「具だくさん」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

取付け金具３または４には光ダクトパネル２に張力を与える機構が設けられており、これにより光ダクトパネルの反りや弛みを解消する。例文帳に追加

A mechanism giving a tensional force to the light duct panel 2 is installed at the mounting fittings 3 or 4, and by this, warping or slack of the light duct panel is eliminated. - 特許庁

積層型ＬＣフィルタが，第１，第２のインダクタンス素子と，第１のインダクタンス素子と電気的に接続され，かつ第２のインダクタンス素子と容量結合する第３のインダクタンス素子と，第２のインダクタンス素子と電気的に接続され，かつ第１のインダクタンス素子と容量結合する第４のインダクタンス素子と，を具備する。例文帳に追加

A laminated LC filter is provided with: first and second inductance elements; a third inductance element electrically connected to the first inductance element, and capacitively coupled with the second inductance elements; and a fourth inductance element electrically connected to the second inductance element, and capacitively coupled with the first inductance element. - 特許庁

本発明の可撓管固定用ダクトスペーサ５０は、ダクト口に嵌合させる脚部５５を有する第１の円盤部５３と、可撓管１１０の外周に設けられ可撓管１１０を固定するための把持金具５２と、第１の円盤部５３を用いて把持金具５２を挟み込むように所定の間隔で第１の円盤部５３と接続する第２の円盤部５１とを備える。例文帳に追加

The duct spacer 50 for fixing a flexible tube comprises a first disk 53 having a leg 55 being fitted in the mouth of a duct, a grip metal 52 provided on the outer periphery of a flexible tube 110 and fixing the flexible tube 110, and a second disk 51 for connecting with the first disk 53 at a predetermined interval so as to clamp a grip metal 52 by using the first disk 53. - 特許庁

取付フランジ３５ｂを取付穴３１に挿入することにより、具体的には、水平部３５ｂ２をスリット３１ａに挿入すると共に垂直部３５ｂ１をスリット３１ｂに挿入することにより、ダクト１０は、開口部１６を下面７ａが塞ぐようにしてモータベース７に取り付けられている。例文帳に追加

A duct 10 is mounted on a motor base 7 in a manner that a lower surface 7a closes an opening part 16 by inserting an attachment flange 35b into an attachment hole 31, or specifically, by inserting a horizontal part 35b2 into a slit 31a and inserting a vertical part 35b1 into a slit 31b. - 特許庁

環境水中の富栄養化による水質汚濁の原因物質として広く認識されている硝酸イオンとリン酸イオン濃度を現場で容易に分析するための簡易定量方法及び簡易定量測定具を提供する。例文帳に追加

To provide a simplified determination method and a simplified determination measuring instrument for readily analyzing in the field, the concentration of nitrate ions and phosphoric ions which are recognized widely as materials causing water pollution caused due to environmental underwater eutrophication. - 特許庁

磁石４０の動きに追随した清掃具３０は内側面２２を摺動し、清掃マット３４の清掃剤が内側面２２に付着した汚濁物質や水分などを除去する。例文帳に追加

The cleaning tool 30 following a movement of the magnet 40 slides on the inside surface 22 and a cleaning agent of the cleaning mat 34 removes soiled materials and moisture attached to the inside surface 22. - 特許庁

光ダクト１は、住宅１０の窓部１０３から室１０１内へ光を導入する装置（建具）であり、外壁１０２に窓部１０３を覆うように取り付けられている。例文帳に追加

The light duct 1 is a device (a building fitting) for introducing light from a window portion 103 of a house 10 into a room 101, and is fixed on an outer wall 102 to cover the window portion 103. - 特許庁

検査対象となる工具を所定の位置へ移動させる移動機構、工具を挿入することが可能な検査部１１４を有する非導電性のコア部材１１１、コア部材１１１に巻回してあるコイル１１２、及びコイル１１２のインダクタンスを検出する検出回路１１３を備える。例文帳に追加

This device is equipped with a moving mechanism for moving the tool which is an inspection object to a prescribed position, a nonconductive core member 111 having an inspection part 114 capable of inserting the tool, a coil 112 wound on the core member 111, and a detection circuit 113 for detecting inductance of the coil 112. - 特許庁

鉄道車両の天井構造ＴＮ１は、枕木方向における車両中央部で横流ファン３０を支持するＣチャンネル金具４０と、このＣチャンネル金具４０に対して枕木方向両外側に配置される一対の空調ダクト５０，５０とを備える構造である。例文帳に追加

The ceiling structure TN1 for rolling stock includes a C-channel fixture 40 supporting a transverse fan 30 in the vehicle center part in the sleeper direction, and the pair of air conditioning ducts 50, 50 arranged in the C-channel fixture 40 on both outer sides in the sleeper direction. - 特許庁

熱処理時にウェーハの裏面に発生するスリップを低減する半導体ウェーハの熱処理治具と、混濁液への粒子の分散性を高め、微粒子のウェーハ支持面からの離脱を防ぐ熱処理治具の表面処理方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a heat treatment jig of a semiconductor wafer in which slip occurring on the rear surface of the wafer is reduced during heat treatment, and to provide a surface treatment method of the heat treatment jig in which fine particles are prevented from leaving the wafer supporting surface by enhancing dispersibility of particles into turbid liquid. - 特許庁

内燃エンジン（１０）用の過給空気装置が、空気吸気チャンバ（１２）と、第一空気供給ダクト（２４）と、その第一空気供給ダクトに直列に設けられた過給空気冷却器（２８）と、第二空気供給ダクト（３０）とを具備する。例文帳に追加

The supercharge air intake device for the internal-combustion engine 10 is equipped with an air intake chamber 12, a first air supply duct 24, a supercharged air cooler 28 installed in series to the first air supply duct, and a second air supply duct 30. - 特許庁

ダクトユニット（２）の開口部（４）の対辺に位置する連結用フランジ（５）間に、一対のワンタッチクリップ（１２）を両端に設けた補強用ロッド（１０）を装着した後、ダクト連結具（３）を用いてダクトユニット（２）同士を連結できるようにした。例文帳に追加

After installing the reinforcing rod 10 for arranging a pair of one-touch clips 12 on both ends between connecting flanges 5 positioned on the opposite side of an opening part 4 of the duct units 2, the mutual duct units 2 are connected by using a duct connector 3. - 特許庁

また、本発明は、室外機５０、室内機１０、空気供給ダクト２０及び排気ダクト３０、および、空気供給ダクト２０に接続されて、別に貯蔵された新鮮な空気を室内機で供給する手段を具備する空気調和システムを提供する。例文帳に追加

Also, the air conditioning system is provided with an outdoor unit 50, an indoor unit 10, an air supply duct 20, an exhaust duct 30, and a means connected to the air supply duct 20 for supplying additionally stored fresh air by the indoor unit. - 特許庁

適宜の位置の前記山形状受け具２個所の幅方向両側に設けられた貫孔４に、前記既設母屋１０を抱くようにして前記Ｕ字状ボルト３の両端のネジ部３ｂ，３ｂが挿入されてナット３ｃ，３ｃにて締付け固定されている。例文帳に追加

Both end screw parts 3b, 3b of the U-shaped bolt 3 are inserted into through-holes 4 provided on both sides in the width direction of the chevron shaped implement 2 in a suitable position, to hold the existing purlin 10 and clamped fixedly by nuts 3c, 3c. - 特許庁

室内機１０は送風装置、室内熱交換機１００、および、室外空気と室内空気の流動経路を案内する案内ダクト３００を具備しており、室外空気と室内空気を相互に間接的に熱交換する前熱交換機６が案内ダクト３００を包囲するように配設されている。例文帳に追加

The indoor unit 10 is provided with a blower, an indoor heat exchanger 100, and a guide duct 300 guiding flow paths of outdoor air and indoor air, and a heat exchanger 6 indirectly carrying out mutual heat exchange of the outdoor air and the indoor air is arranged to surround the guide duct 300. - 特許庁

オフィスなどの室内の天井Ceに支持させて、電源線PLや通信線SLなどの配線を収容できる構造を具備したダクト体３，４を配設すると共に、該ダクト体３，４に、スクリーンRSや間仕切パネルSP，BPなどを着脱可能に取付けるための取付スペースFsを形成したこと。例文帳に追加

A duct body 3 and 4 is structured to accommodate wirings, such as power lines PL and communication lines SL, is installed with the duct body, being supported on a ceiling Ce of an office room or the like, and the duct bodies 3 and 4 are provided with an installation space Fs for detachably installing screens RS and partitioning panels SP and BP. - 特許庁

室外機に酸素富化膜装置を具備する空気調和機であって、この室外機のファン室と機械室を仕切る仕切板の機械室側に外気が流通可能なダクト状の風路を設け、このダクト内に酸素富化膜を収納配置させたものである。例文帳に追加

Such a structure can solve problems in a conventional air conditioner with oxygen enriching device such that (1) fresh air is mixed with the air passed through the oxygen enriching film without separation to deteriorate the generation efficiency of oxygen-enriched air, and (2) exposure of the oxygen enriching film with rainwater causes contamination, clogging, suction of moisture and the like. - 特許庁

第１コモン用接点ばね３６ｄ、第２コモン用接点ばね３７ｄは、コモン線５０にそれぞれ電気的に接続され、当該灯具を配線ダクトレールに装着した際に配線ダクトレールのコモン用導線に電気的に接続される。例文帳に追加

A contact spring 36d for first common use and a contact spring 37d for second common use are respectively and electrically connected to the common line 50, and electrically connected to a conductive line for common use of the wiring duct rail when the lighting fixture is attached to the wiring duct rail. - 特許庁

第１赤色用接点ばね３６ａ、第２赤色用接点ばね３７ａは、赤色用電力供給線５２にそれぞれ電気的に接続され、当該灯具を配線ダクトレールに装着した際に配線ダクトレールの第１導線に電気的に接続される。例文帳に追加

A first contact point spring 36a for the red color and a second contact point spring 37a for the red color are electrically connected to the electric power supply line 52, respectively, and electrically connected to a first conductive line of the wiring duct rail when the lighting fixture is attached to the wiring duct rail. - 特許庁

冷風供給装置２０は、ペルチェ素子２１と、同素子の低温側の面に配置された吸気ファン３３と、高温側の面に配置された２つの排気ファン４３と、ペルチェ素子２１から発生した冷熱を含む冷風を前頭部まで導く冷風ダクト２３と、を具備する。例文帳に追加

The cold air feeder 20 is equipped with a Peltier element 21, a suction air fan 33 arranged on the surface on low temperature side of the element 21, two air discharge fans 43 arranged on the surface on high temperature side and a cold air duct 23 leading cold air including cold heat generated from the Peltier element 21 to the front head. - 特許庁

左側ダクト部１３の前側壁部１３ｃに振動溶着機の治具２９を押し当てるとともに、インストルメントパネル３を振動させて、上側溶着部２１ａ及び下側溶着部２３ａをインストルメントパネル１裏面に溶着する。例文帳に追加

A jig 29 for a vibration welding machine is pushed against a front side wall portion 13c of the left side duct part 13 and the instrument panel 3 is vibrated when the upper side welded portion 21a and the lower side welded portion 23a are welded to the rear face of the instrument panel 1. - 特許庁

更に具体的には、本発明は特定なアミノ酸配列を有するクリュイベロミセス・マルシアヌスに由来するキノンオキシドレダクターゼ及びこれをコードする遺伝子を提供する。例文帳に追加

Concretely, the invention provides a quinone oxide reductase derived from Kluyveromyces marxianus and having a specific amino acid sequence and a gene encoding the reductase. - 特許庁

増幅器は、交流信号を増幅する増幅素子Ｔ１と、入力部、出力部の少なくとも１方に含まれる可変インダクタ４１、４３とを具備する。例文帳に追加

An amplifier comprises an amplification element T1 for amplifying an AC signal and variable inductors 41, 43 included in at least one of an input part and an output part. - 特許庁

また、２次側共振回路は、２次側並列共振コンデンサＣ３と２次巻線Ｎ２に生じるインダクタＬ２とによって共振周波数ｆｏｐ２が支配を受ける２次側並列共振回路を具備する。例文帳に追加

The secondary-side resonance circuit includes a secondary-side parallel resonance circuit, in which a resonance frequency fop2 is controlled by a secondary side parallel resonance capacitor C3 and an inductor L2 which occurs in the secondary winding N2. - 特許庁

白濁や相分離が抑制され、厚膜に形成しても塗工の際の不具合（塗工ムラ、スジ等）が生じず、硬化後に高誘電特性を有するポリシロキサン含有膜形成用の組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for forming a polysiloxane containing film having high dielectric characteristics after curing without causing troubles at coating (coating unevenness, stripes, and the like) even when forming a thick film while restraining opaqueness and phase separation. - 特許庁

黒鉛粒が分散した金属組織と破断との具体的な関連付けが可能で、検査に手間がかからないダクタイル鋳鉄の組織評価方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a structure evaluation method of ductile cast iron not requiring much labor for inspection, capable of concrete correlation between a metallic structure in which graphite particles are dispersed and breakage. - 特許庁

装置（１０）は、さらに、ゴミ収集チャンバ（１４）の収集部（３２）に対して連通した第１端と、サイクロンボディ（１２）の内部に対して連通した第２端を、を有したエア戻りダクト（４２）を具備している。例文帳に追加

The apparatus (10) further comprises an air return duct (42) having a first end communicating with the collecting portion (32) of the dirt-collecting chamber (14) and a second end communicating with the interior of the cyclone body (12). - 特許庁

コストの低減化を図ることができるとともに、小梁の間配り作業を容易なものとして生産効率性の向上を図ることができる小梁設置治具を提供すること。例文帳に追加

To provide a beam mounting jig capable of reducing costs and improving production efficiency by easing the spacial arrangement work of a beam. - 特許庁

板状のワークＷの端縁部を支持するワーククランプ６及び位置決め用治具７と、ダクト８を介して吸気源Ｖに連結連通される吸引ヘッド３とを備える。例文帳に追加

The dust removal suction device includes workpiece clamps 6 and positioning implements 7 for supporting an edge of a planar workpiece W and a suction head 3 which is connected to and communicated with an intake air source V through a duct 8. - 特許庁

軌条車両の屋根構体３０と側構体５０との連結部（肩部）に、空調用ダクト２２０、照明器具２５０、スピーカ２６０等からなるマルチファンクションモジュール２００が配設されている。例文帳に追加

A multi-function module 200 comprising an air-conditioning duct 220, a luminaire 250, a speaker 260 or the like is arranged on a connection part (shoulder part) of a roof vehicle body 30 and a side vehicle body 50 of the track vehicle. - 特許庁

器具本体１０の下面には、長手方向において開口窓１１の両側でダクト２０の内部に連通する吸気口１３および排気口１４が設けられている。例文帳に追加

An intake vent 13 and an exhaust vent 14 communicated with the inside of the duct 20 on both sides of an opening window 11 in the longer direction are provided. - 特許庁

さらに好適には、基台１３に絶縁性材料により形成されたカバー部材を取り付けることにより、カバー部材の軽量化とバスダクト用プラグイン器具の小型化・軽量化を同時に図る。例文帳に追加

More preferably, the base 13 is fixed with a cover member formed of an insulating material thus realizing the weight reduction of the cover member simultaneously with reduction in size and weight of the plug-in fitting for bus duct. - 特許庁

壁面１に取付けられるベース２とベース２との間にエアコン配管用ダクト等の管材３を挟持するようにベース２に連結されるカバー４とで複数の接続口５を有する管材保持具６を構成する。例文帳に追加

The pipe material holder 6 having a plurality of connection ports 5 comprises a base 2 to be mounted on a wall face 1 and a cover 4 to be connected to the base 2 so as to hold the pipe materials 3 such as air- conditioner pipe ducts in a space to the base 2. - 特許庁

家具業界、設計事務所などへのサンプル提供、プレゼンテーションなど宣伝活動を積極的に行う事で業界の方々からの当該製品に対しての違和感を極力取り除き、普及させて頂く様、嘆願する。例文帳に追加

According to this, the surface material can be viewed in darkness. - 特許庁

そして、ダクトユニットＤＵＩの枕木方向外側の部位に係合片５２が設けられるとともに、屋根構体１０から懸架された支持骨１３に係合片５２と係合する係合具１４が設けられている。例文帳に追加

Also, engaging pieces 52 are arranged in portions outside in the sleeper direction of the duct unit DU1, and engaging fixtures 14 engaging with the engaging pieces 52 are arranged in support skeletons 13 suspended from a ceiling structure 10. - 特許庁

上部に大気入口２ａ及び大気出口２ｂを有した集水槽２と、大気導入ダクト３と、気液分離器４と、送風機５とを具備する。例文帳に追加

The fog-drop recovery device has a water collecting tank 2, in which an atmospheric-air inlet 2a and an atmospheric-air outlet 2b are formed to an upper section, an atmospheric-air introducing duct 3, a vapor-liquid separator 4 and a blower 5. - 特許庁

トラクタ２ａの進行に伴い所定幅の耕耘を行い且つ耕耘された土を後方向に向けて撥ね上げる耕耘撥ね上げ部３と、撥ね上げられた土を収容して砕く砕土部５を具える。例文帳に追加

This clod crusher is provided with a tillage spattering part 3 for carrying out tillage of a prescribed width according to the advance of a tractor 2a and spattering tilled clods in the rear direction and a clod crushing part 5 for housing the spattered clods and crushing the clods. - 特許庁

ケーシング１０の底板１０ａに排出口を開けてドレンを排出する構造を有する熱交換器ユニットにおいて、ドレンがケーシング１０内や接続されるダクト内に飛散する不具合を抑える。例文帳に追加

To eliminate inconvenience that in a heat exchanger unit possessing a structure where an exhaust outlet is opened in a bottom plate 10a of a casing 10 to discharge drain, drain is scattered in the casing 10 and in a duct connected. - 特許庁

また、キャブボックス９の前面部９Ａと右側の側面部９Ｄとの間の右コーナ部９Ｆには、前窓部１１の下窓１３と一緒にダクト取付具２７を固定する。例文帳に追加

A duct attaching tool 27 is fixed on the right corner part 9F between the front part 9A of a cab box 9 and a right side side part 9D together with the lower window 13 of a front window part 11. - 特許庁

コンダクターロール３０の表面に対し、めっき液１１から発生する腐食性ガスの接近を防止する保護ガスを吹き付けるガス吹付け手段６０を具えることを特徴とする例文帳に追加

The apparatus for electroplating includes a gas blowing means 60 for blowing a protective gas for preventing accession of a corrosive gas generated from a plating solution 11 to the surface of the conductor roll 30. - 特許庁

ハウジング（１２）と、ゴミを含んだ空気が掃除機ヘッドに入る吸引開口部（１６）と、ハウジング（１２）に接続された複数の床係合支持部材（１４０、１４３）とを含む、掃除器具のための掃除機ヘッドである。例文帳に追加

The cleaner head for a cleaning appliance comprises a housing (12), a suction opening part (16) through which dirt-bearing air enters the cleaner head, and a plurality of floor engaging support members (140, 143) connected to the housing (12). - 特許庁

ものづくり技術は、第３期科学技術基本計画の他の７分野におけるプロダクトイノベーションを具現化する技術であることから、他分野と密接不可分の関係にあり、これらの分野と連携した取組を推進。例文帳に追加

Monodzukuri technology comprises technology that materializes product innovation in the remaining seven fields listed in the Third Science and Technology Basic Plan. Since monodzukuri is inseparable from these remaining fields, initiatives to promote monodzukuri are in progress in coordination with these fields. - 経済産業省

車両用の空気調和ユニット２であって、水を溜めるタンク３１と、該タンク３１から供給される水を気化する複数本の透湿性チューブ３５を有する透湿モジュール３３とを備えた加湿器３０が具備され、前記透湿モジュール３３が前記ダクト１１内に収められていることを特徴とする。例文帳に追加

The air conditioning unit 2 for a vehicle is characterized by that it is provided with the humidifier 30 provided with a tank 31 storing water, and a moisture permeation module 33 having a plurality of moisture permeable tubes 35 vaporizing water supplied from the tank 31, and the moisture permeation module 33 is held in a duct 11. - 特許庁

両端部に吊り具ユニット３２を取り付けたスパイラルダクト３０を梁鉄筋１６に保持させたのち、梁鉄筋１６を支持している鉄筋支持台１４を取り外して梁鉄筋１６を梁型枠１２の梁溝１３に挿入する。例文帳に追加

A spiral duct 30, on both sides of which suspension units 32 are mounted is held on a beam reinforcement 16 and then a reinforcement support 14 supporting the beam reinforcement 16 is removed for inserting the beam reinforcement 16 in a beam channel 13 in a beam form 12. - 特許庁

本発明は、第１の共振子と、第１の共振子より励起効率を低減させた第２の共振子（Ｓ３１）と、第２の共振子（Ｓ３１）と並列に接続されるインダクタ（Ｌ３１）と、を具備することを特徴とするフィルタ、アンテナ分波器および分波器である。例文帳に追加

The filter is equipped with a first resonator, a second resonator (S31) which is made less in excitation efficiency than the first resonator, and an inductor (L31) connected to the second resonator (S31) in parallel, and the antenna branching filter and a branching filter. - 特許庁