「倒立式」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

正倒立両用トリガー式液体噴出容器例文帳に追加

INVERTIBLE TRIGGER TYPE LIQUID JETTING CONTAINER - 特許庁

倒立式補助タンクによる鉢への給水例文帳に追加

WATERING TO FLOWER POT BY INVERTED AUXILIARY TANK - 特許庁

正倒立両用トリガー式液体噴出容器例文帳に追加

TRIGGER TYPE LIQUID SPRAY CONTAINER FOR BOTH ERECTING AND INVERTED POSTURE USE - 特許庁

正倒立両用トリガー式液体噴出容器例文帳に追加

ERECTING AND INVERTED BOTH WAY TRIGGER TYPE LIQUID JETTING VESSEL - 特許庁

倒立容器ユニット及びそれを収納したポンプ式流体供給装置例文帳に追加

INVERSION CONTAINER UNIT AND PUMP TYPE FLUID FEEDING APPARATUS STORING IT - 特許庁

ペットボトルを利用した倒立式補助タンクの開閉キャップ例文帳に追加

OPENING AND CLOSING CAP OF INVERTED AUXILIARY TANK USING PET BOTTLE - 特許庁

弁10としては、チルト式バルブ，低荷重バルブ，正倒立バルブを選択的に用いる。例文帳に追加

As a valve 10, a tilt type valve, a low load valve and a normal/inversion valve are selectively used. - 特許庁

倒立薄肉容器ユニット及びそれを収納したポンプ式流体供給装置例文帳に追加

INVERSION THIN CONTAINER UNIT AND PUMP-TYPE FLUID FEEDING APPARATUS STORING IT - 特許庁

正立時も倒立時も確実に液の噴出が可能であり、しかも構造が簡単であり、従来の蓄圧式の液体噴出器に簡単な改良を施すことで形成できる優れた正倒立噴出可能な液体噴出器を提案する。例文帳に追加

To propose an excellent upright/invertedly jettable liquid jetting device which surely jets a liquid even when the liquid jetting device is upright or inverted and which has simple structure and can be formed by applying simple modification to the conventional pressure-accumulative liquid jetting device. - 特許庁

正立時も倒立時も確実に液の噴出が可能であり、しかも構造が簡単であり、従来の蓄圧式の液体噴出器に簡単な改良を施すことで形成できる優れた正倒立噴出可能な液体噴出器を提案するものである。例文帳に追加

To provide a superior liquid sprayer that allows upright and upside-down spraying, which has a simple structure and can be manufactured by simply modifying a conventional pressure-accumulating liquid sprayer. - 特許庁

重心位置や路面傾斜角が変動した場合であっても目標とする倒立走行を行うことが可能な倒立車輪式移動ロボットとその制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an inverted-wheel mobile robot capable of performing an objective inverted walking, even when the position of the center of gravity and a road-surface inclined angle vary, and to provide a method of controlling the same. - 特許庁

正立状態のときには操作ができず、倒立状態にすると自動的に操作可能になるトリガー式の噴射部材を備えた倒立用エアゾール製品を提供する例文帳に追加

To provide an inverted aerosol product including a spray member of a trigger type which cannot be operated in a normal upright state and automatically turned into an operable state during an inverted state. - 特許庁

ペットボトルを利用した倒立式補助タンクに於いて、タンクに補給してから倒立させてセットする迄、零さないで簡単にセット出来るペットボトル開閉キャップを提供する。例文帳に追加

To provide the opening and closing cap of a PET bottle with which a bottle is set easily without spilling after the tank of the bottle is refilled until it is set upside down in an inverted auxiliary tank using the PET bottle. - 特許庁

迎え角を変更可能にして高い駆動効率を得ることが可能な一輪式の倒立振子型移動体の走行ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a traveling unit of a monocycle system inverted pendulum type moving body capable of providing high driving efficiency by changing an attack angle. - 特許庁

和式便器型おまる３が、連結部５を介して敷板７に支持され、倒立状態で小便器の姿に支持される。例文帳に追加

The Japanese style toilet type chamber pot 3 is supported by a base board 7 via connection parts 5 so as to be the shape of a urinal in an inversion state. - 特許庁

倒立式ストラットサスペンションのショックアブソーバをケースに対して常に滑らかにスライドさせる。例文帳に追加

To constantly smoothly slide a shock absorber of an inverted type strut suspension on a case. - 特許庁

るつぼを倒立回転させて真空溶解した金属の溶湯を鋳型に出湯する回転出湯式鋳造装置の小型化を図る。例文帳に追加

To miniaturize a rotary tapping type casting apparatus in which a crucible is inversely rotated to tap molten metal subjected to vacuum melting into a mold. - 特許庁

正倒立兼用のトリガー式スプレイヤーにおいて、容器本体から取外したときの液ダレを防止すること。例文帳に追加

To prevent liquid dropping when an erectable/invertible triggered sprayer is removed from a container main body. - 特許庁

ショックアブソーバ１はシェルケース３にスライドパイプ３０が保持されて倒立式のストラットとして用いられる。例文帳に追加

The shock absorber 1 is used as an inverted strut by holding a slide pipe 30 by a shell case 3. - 特許庁

倒立使用および射出筒を下向きとした横向使用が出来るトリガー式の液体噴出器を提案する。例文帳に追加

To provide a trigger type liquid jetting tool which can be used in an inverted posture and a horizontally laid posture with a jetting cylinder directed downward. - 特許庁

正立用流入通路および倒立用流入通路のそれぞれに弁構造を設けた正倒・倒立の両状態で使用可能なエアゾール式製品において、使用中に当該弁構造が双方とも閉状態となった場合にその状態の解消を容易にする。例文帳に追加

To facilitate dissolving a state in which valve structures for both the erected and inverted uses have come to be in a closed state while in use, with respect to an aerosol type product usable in an erected or inverted state with valve structures respectively provided on both in-flow passages, one for use in an erected state and the other for use in an inverted state. - 特許庁

簡易な構造の一部材を取付けるだけで、正倒立両用のトリガー式液体噴出容器にすることを可能とする、正立使用のトリガー式液体噴出容器を提案する。例文帳に追加

To obtain the triggered liq. jetting vessel capable of being used as a triggered liq. jetting vessel which is used both in an erected and in an inverted and used by attaching only one member of simple structure. - 特許庁

プリンタの種類、すなわち、それがカラム形式であるかラスタ形式であるか又は複数印刷を可能とするかに拘わらず、共通の前処理によってイメージの倒立印刷を実現できるようにする。例文帳に追加

To realize inverted printing of an image through a common preprocessing regardless of the type of printer, i.e., a column type, a raster type, or possibility of plural printing. - 特許庁

液化ガスおよびそれよりも上方域に存在する気化ガスを収納したエアゾール式容器の正立および倒立の各モードで、気化ガスのみを確実に放出する。例文帳に追加

To reliably emit only evaporated gas in both an upright mode and an inverted mode of an aerosol type container storing liquefied gas and evaporated gas present above the gas. - 特許庁

コントローラモジュールは、バランス制御センサからバランス信号を受信し、且つ、バランス信号及び倒立振り子制御アルゴリズムに基づいて動力付き全方向式ホイール１３４のバランス速度を算出する。例文帳に追加

The controller module receives the balance signal from the balance control sensor and calculate a balancing velocity of the motorized omni-directional wheel 134 based on the balance signal and an inverted pendulum control algorithm. - 特許庁

倒立使用時にトリガー操作によって導入された外気がパイプを介して噴出液内に混入するのを防止することができ、その構造も簡単な、優れたトリガー式液体噴出ポンプを提案する。例文帳に追加

To provide the excellent liq. jetting pump of simple structure capable of preventing the mixing of the outside air introduced by the triggering when the pump is inverted and used into a jetted liq. through a pipe. - 特許庁

上記正倒立両用トリガー式液体噴出器の下面から垂下する吸上げパイプ７の下端に近接して空気置換用の透孔９を穿設した。例文帳に追加

An air replacing through-hole 9 is provided to the sucking-up pipe 7 suspended from the undersurface of an invertible trigger type liquid ejector in the vicinity of the lower end thereof. - 特許庁

マヨネーズ等容器の容器胴部を二つの支持体で支持し、容器支持時は支持体間の最小幅が容器底部の最小幅より小さいことを特徴するプラスチック製マヨネーズ等容器の倒立式支持具である。例文帳に追加

The upside-down supporting tool of the plastic mayonnaise container or the like supports a container body part of the container of mayonnaise or the like by two supporting bodies, and the minimum width between the supporting bodies is smaller than the minimum width of a container bottom part when supporting the container. - 特許庁

ターンテーブル装置の昇降により、ドアプロテクタの揺動リンク下端に設けられたローラ４ｂに当接して付勢力に抗してドアプロテクタ１を倒立させる機械式駐車装置のドアプロテクタ作動装置。例文帳に追加

A door protector 1 is inverted against urging force while being abutted against a roller 4b installed at the lower end of a rocking link for the door protector by lifting and lowering a turntable device. - 特許庁

低い位置で、しかも水平状態にして足を支持具にかけるだけで装着出来、つるべ井戸の方式で、倒立するための回転運動を利用して体全体を持ち上げられる。例文帳に追加

The whole body is lifted up through the use of a rotary movement for inversion by a draw well system. - 特許庁

上記正倒立両用トリガー式液体噴出器の下面から垂下する吸上げパイプ７の下端に近接して空気置換用の透孔９を複数穿設した。例文帳に追加

A plurality of holes 9 for ventilation are provided near a lower end of the suction pipe 7 hanging from a lower surface of the liquid jetting apparatus. - 特許庁

正倒立兼用のトリガー式スプレイヤー１０であって、ディップチューブ１２の正立用吸引口１３が設けられている先端の上側壁部に切除部１３Ａを設けたもの。例文帳に追加

An erectable/invertible triggered sprayer 10 has a cut-off part 13A provided at an upper side wall portion of the forward end of a dip tube 12, where an erecting suction port 13 is provided. - 特許庁

凹凸面であっても倒立制御と倣い制御をバランスよく実行して安定した歩行を行うことができる脚式ロボット及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a legged robot stably walking on an uneven surface by executing an inverted control and a copying control with a good balance, and also to provide its control method. - 特許庁

また、倒立式ぶら下り健康器の場合でも、腰痛の治療が目的の一つであるのにもかかわらず、装着が面倒だったり、体全体を伸ばしきるために、ある程度の体力や運動能力が無いと使えない。例文帳に追加

The mounting is performed only by hooking legs from supporters at a low position in a horizontal state in the inversion hanging health appliance. - 特許庁

前記歩容生成装置は、前記脚式ロボットが一方の脚を支持脚として他方の脚を遊脚とする期間における重心軌道を、支持脚の接地位置を２軸に回転自由な支点とする倒立振子モデルを用いて生成する。例文帳に追加

The gait generating device generates the center of gravity trajectory when one leg is free to move while the other leg supports the legged robot weight, by using an inverted pendulum model in which a fulcrum is bi-axially rotatable about a ground point of the supporting leg. - 特許庁

正立使用時および倒立使用時のいずれにおいても、容器の内容物を噴出口から外部に向けて噴射できるポンプ式噴出装置において、吸上パイプのパイプ長さを短くできるようにして、汎用性のあるポンプ式噴出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pump type jetting apparatus for jetting the content in a vessel to the outside from an jetting port in any of use in an erected attitude and use in an inverted attitude and having versatility by enabling with the length of a suction pipe to be shortened. - 特許庁

容器１０の口部１１にポンプ式噴射装置１４を取り付け、使用時には倒立して容器の口部を下にし、操作部材を操作してポンプ式噴射装置を作動し、その噴射孔３２から容器の内容物を噴射する。例文帳に追加

This throat spray is attached with a pump-type spray device 14 on a mouth part 11 of a container 10, when using it, a user turns it upside down with the mouth part facing down, operates an operation member to actuate the pump-type spray device and sprays the content of the container from a spray hole 32. - 特許庁

給水タンクに倒立式の補助タンクを複数設け、各々排出高さレベルを変えてセットする事により、給水タンクの水の消費により順番に補助タンクが空になり、その度に給水タンクの水位が低下する。例文帳に追加

A method for watering to the plant in the flower pot comprising installation of a plurality of inverted auxiliary tank on a feed tank and as a result of water consumption of the feed tank the auxiliary tanks become empty in a sequential order by setting discharging level of each tank as different each other and the water level of the feed tank lowers on each occasion. - 特許庁

また、ポンプ式噴出装置には、正立使用時、第２開口を通してシリンダ内に空気が流入することを防止する第２逆止弁１８と、倒立使用時、吸上パイプ内および第１開口を通してシリンダ内に空気が流入することを防止する第１逆止弁１９とを設ける。例文帳に追加

The pump type jetting apparatus is provided with a 2nd check valve 18 for preventing the flow-in of air into the cylinder through the 2nd opening in the use in the erected attitude and a 1st check valve 19 for preventing the flow in of air into the cylinder through the suction pipe and the 1st opening in the use in the inverted attitude. - 特許庁

倒立式ダンパのダンパ本体１の外側に、ダンパロッド２に連結される筒状の圧力ケース９を上下動自在に設けて、ダンパ本体１と圧力ケース２との間に気液変化する圧力媒体を封入した圧力室１０を形成する。例文帳に追加

By providing a cylindrical pressure case 9 connected to a damper rod 2 so as to move vertically on the outside of the damper main body 1 of a handstand type damper, a pressure chamber 10 enclosed the pressure medium by which a gas is changed to a liquid is formed between the damper main body 1 and pressure case 2. - 特許庁

倒立式ダンパのダンパ本体１の外側に、ダンパロッド２に連結される筒状のケース８を上下動自在に設けて、ダンパ本体１とケース８との間に、気液変化する圧力媒体ａを封入した圧力室１２を形成し、圧力室１２内に配置した電気ヒータ１３で圧力媒体ａを加熱気化させて、圧力媒体ａの蒸気圧により車高を上げるようにした車高調整機能付きダンパにおいて、圧力媒体ａを、外気温度による影響を受けずに効率よく加熱気化させる。例文帳に追加

To efficiently heat and vaporize pressure medium without being affected by outside air temperature. - 特許庁