「分子積層～」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

高分子と有機溶媒とを主成分とする溶液を製造し、ついで得られた溶液を荷電紡糸法を用いて紡糸し、捕集基板に高分子繊維を捕集し、他の層と積層することにより、繊維径が０．００１〜１μｍの繊維からなる荷電処理された不織布を含むフィルタを作成する。例文帳に追加

A solution having a polymer and an organic solvent as main components is prepared, the obtained solution is subjected to spinning by a charge spinning method, polymer fibers are collected on a collecting substrate and stacked on other layer, to manufacture a filter containing nonwoven fabric consisting of fibers of diameters of 0.001-1μm subjected to charging treatment. - 特許庁

参照電極１０は、基板内に設けられた透孔内の底部に配置された多孔膜１６と、該多孔膜上に積層された内部電解質溶液含有親水性高分子層１２と、該親水性高分子上層に接続された導体電極２０とを具備する。例文帳に追加

This reference electrode 10 is equipped with a porous film 16 arranged on the bottom part of the aperture provided in the substrate, an internal electrolyte solution including hydrophilic polymer layer 12 laminated on the porous film, and a conductor electrode 20 connected to a hydrophilic polymer upper layer. - 特許庁

酸化還元電位の異なる金属からなる２個の成型体間に、ラジカル重合性官能基を有するプロトン性イオン液体を重合してなる重合物を含有する高分子膜を挟持させて得られる高分子膜−金属積層体。例文帳に追加

The polymer film-metal laminate is obtained by making a polymer film held between two moldings composed of metal with a different redox potential, wherein the polymer film contains polymerized matter for which a protonic ionic liquid having a radical polymerizable functional group is polymerized. - 特許庁

Ｎ源としてＮＨ_3を用い、Ａs分子線源としてＡs_2分子線を用いたＭＢＥ法によって、ＧaＡs基板１上に、ＡlＧaＡs下部バリア層２、ＡlＧaＡsＮ井戸層(発光層)３、ＡlＧaＡs上部バリア層４を、順次積層して単一量子井戸構造１０を作製する。例文帳に追加

A single quantum well structure 10 is produced by successively laminating an AlGaAs lower barrier layer 2, an AlGaAsN well layer (light- emitting layer) 3, and an AlGaAs upper barrier layer 4 upon a GaAs substrate 1 by the MBE method using NH_3 as an N source and an As_2 molecular beam as an As molecular beam source. - 特許庁

離型フィルム１０、粘着材層２０の上に、近赤外反射層（Ｂ）を有する透明高分子フィルム（Ａ）３０、粘着層２０、機能透明層（Ｅ）である反射防止機能を有する透明高分子フィルム４０が順次積層される。例文帳に追加

A transparent polymer film (A) 30 having a near-infrared ray reflecting layer (B), an adhesive layer 20, a transparent polymer film 40 to be a functional transparent layer (E) and having a reflection preventing function are successively laminated on a releasing film 10 and an adhesive layer 20. - 特許庁

基体層表面に多孔質高分子弾性体からなるコート層が積層されたシート状物からなるボール用表皮材において、該シート状物の最表面に高分子弾性体からなる被覆層が存在し、４０％圧縮応力が０．４〜２．２ｋｇ／ｃｍ^２であるボール用表皮材。例文帳に追加

This surface skin material for the ball consisting of a sheet-shaped material obtained by laminating a coating layer consisting of a porous polymeric elastomer on the surface of a substrate layer is provided by having a coated layer consisting of a polymeric elastomer of which 40 % compression stress is 0.4-2.2 kg/cm^2 at the outermost surface layer of the sheet-shaped material. - 特許庁

アノード側ガス拡散層、アノード触媒層、高分子電解質膜、カソード触媒層、カソード側ガス拡散層がこの順に積層された固体高分子型燃料電池において、アノード側ガス拡散層に対するカソード側ガス拡散層の水蒸気透過性比を１．１〜１．５とする。例文帳に追加

In the solid polymer fuel cell formed by stacking an anode side gas diffusion layer, an anode catalyst layer, a polymer electrolyte membrane, a cathode catalyst layer, and a cathode side gas diffusion layer in this order, the water vapor permeability ratio of the cathode side gas diffusion layer to that of the anode side gas diffusion layer is prescribed to 1.1-1.5. - 特許庁

透明高分子フィルム層と、非液晶性ポリマーから形成された複屈折層とが積層された光学フィルムにおいて、前記複屈折層が下記式（１）の条件を満たし、かつ前記透明高分子フィルム層の面内位相差を５０ｎｍ以下とする。例文帳に追加

The optical film is formed by laminating a transparent macromolecular film layer and a birefringent layer made of non-liquid crystal polymer, wherein the birefringent layer satisfies the condition of the following equation (1), and in-plane phase difference of the transparent macromolecular film layer is set to ≤50 nm. - 特許庁

本発明による高分子誘電体アクチュエータは上記第１及び第２軟性電極を通して上記高分子誘電体フィルムに電圧が印加されると、上記積層型駆動部が上記第１及び第２面中一面の方向へ突出し上記印加された電圧に相応する変位を提供する。例文帳に追加

In the polymer dielectric film, when a voltage is applied to the polymer dielectric film through the first and the second soft electrodes, the stacked drive part projects in the direction of one of the first and the second surfaces to provide displacement corresponding to the applied voltage. - 特許庁

例えば、ポリエステル系高分子フィルムの両面上に、特定の硬化樹脂層と金属酸化物層とを接して使用しなおかつかかる硬化樹脂層の特定の４つの結合に由来する吸光度が特定の範囲であるガスバリア性高分子積層フィルム。例文帳に追加

The gas barrier polymer laminated film has a specific cured resin layer and a metal oxide layer both being in contact with other and both being arranged on both sides of for example a polyester-based polymer film wherein absorbance coming from specific four bonds of the cured resin layer is in the specific range. - 特許庁

高分子フィルム上に、高屈折率層、低屈折率層、ＡｇやＡｌを主体とする金属層を積層して構成した反射シートを、高分子フィルム側を接着面として、成形体と接着剤により貼り合わせることにより得られる反射体を用い、ランプリフレクターに加工する。例文帳に追加

The reflector obtained by laminating the reflection sheet configured by laminating a high-refractive index layer, a low-reflective index layer, and the metallic layer mainly composed of Ag and Al on a polymer film to a molding with the polymer film side as an adhesive side by an adhesive is used and is processed to a lamp reflector. - 特許庁

有機ＥＬ装置１において、有機ＥＬ素子１０は、基板１１の上層側に、ＩＴＯからなる陽極層１２、高分子材料からなる正孔注入層１３、高分子材料からなる発光層１５、電子注入層１６、および陰極層１７がこの順に積層されている。例文帳に追加

In an organic EL device 1, a positive electrode layer 12 made of ITO, a hole-injection layer 13 made of a polymeric material, a luminous layer 15 made of the polymeric material, an electron injection layer 16 and a cathode layer 17 are laminated in this order on an upper layer side of a substrate 11 to form an organic EL element 10. - 特許庁

塩基性薬物（Ａ）、崩壊剤（Ｂ１）、及び非イオン性水溶性高分子（Ｃ）を含有する薬物含有層と、塩基性基含有化合物（ｄ１）及び／又はアニオン性高分子（ｄ２）を含むマスキング剤（Ｄ）、及び崩壊剤（Ｂ２）を含有する被覆層と、を有することを特徴とする積層シート状製剤。例文帳に追加

The laminated sheet formulation includes: a drug-containing layer that contains the basic drug (A), a disintegrating agent (B1), and a nonionic water-soluble polymer (C); and a coating layer that contains a masking agent (D) containing a basic group-containing compound (d1) and/or an anionic polymer (d2) and a disintegrating agent (B2). - 特許庁

有機電子材料が低分子系有機物及び高分子系有機物のいずれであっても、上層を形成するための液の溶媒による下層の溶解を引き起こすことなく湿式法により有機電子材料層の積層構造を形成することが容易な電子デバイスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To make it easy to form a layered structure of an organic electronic material layer by a wet process, without causing dissolution of a lower layer by a solvent of liquid for forming an upper layer, whether an organic electronic material is made of a low molecular system organic substance or a polymer system organic substance. - 特許庁

ポリアクリロニトリルブタジエン構造を分子中に有するポリアミドイミド系樹脂を含む、ゴムとプラスチック基材の積層用接着剤に関する。例文帳に追加

The adhesive for use in laminating a rubber and a plastic substrate comprises a polyamideimide resin having a polyacrylonitrile-butadiene structure in the molecule. - 特許庁

不飽和炭化水素結合を分子中に有するポリウレタン樹脂と、溶剤および／または反応性希釈剤を含む、ゴムとプラスチック基材の積層用接着剤関する。例文帳に追加

The adhesive for laminating a rubber and a plastic base, comprises a polyurethane resin having in the molecule unsaturated hydrocarbon linkages and a solvent and/or a reactive diluent. - 特許庁

分子内に不飽和結合を２つ以上有し、そのうち少なくとも１つがメタセシス反応性であるシクロオレフィンモノマーを含む重合性組成物、プリプレグ及びそれを用いた積層体。例文帳に追加

POLYMERIZABLE COMPOSITION CONTAINING CYCLOOLEFIN MONOMER HAVING TWO OR MORE UNSATURATED BONDS IN MOLECULE AND AT LEAST ONE OF BONDS THEREOF BEING METATHESIS-REACTIVE, PREPREG, AND LAMINATE PRODUCT USING IT - 特許庁

また、前記水溶性高分子の溶解時に前記ポリオキシエチレンポリオキシプロピレンブロックポリマーを昇温前および／または昇温中に添加するガスバリア性積層体の製造方法である。例文帳に追加

The method for manufacturing the gas barrier laminate includes adding the polyoxyethylene polyoxypropylene block polymer before and/or during temperature rise when dissolving the water-soluble polymer. - 特許庁

空気極触媒層(12)、固体高分子電解質膜(10)、及び燃料極触媒層(11)がこの順番に積層されて膜−電極接合体(13)が構成される。例文帳に追加

A membrane electrode assembly (13) is composed by laminating an air electrode catalyst layer (12), a solid polymer electrolyte membrane (10), and a fuel electrode catalyst layer (11) in this order. - 特許庁

空気極触媒層(12)、固体高分子電解質膜(10)、及び燃料極触媒層(11)がこの順番に積層されて膜−電極接合体(13)が構成されている。例文帳に追加

A membrane electrode assembly (13) is composed by laminating an air electrode catalyst layer (12), a solid polymer electrolyte membrane (10), and a fuel electrode catalyst layer (11) in this order. - 特許庁

本発明は、酸素、水分子あるいは塩化物イオンに対して優れた耐食性を示すフレキシブル積層板およびその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a flexible laminate which shows superior corrosion resistance to oxygen, a water molecule or a chloride ion, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

金属酸化物膜と導電性高分子膜を積層してショットキー接合素子を形成する際に、従来よりもコストを抑え、且つ、所望の特性を有するショットキー接合素子を提供する。例文帳に追加

To provide a Schottky junction element having desired characteristics while reducing the cost when the Schottky junction element is formed by laminating a metal oxide film and a conductive polymer film. - 特許庁

ポリテトラフルオロエチレン多孔質膜１と超高分子量ポリオレフィン多孔質膜３とを積層することにより、これらの多孔質膜をそれぞれ単独で用いても得られない成形性、捕集性能および透過性を実現する。例文帳に追加

A polytetrafluoroethylene porous membrane 1 and an ultrahigh mol.wt. polyolefin porous membrane 3 are laminated to realize moldability, collecting capacity and permeability not obtained even if each of these porous membranes is used alone. - 特許庁

高分子アクチュエータ１２０は、ゲル電極層とゲル電解質層が積層して構成されており、両ゲル電極間に電位を印加することにより、イオンの局在が生じ、電気的引力または斥力が発生する。例文帳に追加

The polymer actuator 120 is constituted by laminating a gel electrode layer and a gel electrolyte layer, and by applying potential between both the gel electrodes, a localized state of ions arises and electric attraction or repulsive force generates. - 特許庁

補強膜付き触媒層−電解質膜積層体、補強膜付き膜−電極接合体、及び固体高分子形燃料電池、並びにこれらの製造方法例文帳に追加

CATALYST LAYER-ELECTROLYTE MEMBRANE LAMINATE WITH REINFORCEMENT MEMBRANE, MEMBRANE-ELECTRODE ASSEMBLY WITH REINFORCEMENT MEMBRANE, SOLID POLYMER FUEL CELL AND METHOD FOR MANUFACTURING THESE - 特許庁

液晶性骨格を有し、異種物質との界面においてディレクタを垂直に向けて配向する性質と、重合する性質とを有する重合性液晶分子１２からなる層９を下地層４に積層する。例文帳に追加

A layer 9 comprising the polymerizable liquid crystalline molecules 12 each having a liquid crystal skeleton and having a nature to vertically align the director in an interface with a different substance and a nature to be polymerized is layered on the underlayer 4. - 特許庁

少なくともタングステンをドープしたインジウムを含み、予めキャリア濃度が制御された金属酸化物膜と、導電性高分子膜との積層により構成される。例文帳に追加

The Schottky junction element is constituted by laminating a metal oxide film containing at least tungsten-doped indium and having a previously controlled carrier concentration, and a conductive polymer film. - 特許庁

本発明は、電池性能が優れた固体高分子形燃料電池用の触媒層及び触媒層−電解質膜積層体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a catalyst layer for a solid polymer type fuel cell having high cell performance and a catalyst layer-electrolyte membrane laminate. - 特許庁

水溶性高分子と金属アルコキシドあるいは金属アルコキシド加水分解物を含むガスバリア被覆層用溶液において、液安定性を向上させ、さらに、高いガスバリア性を維持したガスバリア積層フィルムを提供する。例文帳に追加

To improve liquid stability regarding a solution for a gas barrier coating layer that includes a water-soluble polymer and a metal alkoxide or a metal alkoxide hydrolysate, and to provide a gas barrier laminated film retaining high gas barrier properties. - 特許庁

小さなＴＥ／ＴＭ伝搬損失差を有し、寸法安定性および表面平滑性に優れた高分子導波路を作製することができる多層ポリイミドフィルムおよびポリイミド積層体の提供。例文帳に追加

To provide a multilayered polyimide film and a polyimide laminate, by which a polymeric waveguide having a small TE/TM propagation loss difference and an excellent dimensional stability and surface smoothness can be prepared. - 特許庁

分子内にエステル基を有するテトラカルボン酸二無水物を原料として得られる熱可塑性ポリイミドを接着層として用いた、両面フレキシブルプリント配線板向けのキャスト法両面積層板。例文帳に追加

The casted double-side laminate board for double-side flexible wiring boards uses a thermoplastic polyimide obtained with a tetracarboxylic acid dianhydride having an ester group as a raw material to form the adhesive layer. - 特許庁

また、電解質膜と低分子量電解質層と前記電極とを含む積層構造を、加熱プレスする第３の工程（ステップＳ１４０）を備える。例文帳に追加

The manufacturing method still also includes a third process (step S140) of heating and pressing a laminate structure including the electrolyte membrane, the low-molecular-weight electrolyte layer and the above electrode. - 特許庁

一対の透明電極付き基板の間に、光学異方性の液晶層と高分子層とを交互に積層した構造体を挟持したホログラム表示素子である。例文帳に追加

The hologram display element has a structural body produced by alternately laminating optical anisotropic liquid crystal layers and polymer layers held between a pair of substrates with transparent electrodes. - 特許庁

水に不溶で高耐熱性であり、更に一層あたりの高分子鎖の積層数が少なく、プロトン伝導度に優れた燃料電池用のプロトン伝導性電解質膜を提供する。例文帳に追加

To provide a proton conductive electrolyte film insoluble to water, with high thermal resistance, and excellent in proton conductivity, with the small number of lamination of polymer chains per layer. - 特許庁

分解再配列反応により得られる低分子量化されたポリフェニレンオキサイドは極性が低く、誘電率が低いものであり、低誘電率化された積層板用途の成形材料として好適に用いることができる。例文帳に追加

The polyphenylene oxide having the reduced molecular weight obtained by a decomposition and rearrangement reaction has low polarity and a low dielectric constant and can be used favorably as a molding material for a laminate having a reduced dielectric constant. - 特許庁

下記一般式（１）で示されるスピロオキサジン系フォトクロミック化合物と、重量平均分子量が２５０乃至４０００のスチレン系オリゴマーとからなるフォトクロミック組成物及びそれを用いたフォトクロミック積層体１。例文帳に追加

A photochromic laminate includes a spirooxazine-based photochromic compound represented by the general formula (1) and a styrenic oligomer having weight-average molecular weight of 250-4,000. - 特許庁

（２）接着層に含有する可溶性高分子化合物が６−ナイロンの構成単位を含有し、水又はアルコールに可溶なポリアミドであることを特徴とする（１）の感光性樹脂積層体。例文帳に追加

(2) In the photosensitive resin laminate (1), the soluble high molecular compound contained in the adhesive layer is a water- or alcohol-soluble polyamide containing a constitutional unit of 6-nylon. - 特許庁

正極２１と負極２２とを、高分子材料および絶縁性粒子２３ａを含む電解質２３を介して積層し巻回した巻回電極体２０を有する。例文帳に追加

The battery comprises a wound electrode body 20 in which a positive electrode 21 and a negative electrode 22 are laminated and wound through an electrolyte 23 that contains a polymer material and an insulating particle 23a. - 特許庁

配列構造体４の第２層以後のπ電子共役系分子１の積層方向は、略円盤状の中心骨格部２間のπ-π相互作用によって制御される。例文帳に追加

The stacking direction of the π electron conjugated molecules 1 after the second layer of the array structure 4 is controlled by π-π interaction between the nearly discoidal frame parts 2. - 特許庁

少なくとも一方が光透過性である一対の電極１−５間に、電子供与性の導電性高分子膜３と電子受容性のフラーレン重合体膜４とが積層されてなるヘテロ接合構造体を有するフォトセル。例文帳に追加

A photocell has a hetero-junction structure obtained by laminating an electron supplying conductive polymer film 3 and an electron receiving fullerene polymer film 4 between a pair of electrode 1, 5 at least one of which is light-transmissible. - 特許庁

本発明において、高分子系有機化合物をプロトン性溶媒または非プロトン性溶媒に溶解させ、これを塗布することにより積層構造を有する有機化合物膜を形成することができる。例文帳に追加

The organic compound film, which has laminating structure, can be formed by dissolving the high polymer organic compound in a proton nature solvent or a non-proton nature solvent, and applying it. - 特許庁

本発明では、コア基板を有さず、高分子材料からなる誘電体層と導体層とが交互に積層された配線基板を効率的に得ることが可能な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for efficiently obtaining a wiring board, in which a dielectric layer made of a polymer material and a conductive layer are alternately laminated, without having core materials. - 特許庁

固体高分子電解質と触媒粒子を含んでなる電極触媒層と、多孔質体の導電性基材とが積層されてなる燃料電池用電極において、多孔質体の導電性基材を有孔性樹脂を備えた構造とする。例文帳に追加

In this fuel cell electrode, wherein an electrode catalyst layer 21 containing a solid polymer electrolyte and catalyst particles and a porous conductive base material 22 are laminated, the porous conductive base material 22 includes a porous resin. - 特許庁

本発明では、コア基板を有さず、高分子材料からなる誘電体層と導体層とが交互に積層された配線基板を容易に得ることが可能な製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for easily obtaining a wiring board, in which a dielectric layer made of a polymer material and a conductive layer are alternately laminated, without having core materials. - 特許庁

固体高分子型燃料電池で用いる電解質膜と触媒層との積層体を、品質安定性の高い状態で、熱転写により連続製造する。例文帳に追加

To continuously manufacture a laminate of an electrolyte membrane and a catalyst layer used in a polymer electrolyte fuel cell by thermal transfer in a condition high in quality stability. - 特許庁