「分類の指定」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

画像データを縮小して作成したサムネイル画像の「撮影日」による分類を指定すると、画像付帯情報に記録されている「撮影日」毎にサムネイル画像５７，５８に分類される。例文帳に追加

In the case of designating the classification of thumbnail images generated by reducing the image data by 'photographing date', the thumbnail images are classified into images 57, 58 by each 'photographing date' recorded in the image attached information. - 特許庁

また、利用者が指定した電子文書を解析し、関連する分類ルールを複数の分類済み電子文書を参照して抽出し、利用者に報知する。例文帳に追加

Besides, an electronic document designated by the user is analyzed and related classification rules are extracted and announced to the user by referring to plural classified electronic documents. - 特許庁

ユーザに分類数や表示する細菌コロニー数の増減を指定させる手段と、それに従い分類結果を表示する手段を備えた細菌検査前処理装置を構成する。例文帳に追加

The device for inspection of the bacteria is constituted of a means for allowing a user to indicate the increase or decrease of the number of classifications and the number of the bacterial colonies to be displayed, and a means for displaying the results of the classification according thereto. - 特許庁

指定テキスト集合の傾向変化に高速に適応しながら、長期的な傾向に基づいた高い分類精度も実現するマイクロブログテキスト分類技術を提供する。例文帳に追加

To provide a microblog text classification technique for achieving high classification accuracy based on a long-term tendency while being adapted at a high speed to a tendency change of a specified text collection. - 特許庁

設計情報１を用いて検査領域２を指定し、スキャットロメトリー法によって測定するための領域分割３を行い、得られた検出データをパターン分類４し、周期領域５と非周期領域６に分類する。例文帳に追加

An inspection region 2 is designated using design information 1, region division 3 for measurement by a scatterometry method is performed, and pattern classification 4 of obtained and detected data is performed to classify patterns into a periodic region 5 and a non-periodic region 6. - 特許庁

ユーザは、このオーダシートＳＴを用いて、画像データの分類方法の指定と配布先毎の画像データの指定と行い、オーダシートＳＴをスキャナ１１０に読み取らせる。例文帳に追加

A user specifies the classification of the image data and the image data for each address of distribution by using the order sheet ST and gets a scanner 110 to read the order sheet ST. - 特許庁

そして、電子番組ガイド情報により提示される番組のうちから、例えば録画予約操作などによる番組の指定が行われた場合には、この指定された番組に対応する共通分類項目を特定する。例文帳に追加

When the designation of the program by an operation of recording reservation, as an example, from programs indicated by the electronic program guide information, the common category item corresponding to the designated program is specified. - 特許庁

評価装置１は、利用者端末２より物件の指定を受付け、評価データ登録ＤＢ１３３に登録されている指定物件の評価データを、登録日が属する期間に応じて複数のグループに分類する。例文帳に追加

The evaluation device 1 accepts a designation of article from the user terminal 2, and classifies the evaluation data of the designated article registered in the DB 133 to a plurality of groups according to the period to which the date of registration belongs. - 特許庁

考え方としては、土地に記念された文化財という考え方から発しており、動物の種(分類学)を指定した場合を除くと、指定対象は、ある一定範囲の土地である。例文帳に追加

The concept is rooted in the idea that each monument is a cultural property unique and memorial to a place and therefore, the subjects of designation, except for cases where animal species (taxonomy) are designated, are places of certain ranges.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ノイズ加算量指定部２０２は、クラスタップを構成する画素の画素値から求められるアクティビティに基づいたクラス分類をするためのDR閾値を指定する。例文帳に追加

A noise adding amount designator 202 designates a DR threshold for classification based on activity obtained from pixel values of pixels constituting the class tap. - 特許庁

オペレータがサンプル画像内の局所的な欠陥領域を指定した後、面積しきい値を最小値として欠陥候補検出を行って（Ｓ２）、見逃し欠陥、ノイズ欠陥、指定欠陥候補に分類する（Ｓ３）。例文帳に追加

An operator designates local defective areas within a sample image, subsequently performs defect candidate detection with the area threshold as a minimum value (S2), and classifies the defect candidates into overlooked defects, noise defects and designated defect candidates (S3). - 特許庁

テキスト入力ロジックは、指定された順序で指定されたグループの任意シラブルを含む既知単語をすべて集め、こららの単語を相対的頻度により分類して、ユーザが入力しようとする単語を予測する。例文帳に追加

A text input logic collects all known words including optional syllables of a group specified in a specified order, sorts the words by relative frequency and predicts the word which the user attempts to input. - 特許庁

スライドショー、プロテクト属性変更及び転送のいずれかを指定するとともに、その処理を施す画像群を選択するために選択種別として、画像に付加された分類情報に基づいて画像を選択することが指定された場合、一の分類情報以外の分類情報を併せ持つ画像も処理対象とする。例文帳に追加

When the image is specified to be selected so as to specify either of changing or transferring slide show and protect attribute and select/classify an image group to be processed on the basis of the classified information added to the image, an image having classified information other than one piece of classified information is also processed. - 特許庁

さらに制御部は、第一強調部による強調表示が行われている状態において、強調表示されている大分類ジャンルに含まれる中分類ジャンルの指定を受け付け、指定された中分類ジャンルに一致するジャンルの番組を電子番組情報表示画面において強調表示する第二強調部を備えている。例文帳に追加

The control section is provided with: a second emphasis section for accepting designation of the medium group genre included in the emphasized large group genre in a state where the first emphasis section is emphasizing and displaying the program, and emphasizing and displaying the programs of a genre matching with the designated medium group genre, on the electronic program information display screen. - 特許庁

すなわち、通常は、デフォルトの表示を図２の分類体系の各表記としていて、ユーザが対象言語指定部を介して、日本語を指定したときは、前記テーブルを参照して、日本語の表示に変換し、英語を指定したときは英語の表示に変換する。例文帳に追加

That is, normally, the default display is obtained as each notation of the classification system shown by the figure, and when a user designates Japanese through the objective language designating part, the default display is converted into the Japanese display by referring to the table, and when the user designates English, the default display is converted into the English display. - 特許庁

この構成によれば、文書の分類毎に画像処理装置が提供する機能の指定を取得できるため、例えば、文書毎にユーザが画像処理装置が提供する機能を指定する方法に比べ、ユーザが機能を指定する労力を軽減できる。例文帳に追加

Through the configuration above, since the designation of the functions provided by the image processing apparatus can be obtained by each classification of documents, the load imposed on a user for designating the functions can be relieved more in comparison with, e.g. a method wherein the user designates the functions provided by the image processing apparatus by each document. - 特許庁

サーバコンピュータ４は、決済情報指定手段４１４ａを業務に分類して表示可能な決済情報指定画面データを配信し、クライアントコンピュータ９側から、決済情報指定手段４１４ａでの指定情報を受信して、指定された決済情報の表示データをクライアントコンピュータ９側に配信する。例文帳に追加

The server computer 4 distributes settlement information specifying picture data capable of classifying a settlement information specifying means 414a into jobs and displaying it, receives specifying information in the settlement information specifying means 414a from the client computer 9 side and distributes the display data of specified settlement information to the client computer 9 side. - 特許庁

印刷データ１０１〜１０４と印刷データに対応して設けられ内容が分類分けされた無線チップデータ２０１〜２０４とが格納されたデータ格納手段３と、これに格納されている印刷データを指定し、無線チップデータについて１つまたは複数の分類を指定する指定手段２と、画像形成装置１を備えた画像形成システムである。例文帳に追加

The image forming system comprises an image forming apparatus 1 comprising a means 3 for storing print data 101-104 and radio chip data 201-204 provided in correspondence with the print data while sorting the content, and a means 2 for specifying the print data stored and specifying one or a plurality of classifications of the radio chip data. - 特許庁

原画像へ電子透かしを埋め込む際に、電子透かしを埋め込みたい原画像に対し、複数の領域を指定し、それら各領域に対し、透かし情報を埋め込む埋め込み領域と、さらに領域を指定する指定領域とに分類する。例文帳に追加

When the electronic watermark is to be embedded to an original image, a plurality of regions are to be designated with respect to the original image desired to be embedded the electronic watermark, and these areas are classified into embedding regions for embedding watermark information and designated region for designating another region. - 特許庁

文章の大きなポイントとなる単語情報の位置を特定するためのルールに範囲指定を実施し、ルールマッチングのみで分類および感情抽出することによって、対象となる文章の分類漏れおよび抽出漏れを防ぎ、文章分類および感情抽出の精度を高めることができる文章分類方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of classifying writings capable of improving the precision of writing classification and fuling extraction by preventing an objective writing from being omitted in classification and extraction, by assigning a range in a rule for specifying a position of word information serving as significant point in the writing, and by conducting the classification and feeling extraction only using rule matching. - 特許庁

撮影画像１０２と基準画像との双方の各比較領域について画像内容の違いの有無を個別に判別し、違いがあった比較領域Ｍ１に位置する分類マークが示す分類をユーザーにより指定された分類と判断し、撮影画像１０２を判断した分類の画像として記録する。例文帳に追加

The presence or absence of difference, in the content of an image for each of comparing regions of both the photographed image 102 and the reference image, is individually determined; and it is determined that the classification indicated by a classification mark positioned in a comparing region M1 having difference is the classification designated by the user, and the photographed image 102 is recorded as image of the determined classification. - 特許庁

受信端末装置１３は、番組の検索記録指示を受けると、ＥＰＧ情報を基に、表示画面に商品分類一覧を表示し、ユーザの商品指定に従って該当する商品分類コードを特定し、商品分類コードを含む番組コンテンツを自動的に選局受信し、受信コンテンツ中から特定された商品分類コードと一致する分割コンテンツを記録する。例文帳に追加

A receiving terminal device 13 is configured so as to display a list of merchandise category on a display screen on the basis of the EPG information upon receiving an instruction of searching programs, to specify a corresponding merchandise category code in accordance with a merchandise designation of a user, and to automatically tune the program content and to record the divided content matching the specified merchandise category code from among the received content. - 特許庁

分類処理部１４は、対象クラスタＣLnの指定中に音声信号Ｓの未分類の各発音区間ＰAを時間の長い順番で順次に選択区間ＰAとして選択し、選択区間ＰA内の音声信号Ｓの特徴量と対象クラスタＣLnの音響モデルＸとの類否を判定する。例文帳に追加

The classification processing part 14 successively selects each unclassified pronouncing section PA of the voice signals S in designation of the object cluster CLn as a selection section PA in the order of long time periods, and judges the similarity of the feature amount of the voice signal S in the section PA and the acoustic model X of the object cluster CLn. - 特許庁

前記決定ツリーの構成および分類ルール指定は、各分岐要素毎にユーザによって教示された欠陥サンプルの各種属性分布の状態（各欠陥分類クラスに属する欠陥サンプル間の各種属性毎の分離度も含む）の表示を基に決定される。例文帳に追加

The configuration of the determination tree and a designation of the sorting rule are determined based upon the indication of statuses of various attribute distributions of defect samples taught by the user for each branch element (also including a separation degree for each of various attributes between defect samples belonging to each defect sorting class). - 特許庁

それぞれ表示手段を有し、商品を選択するための複数の選択ボタンと、前記商品をグループ単位により指定するための複数の大分類ボタンとを備え、前記大分類ボタンの選択に応じて前記選択ボタンの表示手段を制御するようにしたことを特徴とする自動販売機である。例文帳に追加

Then, the display means of the selection buttons are controlled according to the selection of the major grouping buttons. - 特許庁

求められる変更の度合いは関税分類番号の桁数で指定され、関税分類番号の上２桁（類）の変更をCC (Change in Chapters)、上４桁（項）の変更をCTH (Change inTariff Headings)、上６桁（号）の変更をCTSH(Change in Tariff Sub-Headings）と称する。例文帳に追加

The required degree of transformation is determined by the number of digits of the changed tariff classifications. A change in the first two digits (chapter) of the tariff classification number is referred to as CC (Change in Chapters), a change in the first four digits (heading) of the tariff classification number is referred to as CTH (Change in Tariff Headings), and a change in the first six digits (sub-heading) of the tariff classification number is referred to as CTSH (Change in Tariff Sub-Headings). - 経済産業省

具体的には、フォルダに分類された画像データのサムネイル画像をフォルダに付与して表示する第１の態様か、フォルダに分類された画像データのサムネイル画像を表示する第２の態様かを各フォルダについて指定する。例文帳に追加

Concretely, the user designates a first mode for giving the thumbnail image of the image data classified to the holders followed by displaying or a second mode for displaying the thumbnail image of the image data classified to the holders with respect to each holder. - 特許庁

この入力された領域指定に該当する範囲に含まれる項目を判別して、この項目に対応するデータファイル１７ｃ中のデータをもとに帳票データを分類するための分類情報を作成し、ドキュメント情報ブロック１６ａにおいて帳票データと関連づけて記憶する。例文帳に追加

Items included in a range pertinent to the inputted region designation are discriminated, and category information for classifying the business form data is prepared based on data in a data file 17c corresponding to the items, and stored so as to be associated with the business form data by a document information block 16a. - 特許庁

始めに帳票のカラーイメージデータのうちオペレータに指定される解析範囲を大まかに背景、文字枠、及び文字に分類し、その分類結果に基づいて精度良く文字枠を特定し、背景を除去したカラーイメージデータから文字枠を除去し、残った文字に対して文字認識を行う。例文帳に追加

This character recognition device firstly roughly classifies an analysis range specified by the operator in color image data of a business form into a background, the character frame, and a character, precisely specifies the character frame based on a classification result thereof, eliminates the character frame from the color image data from which the background is eliminated, and recognizes the remaining character. - 特許庁

「トラブル現象」の観点において分類「かぶり」をキーワードに指定すると、検索履歴領域３５に、検索履歴として「トラブル現象」＝「かぶり」が表示され、検索結果領域３６に、「かぶり」の分類に含まれる情報のタイトルがＩＤ番号順に表示される。例文帳に追加

When a classification 'fog' is designated as a keyword concerning the viewpoint of 'trouble phenomenon', 'trouble phenomenon' = 'fog' is displayed as a retrieval history on the retrieval history area 35 and the titles of information included in the classification of 'fog' are displayed in the order of ID numbers on the retrieved result area 36. - 特許庁

画像形成装置１は、格納手段から取得した印刷データに対応する無線チップデータの指定された分類に、データが存在する場合には、無線チップ付用紙を給紙して印刷データを用紙に印字し、前記分類のデータを無線チップに書き込む。例文帳に追加

When data exists in a specified classification of radio chip data corresponding to print data acquired from the storage means, the image forming apparatus 1 feeds a sheet with a radio chip and prints the image data thereon and writes the data of that classification on the radio chip. - 特許庁

タグ付与手段１４は、コーパス入力手段１１が入力したコーパス２のテキストデータ上でユーザが指定した箇所の前後に分類タグを挿入し、分類タグの付与箇所が含まれた教師データとして使用する範囲の前後に範囲指定タグを挿入し、コーパス記憶手段１５に記憶する。例文帳に追加

A tag applying means 14 inserts classification tags before and after parts designated by a user on the text data of a corpus 2 inputted by a corpus inputting means 11, and inserts range designation tags before and after a range to be used as teacher data including the application parts of the classification tags, and stores them in a corpus storage means 15. - 特許庁

表示処理部１２ａは、所望の順位テーブルが指定されたときに、その指定された順位テーブル、属性テーブル及び各データに付与された属性値に基づいて、各データを属性値で分類し属性値を階層的に構成してデータを表示する階層分類図を作成し、表示装置１６の画面上に表示する。例文帳に追加

A display processing part 12a classifies each data by attribute values, constructs the attribute values hierarchically, prepares a hierarchical classification diagram showing data and displays it on the screen of a display device 16 on the basis of a designated order table, an attribute table and an attribute value given to each data when a desired order table is designated. - 特許庁

国際分類による一以上の商品又はサービスを指定する登録の出願をなすことができる。ただし、一つの出願に、二以上の商品／役務の区分を指定するとき、区分数に乗じた手数料を納付しなければならない。例文帳に追加

An application may be made for the registration of a mark in respect of goods or services in one or more classes of the International Classification, but when a single application relate to goods/services in more than one class, the fees payable shall be multiplied by the number of classes.  - 特許庁

指定された学習項目の内容を構成する複数のテキスト情報のうち指定された分類情報（学習レベルや学習内容など）に対応する全てのテキスト情報を同一画面上に表示させることのできるデジタル教材を実現すること。例文帳に追加

To provide a digital teaching material preparation supporting device that displays all text information corresponding to specified category information (learning level, content of learning, etc.), the text information constituting the content of specified learning items, on the same screen. - 特許庁

音声調整手段２２＿１〜２２＿ｍは、複数のグループに分類されており、マスタの音声調整手段が、自らの音声調整レベル指定手段で指定された音量調整レベルをグループ内の他の音声調整手段に音量調整レベルを出力する。例文帳に追加

The sound adjustment means 22_1 to 22_m are classified into a plurality of groups, and the sound adjustment means acting as the master outputs a sound volume adjustment level designated by its own sound adjustment level designation means to the other sound adjustment means in its own group. - 特許庁

データ処理装置１では、端末装置３１などにより指定された集計すべき編成分類に対応する編成情報に基づいた階層構造に従って、部門マスタテーブル２６の部門情報を参照し、当該参照された部門情報に関連付けられた業務データを集計することで、指定された編成分類に基づいて集計した集計表を出力する。例文帳に追加

A data processor 1 is configured to refer to the department information of the department master table 26 according to the hierarchial structure based on the organization information associated with the tabulation object organization classification designated by a terminal 31 or the like, and to tabulate the task data associated with the referred department information, and to output a tabulation table tabulated based on the designated organization classification. - 特許庁

そのデータベース配置領域には、画像チェックボックス２２１乃至分類情報チェックボックス２２４において選択されたデータベース情報の、参照先指定欄において指定された番号に対応する画像のデータベース情報が表示される。例文帳に追加

The data base information of the image corresponding to the number designated in the reference destination designation column of the data base information selected in a image check box 221 to a classification information check box 224 is displayed in the data base information arrangement region. - 特許庁

本発明によれば、分析対象テキストから抽出した単語又は属性値を２以上に分類して一覧表示し、利用者によりこの２以上の関係を提供し、利用者から単語または属性値を指定されると、指定された単語または属性値に連動して、絞込みをして一覧表示するものである。例文帳に追加

When a user provides two or more relations and designates the word/attribute value, narrowing is carried out in association with the designated word or attribute value, and a list is displayed. - 特許庁

画像記録媒体に記録された複数の画像を一括して印刷出力する際に、ユーザにより指定されたプリントすべき画像、プリントサイズ及びプリント枚数の情報を取得し（Ｓ２０）、指定されたプリントすべき画像群をプリントサイズ毎に分類して並べ替える（Ｓ１８）。例文帳に追加

When a plurality of images recorded on an image recording medium are printed out collectively, information of the print size and the number of print sheets designated by a user is acquired (S20), and a group of designated images to be printed are sorted by print size and rearranged (S18). - 特許庁

各々の回路モデルの連立方程式部分系が指定されると、その連立方程式部分系内の変数は、入力、出力、中間またはシステムの各変数に分類され、各々の変数につき方程式が関連づけられる。例文帳に追加

When the simultaneous equation sub-system of each circuit model is designated, variables in that simultaneous equation sub-system are classified into input, output and intermediate or each parameter of the system and an equation is related with each parameter. - 特許庁

この結果、ユーザが指定した画像中の領域の色に基づいて複数の写真画像を分類できるので、複数の写真画像の中からユーザが記憶を頼りに所望の画像を容易に検索することができる。例文帳に追加

As a result, it is attainable to classify the plurality of photographic images on the basis of the color of the region in the image designated by the user, and it is attainable for the user to easily retrieve his or her desired image from among a plurality of photographic images relying on his or her memory. - 特許庁

対象言語指定部は、図２に示す分類体系の各カテゴリの表記について、デフォルトとするものと、日本語によるものと、英語によるものとを対応付けて記憶している。例文帳に追加

An objective language designating part stores the notation of each category of the classification system shown by the figure as default notation, Japanese notation, and English notation which are made corresponding to each other. - 特許庁

利用者が指定したウェブページに掲載される情報と同一の分野の情報が掲載されるウェブページを同一のグループに分類するとともに、複数のグループ間の関連度を算出してデータベースを自動的に作成する。例文帳に追加

To classify Web pages whereon information of the same field as information places on Web pages indicated by a user is placed into the same groups and calculate the degree of correlation among the groups for automatically making a database. - 特許庁

フォルダを指定し、グループ分けの指示を行うと、そのフォルダに格納されている各画像ファイルに付されたフィルムＩＤの情報に基づき同じフイルムＩＤの情報を有するグループごとに分類される。例文帳に追加

When a folder is designated and grouping is indicated, classification is performed by each group including information of the same film ID, based on the information of the film ID which is given to each image file stored in the folder. - 特許庁