「分類学」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ただし、このような分類は特に定められたものではなく、研究者や学者によっては、特殊な呼び方をする場合もある。例文帳に追加

However, these categories are not necessarily official ones and some researchers and scholars may sometimes use unique expressions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の軍学者による地勢に基づく城の分類には、「平城（ひらじろ）」・「平山城（ひらやまじろ）」・「山城（やまじろ）」・の3つがある。例文帳に追加

A scholar of military science in the Edo period classified castles based on topography into three types: 'Hirajiro' (a castle built on flatland), 'hirayamajiro' (castles built on a hill or low mountain surrounded by a plain) and 'mountain castles.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、高松塚古墳の埋葬施設は考古学的分類では「横口式石槨」（よこぐちしきせっかく）と呼ばれるものである。例文帳に追加

The facility for burying bodies in the Takamatsuzuka Tumulus can be classified as "Yokoguchishiki Sekkaku" in terms of archeology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その分類学的性質を詳細に記載し、それを新種として判定した理由を明確にする。例文帳に追加

The taxonomic characteristics of the species should be described in detail, and the reason why the microorganism is judged to be a new species should be clarified.  - 特許庁

微生物自体の発明の進歩性は、微生物の分類学的性質、及び微生物の利用上の効果に基づいて判断する。例文帳に追加

An inventive step of an invention of a microorganism per se should be examined based on taxonomic characteristics of the microorganism as well as effects produced by the use of the microorganism.  - 特許庁

その発明の微生物が、公知種と分類学的性質において著しい差異があるもの(新種)は、進歩性を有する。例文帳に追加

An invention of a microorganism whose taxonomic characteristics are remarkably different from those of publicly known species (i.e., a new species) has an inventive step.  - 特許庁

コンピュータネットワークに対して、コンピュータネットワークを分類学的に区分するネットワークＤＮＡを決定する手段を提供すること。例文帳に追加

To provide means for determining a network DNA for taxonomically classifying a computer network in relation to the computer network. - 特許庁

教師付き学習型のARTネットワーク１１は複数個の入力データを複数個の教師カテゴリーに分類する。例文帳に追加

An ART network 11 of training type with a teacher classifies a plurality of input data into a plurality of teacher categories. - 特許庁

第１処理部１は、学習済みの第１のニューラルネットワーク１０１を備え検査対象信号を正常と正常以外とに分類する。例文帳に追加

A first processing unit 1 is provided with a first learnt neural network 101, to classify inspection object signals into normal signals and the other signals. - 特許庁

検索辞書作成手段１１は、学習パターンを複数のクラスタに分類するための検索辞書を作成する。例文帳に追加

A retrieval dictionary preparing means 11 prepares a retrieval dictionary for sorting a learning pattern into plural clusters. - 特許庁

撮影光学系による像面内に設定された複数の焦点検出エリアの配置された位置を、複数のブロックに分類する。例文帳に追加

A focus detecting device classifies positions of the plurality of the focus detecting areas set in an image face by a photographing optical system into a plurality of blocks. - 特許庁

化学物質の自動分類方法、情報空間の可視化法及び情報検索システム並びに情報検索プログラム例文帳に追加

AUTOMATIC CLASSIFICATION METHOD OF CHEMICAL SUBSTANCE, VISUALIZATION METHOD OF INFORMATION SPACE, INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM, AND INFORMATION RETRIEVAL PROGRAM - 特許庁

オーディオ信号からの分類データの抽出方法と機械学習のためのオーディオ信号の表現方法、記録媒体、装置例文帳に追加

METHOD OF EXTRACTING CLASSIFIED DATA FROM AUDIO SIGNAL, METHOD OF EXPRESSING AUDIO SIGNAL FOR MECHANICAL LEARNING, RECORDING MEDIUM, AND DEVICE - 特許庁

組織学的分類など既存の基準では予測不可能な腎細胞癌の予後不良リスクを決定するための新規な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for determining risk of poor prognosis of renal cell carcinoma which is unpredictable by existing standards such as histological classification. - 特許庁

学習データにおける各分類カテゴリの特徴量分布から、使用すべき特徴量を限定的に選択する。例文帳に追加

From feature quantity distributions of each classification category of learning data, feature quantities to be used are limitedly selected. - 特許庁

他の組の規則と共に、一組の工学規則を記録し、文書化し、構成し、フィルタ作用にかけて分類する規則データベース方法の提供。例文帳に追加

To provide a rule database method for recording, documenting, constituting, and classifying by a filter action a set of engineering rules with the other set of rules. - 特許庁

識別関数生成部１４は、抽出した事例データに基づいて学習を行い、分類を判定するための識別関数を算出する。例文帳に追加

An identification function generation part 14 performs learning based on the extracted case data to calculate an identification function to determine the classification. - 特許庁

分類装置は、差出人から受取人に送付されるカードを光学的に読み取ることで得られる画像データを受け付ける。例文帳に追加

This sorting apparatus receives image data obtained by optically reading a card sent to recipient from the sender. - 特許庁

ここで分類器１１２ｂは各画素が既知のマーキング種類に従ってラベル付けされているグランドトゥルース画像群により学習したものである。例文帳に追加

The classifier 112b is trained from the groundtruth images whose pixels are labeled according to known marking types. - 特許庁

高度な医学的知識を有することなく、かつ、速やかにクローン病の活動性を分類するための方法及びキットを提供すること。例文帳に追加

To provide a method of quickly classifying activity of crohn disease without possessing an advanced knowledge of medicine, and to provide a kit thereof. - 特許庁

分類器をトレーニングするために、大量のラベル付きトレーニングデータを必要としない能動学習法を提供する。例文帳に追加

To provide an active learning method that eliminates the need for training data with a large amount of labels in order to train classifiers. - 特許庁

HTAは、HCVのサブタイプ分類についてRFLPよりも正確であり、そして新規の変異体を同定する能力を有し、そして疫学研究に有用である。例文帳に追加

HTA is more accurate than RFLP for sub-typing HCV and has potential for identifying new variants and is useful for epidemiological studies. - 特許庁

ノズルの分類方法、液状体の吐出方法、カラーフィルタの製造方法、有機ＥＬ素子の製造方法、電気光学装置の製造方法例文帳に追加

METHOD OF CLASSIFYING NOZZLE, METHOD OF DISCHARGING LIQUID BODY, METHOD OF MANUFACTURING COLOR FILTER, METHOD OF MANUFACTURING ORGANIC EL ELEMENT, AND METHOD OF MANUFACTURING ELECTROOPTIC DEVICE - 特許庁

含まれるオブジェクト毎にあらかじめ分類された学習対象の画像を画像記録部２に記録する。例文帳に追加

Images to be learnt which are previously classified by included objects are recorded in an image recording unit 2. - 特許庁

HTAは、HCVのサブタイプ分類についてRFLPよりも正確であり、そして新規の変異体を同定する能力を有し、そして疫学研究に有用である。例文帳に追加

The HTA is more accurate than RFLP (Restriction Fragment Length Polymorphism) for sub-typing HCV, has potential for identifying new variants and is useful for epidemiological studies. - 特許庁

データ区分は、学習シート内に設けられ、走行時間帯、道路状況、道路属性に基づいて分類される。例文帳に追加

The data division is provided inside the learning sheet, and is classified based on the travel time period, the road situation, and the road attribute. - 特許庁

教師付き学習による訓練を要するのは最後の分類ステップのみであり、これにより認識作業への適用においてかなりの手間が削減される。例文帳に追加

Only a final classification step must be trained with supervised learning, which reduces significantly the effort for the adaptation to a recognition task. - 特許庁

クリックの有無により、テキストに含まれる単語は、学習者にとって未知のものと既知のものとに分類される。例文帳に追加

The words included in the text are classified into an unknown one and a known one for the learner by the presence or absence of clicking. - 特許庁

顔映像及び類似顔映像を利用してパターン分類器を学習し、それを利用して顔を検出するシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method which make a pattern sorter learn using face images and analogous face images, and detect a face using it. - 特許庁

特定の分類表、および特定の評価表を備えている、被検物質の生物学的影響を評価するための評価キット。例文帳に追加

The invention relates to a kit for evaluating biological effect of the test material provided with the originally created classification table and evaluation table. - 特許庁

差別化量の平均値と標準偏差のような概略の統計学的な計算が、既知の画像測色分類の組を描くために使われる。例文帳に追加

A rough statistical calculation such as the mean value or standard deviation of the discriminating amount is used for drawing a set of a known image colorimetry classification. - 特許庁

① ヒトの疫学データについては、Priority 1 の評価書で評価の対象となったものについて、当該評価書での評価に従って分類をおこなう。例文帳に追加

1) As for human epidemiological data, only the target of evaluation in the evaluation document in Priority 1 is classified in accordance with evaluation in the evaluation document. - 経済産業省

人に対して発がん性があることが知られている：主として人での証拠により化学物質をここに分類する例文帳に追加

chemicals known to have carcinogenicity in humans; classification is mainly based on human evidence. - 経済産業省

分類基準別俯瞰スコア計算部１２３−１〜１２３−ｎは、データ系列中の個々のデータを対応する分類基準に従って分類した各グループ毎に、当該グループに属するデータについて算出された異常スコアの条件付確率分布を学習し、この学習した条件付確率分布から異常の程度を表す俯瞰スコアを算出する。例文帳に追加

The category-based overview score calculation parts 123-1 to 123-n learn the conditioned probability distribution of the failure scores calculated for the data belonging to each of groups obtained by classifying each data in the data sequence according to the corresponding category, and calculates overview scores showing the level of the failure from the learned conditioned probability distribution. - 特許庁

従来のニューラルネットワークの学習方式では、分類対象データに対して１個のニューラルネットワークを用いて学習を行っているが、データベースにノイズや矛盾データを含む事例が存在する場合、その分類能力は低くなっている。例文帳に追加

To solve the problem of a conventional learning system of a neutral network that, while learning is done using a single neutral network for data to be classified, the classification capability is reduced if there exists a case in which noise or contradictory data is included in a database. - 特許庁

経験のある放射線科医が組織学的分類を推定するときに使用する５つの主観的な特徴量を正確に定量化した５つの客観的な特徴量を決定し、これら５つの客観的な特徴量を入力したベイズ識別機によって石灰化陰影を５つの組織学的分類に識別する。例文帳に追加

The method determines 5 kinds of objective amount of feature information obtained by accurately quantifying 5 kinds of subjective ones to be used when an experienced roentgenologist estimates histological classification, which are inputted into a Bayes discriminator and the calcification shadow can be histologically classified. - 特許庁

少なくとも荷電粒子源と照射光学手段における電子光学条件によって決定される検査条件が複数の異なる検査条件であって、該複数の検査条件で試料を照射し得られた複数の欠陥情報を用いて、試料の欠陥を分類する欠陥分類手段を備える。例文帳に追加

Inspection conditions decided by at least the eyelectronic optical conditions in a charged particle source and an irradiating optical means are a plurality of different inspection conditions, and a defect classification means that classifies the defects of a sample using a plurality of defect information obtained by irradiating the sample under a plurality of inspection conditions is provided. - 特許庁

現在、竹刀には長さの分類があり、主に小学生用の36（3尺6寸、109cm）、中学生用37（3尺7寸、112cm）、高校生・大学生・社会人用38（3尺8寸、115cm）、大学生・社会人用39（3尺9寸、118cm）がある。例文帳に追加

Currently there are different length of shinai available; common sizes are size 36 (3 jaku 6 sun, 109 cm) for primary students, size 37 (3 jaku 7sun, 112cm) for junior high school students, size 38 (3 jaku 8 sun, 115cm) for high school students, university students and adults, and size 39 (3 jaku 9 sun, 118cm) for university students and adults.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-安政5年（1858年）-大正8年（1919年）仏教哲学者で当時の科学的見地から、哲学や心理学を用いて、妖怪の存在やその現象の真偽を、分類し体系としてまとめた。例文帳に追加

From 1858 to 1919, he was a Buddhist philosopher who categorized and systematized yokai's existence and truth about their phenomena using philosophy and psychology based on the scientific view of the time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユーザは、「学習オブジェクト」として知られている、システム内の様々な学習教材を選択することができ、またこうした学習オブジェクトを特別な分類、すなわち「学習フォルダ」内に、システム上で直接にまとめることができる。例文帳に追加

A user can select various learning materials for learning known as "learning objects" in the system and can aggregate these learning objects in a specific category or "learning folder" directly on the system. - 特許庁

選択部は、各学習サンプルが複数のカテゴリのいずれかに分類される複数の学習サンプルを記憶する学習サンプル記憶部から学習サンプルを１以上含むグループを複数選択する選択処理を複数回行う。例文帳に追加

The selection part executes multiple selection processes for selecting multiple groups respectively including one or more learning samples from a learning sample storage part for storing multiple learning samples each of which is classified into any one of multiple categories. - 特許庁

学習者の学習範囲に属する複数の項目を設定する項目設定部１と、各項目について必要理解度を設定する必要理解度設定部２と、各項目について学習者の学習結果が入力される学習結果入力部６と、各項目を複数の区分に分類する分類部５とを設ける。例文帳に追加

This system is provided with an item setting part 1 for setting plural items belonging to a study range of a learner, a required understanding degree setting part 2 for setting a required degree of understanding about each item, a study result input part 6 for inputting thereto a study result about each item for each learner, and a classifying part 5 for classifying each item into plural sections. - 特許庁

菌学的性質としては、その分野で一般的に用いられている分類学的性質(付録1)を使用することが望ましいが、他の菌学的性質(例：代謝生産物の選択生産性)により記載することもできる。例文帳に追加

As microbiological characteristics, it is desirable that taxonomic characteristics generally used in the field (Appendix1) are described, however, other microbiological characteristics (e.g., selective productivity of metabolites) may be described.  - 特許庁

文書に対して分類等の学習処理を行う際に、通常の学習処理に影響を与えることなく一時的な使用に対応した学習処理も行うことができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of performing a learning processing adaptable to temporary use without affecting normal learning processing when executing the learning processing of classification to a document. - 特許庁

更に、オンラインで、学習者の解答を採点することで、正解、不正解の分布と分類などを統計し、学習者毎に学力診断カルテを構築できる。例文帳に追加

Further, the learners' answers are graded online, by which the distribution, classification, etc., of the correct answers and incorrect answers are statistically compiled and academic ability diagnosis case records are built by each of the learners. - 特許庁