「光リレー」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

また、光ＣＴ系統電流の周波数より３６０倍以上大きい周波数でサンプリングし、ディジタルリレー処理部で伝送による遅延を補正することで、位相遅れの少ない電流値での保護リレー処理を可能とする。例文帳に追加

In addition, sampling is performed at a frequency 360 or higher than the frequency of the photo-CT system current and any delay arising from transmission is corrected at a digital relay processing portion, so that protection relay processing can be performed at a current with less phase delay. - 特許庁

Ａ）約１〜約９９wt％の不飽和（メタ）アクリレートポリマーまたはオリゴマー、Ｂ）約１〜約９９wt％の不飽和エポキシ（メタ）アクリレート、Ｃ）１種類以上の光開始剤、および必要に応じてＤ）1種類以上の溶剤を含む、非水性塗料組成物。例文帳に追加

The nonaqueous coating composition comprises (A) an approximately 1 to approximately 99 wt.% unsaturated (meth)acrylate polymer or oligomer, (B) an approximately 1 to approximately 99 wt.% unsaturated epoxy(meth)acrylate, (C) 1 or more types of photoinitiator, and if necessary (D) 1 or more types of solvent. - 特許庁

フェニルベンジルアクリレートと二官能（メタ）アクリレートまたはジフェニル誘導体を混合することによって、光学材料として好適な高屈折率かつ低粘度で、その硬化物が高屈折率かつ耐熱性や金型離型性にすぐれた組成物を提供することにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

Two functional (meth)acrylate or a diphenyl derivative is mixed with phenyl benzyl acrylate, thereby the composition is provided which has a high refractive index suitable as an optical material, and a low viscosity, in which the cured product thereof has a high refractive index and excels in heat-resistance and mold releasability. - 特許庁

モノマー成分（Ａ）としてエステル部分に炭素数４以下の脂肪族炭化水素基を有する（メタ）アクリレート、モノマー成分（Ｂ）として脂環式多官能（メタ）アクリレート、及び重合開始剤（Ｄ）を含有し、加熱又は光によって硬化する樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition comprises as a monomer component (A), a (meth)acrylate the ester part of which has an aliphatic hydrocarbon group having a carbon number of 4 or less, as a monomer component (B), an alicyclic polyfunctional (meth)acrylate, and (D) a polymerization initiator, wherein the resin composition can be cured by heating or light. - 特許庁

熱紫外線硬化型樹脂が、アルカリ現像性を有するエポキシアクリレート樹脂の多塩基酸無水物との付加生成物、多官能アクリレート、重合禁止剤、光重合開始剤の４成分と、熱重合開始剤又はエポキシ樹脂を必須とする成分からなる熱紫外線硬化型樹脂層付き銅箔。例文帳に追加

The copper foil has a thermal and ultraviolet curing type resin layer. - 特許庁

均一化ユニットは、レーザ光源から入射した光束を複数の光束に波面分割する波面分割素子（１ａ）と、波面分割素子により波面分割された複数の光束を露光装置本体の光取入口において重畳させるリレー光学系（１ｂ）とを備えている。例文帳に追加

The unit for uniformization includes a wavefront dividing device (1a) for wavefront-dividing a light flux incident from the laser source into a plurality of light fluxes, and relay optical system (1b) for superimposing the plurality of light fluxes, which are wavefront-divided by the wavefront dividing device, at the light intake of the exposure apparatus body. - 特許庁

液晶パネルの視野角特性に応じて、照明光学系として青色光Ｂの光路に設けられている第２リレーレンズ２３の入射側に遮光板２２を配置して、液晶パネル２７に対して光線角度を持って入射される光束の一部を遮光するようにしている。例文帳に追加

A light-shielding plate 22 is disposed on the entrance side of a second relay lens 23 disposed in the optical path of blue light B as the illumination optical system in accordance with the viewing angle characteristics of a liquid crystal panel so as to cut a part of the beam entering at a specified beam angle the liquid crystal panel 27. - 特許庁

遅延光学系は、第１，２集光デバイス１５，１７および第２可動ミラー部１８によりリレー光学系を形成しており、該遅延光学系を往復した光を第１可動ミラー部１６で再度反射し、第１集光デバイス１５および分光素子１４を介して出力先のポートに導く。例文帳に追加

The delay optical system forms a relay optical system with first and second movable condensing devices 15, 17 and a second movable mirror part 18, and repeatedly reflects the light which shuttles in the delay optical system on the first movable mirror part 16, and guides the light to an output port via the first light condensing device 15 and the spectroscopic element 14. - 特許庁

重合性化合物および光重合開始剤を少なくとも含む光硬化型インク組成物であって、 重合性化合物として、樹脂状ポリマーと、トリプロピレングリコールジアクリレートおよび／またはジプロピレングリコールジアクリレートと、を含み、 光重合開始剤として、２，４−ジエチルチオキサントンおよび/またはイソプロピルチオキサントンを含むことを特徴とする光硬化型インク組成物。例文帳に追加

The photocurable ink composition includes at least a polymerizable compound and a photopolymerization initiator and the polymerizable compound includes a resinous polymer and tripropylene glycol diacrylate and/or dipropylene glycol diacrylate, and the photopolymerization initiator includes 2,4-diethylthioxanthone and/or isopropylthioxanthone. - 特許庁

導電性基体上に少なくとも感光層を有する電子写真感光体において、該感光層の結着樹脂が、少なくとも１つのアルキル基で置換されたジヒドロキシ構造単位（１）及び（１）以外ジヒドロキシ構造単位を含むポリアリレートを含み、該ポリアリレート樹脂が、全結着樹脂中３０重量％を超えることを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor with at least a photosensitive layer on an electrically conductive substrate, the bonding resin of the photosensitive layer contains a polyarylate containing at least one alkyl substituted dihydroxy structural unit (1) and a dihydroxy structural unit other than the unit (1) and the amount of the polyarylate resin in all the bonding resin is >30 wt.%. - 特許庁

導電性基体上に少なくとも感光層を有する電子写真感光体において、該感光層の結着樹脂が、少なくとも１つのアルキル基で置換されたジヒドロキシ構造単位（１）及び（１）以外ジヒドロキシ構造単位を有し、界面重合法により得られるポリアリレートを含み、該ポリアリレート樹脂が、全結着樹脂中３０重量％を超えることを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor has at least a photosensitive layer on a conductive support, wherein a binder resin in the photosensitive layer contains a polyarylate obtained by interfacial polymerization and having a dihydroxy structural unit (1) substituted by at least one alkyl group and a dihydroxy structural unit other than the unit (1), and the polyarylate resin occupies more than 30wt.% of the total binder resin. - 特許庁

そしてビームスプリッタ(３４)を介して得られる反射光からその合焦状態を検出して集光レンズまたはリレーレンズをその光軸方向に変位させ（焦点調整機構３３）、合焦が検出されたときの集光レンズまたはリレーレンズの変位量から対物レンズと被測定物の孔内面との距離を計測する（距離計測手段３９）。例文帳に追加

Then the focusing state is detected from reflected light obtained through a beam splitter (34) to displace the condenser lens or relay lens along its optical axis (focus adjusting mechanism 33) and the distance between the objective and the internal hole surface of the measured body from the quantity of displacement of the condenser lens or relay lens when the focusing is detected (distance measuring means 39). - 特許庁

支持体、及び、（ａ）エチレン性不飽和基を３個〜６個有し、分子量が８００以下のアクリレートおよびメタクリレートから選ばれた化合物、（ｂ）ビニルエーテル基を２個〜６個有する化合物、（ｃ）アルカリ可溶性または膨潤性高分子化合物及び（ｄ）光重合開始剤を含有する光重合性感光層を有することを特徴とする感光性平版印刷版。例文帳に追加

The photosensitive lithographic printing plate comprises a support and the photopolymerizable photosensitive layer containing (a) a compound selected from acrylates and methacrylates having 3-6 ethylenically unsaturated groups and a molecular weight of ≤800, (b) a compound having 2-6 vinyl ether groups, (c) an alkali-soluble or swelling high molecular compound and (d) a photopolymerization initiator. - 特許庁

物体側から順に、少なくとも、対物光学系１、リレー光学系２、撮像光学系３及び固体撮像素子４から構成される硬性ビデオ内視鏡システムであって、リレー光学系２の途中で先端挿入部側２１とカメラヘッド側２２とが取り外し可能になっている硬性ビデオ内視鏡システム。例文帳に追加

This rigid video-endoscope system is composed of at least an objective optical system 1, a relay optical system 2, an imaging optical system 3 and a solid-state imaging element 4, in order from the object side, and in the middle of the relay optical system 2, a tip inserting part side 21 and a camera head side 22 are made removable. - 特許庁

ダイクロイックセパレータは、（i）拡大均一照明領域を画像化し、彩色光変調チャネルにおける彩色光を方向付ける低減リレーと、（ii）第１の画像を形成する空間光変調器と、（iii）第１の画像の拡大実像を、ダイクロイックコンバイナに合焦して中継する拡大リレーレンズとをそれぞれ備える第１、第２、及び第３の彩色光変調チャネルを提供する。例文帳に追加

The dichroic separator provides first, second and third color light modulation channels each having (i) a reducing relay which images the magnified uniformized illumination region and directs the color light in the color light modulation channel, (ii) a spatial light modulator which forms a first image, (iii) and a magnifying relay lens which focuses the magnified real image of the first image onto a dichroic combiner to relay. - 特許庁

顔料と、ポリエステル（メタ）アクリレートと、ヒドロキシル基を有する光重合性モノマーと、光重合開始剤と、を含有する、導光板用紫外線硬化型インクジェットインク。例文帳に追加

An UV-curable inkjet ink for light guide plates includes: a pigment; a polyester (meth)acrylate; a photopolymerizable monomer having a hydroxyl group; and a photopolymerization initiator. - 特許庁

感光性組成物は、特定式で表されるアダマンチル基含有（メタ）アクリレート５〜５０質量％、他の光重合性化合物４０〜９４．９９質量％、および光重合開始剤０．０１〜１０質量％を含む。例文帳に追加

The photosensitive composition includes 5-50 mass % (meta) acrylate incorporating adamantyl group expressed by a specific formula, 40-94.99 mass % other photo polymerizable compound and 0.01-10 mass % photo polymerization initiator. - 特許庁

ポリビニルアルコール（ＰＶＡ）にヨウ素あるいは染料を含有せしめた偏光子の両側あるいは片側に使用される偏光板用保護フィルムとして、エポキシアクリレート樹脂からなる偏光板用保護フィルムを使用する。例文帳に追加

The protection film for polarizing plate made of epoxy-acrylate resin is employed as the protection film for polarizing plate used on both sides or one side of a polarizer made by causing polyvinyl alcohol (PVA) to include iodine or dye. - 特許庁

発光性材料は、蛍光顔料および蓄光顔料の少なくといずれか一方と紫外線硬化型ウレタンアクリレート樹脂とを、１０：３〜１５の質量比で混合調製する。例文帳に追加

The light emitting materials are prepared by mixing at least either of fluorescent pigments and phosphorescent pigments and a UV curing type urethane acrylate resin at a mass ratio of 10:3 to 15. - 特許庁

感光性導電ペーストは、（１）導電性微粒子、（２）ロジンまたはロジンアクリレート（３）アルカリ可溶性樹脂、（４）光硬化性モノマー、（５）光重合開始剤、（６）ガラスフリット、及び（７）溶剤を含む。例文帳に追加

The photosensitive electroconductive paste comprises (1) electroconductive fine particles, (2) rosin or rosin acrylate, (3) an alkali-soluble resin, (4) a photo-curable monomer, (5) a photopolymerization initiator, (6) glass frit and (7) a solvent. - 特許庁

ソリッドステートリレー１の出力側リードフレームに発光ダイオード２からの信号光を受光するフォトトライアック３とトライアック４が実装してある。例文帳に追加

A photo-TRIAC 3 for receiving a signal light from a light-emitting diode 2 and a TRIAC 4 are mounted on an output side lead frame of the solid-state relay 1. - 特許庁

リレー光学系２３は、色変調素子及び輝度変調素子のいずれかの変調素子における光学像を他方の変調素子の光入射面で結像させる焦点調整機構を含む。例文帳に追加

The relay optical system 23 includes a focus adjusting mechanism that images an optical image at one modulating element between the color modulating element and the luminance modulating element on the light incident surface of the other modulating element. - 特許庁

感光性ペースト組成物を（Ａ）フレーク状アルミ粉末、（Ｂ）ガラス粉末、（Ｃ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｄ）多官能(メタ)アクリレート、（Ｅ）光重合開始剤、（Ｆ）光吸収剤および（Ｇ）溶剤を含有させて構成する。例文帳に追加

A photosensitive paste composition contains aluminum flake powder (A), glass powder (B), an alkali-soluble resin (C), polyfunctional (meth)acrylate (D), a photopolymerization initiator (E), a light absorbent (F), and a solvent (G). - 特許庁

シアノ基を含有する（メタ）アクリレート系のモノマーまたはオリゴマーと光硬化性モノマーとの混合物に、一定方向の光を照射し、前記混合物を硬化させてなることを特徴とする分子配向光学部品。例文帳に追加

The molecular alignment optical part is characterized by making light with a specified direction irradiate a mixture of a cyano group containing (meth)acrylate monomer or oligomer with a photo setting monomer and by hardening the mixture. - 特許庁

回折格子215により分散された光のうち、入射方向へ分散された光である戻り光は、リレーレンズ214bおよび214aを通り、ポリゴンミラー213において反射され、半導体レーザ媒質211 へ帰還する。例文帳に追加

Return light as the light dispersed in the incident direction, of light dispersed by the diffraction grating 215, passes the relay lenses 214a and 214b, is reflected by the polygonal mirror 213, and comes back to the semiconductor laser medium 211. - 特許庁

導電性支持体上に、感光層を有する電子写真感光体において、感光層は、式［１］で表される繰り返し構造を有するポリアリレート樹脂と、特定構造のエナミン化合物とを含有する。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer formed on a conductive support wherein the photosensitive layer contains a polyarylate resin having a repeating structure represented by a formula [1] and an enamine compound having a specified structure. - 特許庁

光源１０から射出された複数の光ビームの主光線が、主走査方向に正の屈折力を有する２枚のリレーレンズによって、ポリゴンミラー１５に形成された偏向面内のある一点近傍で交差するようにする。例文帳に追加

Two relay lenses having a positive refractive power in the main scanning direction cause main light beams of light beams emitted from a light source 10 to cross near one point in the deflecting surface formed by a polygon mirror 15. - 特許庁

（Ａ）バインダーポリマー、（Ｂ）光重合性化合物、（Ｃ）光重合開始剤を含有し、（Ｂ）成分として式（１）、（３）で示される化合物及び特定のポリアルキレングリコールジ（メタ）アクリレートを含有する感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The photosensitive resin composition comprises (A) a binder polymer, (B) photopolymerizable compounds, and (C) a photopolymerization initiator, wherein compounds represented by formulae (1) and (3) and a specified polyalkylene glycol di(meth)acrylate are comprised as the components (B). - 特許庁

照明光学装置１２Ｒは、レーザー光源５１、第１及び第２集光レンズ５２ａ，５２ｂ、レンズホルダ５３ａ，５３ｂ、振動発生部５４ａ，５４ｂ、オプティカルインテグレータ５７、リレーレンズ５９からなる。例文帳に追加

The illumination optical device 12R includes a laser beam source 51, first and second condenser lenses 52a and 52b, lens holders 53a and 53b, vibration generating parts 54a and 54b, an optical integrator 57, and a relay lens 59. - 特許庁

メタクリル酸メチル又はベンジルメタクリレートの少なくとも１つを含む共重合体、光酸発生剤、該光酸発生剤の作用により架橋する架橋剤を含む感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The photosensitive resin composition contains at least a copolymer containing at least one of methyl methacrylate or benzyl methacryalate, a photo acid generating agent and a cross-linking agent for cross-linking by the action of the photo acid generating agent. - 特許庁

照明光学系は、第１部分視野絞りの位置と第２部分視野絞りの位置とを実質的に光学的に共役にするリレー光学系（１９ａ，１９ｂ）を備えている。例文帳に追加

The lighting optical system has relay optical systems (19a, 19b) for making the positions of first and second field stops substantially conjugate optically. - 特許庁

支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、該電子写真感光体の表面層が、特定の繰り返し構造単位を有するポリアリレート樹脂を含有する。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor which is provided with a photosensitive layer on a supporting body, the surface layer of the photoreceptor includes polyarylate resin having specific repeating structure units. - 特許庁

遮光体Ｂの大きさは、観察光学系の入射瞳６の直径と角膜凸面鏡Ｅｃおよびリレーレンズ４によって構成される光学系の観察倍率との積によって理論上決定される。例文帳に追加

The size of the light shielding body B is theoretically decided by the product of the diameter of the pupil 6 of the observation optical system and the observation magnification of the optical system constituted of the mirror Ec and a relay lens 4. - 特許庁

光透過層として、レーザー光の透過率が７５％以上となる、（メタ）アクリレート化合物と光ラジカル重合開始剤を含有する紫外線硬化型組成物の硬化膜を使用する。例文帳に追加

The hardened film of the ultraviolet-setting type composition containing a (meth) acrylic compound and a photoradical polymerization initiator, whose laser beam-transmission rate is 75% or more, is used as a light- transmitting layer. - 特許庁

棒状光源１は冷陰極蛍光管であり、導光板２はＰＭＭＡ樹脂（ポリメチルメタアクリレート樹脂；アクリル樹脂の一部）からなり、板状に成型している。例文帳に追加

A bar-like source 1 is formed of a cold-cathode fluorescent tube, and a light guide plate 2 is made of PMMA resin (polymethyl methacrylate resin; a part of the acrylic resin), and molded into a plate shape. - 特許庁

多色画像を形成するために、リレーレンズ組み立て品（２８）は、各光変調組み立て品（３８）からの各色の変調された光を結合させるために使用される二色性結合器（２６）への入射光の実効ｆ／＃を増加させる。例文帳に追加

In order to form the multicolor images, the relay lens assemblies (28) increase the effective f/# of the incident light on a dichromatic coupler (26) used for coupling the modulated light of the respective colors from optical modulator assemblies (38). - 特許庁

また、校正用レーザ光源２１から出力された光は光アッテネータ２２により減衰され、可動ミラー９およびリレーレンズ１１を介してＣＣＤカメラ１２に入射する。例文帳に追加

Further, the light emitted from a calibration laser beam source 21 is attenuated by a light attenuator 22 to be incident on the CCD camera 12 through a movable mirror 9 and a relay lens 11. - 特許庁

式（Ｉ）の感光性ポリイミドと、 ［化１］アクリレートモノマーと、光開始剤とを含み、式中、Ａ、Ｂ、Ｄ、Ｊ、ｍおよびｎは、本明細書で定義するとおりである感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The photosensitive resin composition includes: a photosensitive polyimide of formula (I); an acrylate monomer; and a photoinitiator, wherein in formula (I), A and J are each independently a tetravalent organic group, D and B are each independently a divalent organic group, n is 0 or an integer greater than 0, and m is an integer greater than 0. - 特許庁

この被写体の実像は、第2反射プリズム36を介してリレーレンズ38によって、フィルタ群14及び3色分解光学系16を介して受光素子18の受光面に伝達される。例文帳に追加

The real image of the subject is transmitted to a light receiving surface of a photodetector 18 through a filter group 14 and a three-color separation optical system 16 by a relay lens 38 through a second reflection prism 36. - 特許庁

クイックリターンミラー１２を反射した光束をリレー光学系、ハーフミラー１７、ＡＦ光学系１８を介してＡＦセンサ１９に導くことにより位相差ＡＦを行う。例文帳に追加

A luminous flux reflected by the quick return mirror 12 is guided to an AF sensor 19 through a relay optical system, a half mirror 17, and an AF optical system 18 to perform phase difference AF. - 特許庁

グリシジル（メタ）アクリレート変性ゴム強化スチレン系樹脂の耐光性を改善し、耐光後にも耐光前の艶消性を維持できる樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a resin composition improved in the light resistance of the glycidyl (meth)acrylate-modified rubber-reinforced styrene-based resin as the main component and capable of retaining its delusterring property prior to light exposure even after subjected to light exposure. - 特許庁

立体視硬性鏡の挿入部１０は、一対の対物光学系１１，１２とリレー光学系１４との間に、光路合成素子１３を備える。例文帳に追加

The insertion part 10 of the stereoscopic vision rigid scope is provided with an optical path composite element 13 between the pair of objective optical systems 11 and 12 and the relay optical system 14. - 特許庁

レンズ４Ｂの移動に伴う受光素子群１６上の光スポットの形状変化から、４つの受光素子の出力からリレーレンズ４の位置を検出する。例文帳に追加

Based on the light intensity of each divided area, the position of the relay lens 4 is detected from the outputs of the four light receiving elements in accordance with the shape change of an optical spot on the light receiving element group 16 which accompanies the movement of a lens 4B. - 特許庁

光学ビーコン相互間で光の受け継ぎができない状態になっても受け継ぎを繰り返すことで一時的な障害物に対処しシステムの発光リレー動作の信頼性を向上する。例文帳に追加

To improve the reliability of the emission relay motion of a system, coping with a temporary barrier article with repeat succession of a light, even if mutual succession of a light among the optical beacons is not possible. - 特許庁

導電性支持体上に、感光層を有する電子写真感光体において、感光層は、下記式（１）で示される構造単位を含有するポリアリレート樹脂と、下記式（４）で示される電荷輸送性材料とを少なくとも含有する。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer on a conductive support, wherein the photosensitive layer contains at least a polyarylate resin containing a structural unit represented by formula (1) and a charge transport material represented by formula (4). - 特許庁