特許庁

ベルト１６０は、その内周面が位置決め部材１４０先端と擦れ合いながら循環する。例文帳に追加

The belt 160 is circulated while the inner circumferential surface of the belt 160 rubs against the distal end of the positioning member 140. - 特許庁

ＩＩＩ−Ｖ半導体表面を有する基板（１２）をＭＢＥ装置（５０、１５０）内に位置決めする。例文帳に追加

A substrate (12) having a III-V semiconductor surface is positioned in the MBE equipment (50 or 150). - 特許庁

ワークパレット３の被支持面３ａに、円形の位置決め孔５を開口する。例文帳に追加

A circular positioning hole 5 is opened in a supported surface 3a of a work pallet 3. - 特許庁

各工程での位置決めは、搬送パレット１０の搬送面１１ａを基準にして行っている。例文帳に追加

The positioning in the respective processes is carried out by taking the carrier surface 11a of the carrier pallet 10 as a reference. - 特許庁

横フレーム４の外面にその長手方向に沿わせて、脚フレーム５の位置決め用の目盛りを付した。例文帳に追加

A scale is provided along the length in an outer surface of the horizontal frame 4 for positioning the leg frame 5. - 特許庁

これにより、成形型３０のセット面３２に対するウレタン表皮１０Ａの位置決めが図られる。例文帳に追加

Thus, the polyurethane skin 10A is positioned against the setting face 32 of the mold 30. - 特許庁

赤外線検出器６０が第１の面２４からの放射光７８を受け取るように位置決めされる。例文帳に追加

The infrared ray detector 60 is positioned so as to receive the radiation ray 78 from the first surface 24. - 特許庁

ランプレンズ１６の裏面側には、隠蔽シール３０用の位置決め線２０が形成されている。例文帳に追加

A positioning line 20 for the concealing seal 30 is formed on the rear face side of the lamp lens 16. - 特許庁

シリンダブロックのクランクシャフト位置決め用スラスト面加工装置および加工方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR MACHINING THRUST SURFACE FOR POSITIONING CRANK SHAFT OF CYLINDER BLOCK - 特許庁

この場合、半導体チップの位置決めが確実であり、かつ基板表面を一様化することができる。例文帳に追加

In this case, the semiconductor chips are positioned surely, and the surface of the substrate can be made uniform. - 特許庁

ブレーキと斜面押圧ローラーによる高慣性力機の静止と位置決めをする機構例文帳に追加

MECHANISM FOR STOPPING AND POSITIONING MACHINE OF HIGH INERTIAL FORCE BY BRAKE AND SLANT FACE PRESSING ROLLER - 特許庁

パレット２上面の一辺に沿って２つの位置決め部材２５，２５がパレット上に固設されている。例文帳に追加

Two position setting members 25, 25 are fixed on a pallet 2 along one side of an upper surface of the pellet. - 特許庁

また、ダイ５には、リードフレーム材２の側面を位置決めする突起部２０ａ，２０ｂが形成されている。例文帳に追加

Projection parts 20a, 20b for positioning the side faces of the lead frame material 2 are formed on a die 5. - 特許庁

フォーカスサーボ引き込み位置決めを、光ディスクスタンパの溝が無い、鏡面領域で行う。例文帳に追加

To position focus servo pulling in a mirror finished surface area where the grooves of an optical disk stamper do not exist. - 特許庁

基台３０の表面には、レジストシート３２、３３からなる位置決め部材３１が形成されている。例文帳に追加

A positioning member 31 formed of resist sheets 32 and 33 is formed on the front surface of the base 30. - 特許庁

高所で行われる平面状部材の位置決めを正確にかつ安全に行うことを目的とする。例文帳に追加

To position a planar member at a high place accurately and safely. - 特許庁

気体導入デバイス２１を有する第１のチャンバ１７が、制御表面１５の近くに位置決めされる。例文帳に追加

A first chamber 17 having a gas introduction device 21, is positioned near the control surface 15. - 特許庁

対向基板の側面の外形精度は高く、液晶パネルを高精度に位置決め可能である。例文帳に追加

The outward shape precision of the flank of the opposite substrate is high and the liquid crystal panel can be positioned with high precision. - 特許庁

制御サブシステムは、患者位置決め面と物体との間のクリアランス距離を動的に決定する。例文帳に追加

The control sub-system kinetically determines the distance of clearance between the patient positioning surface and an object. - 特許庁

面状発熱体28をリム部15に対して確実に位置決めして所望の位置に固定できる。例文帳に追加

The surface heating element 28 can be securely positioned relative to the rim part 15 and fixed to a desired position. - 特許庁

輪郭外面はその中に調整可能な位置決め部材９０，８８に適合する平坦部を有する。例文帳に追加

The outer surface has a flat section therein for accommodating adjustable positioning members 90, 88. - 特許庁

基板には、光ファイバを位置決めするためのＶ字形断面の溝（６）が設けられている。例文帳に追加

The substrate includes grooves (6) of a V-shaped cross section for positioning optical fibers. - 特許庁

次に、位置決めの完了した液晶表示パネルを両面テープを介してフレームに固着する。例文帳に追加

Then the liquid crystal display panel which has been positioned is fixed to the frame by using a both-sided tape. - 特許庁

鋼管の内面に突設せしめたスペーサにより鋼管の半径方向の位置決めを行う。例文帳に追加

Radial positioning of the steel pipe is made by a spacer projected to the inside of the steel pipe. - 特許庁

成形型のセット面に対し、ウレタン表皮の簡易かつ確実な位置決めを行ない得るようにする。例文帳に追加

To enable simply and securely positioning a polyurethane skin against a setting face of a mold. - 特許庁

タイル貼り付け用の下地材の位置決めの面倒を無くし、精度良くタイルを貼り付けられるようにする。例文帳に追加

To eliminate troubles in positioning a substrate for laying tiles, and lay tiles with excellent accuracy. - 特許庁

また、フレーム部材１の内面に位置決め部材４が溶接により接合されている。例文帳に追加

A positioning member 4 is welded to the inner surface of the frame member 1. - 特許庁

そして、レンズ１９１は、これらによって位置決めされてなると共に、搭載面１２５に固着されてなる。例文帳に追加

The lens 191 is positioned by them and fixed on the mounting surface 125. - 特許庁

交換ユニットは、例えば終端位置決め面８，９を備えた円筒２として構成できる。例文帳に追加

The exchanger unit can be configured, for example, as a tube 2 with terminal locating surfaces 8, 9. - 特許庁

ケーシングに嵌め込まれる前面パネルに対して、表示ユニットを正確に位置決めする。例文帳に追加

To accurately position a display unit to a front panel fitted to a casing. - 特許庁

ラベルは、２Ｄ画像平面上に示される時に、オブジェクトに対して空間的に位置決めされる。例文帳に追加

The labels are in spatial registration with the object as represented on the 2D image plane. - 特許庁

電槽１の底面１ａに、電槽１の中心を規定する位置決め部３を設ける。例文帳に追加

A bottom surface 1a of the battery jar 1 has a positioning portion 3 for determining the center of the battery jar 1. - 特許庁

ディスクカートリッジ１の底面の装填始端縁Ｐに、位置決め用の第２凹部８が設けてある。例文帳に追加

A second positioning indent 8 is provided at a loading starting edge P at the bottom of a disk cartridge. - 特許庁

この位置決め部４９の嵌合穴４９ａに、スピーカ３６の前面の凸部を嵌合させる。例文帳に追加

A front protruding part of the speaker 36 is fitted into a fitting hole 49a of the positioning part 49. - 特許庁

電子装置のユニットを筐体から引き出し前面側へ回動させた状態に位置決めさせる。例文帳に追加

To position the unit of an electronic device in a state where it is pulled out from a casing and is turned to the front side. - 特許庁

熱交換管８の両側壁8bの端面を位置決め部32に当接させる。例文帳に追加

The end faces of both side walls 8b of the heat exchange tube 8 are kept into contact with the positioning portions 32. - 特許庁