「全強」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、安価、安全、かつ実用強度の発現が早い水性系接着剤を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain an inexpensive and safe aqueous adhesive which quickly develops practical strength. - 特許庁

基板とハウジングとの接着強度を確保しつつ、装置全体の小型化を図る。例文帳に追加

To achieve downsizing of an entire apparatus while ensuring a strength of adhesion between a substrate and a housing. - 特許庁

機械的強度を低下させることなく、全体として細く形成される髄内釘を提供する。例文帳に追加

To provide an intramedullary nail which is formed thin as a whole without lowering mechanical strength. - 特許庁

全体の重量を低減した上で、従来より強度の高い鉄道用合成枕木を提供する。例文帳に追加

To provide a composite sleeper for a railroad which is stronger than a conventional one and has reduced whole weight. - 特許庁

建築現場などで簡単に十分な強度を持つ安全通路を建造する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for simply constructing a safety passage with sufficient strength in a building field. - 特許庁

釣り竿全体としての軽量化を達成しながら、強度的にも優れた釣り糸用ガイドを提供する。例文帳に追加

To provide a fishing line guide having excellent strength while achieving weight reduction of a whole fishing rod. - 特許庁

また、前記全固体酸量に対する強酸量の割合が２０％以下であるのが好ましい。例文帳に追加

Then, a ratio of the strong acid content to the total solid acid content is preferably ≤20%. - 特許庁

強力超音波を使って組織の治療を行う場合に、安全性を高められるようにする。例文帳に追加

To enhance safety when treating a tissue by using intense ultrasonic wave. - 特許庁

ミラー全体が直接伸長部と接続されているので、機械的に安定で、振動に強い。例文帳に追加

Since the whole of the mirror is directly connected to the stretching parts, the apparatus is mechanically stable and strong against vibration. - 特許庁

更に好ましくは、補強層７をリムプロテクトバー６の表面全体に沿うように埋設する。例文帳に追加

The reinforcing layer 7 is more preferably embedded along an overall surface of the rim protecting bar 6. - 特許庁

折畳みや、張設に伴う繰り返し受けても、網強力の低下が少ない安全ネットを提供する。例文帳に追加

To provide a safety net having reduced reduction of the net strength even if subjecting to repeated foldings and tight stretchings. - 特許庁

施工後に高い強度を発揮することができる安全性の高い可撓性耐火材を提供する。例文帳に追加

To provide a highly-safe flexible refractory material capable of showing high strength after construction. - 特許庁

ケース本体を合成樹脂で形成して、ケース全体を薄くしても、強度を確保できる。例文帳に追加

To form a case main body of a synthetic resin to secure strength even when thinning the whole case. - 特許庁

コンクリート部材の全長あるいはその一部に対して補強材を螺旋状に巻回する。例文帳に追加

The reinforcing material 1 is wound spirally on the overall length or a part of the concrete member. - 特許庁

また、バリア層は、強誘電性コンデンサの下部プレートの一部または全てに使用することができる。例文帳に追加

Moreover, the layer 20 can be used for one part or all of the lower plate of a ferroelectric capacitor. - 特許庁

このため、ユーザは刺激が強い映像又は音声を含むコンテンツを安全に視聴できる。例文帳に追加

Consequently, the user can view and listen a content including exciting video image or sound in safety. - 特許庁

全体の軽量化を図るとともに、ブラケットの取り付け強度を確保する。例文帳に追加

To reduce the weight as a whole, and to secure mounting strength of a bracket. - 特許庁

建築物は、必ず梁（床梁、屋根梁等）を設けるため躯体強度は万全となる。例文帳に追加

The building has always beams (floor beams, roof beams, etc.) so that the strength of the skeleton becomes perfect. - 特許庁

ランス１７は部分的に肉薄にしているだけなので、全体としての強度が確保される。例文帳に追加

The lance 17 is just partially thinned, and the whole strength can be secured. - 特許庁

全体として軽量で、かつ、連結部が充分な強度を持ったヘルドフレームを提供する。例文帳に追加

To provide the heald frame which is light as a whole an whose connected portions have sufficient strengths. - 特許庁

ヒト又は動物において安全かつ有効である、肝機能増強剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a safe and effective, liver function enhance for human or animals. - 特許庁

ＯＬＥＤパネルの新しい固定方法を提案することにより、ＯＬＥＤ全体の強度を向上する。例文帳に追加

To improve strength of a whole OLED by providing a new method of fixing an OLED panel. - 特許庁

強度が大きく且つ安全なフエンス扉を簡単に形成できるフエンス扉用枠を提供する。例文帳に追加

To provide a fence door frame capable of simply forming a safe fence door with high strength. - 特許庁

緩衝材を挟んで全体をケーシングで被覆することにより、強度およびシール性を確保する。例文帳に追加

The whole unit is cushioned and mounted in a casing to ensure the strength and sealing. - 特許庁

各セル２Ａｎの衝撃受け面の全面には高強度板３が設けられている。例文帳に追加

On the total surface of the impact receiving surface of each cell 2An, a high-strength plate 3 is provided. - 特許庁

利用者に選択を強いること無く、完全に自動で話者適応を実行できるようにする。例文帳に追加

To fully automatically perform adaptation to speaker's speech, without forcing a user selection. - 特許庁

芯金本体の強度を確保しつつ芯金全体の重量を軽量化することにある。例文帳に追加

To make an entire core bar light in weight while securing the strength of a core bar body. - 特許庁

また、容易に組み立てでき、回転して発電可能な強度を得るため、全てほぞ組みとした。例文帳に追加

This structure can be easily assembled, and since power generating strength by rotating is provided, the whole is formed of a tenon set. - 特許庁

必要な強度を確保しつつ全体を軽量化し、溶接作業の作業性を高める。例文帳に追加

To reduce entire weight while ensuring required strength to improve workability of a welding operation. - 特許庁

エプロンコンベアのエプロンパンの強度を確保しつつコンベア全体の重量の軽減化を図る。例文帳に追加

To reduce the weight of the whole conveyor while the strength of the apron pan of an apron conveyor is ensured. - 特許庁

パネル全体に均一な強度と均一な断熱性が得られる断熱パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulation panel capable of obtaining uniform strength and thermal insulation across the whole panel. - 特許庁

補強部材２０はアルミシートであり、反射シートの略全幅にわたって設けている。例文帳に追加

The reinforcing component 20 is an aluminum sheet and is prepared covering almost the full width of the reflective sheet. - 特許庁

流動性が良好で強度があり作業性が良く安全でコストが安い流動化処理工法。例文帳に追加

To provide a safe and inexpensive fluidizing treatment working method good in fluidity and workability affording high-strength soil. - 特許庁

耐強度樹脂による放射性物質取扱い施設等の補修及び予防保全処理方法例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING AND PERFORMING PREVENTIVE MAINTENANCE TREATMENT ON RADIOACTIVE MATERIAL HANDLING FACILITY AND THE LIKE BY HIGH-STRENGTH RESIN - 特許庁

吸気流動制御弁の全閉時の不要な隙間を０にして、吸気流動を強化する。例文帳に追加

To enhance intake flow by making an unnecessary gap zero when an intake flow control valve is fully closed. - 特許庁

安全、強力かつ迅速な抗菌性銀坦持体の製法と素材を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a material for the production of a safe, strong and quick-acting supported antibacterial silver. - 特許庁

吸水性、保有強度、安全性、牛・馬等の居住性を良好にした紙製敷料を提供する。例文帳に追加

To provide paper litter having improved water absorptivity, potential strength, safety, comfortableness of cattles and horses or the like. - 特許庁

強制再生時の安全性を向上させることができる作業機械の油圧駆動装置の提供。例文帳に追加

To provide a hydraulic drive apparatus for a working machine capable of improving safety during forcible regeneration. - 特許庁

排藁搬送チェンを駆動するギヤケースを強固に支持し、扱室カバー全体の剛性を高める。例文帳に追加

To heighten the rigidity of the whole cover of a threshing chamber by strongly supporting a gear case for driving a waste straw-conveying chain. - 特許庁

強化材を所定形状に成形したプリフォームＡの全面をＡｌシートＳで被覆する。例文帳に追加

The whole face of a preform A obtained by molding a reinforcing material, so as to be a prescribed shape is coated with an Al sheet S. - 特許庁

充分な強度及び安全性を確保することができるヒータ組立体を提供すること。例文帳に追加

To provide a heater assembly capable of securing sufficient strength and safety. - 特許庁

このタンク本体７の内部に、全体を円板状に形成した補強プレート３５、３５を設ける。例文帳に追加

Reinforcing plates 35 entirely formed in a discoidal state are provided in the body 7. - 特許庁

ヘッド全体の強度を向上させることができると共に、重心の調整を容易にする。例文帳に追加

To improve the strength of a head whole body and facilitate the adjustment of the gravity center. - 特許庁

充分な強度、美観、および安全性を達成することができる網戸構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a wire screen, which can achieve adequate strength, beauty and safety. - 特許庁

新聞用紙において低製造コスト、高不透明度および高強度の全てを満足させる。例文帳に追加

To provide newsprint satisfying all of low production cost, high opacity and high strength. - 特許庁