「入口状態」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

燃料キャップ１０は、キャップ本体２０を備え、注入口ＦＮｂをシールした状態で閉じる閉じ状態と、注入口ＦＮｂをシールしていない開き状態とをとる。例文帳に追加

A fuel cap 10 is equipped with the cap main body 20, and is placed under the closed state in which an inlet FNb is under a sealed state, and the opened state in which the inlet FNb is not sealed. - 特許庁

分岐室７０上部の流入口７１と、落入口７３との間隔は、同落入口７３に球が留まった状態にあるときにも流入口７１から球が流入可能な間隔寸法に設定されている。例文帳に追加

The interval of the inflow port 71 at the upper part of the branch chamber 70 and the drop port 73 is set to such an interval dimension that the ball can flow in from the inflow port 71 even when the balls are jammed at the drop port 73. - 特許庁

ミニディスク１２を挿入口１５から引き出す際に、ミニディスク１２が挿入口１５に対し斜めの状態となる場合がある。例文帳に追加

It is possible to have the mini-disc 12 in a posture inclined from the insertion entrance 15 when the mini-disc 12 is drawn out of the insertion entrance 15. - 特許庁

通常遊技状態では、第２受入口３９４への遊技球の受け入れが第１受入口３９０よりも困難となっている。例文帳に追加

The acceptance of game balls into the second accepting hole 394 is more difficult than that into the first accepting hole 390 in normal game condition. - 特許庁

この動作により、ディスクＤがノーズ部２の出入口２ａから大きく突出した状態で出入口２ａに保持される。例文帳に追加

With this operation, the disk D is held at an input/output opening 2a of the nose portion 2 while being largely protruded from the input/output opening 2a. - 特許庁

投入口(36)は、粉砕機(4)を取り付けた状態で投入口(36)から塵芥の投入ができるように構成されている。例文帳に追加

The charging port (36) is constituted to charge garbage through the charging port (36) while the crusher (4) is attached to the garbage collecting vehicle. - 特許庁

シースは、収縮した状態で、入口サイトから体管腔内に進行させられる。例文帳に追加

The sheath is advanced from an entry site to the body lumen in the contracted condition. - 特許庁

これにより、シャッタ６ａはカード挿入口に対向していない開状態になる。例文帳に追加

Thereby, the shutter 6a becomes an opening state wherein the shutter 6a does not face the card insertion port. - 特許庁

ノズル及びシュラウドは、入口状態に基づいて選択的に設計される。例文帳に追加

The nozzles and the shrouds are selectively designed on the basis of the inlet condition. - 特許庁

この切換部材（230）の回転により、流入口（221〜224）と流出口（225〜228）の連通状態が切り換わる。例文帳に追加

The communication condition of the inlets (221-224) with the outlets (225-228) of the switching device (200) is switched. - 特許庁

挿入口２３からは吸引がなされ、軸芯３とチューブ２１との間が負圧状態とされる。例文帳に追加

A suction is conducted from the port 23, and a space between the core 3 and the tube 21 becomes a negative pressure state. - 特許庁

亜臨界状態のスラリーは、導入口８から反応容器３の底部に導入される。例文帳に追加

The slurry in a subcritical state is introduced from an introduction port 8 to the bottom of a reaction vessel 3. - 特許庁

第２の冷却流路（４０Ｂ）は、前方入口（４１）と流体連通する状態で配置される。例文帳に追加

The second cooling channel 40B is disposed in fluid communication with a forward inlet 41. - 特許庁

拡径状態のケーブル挿入口３８（３９、４０）を縮径させ、ケーブル外周に密着させる。例文帳に追加

The cable inlets 38 (39, 40) of the expanded diameters are made to shrink so as to contact the outside circumferences of the cables. - 特許庁

基板出入口１５から水平状態でガラス基板１６が供給される。例文帳に追加

The glass substrate 16 is supplied in a horizontal state from a substrate entrance exit 15. - 特許庁

この状態にて、給油ガンＦＧが注入口ＦＮａに挿入されて給油される。例文帳に追加

In this state, an oil feed gun FG is inserted into the injection port FNa to feed oil. - 特許庁

亜臨界状態のスラリーは、導入口８から反応容器３の底部に導入される。例文帳に追加

The slurry of the sub-critical state is introduced into the bottom of a reaction vessel 3 through an inlet 8. - 特許庁

マンガンイオンを含む水溶液と亜臨界状態または超臨界状態の水とは、反応管の入口側の端部において混合される。例文帳に追加

The aqueous solution containing manganese ions is mixed with the water in a subcritical or supercritical state at the end portion of the entrance side of a reaction tube. - 特許庁

パチンコ玉計数装置６は、カード挿入口２３に適正な会員カード１２が挿入された状態で計数可能な状態を呈する。例文帳に追加

This pachinko ball counting device 6 can count pachinko balls with an appropriate member card 12 inserted into a card insertion port 23. - 特許庁

通常の遊技状態では、誘導部材２１が進入口２０を塞いだ状態となり、遊技球は始動口８側へと導かれる（図２）。例文帳に追加

In a normal game state, the guiding member 21 is in a state of covering an entering port 20, and the game ball is guided to the side of a starting port 8. - 特許庁

電源プラグが電源プラグ挿入口に挿入されている状態においては運搬をし難い状態にすることができる可搬装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable device capable of making its conveyance hard when its power plug is plugged into a power plug insertion port. - 特許庁

膨張弁入口圧力の状態に拘らず常時適正な動作状態を維持し得る温度自動膨張弁を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic temperature expansion valve capable of constantly maintaining a proper action condition regardless of a condition of expansion valve inlet pressure. - 特許庁

組み立てにより、ＲＭＣの入口部分をセラミック供給コアと係合した状態にし、ＲＭＣの出口部分を鋳型と係合した状態にする。例文帳に追加

The assembling leaves an inlet portion of the RMC engaged to the ceramic feedcore and leaves an outlet portion of the RMC engaged to the die. - 特許庁

衣類投入口４の周囲に、運転状態に応じて表示を変化させる線状の運転状態表示部１０を設ける。例文帳に追加

A linear operation state display part 10 is arranged around the clothes input port 4 for changing a display according to the operation state. - 特許庁

パチンコ玉計数装置６は、カード挿入口２３に適正な会員カード１２が挿入された状態で計数可能な状態を呈する。例文帳に追加

A Pachinko ball counting device 6 presents a countable state in a state of inserting a proper member card 12 into a card inserting port 23. - 特許庁

入口ゲートにおいて車両規制装置は、進入許容状態である時は進入許可状態に、進入許容状態でない時は進入禁止状態になるように制御される。例文帳に追加

At the entrance gate, the vehicle regulating device is controlled so as to become an entrance permitting state when in the entrance permitting state and an entrance prohibiting state when in an entrance unpermitting state. - 特許庁

蓋部は、筐体に開閉自在に設けられ、閉状態である場合に挿入口を覆い、開状態である場合に挿入口を外部に露出させる。例文帳に追加

The lid part, which is provided on the housing in an openable/closable manner, covers the insertion port in the close state and exposes the insertion port to the outside in the open state. - 特許庁

弁部材３２を回動させることにより、水流入口３１ａと一方の水排出口３１ｂとが連通する状態と、水流入口３１ａともう一方の水排出口３１ｃとが連通する状態とに流路を切り替える。例文帳に追加

The valve member 32 is rotationally turned to change over between a state where the water flow inlet 31a and one water outlet 31b are communicated with each other and a state where the water flow inlet 31a and the other water outlet 31c are communicated with each other. - 特許庁

次に、この加圧状態を保ったまま、第２大気導入口４２を封止し、第１大気導入口４１を開放した状態で、インク充填ポンプ５６によって負圧発生室２６へインクを充填する。例文帳に追加

The second atmospheric air inlet 42 is then sealed while sustaining the state applied with pressure, and the negative pressure generation chamber 26 is filled with ink by an ink filling pump 56 under a state where the first atmospheric air inlet 41 is released. - 特許庁

有利遊技状態では、通常遊技状態と同じ確率で抽選処理が行われるものの、第２受入口３９４への遊技球の受け入れが第１受入口３９０よりも容易化される例文帳に追加

Although the lottery processing is carried out at the same probability as in the normal game condition, the acceptance of game balls into the second accepting hole 394 is made easier than that into the first accepting hole 390 in an advantage game condition. - 特許庁

図７（Ａ）は、遊技球Ｐが受入口３７に入賞し易い状態であり、図７（Ｂ）は遊技球Ｐが受入口３７に入賞し難い状態である。例文帳に追加

In Fig. 7 (A) is a state allowing easy winning of a game ball P in the receiving opening 37 and Fig. 7 (B) is a state preventing easy winning of the game ball P in the receiving opening 37. - 特許庁

また、フロントケース前面部にはカード挿入口４が形成され、更にカード挿入口４が開状態及び閉状態になるようにスライドするスライダ３が備わっている。例文帳に追加

A card insertion slot 4 is formed on the front part of the front case, and the front part is further provided with a slider 3 that slides so as to make the insertion slot 4 to be open and closed. - 特許庁

始動口等に使用される球受入口に球誘導可動体を上部の第１状態と下部の第２状態に変位させ、球受入口の上部における打球の入り方に変化に富ませて興趣を向上させる。例文帳に追加

To improve the interest in a game by variably changing a hit ball entering method at an upper part of a ball receiving hole by mounting a ball guide movable body on the ball receiving hole used as a starting hole, or the like, displaceably between an upper first state and a lower second state. - 特許庁

可動入口フラップ１２’は冷却ダクト１１の上流側に配置され、閉じた状態のときに入口開口部の少なくとも一部を覆い、開いた状態のときに空気が冷却ダクト１１を流れるのを可能にする。例文帳に追加

A moveable entrance flap 12' is disposed on the upstream side of the cooling duct 11, covers at least a part of the entrance opening when in a closed state and permits flow of air through the cooling duct 11 when in an open state. - 特許庁

特別遊技状態では、通常遊技状態よりも高い確率で抽選処理が行われるとともに、第２受入口３９４への遊技球の受け入れが第１受入口３９０よりも容易化される。例文帳に追加

In a special game condition, lotteries are carried out with higher probability than in the ordinary game condition, and acceptance of a game ball into the second start opening 394 is made easier than in a first acceptance opening 390. - 特許庁

そして、気液分離器１４２から、ガス状態の冷媒は中間圧吸入口１４４へ、液状態の冷媒は吸熱器１０７で蒸発して低圧吸入口１４３へと送られる。例文帳に追加

Refrigerant in a gas state is fed from the gas-liquid separator 142 to a medium pressure suction port 144 and refrigerant in a liquid state is evaporated by the heat absorber 107 and fed therefrom to a low pressure suction port 143. - 特許庁

これにより、軸に形成された油通路の入口１６ａは、開時には延長溝１３による半開状態を経て油溝１２による全開状態に移るので、入口１６ａの急激な開口が防止される。例文帳に追加

By this, the inlet 16a of the oil passage formed on a shaft transits to a fully-opened state by the oil groove 12 via a half-opened state by the extension groove 13 during opening for preventing abrupt opening of the inlet 16a. - 特許庁

有利遊技状態では、通常遊技状態と同じ確率で抽選処理が行われるものの、第２受入口３９４への遊技球の受け入れが第１受入口３９０よりも容易化される例文帳に追加

In an advantageous game condition, lotteries are carried with the same probability in the ordinary game condition but acceptance of game balls into the second acceptance opening 394 is made easier than in the first acceptance opening 390. - 特許庁

特別遊技状態では、通常遊技状態よりも高い確率で抽選処理が行われるとともに、第２受入口３９４への遊技球の受け入れが第１受入口３９０よりも容易化される。例文帳に追加

The lottery processing is carried in a higher probability than in the normal game condition in a special game condition the acceptance of game balls into the second accepting hole 394 is made easier than that into the first accepting hole 390. - 特許庁

このシャッター１１０は、カード４が挿入されていない状態ではバネ弾性によりカード挿入口１４に押圧されてカード挿入口１４全体を閉状態にする。例文帳に追加

When the card 4 is not inserted, the shutter 110 is elastically pressed against the card insertion slot 14 to close the card insertion slot 14 entirely. - 特許庁

そして、入口シール５７を感光体ドラム１に当接させた状態で入口シール５７上に溜まった飛散トナーを、入口シール５７を現像ローラ５１に当接させて現像装置５内に回収する。例文帳に追加

And, a scattered toner remained on the entrance seal 57 is collected in the developing device 5 by abutting the entrance seal 57 on the developing roller 51 in a state where the entrance seal 57 is abutted on the photoreceptor drum 1. - 特許庁

シャッタ４は、挿入口３ａに対向する開口径可変の絞り開口４ａを形成し、挿入口３ａにおける絞り開口４ａとの対向部分を開放した状態で挿入口３ａを塞ぐ。例文帳に追加

The shutter 4 forms a throttle opening 4a with a variable opening diameter opposed to the insertion port 3a, and closes the insertion port 3a while a portion of the insertion port 3a opposed to the throttle opening 4a is released. - 特許庁

前記プレート１のガスチャンネル２の上部にガス入口ヘッダー部４を設けると共に、水チャンネルの上部には水入口ヘッダー部を設けてガス入口ヘッダー部と背中合わせの状態にする。例文帳に追加

A gas inlet header part 4 is provided in an upper part of the gas channel 2 of the plate 1, and a water inlet header part is provided in an upper part of the water channel to face to a back side of the gas inlet header part. - 特許庁

上面に注入口５１が開設された中空のマス本体５と、注入口５１からマス本体５内に液体を充填した状態で注入口５１を封止する封止栓６とを備える。例文帳に追加

The damper mass includes: a hollow mass body 5 provided with a filling opening 51 opened in the top surface; and a seal cap 6 for sealing the filling opening 51 while filling liquid inside the mass body 5 through the filling opening 51. - 特許庁

各ボール弁体33の回動角度に応じて、第２の流出入口14および第３の流出入口16と第１の流出入口12の連通状態を第２の流路35で変化させる。例文帳に追加

The condition of communicating the second flow-out/-in port 14 and the third flow-out/-in port 16 with the first flow-out/-in port 12 is changed via the second flow path 35 corresponding to the turning angle of each ball valve element 33. - 特許庁