「入射視野」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

１対の偏光板の間に液晶セルが設けられた液晶表示装置において、偏光板の視野角特性を改善し、液晶セルで生じる入射光線の回折現象によって位相差補償が不十分になることを防ぐ。例文帳に追加

To prevent phase difference compensation of an incident beam from being insufficient due to the diffraction phenomenon of the incident beam occurring in a liquid crystal cell by improving viewing angle characteristics of a polarizing plate, in a liquid crystal display device comprising the liquid crystal cell disposed between a pair of polarizing plates. - 特許庁

暗視野照明装置を、光源１１と集光レンズ１２を有する光源ユニット１、照明用レンズ３及び移動機構１３で構成し、照明レンズ３から射出する光が略平行光で、且つ試料４に斜入射するようにする。例文帳に追加

This dark field illumination device is constituted of a light source unit 1 having a light source 11 and a condensing lens 12, an illumination lens 3 and a moving mechanism 13, and light emitted from the illumination lens 3 is adjusted to be approximately parallel light and to obliquely enter a sample 4. - 特許庁

該方法は、入射瞳（ＥＰ）と出射瞳（ＡＰ）の間の種々の波長及び視野のための光学的波面を計算し、かつ場合により存在する位相差を光路内の位相に影響を及ぼす少なくとも１つの面（５，７）により補償することよりなる。例文帳に追加

In this method an optical wave surface for the various kinds of wavelength and visual fields between an entrance pupil EP and an exit pupil AP is calculated and phase difference existing according to circumstances is compensated by at least one surface 5 or 7 exerting an effect on phase in an optical path. - 特許庁

入射光の光利用効率の向上を図り、線状導光体の場所による出光面からの出射光の視野角特性を均一にすることにより、コストの低減や組み立て工数の減少を行い、生産性の向上を図る。例文帳に追加

To reduce the cost and the number of assembling processes and to improve the productivity by improving the use efficiency of incident light and producing uniform viewing angle characteristics of outgoing light from the outgoing face without depending on the position in a linear light guide body. - 特許庁

暗視野照明時には、光源部１１からの光がマスク体１４の開口を通して導光用光ファイバ束３１の１つのブロックに入射し、導光用光ファイバ束３１の出射側の端面の中央部の円形のブロックから光が出射される。例文帳に追加

In the case of the dark field illumination, the light from the light source part 11 is made incident on one block of the optical fiber bundle 31 through the aperture of the mask body 14 and emitted from the circular block at the center part of the end face on the emitting side of the optical fiber bundle 31. - 特許庁

表示部１５に対向するカバー１４に、カバー１４の垂線に対する所定の制御角（±α）の範囲内の入射角の光を散乱させ、前記制御角以外の角度の光を透過させる視野制御膜１６を設ける。例文帳に追加

A visual field control film 16 for allowing the light at the angle of incidence within a range of the predetermined control angle (±α) with respect to the perpendicular of a cover 14 to be scattered thereby and allowing the light at the angle other than the control angle to be transmitted therethrough is provided on the cover 14 facing the display unit 15. - 特許庁

画像測定装置のための入射角高速可変照射装置は、ビームを第１光路部に沿うように方向付ける光源と、ビームを受けるとともにビームを第２光路部に沿うように指向させるビーム指向構成と、それぞれの入射角度をなして構成された複数の表面部を含み、ビームを受けるとともにビームを第３光路部に沿うように視野に偏向させるビーム偏向構成とを含む。例文帳に追加

The fast variable angle-of-incidence emission device for the image measuring device includes: a light source that directs a beam along a first optical path part; a beam steering arrangement that receives the beam and steers it along a second optical path part; and a beam deflecting arrangement including a plurality of surface parts arranged at respective angles of incidence to receive the beam and deflect it along a third optical path part to a field of view. - 特許庁

これによると、赤外線センサ７１の一部のセルには特定部位からの赤外線が赤外線反射板９３で反射されて入射し、赤外線センサ７１の他のセルには特定部位以外からの赤外線が直接的に入射するため、視野方向の異なる２つの部位の温度を１つの赤外線センサ７１にて検出することができる。例文帳に追加

According to this configuration, since infrared ray from the specific section is reflected by the infrared ray reflection plate 93 and enters the partial cell in the infrared sensor 71 and infrared ray from a part other than the specific section enters the other cell of the infrared sensor 71 directly, temperature in two sections having different directions of visual field can be detected by one infrared sensor 71. - 特許庁

この発明のカメラは、この接眼レンズ３からの逆入射光を遮断するための液晶シャッタ１６が設けられ、この液晶シャッタ１６を、バッテリの残量を警告したり、あるいはフラッシュの設定状況を通知する等の種々の表示をファインダ視野内で行うための表示デバイスとしても兼用する。例文帳に追加

This camera is provided with a liquid crystal shutter 16 for intercepting reversely incident light from an eyepiece 3, and uses the shutter 16 also as the display device for performing various kinds of display such as giving a warning on the residual capacity of a battery or informing of the set circumstances of a flash within finder field. - 特許庁

この発明のカメラは、この接眼レンズ３からの逆入射光を遮断するための液晶シャッタ１８が設けられ、この液晶シャッタ１８を、バッテリの残量を警告したり、あるいはフラッシュの設定状況を通知する等の種々の表示をファインダ視野内で行うための表示デバイスとしても兼用する。例文帳に追加

This camera is provided with a liquid crystal shutter 18 for intercepting reversely incident light from an eyepiece 3, and uses the shutter 18 also as the display device for performing various kinds of display such as giving a warning on the residual capacity of a battery or information of the set state of a flash within finder field. - 特許庁

光学部品用筐体としてのライトガイド４０は、照明光軸上の所定位置に光学部品としての入射側偏光板４４２および視野角拡大板４４８を配置するために、照明光軸と直交する面内で上記光学部品を回動自在にする第１回動機構４０３および第２回動機構４０４を備えている。例文帳に追加

A light guide 40 as the casing for optical components has a 1st and a 2nd rotating mechanism 403, 404 for freely rotating the optical components within a surface perpendicular to an illumination light axis for disposing an incident side polarization plate 442 and an eyesight expansion plate 448 as optical components at prescribed positions on the illumination light axis. - 特許庁

この検出器１３に対向して設置されたＸ線管１２からのＸ線ビームのみに指向させるコーンビーム状のコリメータ１４を検出器１３の前面に配置し、当該コリメータ１４が視野内の物体から放射され検出器１３に入射するガンマ線を同時にコリメートするようにした。例文帳に追加

A collimator 14 having a cone beam shape for directing only the X ray beam from an X ray tube 12 disposed opposite the detector 13 is disposed at the front surface of the detector 13, and the collimator 14 simultaneously collimates the gamma rays radiated from an object in the field of view to enter the detector 13. - 特許庁

衛星飛翔方向に直角な方向（ＣＴ方向）に長手方向の視野を持つマルチ／ハイパースペクトルセンサにおいて、グレーティング４を介して検出器５に入射したスリットの像は、スリット形状の広がり（ｂ）（ＣＴ方向）と波長分散方向（ＣＴ方向と直角な方向）の広がり（ａ）を有する２次元の像となる。例文帳に追加

The multiband/hyper spectrum sensor is provided with a longitudinal viewing field perpendicular to the flying direction (cross track direction) of a satellite, wherein the incident slit image on the detector 5 through a grating 4 becomes a 2-dimensional image provided with slit spread (b) (cross track direction) and the spread (a) in wave length dispersion direction (direction perpendicular to the cross track). - 特許庁

ここで、プロジェクタ３の所定の画角及び映像光Ｌ１の所定の入射角度を、映像体験領域に体験者の眼位置が存在する場合の体験者の再帰性反射スクリーン５に対する視野と、ハーフミラー４から再帰性反射スクリーン５に投影した映像光とを重畳させるように設定する。例文帳に追加

At this time, the predetermined field angle of a projector 3 and the predetermined incident angle of the image light L1 are set so that the field of view of the person with respect to the recursive reflection screen 5 when the eye position of the person exists in the vireo area and the image light projected onto the recursive reflection screen 5 from the half mirror 4 are superimposed on each other. - 特許庁

表示装置７０からの略直線偏光とされた表示光は、円偏光フィルタ８１により略円偏光に変換されて直線偏光フィルタ６１に入射するので、直線偏光フィルタ６１の透過軸の向きに左右されることなく、視野内に表示された情報を常に明るく見ることが可能となる。例文帳に追加

The display light from the display device 70 which is polarized nearly linearly is converted by the circular polarizing filter 81 into nearly circular polarized light, which is incident on the linear polarizing filter 61, so the information displayed in the visual field can be viewed always brightly without being influenced by the direction of the axis of transmission of the linear polarizing filter 61. - 特許庁

すなわち、照明モニタ１８の視野外に照明窓２３を配置させる結果として、紙葉類７で反射して照明窓２３から入射する光の影響を可能な限り排除し、その結果として、紙葉類７の連続搬送の影響や紙葉類７の種類の影響を極めて少なくしている。例文帳に追加

Namely, as a result of the arrangement that the lighting window 23 is arranged out of a view of the lighting monitor 18, the influence of the light reflected by the paper sheets 7 and entering from the lighting window 23 is eliminated as much as possible, and as a result, the influence of continuous carrying of the paper sheets 7 and the influence of kind of the paper sheets 7 is remarkably reduced. - 特許庁

これら開口部６１０、６１１、６１２側には、開口部６１０、６１１、６１２から露出する視野角補正フィルタ板４４８および入射側偏光板４４２を下ライトガイド４７１側に向かって付勢する第１ばね部材５００、第２ばね部材５１０が、上ライトガイド４７２と別体に設けられている。例文帳に追加

A first spring member 500 and a second spring member 510 for energizing the field angle correction filter plate 448 and the incident side polarizing plate 442 which are exposed from the openings 610, 611 and 612 toward the lower light guide 471 are formed separately from the upper light guide 472 at the side of the openings 610, 611 and 612. - 特許庁

高分子樹脂フィルムまたはシートに、クレイズ領域を設けることにより、視野選択性を有しえた保護フィルムまたはシートで、ディスプレイ画面を覆うことにより、ディスプレイ画面に表示された情報の保護と入射光による反射の抑制をおこなうと共に、ディスプレイ画面の汚れも払拭できる。例文帳に追加

The display screen is covered by the protective film or sheet which is formed by providing the high-polymer resin film or sheet with crazes to have the selectivity of visual fields, by which the protection of the information displayed on the display screen, the suppression of the reflection by the incident light and the wiping away of the dirt of the display screen are made possible. - 特許庁

本発明は、レンズ鏡筒前部のフィルター取り付け枠２ａが、ピント合わせやズーミング時に回転しない方式の撮影レンズに用いるフレアーカットマスク１であって、撮影画面の形状に対応する窓穴１ａを開けたフレアーカットマスク１を、撮影レンズ２の前面に取り付け、レンズフード３と併用することにより、視野外からの有害な入射光の遮断効果をより高めたものである。例文帳に追加

The mask 1, in which a window hole 1a corresponding to the shape of a photographic image plane is bored, is mounted on the front of the photographing lens 2 and is used together with the lens hood 3, thus the shielding effect of the harmful incident light from the outside of the field is enhanced. - 特許庁

スクリーンは、投射レンズから入射する光を光軸方向に所定の光指向性を有するように変化させるフレネルスクリーン、及びフレネルスクリーンの前面に配され、フレネルスクリーンに対応する曲率を有し、フレネルスクリーンを通った光から映像を形成し視野角を調節することで画面全体の輝度を向上するレンティキュラースクリーンとを含む。例文帳に追加

The screen includes a Fresnel screen which changes the light beams incident from the projection lenses to have specified light directivity along optical axes and a lenticular screen which is arranged in front of the Fresnel screen and has curvature corresponding to that of the Fresnel lens and forms a picture with light passed through the Fresnel lens to adjust a field angle for higher luminance of the whole screen. - 特許庁

導波路構造を有する受光素子３と光導波路２１，２２を有する光導波路回路２とを集積化した光モジュールにおいて、該導波路構造への入射光を該導波路構造にマルチモード伝搬させるように、該導波路構造に対して該光導波路路の進入角度を該導波路構造の遠視野角±１０°以内に傾けることを特徴とする。例文帳に追加

In an optical module in which the light receiving element 3 having waveguide structure and an optical waveguide circuit 2 having optical waveguides 21, 22 are integrated, an entering angle of the optical waveguide is inclined within a farsight angle of the waveguide structure ±10° to the waveguide structure so that incident light on the waveguide structure is multimode-propagated to the waveguide structure. - 特許庁

ここで、プロジェクタ３の所定の画角及び映像光Ｌ１の所定の入射角度を、映像体験領域に体験者の眼位置が存在する場合の体験者の再帰性反射スクリーン５に対する視野と、ハーフミラー４から再帰性反射スクリーン５に投影した映像光とを重畳させるように設定する。例文帳に追加

In this case, the predetermined image angle of the projector 3 and the predetermined incident angle of the image light L1 are set, so that the view field of the person relative to the retroreflective screen 5 when the eyes of the person are present in the imaging experience area, overlaps the image light projected onto the retroreflecting screen 5 from the half mirror 4. - 特許庁