「分離壁」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

その結果、分離点Ｐ_1 ，Ｐ_2 においてインナーケーブル５ｉがプーリ溝１１_1 の側壁に擦れるのを最小限に抑えることができる。例文帳に追加

Consequently, the rubbing of the inner cable 5i to the side wall of the pulley groove 111 can be restrained to minimum at the separation points P1, P2. - 特許庁

オーバーコート層１５の上面に第１電極１６を形成し、第１電極１６の上面に電極分離隔壁１７を形成する。例文帳に追加

A first electrode 16 is formed on the upper surface of the overcoat layer 15, and an electrode separation wall 17 is formed on the upper surface of the first electrode 16. - 特許庁

側部２３は、その空間を、サクションフィルタ３１が配置される主室２８と、副室２９とに区画する分離壁２３ｎを含む。例文帳に追加

The sides 23 includes a separating wall 23n to partition the space into a main chamber 28 where the suction filter 31 is installed and an auxiliary chamber 29. - 特許庁

そして、螺旋壁２４を扁平部材１２の当接縁端に当接させることにより、扁平部材１２を隣接している扁平部材１２から分離させる。例文帳に追加

The flat member 12 adjacent to the flat member 12 is separated by abutting the spiral wall 24 on the abutting edge end of the flat member 12. - 特許庁

他の実施形態において、シャロートレンチ分離（ＳＴＩ）構造、側壁スペーサーおよびゲート不動態化層が堆積される。例文帳に追加

In another preferred embodiment, there are deposited a shallow trench isolation (STI) structure, a sidewall spacer and a gate passivation layer. - 特許庁

厚いゲート誘電体層は、ゲート導体からチャネル領域の上面および対向する側壁を分離して、チャネル面内の伝導率を抑制する。例文帳に追加

Thick gate dielectric layers separate the top surface and opposing sidewalls of the channel region from the gate conductor to suppress conductivity in the channel planes. - 特許庁

選択ゲート電極Ｇ１の側面には、ゲート分離絶縁膜２１を介して制御ゲート電極Ｇ３ａ，Ｇ３ｂが側壁状に形成されている。例文帳に追加

On a side surface of the selective gate electrode G1, control gate electrodes G3a, G3b are formed in the shape of sidewall via a gate separation insulating film 21. - 特許庁

垂直トランジスタが延びている側壁に対して横方向に基板の表面に沿って浅いトレンチ分離領域が延びている。例文帳に追加

A shallow trench separation area extends laterally to the sidewall, where the vertical transistor extends along the surface of the substrate. - 特許庁

駆動側マグネットロータと従動側マグネットロータとの間に設ける隔壁に溝を形成し、渦電流回路の分離や抵抗増大を図る。例文帳に追加

Grooves are formed on partition walls placed between the drive side magnet rotors and the driven side magnet rotors in order to separate a eddy current circuit and increase resistance. - 特許庁

一対の壁部は、リードフレームを分割する開口により互いに分離されて、一対の接続電極として機能する。例文帳に追加

The pair of wall portions is mutually separated by an opening that separates the lead frame, so as to function as a pair of connection electrodes. - 特許庁

完全トレンチ素子分離層１５７ｂは隣接したトランジスタの活性領域の側壁だけではなく、埋め込み絶縁層と接触する。例文帳に追加

The isolation layers 157b are not only brought into contact with the sidewalls of the transistor active regions 155b, but also the embedded insulation layer. - 特許庁

素子分離用のトレンチの内壁に窒化シリコン層を形成した不揮発性半導体記憶装置の電気特性および信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve the electrical characteristics and reliability of a non- volatile semiconductor device in which a silicon nitride layer is formed in the internal wall of an isolation trench. - 特許庁

植物または真菌類の細胞壁を酵素により分解した分離細胞、結晶セルロースおよび水を含むことを特徴とする液状食品。例文帳に追加

This liquid food contains the separated cells, crystalline cellulose, and water, wherein the separated cells are given by digesting the cell walls of plants or fungi with an enzyme. - 特許庁

半導体装置は、半導体基板１と分離絶縁体２とゲート電極５と被覆膜６と層間絶縁膜９と側壁被覆膜８とを備える。例文帳に追加

This semiconductor device has a semiconductor substrate 1, isolation insulating body 2, gate electrode 5, coating film 6, interlayer insulating film 9 and sidewall coating film 8. - 特許庁

車両用エンジンのクランク軸３と潤滑油を貯蔵するオイルパン４との間に設けられる車両用エンジンのオイル分離壁６である。例文帳に追加

Oil separation walls 6 of a vehicle engine are provided between a crankshaft 3 of the vehicle engine and an oil pan 4 for storing lubricating oil. - 特許庁

中和装置７は、隔壁３３を介して分離された流入槽３１と排出槽３２とを備えた貯留容器３０を有する。例文帳に追加

This neutralizing device 7 has a storage container 30 comprising an inflow tank 31 and a discharge tank 32 separated from each other through a partition 33. - 特許庁

従来、素子分離技術として用いられているＬＯＣＯＳ法を、反応場を囲む障壁部２１を形成するために用いた。例文帳に追加

A LOCOS method used hitherto as an element separation technology is used for forming a barrier part 21 enclosing the reaction field. - 特許庁

垂直トランジスタの反対側にある深いトレンチの少なくとも１つの他の側壁では分離部が下に延びている。例文帳に追加

On at least the other sidewall of the deep trench on the opposite side from the vertical transistor, a separation part extends downwardly. - 特許庁

信号光L3は、ファイバブラッググレーティング193 により、異なる波長帯域の信号光L3a〜L3eに分離され、体腔壁２へ照射される。例文帳に追加

The signal light L3 is separated into signal light L3a to L3e of different wavelength bands by a fiber Bragg grating 193, and applied to a body cavity wall 2. - 特許庁

第二電極２は、第一電極１と交差するように形成される隔壁６によってライン状に分離形成される。例文帳に追加

The second electrode 2 is divided into a line shape by barrier ribs 6 formed so as to cross the first electrode. - 特許庁

層間絶縁膜１１の上側に形成され、それぞれの画素同士の間に配置された画素分離隔壁２１を備える。例文帳に追加

Pixel separation barriers 21 formed on the upper side of the interlayer insulating film 11 are arranged between the pixels. - 特許庁

このウェブは、分離されたプロフィール間に縫い付けられるウェブの側壁ガセット部分を有する再密封可能なバッグに形成される。例文帳に追加

The web is formed at a re-closable bag having the gusset part of a web side wall to be sewed between separated profiles. - 特許庁

トンネル絶縁膜１０２の側壁を保護ウィングスペーサＡを持つ素子分離用絶縁膜１２２を形成する。例文帳に追加

An element-isolation insulating film 122 having a wing spacer A for protecting the side wall of a tunnel insulating film 102 is formed. - 特許庁

ハウジング11は、仕切壁12で２室に分離され、一方が燃焼室13、他方がクーラント室15となっている。例文帳に追加

A housing 11 is separated to two chambers by a partition wall 12, one chamber becomes a combustion chamber 13 and the other chamber becomes a coolant chamber 15. - 特許庁

後基盤３１には、前基盤３２のＸ電極およびＹ電極と直交する位置に分離壁３４が設けられている。例文帳に追加

The back board 31 has separation walls 34 at a position, where X-electrode and Y-electrode of the front board 32 are mutually orthogonal. - 特許庁

エンジン室は、水門構造体７を備える少なくとも１つの開口部６を備える壁構造体５によって互いに分離されている。例文帳に追加

The engine rooms are mutually separated by a wall structure body 5 equipped with at least one opening 6 with the water structure body 7. - 特許庁

次にＮａ伝導性隔壁を備えた第２の電解槽において電解を行い、この低融点合金からＮａを分離回収する。例文帳に追加

Subsequently, electrolysis is conducted in the second electrolytic cell provided with an Na- permeable partition wall, and Na is separated and recovered from the alloy. - 特許庁

また、セルにＸ電極２２およびＹ電極２３の中心線に沿ってセル分離隔壁３３を設ける。例文帳に追加

Further, a cell separation insulating wall 33 is installed along the central line of the X electrode 22 and the Y electrode 23 in the cells. - 特許庁

半導体デバイスはまた、シリコンを含み、金属機構上に配置され、金属機構を誘電体層から分離する障壁層を有する。例文帳に追加

The device further comprises a barrier layer containing a silicon and disposed on the mechanism to isolate the mechanism from the dielectric layer. - 特許庁

熱伝達装置１８は、第１の流体１９と第２の流体３２とを分離させるように構成される複数個の熱伝達壁４６を含む。例文帳に追加

The heat transfer device 18 includes a plurality of heat transfer walls 46 constituted to separate a first fluid 19 and a second fluid 32. - 特許庁

ブロック２０内に画成される水ジャケット３４からオイルクーラ空洞部８０を概略分離する壁８６が設けられている。例文帳に追加

A wall 86, which roughly separates the oil cooler cavity part 80 from a water jacket formed within the block 20, is disposed. - 特許庁

ブローバイ通路１１に設けられた衝突壁にブローバイガスを絞り通路２３Ａを通して衝突させることによりオイルミストを分離する。例文帳に追加

An oil mist is separated by causing a blow-by gas to collide with a collision wall provided at a blow-by passage 11 through a throttle passage 23A. - 特許庁

オイルセパレータ３８は、分離部４５と貯留部４６との間に隔壁様に配置されたフィルタ４２を備えている。例文帳に追加

The oil separator 38 has a filter 42 arranged in the form of a partition wall between the separation part 45 and the storage part 46. - 特許庁

フランジ厚さと管壁厚さの関連性を分離し、その際成形された接合フランジの利点がそのまま維持されるようにすること。例文帳に追加

To separate link between the thickness of a flange and that of a tube wall, and to keep an advantage of the joint flange formed at that time as it is. - 特許庁

被覆膜は、分離絶縁体２上に形成され、側壁を有し、ゲート電極５の膜厚以下の膜厚を有する。例文帳に追加

The coating film having a sidewall is formed on the isolation insulating body 2 and has a film thickness equal to or less than that of the gate electrode 5. - 特許庁

蒸気タービンのダイヤフラム内壁面５上に湿分分離ダクト７およびカバー８を設け、その形状を凹形状にする。例文帳に追加

A moisture separation duct 7 and a cover 8 are provided on a diaphragm inner wall surface 5 of a steam turbine and a shape thereof is formed in a recessed shape. - 特許庁

タイヤの外壁に、タイヤ以外のゴム製品２を分離可能に一体化した車両用タイヤ，及びこれを成形する成形金型。例文帳に追加

This tire for the vehicle is constituted such that a rubber product 2 except for the tire is separably integrated with the outer wall of the tire, and the molding die molds the tire for the vehicle. - 特許庁

インクジェットプリントヘッドは作動信号に応答して移動しうる流路壁によって１つを次のものから分離したインク流路をもつ。例文帳に追加

The ink-jet printing head has ink channels which are separated from one another by a channel wall movable in response to an operating signal. - 特許庁

ガラスからなる基板１上に、透明導電膜からなるホール注入電極２、絶縁層３および隔壁分離層４を形成する。例文帳に追加

A hole-injected electrode 2 made of transparent conductive film, an insulating layer 3 and a barrier isolation layer 4 are formed in a glass board 1. - 特許庁

隔壁で４区分に分割される分離槽３において、処理液は各槽を下降、上昇、下降、上昇して流れる。例文帳に追加

The liquid to be treated flows downward, upward, downward and upward alternately in the four sections formed by dividing a separating tank 3 by partition walls. - 特許庁

このケースは、製品表示領域を、空気通路の垂直部分から部分的に分離する後部壁を有する。例文帳に追加

The case has a rear wall separating in part the product display area from a vertical portion of the air passage. - 特許庁

さらに、アダプタは、試料容器（２）の壁（１０、１２）を支持し、遠心分離中に力が試料容器（２）を損傷するのを防止する。例文帳に追加

The adapter supports walls 10, 12 of a sample vessel 2, and prevents damage to the sample vessel 2 by force during centrifugal separation. - 特許庁

この分離体およびまたはデフレクタは、組み込み状態で、通路の壁範囲に対して鋭角をなす変向範囲を、少なくとも領域的に備えている。例文帳に追加

The separator and/or the deflector, in built-in condition, provide regionally a direction variable range with acute angle to the vicinity of the passage. - 特許庁

素子分離膜が埋め込まれる溝の側壁に形成される熱酸化膜を厚くすることなく、半導体素子のハンプを抑制する。例文帳に追加

To restrain bump of a semiconductor element without making a thermal oxidation film thick which is formed in the side wall of a trench where an element isolation film is embedded. - 特許庁

インク流路部１２の隔壁２８と基板部１４の接着部６０とを接合し、レジスト層５２を溶解しダミー基板を分離除去する。例文帳に追加

Partition wall 28 of the ink channel part 12 and the bonding part 60 of the substrate section 14 are then bonded and the resist layer 52 is dissolved thus separating and removing the dummy substrate. - 特許庁