「共有名」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

共有コンテキストテーブルは、文書名と変数名とその値の組を共有元変数とし、該変数の値を参照する変数の文書名と変数名の組を共有先変数として、一つの共有元変数と複数の共有先変数の対応を一つのレコードとして記憶する。例文帳に追加

While defining a document name, a variable name and the pair of values thereof as sharing source variables and defining the pair of the document name and the variable name of a variable to refer to the value of this variable as a sharing destination variable, the context table stores the correspondence of one sharing source variable and plural sharing destination variables as one record. - 特許庁

名前空間を共有せず、呼び出し元プロセスは他のプロセスとは共有しない固有の名前空間のコピーを持つ。例文帳に追加

Unshare the namespace, so that the calling process has a private copy of its namespace which is not shared with any other process.  - JM

共有ファイルに対する作業が完了すると、共有ファイルの名称は、元にの名称に復元される。例文帳に追加

When the operation to the common file is completed, the name of the common file is restored to the original name. - 特許庁

彼は受刑囚２名と独房を共有するよう強制された。例文帳に追加

He was forced to share a one-man cell with two other inmates. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

basenameに対応する共有オブジェクトファイルのファイル名を返します。例文帳に追加

Returns the name of a shared object file for the given file name basename.  - Python

このファイルの各項目は、ディスプレイ名と共有されるキーからなる。例文帳に追加

Each entry in the file consists of a display name and the shared key. - XFree86

他人の登録した書籍名を適切かつ容易に共有する。例文帳に追加

To properly and easily share book titles registered by other people. - 特許庁

鍵共有システム、公開鍵暗号システム、署名システム、鍵共有装置、暗号化装置、復号化装置、署名装置、認証装置、鍵共有方法、暗号化方法、復号化方法、署名方法、認証方法、プログラム、ならびに、情報記録媒体例文帳に追加

KEY SHARE SYSTEM, PUBLIC KEY ENCRYPTION SYSTEM, SIGNATURE SYSTEM, KEY SHARE DEVICE, ENCRYPTION DEVICE, DECODER, SIGNATURE DEVICE, AUTHENTICATION DEVICE, KEY SHARE METHOD, ENCRYPTION METHOD, DECODING METHOD, SIGNATURE METHOD, AUTHENTICATION METHOD, PROGRAM - 特許庁

より多くの有益な名刺データの管理を可能にする名刺共有管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a card sharing management device for managing much more beneficial card data. - 特許庁

ユーザから他のユーザと共有を希望するファイルを受信したファイル共有装置は、ファイルの名称及びファイルに共有者を表す属性を付与して各共有者の作業領域に保存する。例文帳に追加

A file sharing device having received, from a user, a file which the user desires to share with another user stores the file and the name of the file in a working area of each sharer by attaching an attribute representing the sharer to the file. - 特許庁

共有フォルダ部２６は、コンテンツの内で他の端末１に送信してもよい共有化対象コンテンツに関連する共有情報（コンテンツが記録されているメモリのアドレス、作品名、作者名等）を記録する。例文帳に追加

A shared folder part 26 records shared information (the address of a memory in which the contents are recorded, the name of a work, the name of an author, and the like) related to the contents, the object for sharing, which may be transmitted to the other terminal 1, out of contents. - 特許庁

名刺情報共有化システム、名刺情報管理システム、会社及び個人固有情報管理システム並びに名刺情報共有方法、名刺情報管理方法、会社及び個人固有情報管理方法例文帳に追加

BUSINESS CARD INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM, BUSINESS CARD INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, COMPANY AND INDIVIDUAL PERSONAL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, BUSINESS CARD INFORMATION COMMUNICATION METHOD, CARD INFORMATION MANAGEMENT METHOD, AND COMPANY AND INDIVIDUAL PERSONAL INFORMATION MANAGEMENT METHOD - 特許庁

共有アドレス帳ファイルおよび共有名簿ファイルは，サーバ４側で一元管理されたものが記憶装置３にダウンロードされる。例文帳に追加

The shared address book file and shared nominal list file are unitarily managed on a server 4 side, and downloaded to the storage device 3. - 特許庁

共通の祖先を少なくとも1名共有する個人の間の遺伝学的関係。例文帳に追加

genetic relatedness between individuals who are descendants of at least one common ancestor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

以下のプログラムは、共有オブジェクトがロードされたパス名の一覧を表示する。例文帳に追加

The following program displays a list of pathnames of the shared objects it has loaded.  - JM

バージョン 2.6 より前のカーネルでは、Linux は名前なしのスレッド共有セマフォのみをサポートしていた。例文帳に追加

Prior to kernel 2.6, Linux only supported unnamed, thread-shared semaphores.  - JM

このファイルシステムでは、POSIX 共有メモリやメッセージキューに似た名前空間が提供される。例文帳に追加

The file system provides a name space similar to POSIX shared memory or message queues.  - JM

libc 4.3.2 以降では、これらの名前の前に "/usr/lib", "/lib", "" をつけて共有ライブラリを探すようになった。例文帳に追加

Since libc 4.3.2, startup code tries to prefix these names with "/usr/lib", "/lib" and "" before giving up.  - JM

権利の持分又は分割されていない権利の場合は，各共有者が出願書類に署名する。例文帳に追加

In case of an aliquot portion or undivided interest, any of the joint owners will sign the application. - 特許庁

名前空間を共有するクラスタ構成のネットワークストレージシステム及びその制御方法例文帳に追加

NETWORK STORAGE SYSTEM OF CLUSTER CONFIGURATION SHARING NAMESPACE AND CONTROL METHOD THEREFOR - 特許庁

データは、トークンを用いてユーザの識別情報を明らかにすることなく匿名で共有される。例文帳に追加

Data is shared anonymously without revealing the identity of the users using the tokens. - 特許庁

ユーザの匿名性を維持するやり方でユーザ間でデータを共有する手法。例文帳に追加

To provide a technique for sharing a data between users, by a manner of maintaining the anonymity of the users. - 特許庁

共有の信号端子に割付られた信号名を簡単に操作者に知らせる。例文帳に追加

To easily inform an operator of a signal name allocated to a shared signal terminal. - 特許庁

共有対象の書籍名はお気に入りtable86に記憶され、送信元の他装置に送信される。例文帳に追加

The book titles of the sharing objects are stored in the favorite table 85 and transmitted to the other devices of transmission sources. - 特許庁

グループにおける個人が同じ役割証明書を共有し、グループに代わって署名することができる。例文帳に追加

In a group, an individual can share the same role certificate for signing instead of the group. - 特許庁

共有レジスタ処理部（１２，１３，１４）は、共有レジスタ名・プロセス優先順位２１を解析し、各プロセスの動作記述を入力して、共有レジスタ排他制御ＲＴＬ記述２５を生成する。例文帳に追加

Common register processing parts (12, 13, and 14) analyze a common register name and a process priority order 21 and inputs the operation descriptions of the respective processes to generate a common register exclusive control RTL description 25. - 特許庁

(4) (2)及び(3)に定めた事情において，変更が共有者の1又は一部に関するものであり，共有者全員に関するものでない場合は，請求書には，他の共有者によって署名された書類であって，新共有者に関するそれらの者の明示の合意を含んでいるものを添付することができる。例文帳に追加

(4) In the situations provided for in paragraphs (2) and (3), if the change refers to one or a part of the co-owners and not to all co-owners, the request may be accompanied by a document signed by the other co-owners, which should contain the express agreement thereof with regard to the new co-owner. - 特許庁

パラメータ生成装置、鍵共有システム、公開鍵暗号システム、電子署名システム、送付鍵生成装置、第１の鍵共有装置、第２の鍵共有装置、暗号化装置、復号化装置、署名装置、認証装置、パラメータ生成方法、送付鍵生成方法、鍵共有方法、暗号化方法、復号化方法、鍵対生成方法、署名方法、認証方法及びプログラム例文帳に追加

PARAMETER GENERATING DEVICE, KEY SHARING SYSTEM, PUBLIC KEY CRYPTOSYSTEM, ELECTRONIC SIGNATURE SYSTEM, SENDING KEY CREATING DEVICE, FIRST KEY SHARING APPARATUS, SECOND KEY SHARING APPARATUS, ENCRYPTING APPARATUS, DECRYPTING APPARATUS, SIGNATURE APPARATUS, AUTHENTICATION APPARATUS, PARAMETER GENERATING METHOD, SENDING KEY CREATING METHOD, KEY SHARING METHOD, ENCRYPTING METHOD, DECRYPTING METHOD, KEY PAIR CREATING METHOD, SIGNATURE METHOD, AUTHENTICATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

なお、大名はその封建領主と性格が中国の諸侯と性格を共有することから、諸侯に準えて大名諸侯とも称された。例文帳に追加

In fact, because the feudal lords that were the Daimyo shared characteristics with Chinese lords (shoko), they were also called Daimyo Shoko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

したがって、ユーザは、ファイルの名称又は共有者の名称を手掛かりに、ファイルを検索することができる。例文帳に追加

Thereby, the user can retrieve the file by using the name of the file and the name of the sharer. - 特許庁

メールサーバに共有の電子署名の証明と、クライアント毎の証明とを記憶し、双方の証明を有するクライアントは共有の証明か個別の証明かを選択できるようにし、個別の証明を持たないクライアントには共有の証明により、電子署名を付加する。例文帳に追加

A mail server stores a common certificate for an electronic signature and respective certificates of users, enables clients having both the certificates to select the common certificate or the individual certificate, and imparts an electronic signature to a client having no individual certificate, using the common certificate. - 特許庁

所在管理サーバ１１は、指定された共有ファイル識別子から、端末アドレスと公開フォルダ名と格納ファイル名とを特定し、共有ファイル所在情報として端末１２に返却する。例文帳に追加

The location management server 11 specifies a terminal address, a public folder name and a storage file name from the designated shared file identifier and returns them as shared file location information to the terminal 12. - 特許庁

複数の利用者が取得した同一名刺情報を共有化したデータベースを装備し、共有化した名刺情報を取得した複数の利用者の間で、データベースの最新化のための維持管理を行うシステムを課題とする。例文帳に追加

To provide a system having a database sharing the same card information acquired by a plurality of users and making the plurality of users who acquired the shared card information perform the maintenance control of the database for updating. - 特許庁

プロセスの動作記述２２と、各プロセスで使用する共有レジスタ名とレジスタ毎のプロセスの優先順位でなる共有レジスタ名及び優先順位２１を入力データとして与える。例文帳に追加

The operation description 22 of the process and shared register name and priority 21 composed of the name of the shared register used in each process and the priority of the processes for each register are supplied as input data. - 特許庁

端末装置から、共有情報を格納するサーバ装置に対してファイルの一覧リストの要求を行い、サーバ装置から送られてきたファイルの一覧リストからサーバ名および共有名のみを隠蔽して表示する。例文帳に追加

The list of files is requested from a terminal device to a server device in which shared information is stored, and only server names and shared names are concealed and displayed from the list of files transmitted from the server device. - 特許庁

タグ名共有化装置、タグ名共有化方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR COMMUNIZING TAG MANE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD BY COMPUTER - 特許庁

クライアント３の利用者が、サーバ２の共有ファイルに対して作業を行う場合、クライアント３又はサーバ２のファイル名変更ステップにおいて、共有ファイルの名称が一時的に変更される。例文帳に追加

When the user of the client 3 operates the common file on the server 2, the name of the common file is temporarily changed in a file name change step of the client 3 or the server 2. - 特許庁

文字列受信装置、文字列転送装置、文字列送受信システム、コンテンツ受信端末向けシステムＬＳＩ、名簿共有システム、名簿共有方法およびコンテンツ推薦方法例文帳に追加

CHARACTER STRING RECEIVING DEVICE, CHARACTER STRING TRANSFER DEVICE, CHARACTER STRING TRANSMITTING AND RECEIVING SYSTEM, SYSTEM LSI FOR CONTENT RECEIVING TERMINAL, NAME LIST SHARING SYSTEM, NAME LIST SHARING METHOD, AND CONTENT RECOMMENDATION METHOD - 特許庁

(3) 特許が第 84条の規定による共有の状態にあるときは，特許証は，指定されている共有者に，又は，それがない場合は，最初に記名されている共有者に交付されるものとし，他の共有者は「特許番号...の共有者」の記載を含む副本の交付を受ける。副本の発行には，手数料の納付を必要としない。例文帳に追加

(3) Where the patent is in the co-ownership status, in compliance with the provisions of Art. 84, the patent shall be issued to the designated co-owner, or in the absence thereof, to the first mentioned co-owner, while the other co-owners are issued a duplicate containing the mention "co-owner of the patent no ..."; the issuance of the duplicate is not subject to the payment of a fee. - 特許庁

演算装置、復号装置、暗号化装置、情報共有システム、２ＤＮＦ演算システム、署名生成装置、署名検証装置、署名処理システム、署名検証システム、演算方法及び演算プログラム例文帳に追加

OPERATING DEVICE, DECRYPTION DEVICE, ENCRYPTION DEVICE, INFORMATION SHARING SYSTEM, 2DNF OPERATING SYSTEM, SIGNATURE GENERATOR, SIGNATURE VERIFIER, SIGNATURE PROCESSING SYSTEM, SIGNATURE VERIFICATION SYSTEM, ARITHMETIC OPERATION METHOD, AND ARITHMETIC OPERATION PROGRAM - 特許庁

ユーザがクライアント２を使用して，共有名簿ファイル，個別名簿ファイル，または一般ファイルの属性を指定すると，該属性をキーとして共有アドレス帳ファイルおよび個別アドレス帳ファイルの電子メールアドレスと宛先名が検索される。例文帳に追加

When the user designates the attribute of the shared nominal lift file, independent nominal list file or general file by use of a client 2, the e-mail address and destination name of the shared address book file and independent address book file are retrieved by use of the attribute as key. - 特許庁

(3) (2)に規定の場合においては，変更が，商標譲渡の掲載請求の共有権者の1又は一部のみに係る場合であって共有権者のすべてには係らない場合は，残りの共有権者により署名され新たな商標権者につき明示的な同意を表明する書類を伴うものとする。例文帳に追加

(3) In the situation provided for in Para (2), if the change refers only to one or a part of co-holders and not to all co-holders of an application for recording the assignment of a trademark, there shall be appended a document signed by the other co-holders, which shall contain the express agreement thereof in connection with the new holder. - 特許庁

本法によって付与される権利(又は権利の特定態様)が複数名によって共有される場合，本法で用いられる登録所有者への言及は全共有者への言及を意味し，登録所有者によるライセンスの要件は全共有者によるライセンスを意味する。例文帳に追加

Where a right conferred by this Act (or any aspect of such right) is owned by more than one person jointly, references in this Act to registered proprietor are to all the owners, and any requirement of the licence of the registered proprietor requires the licence of all the owners. - 特許庁

この共有リソース情報は、当該リソースに関する情報と、当該リソースに付与される名称で使用される文字コードの情報と、当該リソースを共有するクライアント端末であるリソース共有端末のアカウントの情報と、を含む。例文帳に追加

The shared resource information includes: information related to the resource; information about a character code used in the name imparted to the resource; and information about an account of a resource sharing terminal that is the client terminal sharing the resource. - 特許庁

また、共有電話帳への登録の場合、宛先名が共有電話帳及びいずれかのユーザの個人専用電話帳に登録されている宛先情報の中に既に存在するか否かを判定し、登録されていないときのみ、宛先情報を共有電話帳に登録する（S111〜S113）。例文帳に追加

Moreover, if it is a registration to the common telephone directory, the apparatus discriminates whether the address name already exists or not in the address information registered in the common telephone directory or the individual private telephone directory of any users, only when it is not registered, the address information is registered in the common telephone directory (S111 to S113). - 特許庁