「再蒸発」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

グリース組成物に吸湿性物質を所定量添加することにより、グリース組成物中に大気中から水分が取り込まれ、その水分が再び蒸発する際に気化熱によって、グリース組成物の温度を低減する。例文帳に追加

Moisture is taken into the grease composition from the atmosphere by adding a desired amount of a hygroscopic substance and when the moisture is vaporized again, the temperature of the grease composition is reduced by heat of evaporation. - 特許庁

ウェブ搬送装置及び印刷機において、乾燥装置から搬送されて表面に溶剤を含む塗布液が塗布された面に蒸発した溶剤が再付着することにより、塗布面が欠損することを防止する。例文帳に追加

To prevent a coating face from causing a deficit by re-attaching an evaporated solvent on a face coated with a solvent-containing coating liquid on the surface conveyed from a drying apparatus in a web conveying apparatus and a printing machine. - 特許庁

冷媒の低圧力差条件時に、室内凝縮器での冷媒の再蒸発防止、およびそれに伴う空調能力不足や低圧側冷媒圧力低下の発生を防止することのできる空気調和機が求められている。例文帳に追加

To provide an air conditioner which prevents re-evaporation of a refrigerant in an indoor condenser and prevents shortage of an air conditioning capacity and lowering of a low pressure-side refrigerant pressure in accompany with re-evaporation, under a low pressure difference condition of the refrigerant. - 特許庁

同設備の起動時に、膜の一次側および二次゛側が定常状態になるまで、膜モジュール、凝縮器、蒸発器を経た一次側の処理流体を再び膜モジュールに循環させながら有機溶媒の濃縮を続ける。例文帳に追加

Upon starting the facility, a treated fluid present on the primary side of the membrane having passed through a membrane module, a capacitor, and an evaporator is recycled to the membrane module to keep concentrating the organic solvent until the primary side and the secondary side of the membrane reach a steady state. - 特許庁

結露水などの凝集液の再蒸発により生じたガスが内管に流入しにくくすると共に、外管内部におけるサンプルガスの置換時間を短縮して分析の応答速度を速くする。例文帳に追加

To increase a response speed of analysis by making it hard to allow the gas, which is produced by the reevaporation of a flocculation liquid such as dewing water or the like, to flow in an inner pipe and shortening the replacement time of sample gas in an outer pipe. - 特許庁

蒸発器３５の検知温度ｔｓが目標の温度特性線Ｃを下回ると、余熱の影響が減少したと判断されて除霜ヒータ４０へ再度通電される。例文帳に追加

When the detected temperature ts of the evaporator 35 is lower than the target temperature characteristic line C, the influence of remaining heat is considered to be reduced, and energization to the defrosting heater 40 is performed again. - 特許庁

復水排出量が減少することなく、且つ、復水の再蒸発に伴うモヤモヤとした湯気を消すことができる、スチームトラップの消湯気器を得ること。例文帳に追加

To provide a vapor extinguisher for a steam trap capable of extinguishing misty vapor accompanying with re-evaporation of condensate without reducing a discharge amount of condensate. - 特許庁

液体排出部５から排出される高温液体の一部が再蒸発蒸気となって蒸気エゼクタ６の吸込室１１へ吸引されることによって、熱エネルギーの損失を減少させることができる。例文帳に追加

As the liquid of high temperature discharged from the liquid discharging portion 5 is partially sucked to the suction chamber 11 of the steam ejector 6 as re-evaporated steam, thus the loss of heat energy can be reduced. - 特許庁

また、本発明の除湿装置１１は、除湿材２を回転させ、一部を加熱することで除湿材２が吸着した水分を蒸発させ、吸湿機能を再生させることを特徴とする。例文帳に追加

Further, the dehumidifier 11 rotates the dehumidifying material 2, evaporates the moisture which the dehumidifying material 2 adsorbs by heating a part, and regenerates a hygroscopic function. - 特許庁

再生部２２側の除湿ドラム２４の下流部に蒸発器５６を設置するとともに、電機ヒータ５２の上流部に凝縮器５８を設置し、互いに熱媒配管６０Ａ、６０Ｂで連結する。例文帳に追加

An evaporator 56 is disposed downstream of a moisture- desorption drum 24 located on the side of a regeneration section 22, and a condenser 58 is disposed upstream of an electric heater 52, both being coupled with each other through heat medium pipings 60A, 60B. - 特許庁

基板4を高温下におく成膜工程だけでなく徐冷工程でもSeを常に過剰に供給することにより、形成されるCIGS膜からのSeの再蒸発を防止し、膜欠陥を抑えることができる。例文帳に追加

The film-forming apparatus can prevent Se from re-vaporizing from the formed CIGS film and inhibit the film defect, because the apparatus always supply Se excessively not only in a film-forming step performed while placing a substrate 4 in a high-temperature atmosphere but also in a slow cooling step. - 特許庁

一方エゼクターの駆動蒸気の圧力を高く保つためと前記再生工程における蒸発熱を中温熱による加熱を行うことを採用した。例文帳に追加

The pressure of the drive steam of the ejector is maintained at a high level and in regard to evaporation heat in the regeneration process, heating by intermediate-temperature heat is performed. - 特許庁

燃料補給中、燃料注入管内の燃料の流れは、キャニスタ44に流れる蒸発ガスの一部を再循環させ、必要とされるキャニスタ容量を最小化する。例文帳に追加

During the fuel supply, the flow of the fuel inside the fuel filler tube re-circulates a part of the evaporative emission flowing to the canister 44, and the size of the canister to be required can be minimized. - 特許庁

濃縮液は、蒸発により容易に濃縮減容化して廃棄処分したり、適当な処理方法により硼素分（硼酸等）と沃素分（沃化物等）に分離して、偏光板製造用液の調製に再利用することもできる。例文帳に追加

The concentrated liquid can be easily concentrated and volume- reduced by evaporation to be disposed of, and can be separated into the boron contents such as boric acid and the iodine contents such as iodides to be recycled for the preparation of a liquid for polarizing plate manufacturing. - 特許庁

これにより、ターゲットＴから発生した活性粒子Ａがチャンバ２の内面に付着しても、その粒子が、ヒータ７の熱や、加熱された前駆体Ｐ及び支持台６からの輻射熱によって、再蒸発することが抑制される。例文帳に追加

Thereby, even if active particles A generated from a target T adhere to an inner surface of the chamber 2, the re-evaporation of the particles, by heat of the heater 7 and the radiation heat from the heated precursor P and the support base 6, is suppressed. - 特許庁

排気弁を開き給気弁を閉じたときに、流入側逆止弁を素早く開弁させて密閉容器内の復水の再蒸発を防止できる液体圧送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid pumping device for preventing the re-evaporation of condensate in a sealed container by quickly opening a flow-in side check valve when opening an exhaust valve and closing an air supply valve. - 特許庁

これにより、休止気筒１０ａ，１０ｄのバルブ温度を高温に保ち、再始動時に燃料を蒸発し易くできるので、空燃比センサ５０の検出値に基づいた空燃比の制御性を向上させることができる。例文帳に追加

Consequently, since temperature of valves in the halt cylinders 10a, 10d is kept at high temperature and fuel is easily evaporated at restart time, controllability of air-fuel ratio based on values detected by an air-fuel ratio sensor 50 is improved. - 特許庁

気化装置２の解氷運転時、水供給ポンプ５４から集水ピット４６に水を供給し、この水によって気化装置２の蒸発部から落下する氷を溶かして氷の再氷結を防止する。例文帳に追加

During the thawing operation of the vaporizer 2, water is supplied to the water collecting pit 46 from the water supply pump 54, and ice falling from the evaporation part 2 of the vaporizer 2 is melted by the water to prevent re-freezing of the ice. - 特許庁

復水供給管１から復水溜め容器２内へ供給された高温復水の一部は再蒸発して、スチームコンプレッサー３に吸引されて所定値まで昇圧され、別途の蒸気使用箇所へ供給される。例文帳に追加

A part of the high temperature condensate supplied to the condensate storing container 2 from the condensate supply pipe 1 is re-evaporated, sucked by the steam compressor 3, and the pressure thereof is raised to a predetermine value, is then supplied to a separate steam-using location. - 特許庁

蒸発器である吸着熱交換器（51,52）は空気の水分を吸着剤で吸着して除湿し室内に供給し、凝縮器である吸着熱交換器（52,51)を流れる空気に水分を放出させて吸着剤を再生する。例文帳に追加

The adsorption heat exchangers 51, 52 as evaporators allow moisture in the air to be adsorbed by an adsorbent to dehumidify the air, and supply the air into the room, and the adsorbent is regenerated by releasing the moisture to the air flowing in the adsorption heat exchangers 52, 51 as condensers. - 特許庁

ヘッダー１１内の復水の一部は再蒸発蒸気となって蒸気エゼクタ２０に吸引され、さらに、インラインヒーター６で水と混合されて管路１４から復水回収先へ回収される。例文帳に追加

A part of the condensate in the header 11 is evaporated again, sucked as the steam by the steam ejector 20, further mixed with the water in the inline heater 6, and recovered to a condensate recovering destination from a pipe conduit 14. - 特許庁

排気弁を開き給気弁を閉じたときに、密閉容器内の復水の再蒸発を防止して、流入側逆止弁を素早く開弁させることができる液体圧送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid pressure feeding apparatus capable of preventing re-evaporation of condensate inside a sealed container and capable of quickly opening a flow-in side check valve when an exhaust valve is opened and an intake valve is closed. - 特許庁

第１及び第２の熱交換部１１及び１２にはそれぞれ凝縮器２５及び蒸発器３５が配置されるとともに、再生工程を行う第１の反応部１３及び吸着工程を行う第２の反応部１４が配置されている。例文帳に追加

A condenser 25 and an evaporator 35 are arranged in first and second heat exchange sections 11, 12, respectively, and a first reaction section 13 for performing the regeneration process and a second reaction section 14 for performing the adsorption process are arranged. - 特許庁

被蒸着物と蒸発源の距離が変化し、膜厚制御性および膜厚分布性の再現性を低下させる成膜中の材料の変動を防止した蒸着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vapor deposition apparatus preventing such a fluctuation in a material during the film deposition where a distance between an object to be vapor-deposited and an evaporation source is changed and reproducibility of film thickness controllability and of film thickness distribution property are degraded. - 特許庁

真空蒸発物回収後の処理品の冷却処理を効率よく短時間の内に行うことができ、以て再利用のための金属の生産効率を大幅に向上させることができる扉を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a door allowing a cooling process of an article to be processed after recovering a vacuum-deposited article to be efficiently executed in a short time, and thereby remarkably improving production efficiency of a metal for reuse. - 特許庁

低温液化ガスの蒸発ロスを低減し、液化ガスポンプを迅速に再起動でき、キャビテーションも回避できる低温液化ガス供給装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide the low-temperature liquefied gas feeder and the method which can reduce the evaporation loss of the low-temperature liquefied gas, restart a liquefied gas pump promptly and avoid the cavitation as well. - 特許庁

復水供給管２から液体圧送部材７内へ供給された復水の一部は再蒸発して、連通管８を通ってスチームエゼクタ３に吸引される。例文帳に追加

The condensed water supplied from a condensed water supply pipe 2 into the liquid pressure-feed member 7 is partially re-evaporated, and sucked to the steam ejector 3 through a communication pipe 8. - 特許庁

室内機２は、再熱ドライ運転時に凝縮器として機能する第１室内熱交換器１５と蒸発器として機能する第２室内熱交換器１７との間に、並列配置された複数の電磁弁１６ａ，１６ｂを備えている。例文帳に追加

The indoor unit 2 is provided with a plurality of solenoid valves 16a and 16b arranged in parallel with each other between a first indoor heat exchanger 15 functioning as a condenser during reheat dry operation, and a second indoor heat exchanger 17 functioning as an evaporator. - 特許庁

放熱管３の下部を流下する冷却された復水のみが排水口７から流出し、放熱管３の上部に溜まる再蒸発によるモヤモヤとした湯気が排水口７から流出しない。例文帳に追加

Only the cooled condensate which flows into the under part of the radiating pipe 3 escapes from the drain port 7, and the misty vapor by the re-vaporization which pools in the upper part of the radiating pipe 3 does not escape from the drain port 7. - 特許庁

一方、第２送風路５に高温空気配管３が接続されると、第２送風路５においては、第１デシカント３８が高温空気の内部に含まれる水分が蒸発して再生する。例文帳に追加

When high temperature air piping 3 is connected to a second air blowing passage 5, on the second air blowing passage 5, moisture included inside the high temperature air is evaporated and a first desiccant 38 is regenerated. - 特許庁

温度上昇勾配が略一定となる場合は、判定部は蒸発器１８に霜が付いていないと判定し、庫内温度センサ２８の検出温度が設定温度より高くなった条件で圧縮機１２の運転を再開する。例文帳に追加

In the case that a temperature increasing gradient becomes approximately constant, the judging segment judges that no frosting is adhered to the evaporator 18 and the operation of the compressor 12 is restarted under a condition in which the detected temperature of the refrigerator temperature sensor 28 becomes higher than the set temperature. - 特許庁

冷却運転時に熱交換器のフィンに凝縮した結露水の残存付着量を減少させ、室内への再蒸発を少なくし、乾燥までの時間を短縮すると共に、室内への湿気の戻りを抑えた空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of reducing residual attachment of condensate on a fin of a heat exchanger in a cooling operation, reducing re-evaporation into a room, shortening a time to dry, and reducing return of moisture into the room. - 特許庁

ヘッダー１１内の復水の一部は再蒸発蒸気となって蒸気エゼクタ２０に吸引され、さらに、インラインヒーター６で循環水と混合されて管路１４から復水回収先へ回収される。例文帳に追加

A part of the condensate in the header 11 is evaporated again, sucked as the steam by the steam ejector 20, further mixed with the circulated water in the inline heater 6, and recovered to a condensate recovering destination from a pipe conduit 14. - 特許庁

排水口７へ向かう復水は金属繊維状の細線で形成した抵抗部材９により減速されるので、再蒸発によるモヤモヤとした湯気が復水流に巻き込まれて排水口７から流出しない。例文帳に追加

The condensate which flows into the drain port 7 is reduced by the resistance member 9 formed with the metallic fiber fine lines, thus the misty vapor with the re-vaporization is involved with the condensate flow and which does not escape from the drain port 7. - 特許庁

これにより、ヒートポンプ２０の停止時における冷媒の高圧側から低圧側への流通がなくなると共に、再起動するときの、蒸発器１６に凝縮器１７から至る有効冷媒の量が増す。例文帳に追加

Consequently the refrigerant is not delivered from the high-pressure side to the low-pressure side during the stop of the heat pump 20 and the amount of the effective refrigerant from the condenser 17 to the evaporator 16 increases when the heat pump is restarted. - 特許庁

この風で搬送ローラ２６およびガイド部材２８近傍の風速を上昇させることで、上記部材の表面で結露した水分の再蒸発を促進させ、上記部材の表面で水滴が形成されることを防止する。例文帳に追加

By increasing the wind velocity in the neighborhood of the transfer roller 26 and the guide member 28 with the wind, re-vaporization of water condensed on the surface of the member is facilitated and the formation of water droplets on the surface of the member is prevented. - 特許庁

排気弁を開き給気弁を閉じたときに、密閉容器内の復水の再蒸発を防止して、流入側逆止弁を素早く開弁させることができる液体圧送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid force feed device capable of quickly opening a flow-in side check valve by preventing re-evaporation of condensate in a closed vessel when an air-discharge valve is opened and an air-feeding valve is closed. - 特許庁

吸収器１は再生器６、７で濃縮された吸収液を駆動源とすると共に蒸発器９内部の冷媒蒸気を吸引して吸収液に吸収するエジェクタ１１を備えた。例文帳に追加

The absorber 1 has the ejector 11 using absorbed liquid enriched by the regenerators 6, 7 as a drive source for sucking refrigerant vapor in the evaporator 9 and absorbing it into the absorbed liquid. - 特許庁

ギャップサイズは、蒸発銅を取り除くと共に、それらが切れ目表面に再堆積してブリッジ化することを防ぐガス流で該切り目を洗浄することにより、小さくされる。例文帳に追加

The gap is reduced in size by removing evaporated copper therefrom and cleaning the cut by means of a gas flow for preventing the evaporated copper from re-accumulating on the surface of the cut to form a bridge. - 特許庁

第１パスＰ１は、第１熱交換部２３ａと、冷房運転時および再熱除湿運転時に蒸発器として機能する第２熱交換部２３ｂとの間の第２分岐点において、第３パスＰ３および第４パスＰ４に分岐する。例文帳に追加

The first path P1 is branched into a third path P3 and a forth path P4 at a second branching point between the first heat exchanging portion 23a and a second heat exchanging portion 23b functioned as an evaporator in the cooling operation and the reheating dehumidifying operation. - 特許庁

吸収冷温水機Ａは、吸収液が加熱源により加熱される再生器１と、凝縮器２と、蒸発器３と、吸収器４と、冷却水が流通する冷却システム８とを備える。例文帳に追加

This absorption water chiller/heater A is provided with a regenerator 1 in which absorption liquid is heated by a heating source, a condenser 2, an evaporator 3, an absorber 4, and a cooling system 8 in which cooling water circulates. - 特許庁

冷凍機の冷媒凝縮液の蒸発潜熱を用いて圧縮機を冷却し、気化した冷媒を再度凝縮器に循環させるとともに、圧縮機と電動機を真空瓶で密閉する。例文帳に追加

A compressor is cooled using evaporation latent heat of condensed refrigerant of a refrigerating machine, vaporized refrigerant is circulated again to a condenser, and the compressor is enclosed in a vacuum bottle along with a motor. - 特許庁

金属ベローズ６が下方向へ変位する場合に、復水と再蒸発蒸気を下方へ勢い良く噴出することによって、モヤモヤとした湯気の発生を防止する。例文帳に追加

When the metal bellows 6 is downwardly displaced, generation of the misty vapor is prevented by downwardly and powerfully injecting condensate and re-evaporated vapor. - 特許庁

気化装置１９は、溶液を高温ガスによって加熱し、その溶液から蒸発した２次ガスを含む加熱後高温ガスを再加熱して溶液を加熱する高温ガスに還流させる循環型の気化装置である。例文帳に追加

The vaporizing device 19 is a circulating-type vaporizing device in which the solution is heated by a hot gas and the post-heating hot gas containing the secondary gas vaporized from the solution then reheats to cause the gas to flow back to the hot gas for heating the solution. - 特許庁

復水を上球形フロート１３に達するまで溜めることができるので、弁口９を流下する復水の温度を低下させて再蒸発を低減できる。例文帳に追加

The condensate can remain until reaching the upper spherical float 13, and so the temperature of the condensate flowing down through the valve port 9 is reduced to reduce re-evaporation. - 特許庁