「割り型」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

巨大ライブラリ型記憶装置のドライブ割り当て方法例文帳に追加

DRIVE ALLOCATING METHOD FOR VERY LARGE LIBRARY TYPE STORAGE DEVICE - 特許庁

格子型コンピュータシステム、タスク割り当てプログラム例文帳に追加

GRID COMPUTER SYSTEM AND TASK ALLOCATING DEVICE - 特許庁

彼は同じ型の役ばかりを割り当てられることで苦しんでいるようだ。例文帳に追加

He seems to suffer from typecasting.  - Weblio英語基本例文集

Unicode 文字 unichr に割り当てられた、文字分解マッピングを、文字列型で返します。例文帳に追加

Returns the character decomposition mapping assigned to the Unicode character unichr as string. - Python

スケジューラプログラム、格子型コンピュータシステム、タスク割り当て装置例文帳に追加

SCHEDULER PROGRAM, GRID COMPUTER SYSTEM, AND TASK ALLOCATING DEVICE - 特許庁

縦割り型電線管およびケーブルまたは電線の敷設・抜去方法例文帳に追加

LONGITUDINALLY SPLIT ELECTRIC WIRE PIPE AND METHOD FOR LAYING/WITHDRAWING CABLE OR ELECTRIC WIRE - 特許庁

スレッド型に基づくコンピュータ・リソースの動的割り付け例文帳に追加

DYNAMIC ALLOCATION OF COMPUTER RESOURCE BASED ON THREAD TYPE - 特許庁

小型基地局装置が自律的に拡散符号を割り当てるようにする。例文帳に追加

To enable a small base station device to autonomously assign spreading codes. - 特許庁

目地割りコンクリート製パネルの製造法とこれに用いる格子型枠例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR CONCRETE PANEL WITH JOINTING AND LATTICE TYPE FORM TO BE USED FOR PRODUCTION METHOD - 特許庁

同一寸法の複数個の割り金型２を用意するとともに、複数個の割り金型２の長さに相当する主管路成形ピン３と、割り金型２の個数に対応する複数個の分岐管路成形ピン４を用意する。例文帳に追加

A plurality of split molds 2 of the same size, main pipe line molding pins 3 corresponding to the length of the split molds 2, and a plurality of branch pipe line molding pins 4 corresponding to the number of the split molds 2 are prepared. - 特許庁

パーツ図形に自動で割り付けられた金型加工データのうち、変更箇所が存在する場合に、この変更箇所に割り付けられた金型加工データを消去して、新たな金型加工データを割り付ける。例文帳に追加

When any charged part is present in a parts graphic, die working data allocated to the changed part of the parts graphic among die working data automatically allocated to the parts graphic are erased, and new die working data are allocated. - 特許庁

パーツ図形に金型を割り付ける際、テンプレートを使用して金型加工の適正化を図る。例文帳に追加

To realize proper die working by using a template at the time of allocating a die to a parts graphic. - 特許庁

集中型サービスは論理ユニット番号をターゲットに割り当てることができ、ターゲットをプロトコル独立のポータルに割り当てることができる。例文帳に追加

The centralized service can assign a logical unit number to the target and assign the target to a protocol-independent portal. - 特許庁

型板等を必要としなく、しかも、高速にガラス板の折割りを行い得るガラス板の折割り装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for bending and dividing a glass plate, which can bend and divide the glass plate at a high speed without needing a mold plate or the like. - 特許庁

型板等を必要としなく、しかも、高速にガラス板の折割りを行い得る折割り装置を具備したガラス板の加工装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a processing apparatus of a glass plate including a splitting apparatus capable of splitting a glass plate at high speed without requiring a template or the like. - 特許庁

管材の仮止め機能を有する半割り状部材と、同半割り状部材のボルト孔にセットすると仮止め機能を発揮するナットを含む割り型継手を提供する。例文帳に追加

To provide a split type joint including a half member having a function to temporarily fasten a pipe member and a nut exhibiting a function to temporarily fasten when set in the bolt hole of this half member. - 特許庁

スレッド型に、コンピュータ内の同一物理サブシステム内に常駐するリソースが割り付けられ、その結果、特定スレッド型の、新しく作られたスレッドおよび／または再アクティブ化されたスレッドが、それぞれのスレッド型に割り付けられたリソースに動的に割り当てられる。例文帳に追加

The resource that are resident within the same physical subsystem in the computer is assigned to the thread form and consequently, a newly created thread and/or re-activated thread of the specific thread type is dynamically assigned to the resource allocated to respective thread type. - 特許庁

スライド型に成形されたもう一方の半割り成形体Ｙをスライド型ごとスライドさせ、可動型に成形された一方の半割り成形体Ｘとスライド型に成形されたもう一方の半割り成形体Ｙとを、型を締めたときに合致する位置に合わせて可動型とスライド型を型締めする。例文帳に追加

Another half-cut molded item Y molded in a slide mold is slidden with the slide mold to position the half-cut molded item X molded in the movable mold and the half-cut molded item Y molded in the slide mold at a position where they match each other when the molds are clamped and then the movable mold and the slide mold are clamped. - 特許庁

割り鹿の子（わりかのこ）：稚児髷を後に寝かせた感じの粋と可憐を兼ね備えた髪型。例文帳に追加

Warikanoko: A hairstyle with both stylishness and cuteness which gave an impression that Chigomage was made to lie flat backward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

分散型仮想Ｉ／Ｏツールは、各々のＩ／Ｏ要求を適切なＩ／Ｏデバイスに割り当てる。例文帳に追加

The distributed virtual I/O tool assigns each I/O request to an appropriate I/O device. - 特許庁

分散処理型マルチプロセッサシステム、制御方法、マルチプロセッサ割り込み制御装置及びプログラム例文帳に追加

DISTRIBUTED PROCESSING TYPE MULTIPROCESSOR SYSTEM, CONTROL METHOD, MULTIPROCESSOR INTERRUPTION CONTROLLER, AND PROGRAM - 特許庁

抽象構文記法を用いたデータ構造定義における型情報の動的割り当て方法例文帳に追加

DYNAMIC ASSIGNING METHOD FOR TYPE INFORMATION IN DATA STRUCTURE DEFINITION USING ABSTRACT SYNTAX DESCRIPTION METHOD - 特許庁

二つ割りタイプの加硫金型で加硫後にタイヤを取出す際のトレッド欠けを軽減する。例文帳に追加

To lower the tread break-off during unloading a tire after vulcanizing with a single split vulcanization mold. - 特許庁

ボルト４を締めることにより割り型端子１は電極棒２に締結される。例文帳に追加

The split type terminal 1 is joined to the electrode rod 2 by tightening the bolt 4. - 特許庁

２つ割りの鋳型を合せて溶湯を鋳込むことにより、排気マニホルド１１が作製される。例文帳に追加

An exhaust manifold 11 is produced by casting melts into a mold formed by uniting two-piece divided type casting molds. - 特許庁

本発明は、協調型のセルネットワークで送信リソースを割り当てる方法に関する。例文帳に追加

The present invention concerns a method to allocate transmission resources in a cell network of cooperative type. - 特許庁

ストリーム型コンテンツでないファイルをプレフェッチする際に、適切な割り当て帯域を算出する。例文帳に追加

To calculate an appropriate allocation band when pre-fetching a file which is not stream-type content. - 特許庁

上記ボタン型スイッチにおいて、割当部が割り当てる機能は動作点の無効を含んでもよい。例文帳に追加

In the push button type switch, invalidation of an operating point may be included as a function assigned by the assigning part. - 特許庁

携帯型コンピュータデバイスの所在と動態を割り出すシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD OF DEDUCING LOCATION AND DYNAMICS OF PORTABLE COMPUTER DEVICE - 特許庁

割り入り管状カバ−を容易に、かつ低廉なコストで製造できる金型を提供する。例文帳に追加

To provide a mold capable of easily manufacturing a slitted tubular cover at a low cost. - 特許庁

分散型アンテナシステムにおけるトランシーバ割り当てのための方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method for transceiver assignment for a distributed antenna system. - 特許庁

特殊金型が割り付けられているタレットステーションが予め制御装置に登録される。例文帳に追加

The turret station to which the special die is alotted is beforhand registered on a controller. - 特許庁

交渉なしに価格が割り引き可能となる、割引型共同オークションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a discount type cooperative auction system which discounts a price without any negotiation. - 特許庁

分散型アンテナシステムにおけるトランシーバ割り当てのための基地局、方法及び記憶媒体例文帳に追加

BASE STATION, METHOD, AND STORAGE MEDIUM FOR TRANSCEIVER ASSIGNMENT FOR DISTRIBUTED ANTENNA SYSTEM - 特許庁

送信電文通番割り付け部４は、各会話型トランザクション処理と、各会話型トランザクション処理の中で送信される応答電文とを１対１で対応付ける電文通番を割り付ける。例文帳に追加

A transmission telegraphic message serial number allocating part 4 allocates a serial telegraphic message number for making every interactive transaction processing and a telegraphic response message to be transmitted in every interactive transaction processing into one- to-one correspondence. - 特許庁

割り面ＳＵ、ＳＬが当接することによりチューブ成形用の複数個のキャビティ２を形成する凹部２Ｕ、２Ｌを前記割り面ＳＵ、ＳＬに設けた接離移動可能な上金型３Ｕと、下金型３Ｌとを具える。例文帳に追加

A detachable and movable upper mold 3U and lower mold 3L are provided in which concave portions 2U and 2L forming a plurality of cavities 2 for molding the tube with split faces SU and SL abutted are cut in the split faces SU and SL. - 特許庁

半割り型見本を新規に製作することなく、商品の販売促進、宣伝効果、注目度等を高めることができる半割り型見本支持体を提供する。例文帳に追加

To provide a halved sample support object which can enhance sales promotion of articles, advertisement effects, visibility, etc. without having to newly produce halved samples. - 特許庁

この値は、Object 型のオブジェクトで、文字列にする必要があるため、String 型のオブジェクトにキャストしてから、name 変数に割り当てます。例文帳に追加

That value is an object of type Object, which needs to be a string, so it is cast to a String object. - NetBeans

この値は、Object 型のオブジェクトで、文字列にする必要があるので、String 型のオブジェクトにキャストしてから、name 変数に割り当てます。例文帳に追加

Thatvalue is an object of type Object, which needs to be a string, soit is cast to a String object.  - NetBeans

坪の中は10等分に地割りされており、この区画は「段」と呼ばれた（地割方法は長地型と半折型に大別される）。例文帳に追加

Each tsubo is subdivided equally into 10 sections, and these sections were called 'dan' (there were two types of subdivision: nagachi [long land] type and hanori [half-divided] type).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

走査型電子顕微鏡、その保守・管理プログラム、保守・管理方法および走査型電子顕微鏡システムにおける資源割り当て方法例文帳に追加

SCANNING ELECTRON MICROSCOPE, ITS MAINTENANCE/MANAGEMENT PROGRAM, MAINTENANCE/MANAGEMENT METHOD, AND RESOURCE ALLOCATION METHOD IN SCANNING ELECTRON MICROSCOPE SYSTEM - 特許庁

板材シートの有効長さの１／２以上の大きさの大型パーツがあるとき、その大型パーツを板材シート１枚当たり１つずつ割り付ける。例文帳に追加

When there are large parts having size corresponding to 1/2 or more the effective length of the plate sheet, each large part is allocated to each plate sheet. - 特許庁

一体型見本表示体３を、見本体４の中央部前面に商品と酷似する半割り型の見本部５を一体的に膨出成形して構成する。例文帳に追加

An integrated sample display body 3 is configured by integrally expanding a half-split sample part 5 absolutely similar to the central front face of a sample body 4. - 特許庁

さらに、前記割当型のうち一の割当型において、ユーザ装置にサブキャリアからなり連続するチャンクの集合が割り当てられる。例文帳に追加

In one of the different types of allocation, a set of consecutive chunks of sub-carriers is allocated to a user device. - 特許庁

従って、防振装置１は、樹脂金型の割り構造を単純化して、その樹脂金型の構造を簡素化することができる。例文帳に追加

Consequently, in the vibration damping device 1, a resin die parting structure is simplified and a structure of the resin die is simplified. - 特許庁