「削れた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

しかし、削れ具合があるため硬木と軟木の組み合わせはできない。例文帳に追加

However, because of the difference in how the wood is shaved, hard wood and soft wood cannot be combined.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パッド削れレートを安定化しつつ、高いパッド削れレートを実現することが可能なＣＭＰパッドコンディショナーを提供する。例文帳に追加

To provide a CMP pad conditioner capable of stabilizing a pad grinding rate and obtaining a high pad grinding rate. - 特許庁

配線溝の上端角部が削れることなく埋込み配線を形成する。例文帳に追加

To form embedded wiring without chipping top edge corners of wiring grooves. - 特許庁

配線溝の上端角部が削れることなく埋込み配線を形成する。例文帳に追加

To form a buried wiring without chipping an upper end corner part of a wiring groove. - 特許庁

得られたセパレータは、耐熱性、シャットダウン機能に加えて、優れた耐削れ性及び滑り性を有する。例文帳に追加

The separator obtained has excellent scraping resistance and sliding property in addition to the shutdown function. - 特許庁

ブラシ及び配線パターンから発生した削れ粉がブラシの接点部に溜まるのを防止する。例文帳に追加

To prevent accumulated of wear chips, generated from brushes and wiring patterns, in contact parts of the brushes. - 特許庁

帯電防止性、背面転写性、耐削れ性に優れた帯電防止性ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an antistatic polyester film excellent in antistatic properties, back face transfer properties and scraping resistance. - 特許庁

帯電装置端部での静電潜像担持体の局所的な削れは放電が支配的である。例文帳に追加

The local shaving of the electrostatic latent image carrier at each end portion of the charging device is mainly caused by a discharge. - 特許庁

密着性、オリゴマー封止性、耐削れ性、そしてガスバリア性に優れた包装用フィルムを得る。例文帳に追加

To obtain a polyester film for wrapping which has superior adhesiveness, oligomer sealing property, scrape resistance, and gas barrier property. - 特許庁

搬送ベルトに伸びや削れが生じた場合にも、着弾ズレを防いだ良好な画像を形成する。例文帳に追加

To form an excellent image with no impact deviation even when elongation or shaving has arisen in a conveyance belt. - 特許庁

見た目は普通の消しゴムだが、使い切ると削れない部分だけがのこってフィギュアが現れる。例文帳に追加

A figure is made of a material not erased by rubbing, and covered with an eraser. - 特許庁

そのためには，線径を細くする手法として，線材１２のコイル内面側だけを削ればよい。例文帳に追加

As a means to taper down the diameter, only an inner coil face side of a wire material 12 has to be shaved. - 特許庁

すると、接触部Ｃで端子ピン１のメッキ層が昇温して溶け、メッキ削れが生じることがないので、端子ピン１の圧入後にメッキ削れの除去工程を必要としないで、メッキ削れＳに起因する不都合を完全になくすことができる。例文帳に追加

Then, the temperature rises in a deposition layer on the terminal pin 1 in the contact C melting it and, since no plating adhesion failure is produced, the elimination process for the plating adhesion failure after the press fitting of the terminal pin 1 is not necessary and all inconvenience due to plating adhesion failure S is eliminated. - 特許庁

半導体基板に発生する削れ及び面あれ等の形状不良を防止する。例文帳に追加

To prevent defective shapes such as abrasion and surface roughness that occur on a semiconductor substrate. - 特許庁

感光ドラムの両端側の転写ローラとの当接による削れを抑制することができるようにする。例文帳に追加

To restrain shaving due to abutting of both ends of a photoreceptor against a transfer roll. - 特許庁

従って、第一カバー９の開閉の際に係止突起が削れることはない。例文帳に追加

Accordingly, a locking protrusion is never scraped when opening and closing the first cover 9. - 特許庁

端部削れ性に優れ、高容量磁気テープに好適な積層ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated polyester film which shows good end part skiving properties and is best suited for a high-capacity magnetic tape. - 特許庁

これにより、サイドウォールスペーサ９の削れによるｐ型ウェル２の露出を防ぐ。例文帳に追加

Thus, a p-type well 2 is prevented from exposing due to cutting of the side wall spacer 9. - 特許庁

缶蓋に成形されるときに外面側に位置するフィルムの削れや剥離を抑制する。例文帳に追加

To suppress the shaving or peeling of a film positioned on an outer surface side when a laminate material is molded into can lid. - 特許庁

電力が給電される電極部の削れや剥れによる給電用コネクタとの不良を防止する。例文帳に追加

To prevent the imperfect contact of an electrode part to which power is fed with a connector for feed due to shaving or peeling. - 特許庁

このため、カット記録紙の側縁の削れ粉が押さえコロ４８、４９に付着せず、押さえコロ４８、４９の表面に付着した削れ粉により発生するカット記録紙への多重露光を防止できる。例文帳に追加

Therefore, the shavings on the side edge of the cut recording paper do not adhere to the pressing rollers 48 and 49, thereby preventing the multiple exposure on the cut recording paper caused by the shavings adhering to the surfaces of the pressing rollers 48 and 49. - 特許庁

これによって、水処理中において、水処理用担体の角が削れることがなく、削れた部分に起因する汚染や化学的酸素要求量（Ｃ．Ｏ．Ｄ．）の上昇を有効に防止することができる。例文帳に追加

This carrier for water treatment is not shaven at corner parts during water treatment and the pollution or rise in chemical oxygen demand(C.O.D.) caused by the shaven parts can be effectively prevented. - 特許庁

チタンシリサイド電極構造を有する半導体デバイスにおいて、ゲート酸化膜の局所削れや、チタンシリサイド層の局所的な削れが生じないデバイス構造及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To realize a device structure which does not cause partial shaving of a gate oxide film or partial shaving of a titanium silicide layer, in a semiconductor device which has titanium silicide electrode structure, and its manufacturing method. - 特許庁

従来よりも精度の高いシミュレーションを用いてドレッシング条件を決定することにより、予測した削れ量に十分に近い削れ量で研磨部材をドレッシングすることができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of dressing a polishing member with a cutting amount sufficiently close to a predicted one by determining a dressing condition using the simulation having higher accuracy than the conventional one. - 特許庁

起歪体２０と軸部材３２、４２の間であって穴２１〜２３の一方開口側に設けられ、削れ突起部３２ｂ、４２ｂの削れた部分を収容する逃がし空間が形成される。例文帳に追加

Clearance spaces accommodating the scraped parts of the scraping projecting part 32b, 42b are formed between the strain generating member 20 and the shaft members 32, 42 at the openings at one side of the holes 21-23. - 特許庁

端子ピンの圧入後にメッキ削れの除去工程を必要とせず、それでいてメッキ削れに起因する不都合が完全になく、信頼性の高いプレスフィットコネクタ組み付け方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly reliable method for press fit connector attachment not making an elimination process for plating adhesion failure after press fitting of a terminal pin unnecessary and with absolutely no inconvenience due to plating adhesion failure. - 特許庁

あらかじめイオンビーム電流検出板削れモニタ８の設定値入力回路１０に、イオンビーム電流検出板２の交換時期のイオンビーム電流検出板２の削れ量を設定入力する。例文帳に追加

An amount of wear of an ion beam current detecting plate at a replacement time for the ion beam current detecting plate is preliminarily set and inputted to a set value input circuit 10 of an ion beam current detecting plate wear monitor 8. - 特許庁

シール部材に対向する撹拌搬送部材の軸部のキャリアによる削れを防止して、この削れに起因するトナー漏れを防止できる現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device that prevents a carrier from abrading a shaft section of an agitating conveyance member facing a sealing member, thereby preventing a toner leakage resulting from the abrasion. - 特許庁

高周波対応を可能とし、リード外装半田メッキの削れ、及びボード電極の削れを防止するＩＣソケットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an IC socket coping with high frequencies and capable of precluding shaving of solder plating on a lead sheathing and also shaving of a board electrode. - 特許庁

液晶パネルの外周部のバリが樹脂シャーシを削ることによって生じる削れカスの発生量を削減し、削れカスの大きさ自体も小さくできる液晶表示装置用樹脂シャーシの構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a resin chassis for a liquid crystal display device, in which a production amount of chips caused by fins in a circumference part of a liquid crystal panel, the fins scraping a resin chassis, can be reduced and the size of scraping chips itself can be also reduced. - 特許庁

耐削れ性および滑り性の向上した耐熱性多孔質層を有し、耐熱性やシャットダウン機能等に優れたセパレータを提供すること。例文帳に追加

To provide a separator having a thermal resistant porous layer improved in scraping resistance and sliding property, and excellent in thermal resistance, a shut-down function or the like. - 特許庁

内部配管を形成する可撓性チューブの屈曲に対する耐性と内面の削れに対する耐久性とを向上させた内視鏡例文帳に追加

To improve the resistance to bending of a flexible tube forming internal piping and the durability to chipping of an inside surface. - 特許庁

また、砥粒５は所定の形状の穴４に固着されるため、砥粒５の先端高さを揃えることができ、パッド削れレートが安定する。例文帳に追加

Moreover, the grinding particles 5 are fixed in the holes 4 in prescribed shapes, therefore, the front end heights of the grinding particles 5 can be aligned, and the pad grinding rate can be stabilized. - 特許庁

Ｏリングに嵌った状態の配管を該Ｏリングに対して回転させた際の摩擦による配管の削れを、簡易な手法で抑制できるようにする。例文帳に追加

To suppress, by a simple method, wear of a pipe due to friction when rotated relative to an O-ring in a fitted state in the O-ring. - 特許庁

接触帯電を用いた画像形成装置における、感光体の端部削れ、画像流れ、トナー飛散、端部リーク等の防止。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus for which contact electrostatic charge is used and which prevents the end chipping, image deletion, toner splashing, end leak, etc., of a photoreceptor. - 特許庁

帯電ローラ端部におけるドラム削れを防止した帯電ローラ、及びそれを有する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrifying roller by which a drum is prevented from being shaved at the end part of the electrifying roller, and to provide an image forming apparatus having the roller. - 特許庁

既に形成した有機系の層間絶縁膜の開口部内壁が、他の有機系材料のエッチング時に変質したり削れる。例文帳に追加

To make it possible that an inside wall of an opening of an organic interlaminar insulating film that has been already formed can be denaturalized and scraped away when organic materials other than the former is etched. - 特許庁

像担持体１の削れ量に対して帯電部材２Ａからの現像剤吐き出し時間または現像剤吐き出し動作の頻度を変更すること。例文帳に追加

Time required to discharge developer from an electrifying member 2A or the number of times of the developer discharge is altered according to an amount of abrasion of the image carrier 1. - 特許庁

これにより、潜像担持体を交流方式で帯電せしめて高画質化を図りつつ、潜像担持体の膜削れによる劣化を抑えることができた。例文帳に追加

Thus, the latent image carrying body is electrified by the AC system to realize high picture quality, while deterioration in the latent image carrying body due to scraping of the film can be suppressed. - 特許庁

簡単な工程で、端部削れが発生せず、トナーの漏れのない現像部材及びそれを用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a development member an end part of which is not scraped and without the leakage of toner by a simple process and an image forming apparatus using the same. - 特許庁

炊飯鍋外面に形成された非磁性金属層が経年変化で削れた場合等に鍋鳴りが発生するのを抑制すること。例文帳に追加

To prevent a big noise caused by resonance from occurring when a nonmagnetic metal layer formed on the outer surface of a pan for cooking rice is scraped or is deviated materially because of many years of use. - 特許庁

低湿度下においても十分な帯電防止性を有し、優れた耐削れ性と滑り性を有する帯電防止フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an antistatic film which shows sufficient antistatic properties even under low humidity, and excellent cut resistance and slip properties. - 特許庁

片寄り移動でベルト端面がコロ部材４１に当接すると、擦れて削れたベルト側から金属粉が発生する。例文帳に追加

When an end surface of the belt is abutted against the roll member 41 by the siding movement, metallic powder is generated from the abraded and shaved off the belt side. - 特許庁

缶蓋に成形されたときに外面側に位置するフィルムにおけるカール部付近の削れや剥離を抑制する。例文帳に追加

To suppress scraping or peeling of a portion of an outer surface side film near a curled part when a film is formed on both surfaces of a can lid. - 特許庁

端部削れが発生せず、トナーの漏れのない現像部材及びそれを用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a development member which does not cause the scraping of end part and the leakage of toner and to provide an image forming apparatus using the development member. - 特許庁