「再蒸発」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

III族元素の再蒸発を抑制して、発光効率が高いIII-V族窒化物系半導体発光素子を得る。例文帳に追加

To obtain a III-V nitride based semiconductor light emitting device having a high luminous efficiency by suppressing re-evaporation of a group III-V element. - 特許庁

その後、冷媒は室外熱交換器（44）で蒸発して高段側圧縮機（41,42,43）で圧縮され、再び利用側熱交換器（83,93）へ送られる。例文帳に追加

The refrigerant is then evaporated in the outdoor heat exchanger 44, compressed by the high stage side compressors 41, 42, 43 and fed again to the utilization side heat exchangers 83, 93. - 特許庁

しかしながら、その時間が終わると、特別なインクは蒸発していき、印字は再使用可能な紙１０から完全に消失する。例文帳に追加

However, after the passage of the time, the ink is evaporated, and printing is extinguished completely from the paper 10. - 特許庁

パージ操作Ｓ１１による蒸気は、減圧操作Ｓ１２による減圧で再蒸発するため、凝縮水を過剰に生じさせることがない。例文帳に追加

Steam by the purging operation S11 does not superfluously produce condensed water since it reevaporates under decompression by the decompression operation S12. - 特許庁

また、蒸発器１０から送出される冷水Ｗ１の温度は、高圧再生器４０の温度に対応する。例文帳に追加

In addition, the temperature of cold water W1 discharged from an evaporator 10 corresponds to the temperature of the high-pressure regenerator 40. - 特許庁

排出ドレンから再蒸発蒸気がモヤモヤと立ち昇ることを防止して、周辺環境へ悪影響を及ぼすことのない熱交換器を得ること。例文帳に追加

To provide a heat exchanger not negatively affecting a surrounding environment by preventing the smoke-like rising of re-evaporated steam from a discharge drain. - 特許庁

高温再生器で発生した冷媒蒸気をジェットポンプに導いて、蒸発器に残る冷媒を吸収器にブローする。例文帳に追加

Refrigerant vapor generated from the high temperature regenerator is introduced to a jet pump and refrigerant remaining in the evaporator is blown into an absorber. - 特許庁

汚水を曝気槽と蒸発反応槽で処理する汚水浄化再生装置であって、曝気槽の滞留槽に微生物保持材を遍在させる。例文帳に追加

In the sewage cleaning and regeneration apparatus for treating sewage in an aeration tank and an evaporation reaction tank, a microorganism holding material is provided in the stagnation tank of the aeration tank non-uniformly. - 特許庁

少ない駆動力で液化温度まで圧縮して再液化することができる液化天然ガスの蒸発ガス処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for processing evaporated gas of liquefied natural gas capable of being compressed down to a liquefied temperature by a less amount of driving power and being liquefied again. - 特許庁

この結果、圧縮機から吐出した冷凍機油を、放熱器、絞り部、蒸発器を介して再び圧縮機に戻すことができる。例文帳に追加

As a result, the refrigerating machine oil discharged from the compressor can be returned to the compressor again via a radiator, a restrictor part, and the evaporator. - 特許庁

この冷媒回路は、再生熱交換器（92）を凝縮器とし、第１又は第２冷却熱交換器（93,94）を蒸発器として冷凍サイクルを行う。例文帳に追加

The refrigerant circuit performs the refrigerating cycle, while using a regenerative heat exchanger 92 as a condenser, and a first or second cooling heat exchanger as an evaporator. - 特許庁

復水タンク１内の再蒸発蒸気は、圧力制御弁１２から供給される冷却流体によって凝縮される。例文帳に追加

The re-evaporating vapor in the condensing tank 1 is condensed by the cooling fluid supplied therein from the pressure control valve 12. - 特許庁

又、再起動時、圧縮機１８に蒸発器１６から液冷媒が吸込まれることも少なくなり、液冷媒による圧縮機１８の損傷がなくなる。例文帳に追加

When the machine is restarted, the liquid refrigerant is less sucked from the evaporator 16 to the compressor 18 and ceases to cause damage to the compressor 18. - 特許庁

再蒸発タンク、及び、電気や高圧空気源等を必要とすることがなく、設置も簡単で安価な蒸気エゼクタを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive steam ejector which does not require a re-evaporation tank, electricity and high pressure air source and the like and can be installed easily. - 特許庁

復水の再蒸発に伴うモヤモヤとした湯気を確実に消すことができるスチームトラップの消湯気器を提供する。例文帳に追加

To provide a steam extinguisher for a steam trap capable of securely extinguishing misty vapor found during re-vaporization of condensate. - 特許庁

洗浄水を蒸発分を除き完全再利用することにより排水処理が不要な汚染土の浄化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cleaning method for contaminated soil where waste water disposal treatment is not required by perfectly reutilizing washing water other than an evaporation component. - 特許庁

再蒸発タンク１１の下方には温水循環ポンプ１３を介して廃蒸気タンク２の下面と接続する。例文帳に追加

A lower face of the waste steam tank 2 is connected to a lower part of the re-evaporation tank 11 through a warm water circulation pump 13. - 特許庁

廃蒸気タンク２の下方には温水取出し管１０を介して再蒸発タンク１１を接続する。例文帳に追加

A re-evaporation tank 11 is connected to a lower part of the waste steam tank 2 through a warm water ejector pipe 10. - 特許庁

ケミカルヒートポンプ１３は、再生室４１と吸収室４２と凝縮室４３と蒸発室４４とを有している。例文帳に追加

The chemical heat pump 13 includes: a reproduction chamber 41; an absorption chamber 42; a condensing chamber 43; and an evaporation chamber 44. - 特許庁

散水等により、水を付着させた個所が瞬時に色変化し、水の蒸発により再び元の色彩に復する水変色性造花の提供。例文帳に追加

To provide an artificial flower with color changeable with water, the color of which is immediately changed with water and the changed color returns again with water evaporation. - 特許庁

除湿手段１７が、第２分離手段１６で分離された再発酵物の液体部から水を蒸発させて乳酸を抽出する。例文帳に追加

A dehumidifying means 17 evaporates water from the liquid part of the re-fermented product separated by the second separation means 16 to extract lactic acid. - 特許庁

結露水量の過剰状態を検出した時にはこの結露水の蒸発を待って静電霧化動作を再開させるようにしたものである。例文帳に追加

When the excessive state of the amount of condensed water is detected, evaporation of the condensed water is waited and the electrostatic atomization action is restarted. - 特許庁

再生器３４で発生した蒸気は、凝縮器３２内で凝縮して液体に戻り、蒸発器３１に移送される。例文帳に追加

The vapor generated in the regenerator 34 is condensed in a condenser 32 and liquefied to be transferred to the evaporator 31. - 特許庁

一方、目標通りの蒸発温度が得られた場合には、再び運転モードの判定部分（Ｓ１）へ戻り、繰り返し同様の制御を継続する。例文帳に追加

When the evaporation temperature according to the target is obtained, operation is returned again to a decision part (S1) of the operation mode, and similar control is repeatedly continued. - 特許庁

後列のフロート式スチームトラップの弁口を流下する復水の温度を充分に低下させて再蒸発を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent re-evaporation so that temperature of condensed water flowing a valve port of a floating type steam trap in a back row is sufficiently reduced. - 特許庁

再蒸発タンク１３の上部に空気溜部７を形成して、水エゼクタ３の吸込室１６と接続する。例文帳に追加

An air sump part 7 is formed on an upper part of the re-evaporation tank 13, and is connected to a suction chamber 16 of a water ejector 3. - 特許庁

蒸発器４が７℃以上に昇温すると、冷却塔ファンＳおよび冷却水ポンプＰ２の双方又は一方の運転を再開する。例文帳に追加

When the temperature of the evaporator 4 is raised to a value higher than 7°C, the operation of both or either one of the cooling tower fan S or the cooling water pump P2 is re-started. - 特許庁

超音波によって有機溶剤の蒸発が促進され，冷却槽６１で凝縮して再生される有機溶剤の回収速度が高くなる。例文帳に追加

The evaporation of the org. solvent is accelerated by ultrasonic waves and the recovery speed of the org. solvent regenerated by the condensation of the evaporated org. solvent in a cooling tank 61 becomes high. - 特許庁

後列のフロート式スチームトラップの弁口を流下する復水の温度を充分に低下させて再蒸発を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent re-evaporation of condensed water so that temperature of the condensed water flowing through a valve port of a floating type steam trap in a back row is sufficiently reduced. - 特許庁

蒸発したＩＰＡは、上方受け部１０に設けた開口部を通って、上方の乾燥領域で再利用される。例文帳に追加

The evaporated IPA is passed through openings made in the upper receiver 10 for reuse in the upper drying region. - 特許庁

排出ドレンから再蒸発蒸気がモヤモヤと立ち昇ることを防止して、周辺環境へ悪影響を及ぼすことのない熱交換器を得ること。例文帳に追加

To provide a heat exchanger capable of preventing smoke-like rising of re-evaporated steam from a discharge drain to prevent a circumferential environment from being affected thereby. - 特許庁

従って、エンジン再始動時に上記付着燃料が蒸発したとしても、それに伴い空燃比が過度にリッチになることは抑制される。例文帳に追加

Thereby, it is restrained that the air-fuel ratio is excessively enriched accordingly even if the attached fuel evaporates at re-starting of the engine. - 特許庁

燃料蒸発ガス用のフロート作動式通気弁を確実に再開放させるための方法及び手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a device for reliably re-opening a float operated vent valve for fuel evaporated gas. - 特許庁

加湿器２３を通過した空気が再び加熱器２２、蒸発器２１に戻ることを防止できるので、温度、湿度の制御精度が向上する。例文帳に追加

This constitution can prevent the air passing through the humidifier 23 from returning to the heater 22 and the evaporator 21 again so as to improve the control accuracy of the temperature and the humidity. - 特許庁

また、剥離廃液から蒸発したアルカリ性の水分は、回収して洗剤の原料として再利用することができる。例文帳に追加

Further, an alkaline water content evaporated from the waste liquid of the peeling is recovered to be reutilized as a raw material of a detergent. - 特許庁

また、再蒸発によるモヤモヤとした湯気が復水流に巻き込まれて排水口８から流出しない。例文帳に追加

The misty vapor with the re-vaporization is involved in the condensate flow and which does not escape from the drain port 8. - 特許庁

加湿運転中の冷媒回路では、再生熱交換器（102）が凝縮器となり、第２熱交換器（104）が蒸発器となる。例文帳に追加

In the coolant circuit during humidifying operation, a regenerative heat exchanger 102 works as a condenser, and a second heat exchanger 104 works as the evaporator. - 特許庁

さらに、露出したｎ型基板２１上に、ｐ型コンタクト層２８から蒸発した不純物が再付着することを防止できる。例文帳に追加

Further, it can prevent impurity vaporized from the layer 28 from readhering to the exposed substrate 21. - 特許庁

樹脂層の形成終了後は、再び蒸発装置220内の樹脂材料蒸気を系外に排出する。例文帳に追加

After the formation of the resin layer is finished, the resin material vapor within an evaporator 220 is re-discharged to the outside thereof. - 特許庁

低温再生器１０、凝縮器２０、低圧段吸収器３０、低圧段蒸発器４０を一体の缶胴５０として構成する。例文帳に追加

The low-temperature regenerator 10, the condenser 20, the low-pressure stage absorber 30 and the low-pressure stage evaporator 40 are constituted as an integrated can barrel 50. - 特許庁

複数種の元素を蒸着させて薄膜を形成する際の元素の再蒸発に起因する膜欠陥を抑制する。例文帳に追加

To inhibit film defect from occurring due to the re-vaporization of elements when forming a thin film by vapor-depositing a plurality of the elements. - 特許庁

ケミカルヒートポンプ７は、再生室４１と吸収室４２と凝縮室４３と蒸発室４４とを有している。例文帳に追加

The chemical heat pump 7 has a reproduction chamber 41; an absorption chamber 42; a condensation chamber 43; and an evaporation chamber 44. - 特許庁

基板処理装置の硫酸再生装置における供給槽および蒸発槽での突沸を防止すること。例文帳に追加

To prevent the bumping in a supply tank and an evaporation tank of a sulfuric acid-regenerating unit of a substrate processing apparatus. - 特許庁

逆浸透膜装置１８，蒸発濃縮装置２０において得られる水はきれいな水であり、各種用途に再利用する。例文帳に追加

The water obtained in the reverse osmosis membrane equipment 18 and the evaporation thickening equipment 20 is the clean water and is recycled to various applications. - 特許庁

再蒸発蒸気を吸引したスチームエゼクタから供給する蒸気圧力を精度良く調節することができると共に、スチームエゼクタで効率良く再蒸発蒸気を吸引することのできる蒸気の廃熱回収及び減圧装置を得ること。例文帳に追加

To provide a waste heat recovery and decompression device for steam, which accurately adjusts a steam pressure to be supplied from a steam ejector having sucked in re-evaporated steam, and efficiently sucks in re-evaporated steam by the steam ejector. - 特許庁