1016万例文収録!

「具だくさん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 具だくさんの意味・解説 > 具だくさんに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

具だくさんの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 163



例文

もっと具だくさんの、いわゆる「ちらし寿司」を詰めることもある。例文帳に追加

In some cases, it is stuffed with 'chirashizushi', rice with more ingredients.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

汚濁拡散防止装置のフロートの連結例文帳に追加

FLOAT CONNECTING IMPLEMENT FOR POLLUTION DIFFUSION PREVENTING DEVICE - 特許庁

磁束チャネル式高電流インダクタ30は、インダクタ本体12、14と、インダクタ本体内に延びたコンダクタ32、34とを備する。例文帳に追加

A flux-channeled high current inductor 30 includes inductor bodies 12 and 14 and conductors 32 and 34 extending through the inductor bodies. - 特許庁

ダクト装置Aは、ダクト1、集気部2、換気扇取付部3及び吊り下げ4を有している。例文帳に追加

A duct device A is provided with a duct 1, an air-gathering part 2, an air fan-mounting part 3, and a suspension tool 4. - 特許庁

例文

略帯状の蓋止め金10を金取付部3に取り付け、カバー本体1とダクトカバーQとをケーブルダクトPに固定する。例文帳に追加

An almost belt-shaped lid fixing metal fixing 10 is attached to the metal fitting 3, and the cover body 1 and the duct cover Q are fixed to the cable duct P. - 特許庁


例文

照明器ダクトレールに支持されるものとし、且つ、各照明器に対して2組の受光部420,430及び発光部425,435を設けた。例文帳に追加

The lighting fixtures are supported by a duct rail and each lighting fixture has a pair each of light-receiving parts 420, 430 and light-emitting parts 425, 435. - 特許庁

鋳物からなるダクタイル鋳鉄製の金本体2とアンカー筋3とから継手金1を構成する。例文帳に追加

The metal joint 1 comprises a metal body 2 formed of casting made of ductile cast iron and an anchor bar 3. - 特許庁

トナー飛散が発生する不合や感光体クリーニング不良が発生する不合を防ぐことのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of preventing a failure of causing toner scattering and a failure of causing defective photoreceptor cleaning. - 特許庁

連結3は、カバー2の折返し部4に引掛かる引掛け部5を上端に有する第1連結3aと、ダクト1の下端に係止する係止部6を下端に有する第2連結3bとから構成する。例文帳に追加

The coupling tool 3 is structured with a first coupling tool 3a having the hooking part 5 to be hooked with the folding portion 4 of the cover 2 at the upper end thereof, and a second coupling tool 3b having, at the lower end part, the engaging portion 6 to be engaged with the lower end of the duct 1. - 特許庁

例文

ダクト2とクロスさせてその上に取付け金3を屋根の横面に適幅をもたせて取り付ける。例文帳に追加

A bracket 3 is installed with a proper width on a horizontal surface of the roof on its duct by crossing with the duct 2. - 特許庁

例文

ハウジングダクト(1)は、導体要素(3)が埋め込まれるハウジング(2)を備する。例文帳に追加

The housing duct (1) is equipped with a housing (2) implanted a conductor element (3). - 特許庁

チョークコイル(インダクタ)1は、第1コア11と、第2コア21,22と、コイル3とを備する。例文帳に追加

A choke coil (inductor) 1 comprises a first core 11, second cores 21, 22, and a coil 3. - 特許庁

微小構造体組立装置はテーブル1と組立ユニット3と操作ユニット5とを備している。例文帳に追加

The microstructure assembling device has a table 1, an assembling unit 3, and an operating unit 5. - 特許庁

汚濁拡散防止装置において、フロートの連結の取付け強度を強くする。例文帳に追加

To enhance the mounting strength of a float connecting implement in a pollution diffusion preventing device. - 特許庁

このランプにおいて、封止部131、132に封止されている電極部分31、32の白濁発生を抑制する温度制御構成を備する。例文帳に追加

The lamp has a temperature control configuration for suppressing white turbidity generation of the electrode portions 31, 32 sealed in the sealing parts 131, 132. - 特許庁

ロアダクト33の底部39から垂下して車幅方向に延びる照明取付壁部45とこの照明取付壁部45に連繋する側壁部47,47と底壁部49とから取付手段43を構成する。例文帳に追加

The mounting means 43 is composed of an illuminating means mounting wall part 45 drooped from the bottom part 39 of the lower duct 33 to be extended in the vehicle width direction, side wall parts 47, 47 joined to the wall part 45, and a bottom wall part 49. - 特許庁

ソフトウエア品質評価装置は、プロダクト履歴情報から変更情報をプロダクト名毎に読み出し、プロダクト品質算出部501でプロダクト毎の品質実績(不合件数/総ステップ数)を算出する。例文帳に追加

This software quality evaluating device reads change information from a product history information in each product name and calculates the quality results (the number of failure items/the number of the total steps) in each product by a product quality calculating part 501. - 特許庁

またエアダクト21の上部は、弾性支持構造の上部取付け33を介して取付け、下部は下部取付け53を介して、ユニットを搭載するマウントフレーム51に取付ける。例文帳に追加

An upper part of the air duct 21 is mounted through an upper mounting unit 33 of an elastic support structure and a lower part is mounted to a mount frame 51 loaded with the unit through a lower mounting unit 53. - 特許庁

シートバック12は、吸入口31および吐出口32を備するダクト30が内蔵され、前面にはダクト30の吐出口32が接続された噴出し口12eが設けられている。例文帳に追加

A seat back 12 is incorporated with a duct 30 having a suction port 31 and a discharge port 32, and a jetting port 12e connected with the discharge port 32 of the duct 30 is arranged on a front face. - 特許庁

照明器取付装置4を介在して取り付けられる照明器本体1において、前記照明器本体1の中心から互いに離れる方向に、前記照明器本体1から電気的接続された配線ダクトレ−ル部3を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In the illumination apparatus body 1 mounted through the attachment 4 for the illumination apparatus, wiring duct rail sections 3, which are electrically connected to the illumination apparatus body 1, are provided in mutually opposite directions away from the center of the illumination apparatus body 1. - 特許庁

上方が開口するとともに内部に配管がおこなわれるダクト1と、ダクト1の開口を閉塞するカバー2と、ダクト1とカバー2とを連結する連結3を備えたダクトとカバーとの連結構造である。例文帳に追加

A coupling structure of duct and cover is provided with the duct 1 of which upper part is opened and which allows insertion of a piping, a cover 2 for closing the aperture of the duct 1, and a coupling tool 3 for coupling the duct 1 and cover 2. - 特許庁

配線ダクト1の端部にリモコン受光部2を有する電源制御部3を設け、この電源制御部3により配線ダクト1に接続する照明器4を制御可能とした配線ダクト1である。例文帳に追加

This wiring conduit is installed with a power supply control part 3, having a remote control light receiver 2 at the end part of the wiring conduit 1, and wherein the lighting fixture 4 connected with the wiring conduit 1 by this power supply control part 3 is made controllable. - 特許庁

通孔4にダクト5の一端を臨ませてダクト5を取付金6によって壁面3に取付けるとともにダクト5の他端を壁面3に取付けている住宅分電盤7に臨ませている。例文帳に追加

A duct 5 is mounted to the wall face 3 with a fixing hardware 6 by making either one of the ends of the duct 5 face the through hole 4, and another end of the duct 5 face a cabinet panel for housing 7 installed to the wall face 3. - 特許庁

冷房運転時に発生する排熱を排気ダクト28を介して室外に排出する一体型空気調和機に於いて、前記排気ダクト28は布等の柔軟性薄膜材料から成るダクト本体29と、このダクト本体29の一端に取り付けられる接続30とで構成し、この接続30を温風用吹出口26へ着脱自在に装着し、この温風用吹出口26近傍には前記排気ダクト28の収納部36を設けたものである。例文帳に追加

The connector 30 is detachably attached to a blow-out opening 26 for hot air, and a housing part 36 for the exhaust duct 28 is provided in a neighborhood of the blow-out opening 26 for hot air. - 特許庁

このうち嵌入突部33は、ダクト穴32の内周縁44に係止する係止片を有し、内部に円盤状のダクト固定42が嵌めこまれている。例文帳に追加

The engaging projection 33 of them has a locking piece which locks to the inner peripheral edge 44 of the duct hole 32, and is engaged with a disk-like duct fixing clamp 42 is inserted in an interior. - 特許庁

エアクリーナ構造1は、ハウジング2と出口送風ダクト3およびほこりのエジェクタ4とを概ね備する。例文帳に追加

An air cleaner structure 1 generally includes a housing 2, an outlet air duct 3, and a dust ejector 4. - 特許庁

このため、ロータリードア13の下流側に回り込んだ空調風が第1、第2開口15、16に洩れ出る不合がない。例文帳に追加

Accordingly the problem of air-conditioned wind flown round in the downstream side of the rotary door 13 to leak out to the first and second openings 15 and 16 is eliminated. - 特許庁

そして、結束工などで金網4を締め付けて、断熱マット3をダクト本体2に密着させる。例文帳に追加

The wire netting 4 is clamped by a binding tool or the like to closely adhere the heat insulating mat 3 to the duct body 2. - 特許庁

インダクタ1は、主磁心2と補助磁心3とを有する磁心と、主磁心2の周囲に巻回されたコイル導体4を有するコイルとを備している。例文帳に追加

The inductance 1 comprises a magnetic core having the main and auxiliary cores 2 and 3, and also comprises a coil of a conductor 4 wound around the main core 2. - 特許庁

天井1に固定された配電ダクト2に取付アダプタ3を介して取り付けられて受電される照明器取付装置である。例文帳に追加

This is the mounting device of the lighting fixture, which is mounted on the power distribution conduit 2 fixed to the ceiling 1 via a mounting adaptor 3 and is supplied with electricity. - 特許庁

このダクトユニットDU1は、係合片52と係合14とが係合することによって支持骨13に仮置きされるようになっている。例文帳に追加

The duct unit DU1 is temporarily placed onto the support skeletons 13 by engagement of the engaging pieces 52 and the engaging fixtures 14 with each other. - 特許庁

移動機構により検査部114へ工を出し入れする場合のコイル112のインダクタンスの変化を検出回路113により検出することにより工の折損を検査する。例文帳に追加

An inductance change of the coil 112 when putting in/out the tool into/from the inspection part 114 by the moving mechanism is detected by the detection circuit 113, to thereby inspect breakage of the tool. - 特許庁

配管1と治2は、ねじ5が磁性部材3を貫通する状態で、金属面4に固定されているため、治2による各クランプ部分は、インダクタを構成する。例文帳に追加

The piping 1 and the jig 2 are fixed to the metal surface 4, in a state where the screws 5 penetrate through the magnetic member 3 so that each clamped part by the jig 2 constitutes an inductor. - 特許庁

第1分岐路は第1キャパシタ2を備し、第2分岐路は第2キャパシタ4と第1インダクタとの第1並列共振回路と第3キャパシタ6とを備する。例文帳に追加

The first branch is equipped with a first capacitor 2 and the second branch is quipped with a first inductor of a second capacitor 4 and a first parallel resonance circuit and a third capacitor 6. - 特許庁

上部の外周面に回転金2を有し、該回転金に周方向の外力を与えて回転させる管杭1であって、上部の内周面に固着された補強プレート3を備える。例文帳に追加

A pipe pile 1, with a rotary fitting 2 in the outer peripheral surface at the upper part to which an external force in the circumferential direction is applied to rotate the pipe pile, is provided with a reinforcement plate 3 fixed in the inner peripheral surface at the upper part. - 特許庁

ランプ1および反射板5を有し配線ダクト30に取り付けられる灯2と、灯2に着脱自在に取付可能な配光制御部材4とを備える。例文帳に追加

This luminaire is provided with a lighting fixture 2 having a lamp 1 and a reflector 5 and mounted on a wiring duct 30, and the light distribution control member 4 detachably mounted on the lighting fixture 2. - 特許庁

A‥合流継手、a‥空気コア、1‥排水立管、2‥主管部、3‥枝管部、4‥シ−ル材、5‥器排水管、6‥制御板、W1‥器排水管からの排水、W2‥排水立管からの排水。例文帳に追加

Junction joint:A, air core:a, drain vertical pipe 1, main pipe part 3, sealant: 4, appratus drain pipe: 5, control plate:6, drain water from apparatus drain pipe: W1, and drain water from drain vertical pipe: W2. - 特許庁

トランスコンダクタンス増幅器は、第1型トランスコンダクタ530、第2型トランスコンダクタ510、及び共通モードフィードバック回路520を備する。例文帳に追加

The transconductance amplifier includes a first-type transconductor 530, a second-type transconductor 510, and a common mode feedback circuit 520. - 特許庁

冷蔵室12内を昇温するべくエアダクト30に装着されたダクトヒータ40と、周囲温度を検知する周囲温度センサ57と、ダクトヒータ40の発熱量を制御するヒータ制御部50とが備される。例文帳に追加

The cooling storage is equipped with a duct heater 40 attached to an air duct 30 to raise a temperature in a refrigeration chamber 12, an ambient temperature sensor 57 detecting an ambient temperature, and a heater control part 50 controlling a heating value of the duct heater 40. - 特許庁

配線ダクト1の端部に人体センサ2又は/及び明るさセンサ3を有する電源制御部4を設け、この電源制御部4により配線ダクト1に接続する照明器5を制御可能とした配線ダクトである。例文帳に追加

This wiring conduit installed with a power supply control part 4 having a human body sensor 2 and/or a brightness sensor 3 at the end part of the wiring conduit 1, and wherein the lighting fixing 5 connected with the wiring conduit 1 by this power supply control part 4 is made controllable. - 特許庁

LED照明器1、2の端部には、屋外側排熱口31及び室内側排熱口32を有するダクト30が取り付けられており、ダクト制御部3にて排熱の搬送方向を、屋外側排熱口31側か、もしくは室内側排熱口32かに切り替えるようになっている。例文帳に追加

A duct 30 having an outdoor side heat exhaust port 31 and an indoor side heat exhaust port 32 is mounted to the ends of LED luminaires 1, 2, and an exhaust heat conveying direction is switched to the outdoor side heat exhaust port 31 side or to the indoor side heat exhaust port 32 by a duct control part 3. - 特許庁

幹線分岐器5,6は、金属ケースに収納され、幹線バスダクト3,4へのプラグイン接続部を有し、幹線バスダクト3,4と直角方向に枝回路バスダクト7,8の端部を取り付け、プラグイン接続部と枝回路バスダクトとを内部で接続している。例文帳に追加

The trunk branch tools 5, 6 are stored in metal cases, include plug-in connecting portions to the trunk bus ducts 3, 4, mount ends of the branch circuit bus ducts 7, 8 in the direction perpendicular to the trunk bus ducts 3, 4, and connect the plug-in connecting portions and the branch circuit bus ducts 7, 8 in it. - 特許庁

第1の樹脂材料からなる管状のダクト本体部20と、ダクト本体部20を車体パネルに取り付ける第2の樹脂材料からなるブラケット3とを備し、ブラケット3の基部6はダクト本体部20の壁部と分離可能に埋設される自動車用空調ダクト。例文帳に追加

The duct of an automobile air-conditioner comprises a tubular duct body part 20 made of a first resin material and a bracket 3 made of a second resin material for mounting the duct body part 20 on a vehicle body panel, wherein the base 6 of the bracket 3 is embedded separably from the wall part of the duct body part 20. - 特許庁

該バーナーは、電解槽に連接して水素と酸素の混合ガスを受け取る第1ダクトと、混合タンクに連接して水素、酸素及び気化炭水化合物組成溶剤の混合ガスを受け取る第2ダクトとをえている。例文帳に追加

The burner is provided with a first duct connected to the electrolytic bath and receiving mixture gas of hydrogen and oxygen, and a second duct to receive mixture gas of hydrogen and oxygen and the vaporized carbohydrate composition solvent. - 特許庁

天板2、脚部3及び調整部7を備える基礎構築用補助1を所定位置に配置し、天板の垂直高さを調整した後に基礎構築用補助の周囲に型枠を配置して打設空間を形成し、この打設空間にコンクリートを充填する。例文帳に追加

An auxiliary tool 1 for constructing a foundation with a top plate 2, leg sections 3 and adjusting sections 7 is arranged at a specified place, the vertical height of the top plate is adjusted, forms are arranged around the auxiliary tool and a placing space is formed and the placing space is filled with concrete. - 特許庁

体的にはインダクタ32の一端とコンデンサ31の一端とが接続され、インダクタ32の他端とコンデンサ31の一端との間にダイオードブリッジ2の出力を受け、コンデンサ31の両端に生じた整流電圧v_dcをインバータ4に出力する。例文帳に追加

To be concrete, one end of the inductor 32 and one end of the capacitor 31 are connected with each other, and it receives the output of the diode bridge 2, between the other end of the inductor 32 and one end of the capacitor 31, and outputs rectified voltage v_dc generated between both ends of the capacitor 31 to the inverter 4. - 特許庁

そして、そのアース線27を、前記露出部分44において、各ダクト部材31に溶接固定されたベース板45とクランプ金46とからなる前記クランプ部材43,43tにより挟持することにより、アース線27と各ダクト部材31とを電気的に結合する。例文帳に追加

By catching, at the exposure parts 44, the grounding wire 27 with the clamp members 43 and 43t each welded and fixed to the duct member 31 and comprising a base plate 45 and a clamp fitting 46, the grounding wire 27 is electrically connected to the respective duct members 31. - 特許庁

フレキシブルダクト10は、外周が被覆材11で覆われ伸縮および屈曲自在なダクト本体12、ダクト本体12から被覆材11を背鰭状に延出して形成された吊下係止用袋体13、吊下係止用袋体13に沿って挿入可能な帯状板材15などによって構成されている。例文帳に追加

A flexible duct 10 comprises an extendible and bendable duct body 12, convered on its outer periphery with a covering material 11, a hanger locking bag 13 formed by extending the material 11 from the body 12 in a dorsal fin-like state, a strip-like plate material 145 made insertable along the bag 13 and the like. - 特許庁

また、器本体20から下方外側に向かって脚21を突出させて、脚21内に第1の光源23を設けたので、器本体20の下面に設けられている配線ダクト40は、第1の光源23よりも上方に位置することになる。例文帳に追加

And also, since the a first light source 23 is fitted in a leg 21 protruded toward a lower part outer side from the fixture body 20, a wiring duct 40 fitted on a lower face of the fixture body 20 is positioned above the first light source 23. - 特許庁

例文

体的には、充填部材6として、高透磁率材を用いることで、グランド接続部3が高インピーダンスのインダクタ部3′を構成し、グランド10とグランド20とがこのグランド接続部3によって非接続状態になる。例文帳に追加

Specifically, by using a high-permeability material as the filling member 6, the ground connection part 3 forms an inductor part 3' with high impedance thereby the ground 10 and the ground 20 are disconnected by the ground connection part 3. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS