「傾斜試験」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

傾斜焦点試験を行う方法及び露光装置、並びにそれに応じて製造されたデバイス例文帳に追加

METHOD OF PERFORMING TILTED FOCUS TESTING, EXPOSURE APPARATUS, AND DEVICE MANUFACTURED ACCORDINGLY - 特許庁

そして、このマーカ１４を、試験を行う路面の勾配に応じて傾斜表示する。例文帳に追加

The marker 14 is displayed while being inclined in accordance with the gradient of the road surface on which the test is performed. - 特許庁

さらに、尿の自動検査装置は、尿を充填しているコップ１を傾斜機構２で保持すると共に、この傾斜機構２がコップ１を傾斜させる姿勢で、挿入機構４がコップ１の下部に試験片３を挿入して試験片３を尿に接触させている。例文帳に追加

In the automatic urine inspection apparatus, the cup 1 filled with urine is held by a tilt mechanism 2, and with the tilt mechanism 2 holding the cup 1 in a tilted attitude, the insertion mechanism 4 inserts the test piece 3 into the lower part of the cup 1 to bring the test piece 3 into contact with the urine. - 特許庁

目標波に従って車両３を加振して、車両３の耐久試験を台上で行う台上試験方法において、目標波の低周波成分を車両傾斜信号に変換し、車両傾斜信号により車両３を傾斜させることを特徴とする。例文帳に追加

In the bench test method for vibrating a vehicle 3, in accordance with a target wave and performing durability test of the vehicle 3 on a bench, the low-frequency components of the target wave are converted into vehicle inclination signal and makes the vehicle 3 incline by the vehicle inclination signal. - 特許庁

ウォーターシール方式を用いた噴霧腐食試験装置において、前記試験槽の上蓋の下方周縁部と前記前記試験槽の溝部の底部とのどちらか一方又は両方に多孔質吸水性物質を取り付け、前記溝部の底部を前記試験槽内部に向かって下方傾斜させること。例文帳に追加

In this spraying corrosion testing device using a water-sealing system, a porous water-absorbing material is mounted on either or both of a lower fringe part of an upper lid of the test tank and a bottom part of a groove part of the test tank, and the bottom part of the groove part is tilted downward toward the inside of the test tank. - 特許庁

（２）請求項１又は２記載の試験機、載置台上に水平に載置された床材、該床材に対し１０〜２０°の角度で設置された前記試験機の走行用傾斜路、該傾斜路に設けられた前記試験機を走行開始点に停止させておくストッパー機構よりなることを特徴とする床材用傷付き性試験装置。例文帳に追加

(2) This scratchability testing device comprises the testing machine according to claim 1 or 2, the floor material horizontally placed on a mounting base; a traveling inclined passage for the testing machine set at an angle of 10-20° to the floor material, and a stopper mechanism for stooping the testing machine provided on the inclined passage at a traveling start point. - 特許庁

敷設された試験対象である粘着シート類に対してボールを転落させる傾斜台１を備えている。例文帳に追加

An inclined table 1 is provided to make a ball roll down to a pressure sensitive adhesive sheet of a laid testing object. - 特許庁

傾斜部４２の傾きは、ここに載置される試験片と点状に当接するよう所定の角度とする。例文帳に追加

The inclination of the inclined part 42 is provided with a predetermined angle so as to be in spot-shaped contact with the test piece 45 to be placed on the inclined part 42. - 特許庁

観測用ウィンドウ２５を成形する縁部２５ａ〜２５ｄは、免疫クロマト試験片１０に向かって傾斜して設けられている。例文帳に追加

Rims 25a through 25d forming an observation window 25 are placed slantingly toward immunochromatographic test piece 10. - 特許庁

透過性試験装置の傾斜ステージは、上部プレート５及び下部プレート６を垂直断面において水平方向から所定角度傾斜させて支持する構造を備える。例文帳に追加

An inclined stage of this permeability testing device is provided with structure for supporting an upper plate 5 and a lower plate 6 in the state of inclining at a specified angle from a horizontal direction in vertical section. - 特許庁

試験構造物Ｆや地盤Ｇが傾斜や沈下しても、鉛直荷重作用手段２１〜２３をガイド手段３が水平方向にガイドするため、鉛直荷重Ｐ_V ，Ｐ_M1，Ｐ_M2が試験構造物Ｆに常に鉛直方向から作用する。例文帳に追加

If the test structure F or the ground G is tilted or sunk, the vertical load action means 21-23 are guided in the horizontal direction by a guide means 3, and hereby the vertical loads PV, PM_1, PM_2 always act on the test structure F from the vertical direction. - 特許庁

小型電気素子における傾斜したストランド接続部を試験するための装置および方法は、ストランドの方向に直交する方向に互いに直交する２軸に沿って同時に移動可能な試験工具を備えている。例文帳に追加

In an apparatus and a method in which a tilted strand connection part 22 in a small electric component 23 is tested, a testing tool 21 which can be moved simultaneously along two mutually orthogonal exes in a direction at right angels to the direction of a strand is provided. - 特許庁

すなわち、テーパ付ホルダー１の開口部は、テーパ部１０により下側に行くほど先細り、下側に行くほど開口面積が狭くなっており、上方から試験物１８をおくことにより、テーパ部１０の傾斜部分で試験物１８を保持することができる。例文帳に追加

In other words, since the opening part of the holder 1 with the taper is made smaller downward by the taper part 10 with the area of the opening becomes narrower downward, the object to be tested 18 can be held at the inclined part of the taper part 10 by placing the object to be tested 18 from above. - 特許庁

複合材料の界面力学特性の試験を行う界面力学特性試験装置を傾斜可能にして走査型顕微鏡の試料室に配置し、荷重をかけた側と反対側の界面などの状態の走査型電子顕微鏡像をリアルタイムに表示する。例文帳に追加

To display, at the real time, a scanning electron microscope image of the state of an interface between the side where a load is given and the opposite side or the like, by making inclinable a surface dynamics characteristic test device for testing a surface dynamics characteristic of composite material, and by arranging it in a sample chamber of the scanning microscope. - 特許庁

この炭素化合物層は、クロム金属層と、クロムと炭素とから成る複合層である傾斜層と、炭素から成る炭素成分層とにより構成し、この炭素化合物層の微小硬さ試験による塑性変形硬さを、１５〜５８ＧPaとする。例文帳に追加

The carbon compound layer consists of a chromium metal layer, an inclined layer which is a composite layer consisting of chromium and carbon, and plastic deformation hardness by the microhardness test of the carbon compound layer is set to 15-58 GPa. - 特許庁

フランジの試験サンプルを実使用に近い条件に設定して、精度よく評価ができる急傾斜コンベヤベルトのフランジの屈曲耐久性評価装置及び評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for evaluating flex durability of a flange of a steeply inclined conveyor belt, which is capable of performing accurate evaluation by setting a test sample of the flange to a condition approximating an actual use state. - 特許庁

支持枠（１０）に載置プレート（２０）が傾斜して取り付けられ、載置プレートの上面の上に被着体片（２）の上面に粘着テープ（１）を貼着した試験片（３）が載置されストッパ（２２）でずり落ち防止されている。例文帳に追加

A mounting plate 20 is obliquely attached to a support frame 10, and a test piece 3 with the pressure sensitive adhesive tape 1 adhered on an upper face of an adherend piece 2 is mounted on an upper face of the mounting plate and it is prevented from slipping off by a stopper 22. - 特許庁

傾斜地盤や液状化による地盤の流動変形とそれに伴う基礎や構造物の挙動に対処した試験機能を有するせん断土槽を提供する。例文帳に追加

To provide a shear soil tank having a test function dealing with the fluid deformation of an inclined ground or a liquefied ground and associated behaviors of a foundation or a construction with the deformation. - 特許庁

回転体４の回転に応じて溝部４ｅから傾斜路１２へと試験片が滑り落とされる際、フォトセンサ６ａによって表向きかまたは裏向きか検出される。例文帳に追加

When a test piece is slid down from a groove part 4e to a slant path 12 by rotation of a rotating body 4, a photo sensor 6a detects whether the test piece is face up or down. - 特許庁

また、操作に際しては起立させ、傾斜保持させるので、操作は容易に行なえるとともに荷重値等が表示され、視覚情報の充実化が図られ、試験操作を正確、容易ならしめる。例文帳に追加

Since the operation device 3 is erected to be held to an inclined state at the time of operation, operation can be easily carried out and a load value or the like is displayed and the filling-up of visual data can be achieved and test operation is made accurate and easy. - 特許庁

本発明の洗浄装置は、洗浄液タンク１内の洗浄液を、洗浄液タンク１に設けられたノズル２の先端から、倒立または底を上面に傾斜させた試験管３に噴射させて洗浄する。例文帳に追加

This cleaning device ejects the cleaning liquid in the cleaning liquid tank 1 from the point of the nozzle 2 provided in the cleaning liquid tank 1 to an erected test tube 3 or a test tube 3 with the bottom inclined upward to clean the test tube 3. - 特許庁

面状きずの傾斜角が不明な場合でも簡単な構成で検出でき、試験体底面の形状が複雑でも面状きずを検出できる超音波探傷装置を得る。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flaw detector for detecting a planar flaw by a simple structure even if the inclination angle thereof is unknown and detecting a planar flaw even if the shape of a bottom surface of a test body is complicated. - 特許庁

この試験方法は、長さ方向の少なくとも２箇所に標点を備える樋状体と、これを角度調節可能な傾斜姿勢に維持する支持構造体と、試料である所定容量の液状材料を収容する試料容器とを有する流動性試験装置によって、好適に実施することができる。例文帳に追加

This testing method is pref. performed by a flowability testing apparatus having the trough-shaped member 2 equipped with marks at least at two places in the length direction thereof, a support structure 3 for holding the trough-shaped member 2 to an angularly adjustable inclined posture and a sample container 22 housing a predetermind vol. of the liquid material being the sample. - 特許庁

ハロゲン元素を含まず焼却時にもダイオキシン等の有害ガスを発生することがないと共に、ＪＩＳ規格Ｃ３００５の６０度傾斜燃焼試験並びにＵＬ規格ＶＷ−１の垂直燃焼試験のいずれにも合格する高度な難燃性を有し、かつ優れた柔軟性（可撓性）を有するノンハロゲン難燃性組成物を導体上に被覆することによって、目的とする難燃性電源コードを提供することにある。例文帳に追加

To provide a flame-retardant power source cord by coating on a conductor a nonhalogen flame-retardant composition which is free of a halogen element, does not generate a harmful gas such as dioxins on incineration, and has high flame retardance passing both of the 60° inclining combustion test of JIS C3005 and the vertical combustion test UL Standards VW-1 and, simultaneously, has excellent pliability (flexibility). - 特許庁

比重が１．１５以下と軽量化されたノンハロゲンの難燃性を有し、絶縁電線に用いた時にＩＳＯ規格の４５度傾斜延焼試験に合格すると共に、機械的特性や耐磨耗性にも優れたポリオレフィン系難燃性樹脂組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a flame-retardant polyolefin resin composition having light weight, i.e. specific gravity of ≤1.15 and halogen-free flame-retardancy, passing the 45° inclined flame propagation test of ISO Specification in the case of using in an insulation wire and having excellent mechanical properties and abrasion resistance. - 特許庁

この測定された電圧に基づいて、プローブ針５０が設けられているプローブカードとウェハ１０との相対傾斜角度及び相対距離とを決定し、これに応じた相対位置を維持するようにプローブ針５０をウェハ１０のボンディングパッドに接続させて通電試験を行なう。例文帳に追加

The relative tilt angle and the relative distance are determined based on this measured voltage between the probe card on which the probe needles 50 are installed and the wafer 10, and the probe needles 50 are connected to the bonding pads of the wafer 10 to carry out a current feeding test so that the relative position is maintained in accordance with them. - 特許庁

傾斜試験を行うもっとも適正な時期が設計段階から決定され引き渡しの時期が計画的に決められ、引き渡し時期に合わせて無理に重心調整のためだけの工事を強いられることがなく、工期が短縮される。例文帳に追加

The appropriate timing to conduct the inclination test is decided as early as at the design stage, and the time of delivery is decided well planned, and there is no need to execute works forcedly merely for adjustment of the center of gravity unreasonably in accordance with the delivery timing, which should shorten the construction period. - 特許庁

ポリオレフィン系ポリマー１００部にゾルゲル法でケイ酸化合物を表面被覆した金属水酸化物２０〜５０部を配合し、その比重１．１４以下、酸素指数２４〜３４、ＪＩＳ Ｃ ３００５の６０度傾斜難燃試験に合格するノンハロゲン難燃性樹脂組成物。例文帳に追加

The non-halogen flame-retardant resin composition comprises 100 pts. of a polyolefinic polymer and 20-50 pts. of a metallic hydroxide surface covered with a silicic acid compound by the sol-gel process, has a specific gravity of 1.14 or less and an oxygen index of 24-34, and passes a 60-degree inclined flame-retardant test of JIS C 3005. - 特許庁

ハロゲン元素を含まず焼却時にもダイオキシン等の有害ガスを発生することがなく、ＪＩＳ規格Ｃ３００５の６０度傾斜燃焼試験およびＵＬ規格１５８１に規定される垂直燃焼試験ＶＷ−１の両方に合格する難燃性を有し、かつ優れた柔軟性（可撓性）が得られまた電気絶縁特性にも優れた、ノンハロゲン難燃性樹脂組成物およびこれを用いた難燃性電源コードを提供することにある。例文帳に追加

To obtain a nonhalogen flame retardant resin composition containing no halogen, generating no harmful gas such as dioxins, having excellent electric insulation and flame retardance capable of passing both of the 60° inclined combustion test according to JIS C3005 and the vertical combustion test VW-1 according to the UL standard 1581 and forming products having excellent pliability (flexibility), and to provide a flame retardant power cord. - 特許庁

ハロゲン元素を含まない難燃性樹脂組成物を絶縁被覆材料として用いた口出し線用としての難燃性絶縁電線であって、ＪＩＳ規格Ｃ３００５の６０度傾斜燃焼試験に合格し、引張破断強度、引張破断伸び、硬度（ショアＤ）等の機械的特性に優れ、加熱変形性並びに口出し作業性にも優れた難燃性絶縁電線を提供することにある。例文帳に追加

To provide a flame retardant insulating cable for lead wire that uses a flame retardant resin composite containing no halogen element as an insulating covering material and that has passed the 60 degree inclined combustion test of JIS standard C3005 and is superior in mechanical property such as tensile breaking strength, tensile breaking elongation, and hardness (Shore D), and is superior in heat deformation and lead wire work performance. - 特許庁

本発明の超音波診断装置のフロントエンド部の試験装置３０は、予め定めたゆるやかな傾斜で上昇下降するテスト信号の発生部８と、テスト信号をフロントエンド部２０の複数のチャンネルに切換入力する切換スイッチ７と、フロントエンド部２０の出力信号より複数のチャンネルの遅延時間を測定する測定部１８とを備えた構成とした。例文帳に追加

The test device 30 at the front end of the ultrasonic diagnostic device is composed of a section 8 that generates either ascending or descending signals on a prescribed mild slope, a switch 7 for converting the test signals to be inputted into plural channels at the front end 20 and a section 18 that measures a delayed time of outputting signals from the plural channels of the front end 20. - 特許庁