1153万例文収録!

「加算 不加算」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 加算 不加算の意味・解説 > 加算 不加算に関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

加算 不加算の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 190



例文

五 加算税(国税通則法(昭和三十七年法律第六十六号)第二条第四号に規定する過少申告加算税、無申告加算税、納付加算税及び重加算税をいう。)又は加算金(地方税法(昭和二十五年法律第二百二十六号)第一条第一項第十四号に規定する過少申告加算金、申告加算金及び重加算金をいう。)の請求権例文帳に追加

v) Claim for an additional tax (meaning an accuracy-related penalty, penalty for failure to file, additional tax on non-payment and fraud penalty prescribed in Article 2(iv) of the Act on General Rules for National Taxes (Act No. 66 of 1962)) or penalty imposed by local government (meaning an accuracy-related penalty, additional charge imposed by local government for no return or return after due date and fraud penalty prescribed in Article 1(1)(xiv) of the Local Tax Act (Act No. 226 of 1950)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六十九条 過少申告加算税、無申告加算税、納付加算税及び重加算税(以下「加算税」という。)は、その額の計算の基礎となる税額の属する税目の国税とする。例文帳に追加

Article 69 Additional tax for understatement, failure to file, non-payment, and substantial additional tax (hereinafter referred to as "additional tax") shall be national taxes falling under the tax items which apply to the tax amount that is the basis for the calculation of the amount of such additional tax.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

加算読み出し多画素CCDで動画読み出しをし、加算/非加算読み出しと電子ズームを組み合わせたときに、加算読み出しと非加算読み出しの切り替わり点での輝度の連続を解消する。例文帳に追加

To eliminate the discontinuity of luminance at a switching point of addition readout and non-addition readout when motion pictures are read out by multiple pixels CCD for the addition readout to combine the addition readout/non-addition readout and an electronic zoom. - 特許庁

さらに、加算部46,48の各々において複数の復調信号が加算処理され、これにより、復調信号に含まれる要波成分が低減される。例文帳に追加

By this constitution, the unnecessary wave components contained in the demodulation signals are reduced. - 特許庁

例文

また必要に応じて要な時間単位のデータを削除した上で、時間単位毎の信号を加算し、加算結果をリアルタイムで表示する。例文帳に追加

Besides, after the unwanted data of the time units are deleted as needed, a signal for each time unit is added and the added result is displayed in real time. - 特許庁


例文

また、位相比較出力の比例項を完全積分器3により得て、リミッタ4の出力と加算器5にて加算し、この加算出力をVCO6の抑制電圧とする。例文帳に追加

A proportional item of the phase comparison output is obtained by an incomplete integrator 3, and added to the output of the limiter 4 by an adder 5 to provide an added output as a suppression voltage for a VCO 6. - 特許庁

セクタ0、1、2ごとのPilot信号のSIRをフレーム又はスロットごとに測定するPilot信号SIR測定ステップS1と、Pilot信号のSIRの大きい順に順次加算して加算値とする加算ステップS2と、加算値と所定のしきい値とを比較し加算値が所定のしきい値を超えたら、加算を中止する比較ステップS3と、不加算セクタ2からの送信停止を要求する不加算セクタ送信停止要求ステップS4と、基地局12、13が基地局送信制御信号を受信し、基地局制御装置11へ送信する基地局送信制御信号送信ステップS5と、基地局制御装置11において、不加算セクタ2からの送信を停止する送信ON/OFF制御信号を送信する送信ON/OFF制御信号送信ステップS6と、不加算セクタ2からの送信を停止する不加算セクタ送信停止ステップS7と、を備える。例文帳に追加

A base station transmission control system is characterized in to measure SIRs (Signal to Interference Ratios) of pilot signals sequentially transmitted through sectors of a base station, add the SIRs in the greater order to obtain a sum, and stop transmission of the sectors whose SIRs are not added when the sum exceeds a prescribed threshold. - 特許庁

これによって、要な静電容量が加算されることを防止し、最適な整合条件を維持する。例文帳に追加

In this way, addition of unnecessary capacitance is prevented, and the optimum matching condition is maintained. - 特許庁

クレジットとして遊技球を取込む遊技機において、正にクレジットを加算させる行為を防止する。例文帳に追加

To prevent action of illicitly adding credits in a game machine for fetching game balls as the credits. - 特許庁

例文

この加算画素値〈R〉,〈G〉が対応する初期サンプリング点の列方向の位置は均一である。例文帳に追加

Columnar positions of initial sampling points to which the summed pixel values (R), (G) correspond are ununiform. - 特許庁

例文

加算後の出力は帯域通過フィルターを通り要な周波数範囲のノイズが除去される。例文帳に追加

The output after addition passes a band-pass filter, to remove a noise in an unnecessary frequency range. - 特許庁

雑音発生器102から白色ガウス雑音である雑音データを発生させ、雑音加算器101で、受信データと雑音データを加算し、逆等化用の回線推定器103で、加算後のデータから、雑音データのレベル以下の先行波を推定能とする。例文帳に追加

A noise generator 102 generates noise data denoting the white Gaussian noise, a noise adder 101 sums received data and the noise data, and an inverse equalization channel estimate unit 103 disables estimation of an advancing wave whose level is a level of the noise data or below from the data after summing. - 特許庁

本発明の帯域拡張装置は、このような足帯域信号生成器と、出力された足帯域信号と入力信号とを加算する加算手段とを備える。例文帳に追加

A band expanding device of the present invention is equipped with such a deficient band signal generator and an adding means of adding the output deficient band signal and the input signal to each other. - 特許庁

複数の振動子を配列した超音波プローブ100の隣接する複数の振動子を均等に加算する加算装置手段120Aを含むクロスポイントスイッッチ110Aによって、効果的に受信信号を加算して受信信号数を減らした後、A/Dコンバータ130でディジタル信号に変換し、メモリ140に記憶し、ビームフォーマ150により整相遅延加算を行う。例文帳に追加

A cross point switch 110A including an adding device means 120A that unevenly adds plural adjacent piezoelectric transducers to each other of an ultrasonic probe 100 having the plurality of arranged piezoelectric transducers effectively adds received signals to reduce number of the received signals, then an A/D converter 130 converts them to digital signals, a memory 140 stores them, and a beam former 50 performs the phasing relay addition. - 特許庁

可視マーカが埋め込まれた画像信号は、フーリエ逆変換器38でフーリエ逆変換され、乗算器39でスペクトル逆拡散され、加算器40で直流成分が加算されて出力される。例文帳に追加

The image signal filled with the marker is Fourier inverted by a Fourier inverter 38, spectrally reversely diffused by a multiplier 39, a DC component is added by an adder 40, and output. - 特許庁

加算回路により高感度が得られ、かつ高照度時に信号加算能となることが抑制されて広いダイナミックレンジが得られる固体撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging apparatus capable of obtaining a high sensitivity by an adder circuit and a wide dynamic range by suppressing signal summation from being disabled at a high illuminance. - 特許庁

フェードアウト回路3が最終データをフェードアウトし、フェードイン回路4が連続点以降に入力されたデータをフェードインし、これらを加算回路5で加算してオーディオデータ出力とする。例文帳に追加

A fade out circuit 3 fades out the last data, a fade in circuit 4 fades in the data, which are inputted after the discontinuous point, and these data are added by an adding circuit 5 and outputted as audio data. - 特許庁

そして、ステップ150において、入力トルクに上記足分を補正量として加算し、ステップ160においてこの加算結果に基づいてライン圧を設定する。例文帳に追加

In Step 150, the shortage is added to the input torque as a correction, and in Step 160, the line pressure is set based on the result of addition. - 特許庁

グレイコードカウンタは、複数の加算ステップを実現する機能を持つ必要がなく、複数の加算ステップを実現するための複雑な回路構成は要になる。例文帳に追加

The gray code counter has no necessity to have a function of realizing the plurality of additional steps and dispenses with a complicated circuit constitution to realize the plurality of additional steps. - 特許庁

この選択における符号が一致した出力と、符号一致の場合の選択回路6a〜6cから分割して出力されるメトリックとを加算器7a,7bで加算してブランチメトリックを算出する。例文帳に追加

Adders 7a, 7b sum the code coincidence output in this selection and the metric outputted dividedly from selection circuits 6a-6c in the case of the dissident code to calculate the branch metric. - 特許庁

ブレーキ負圧回復の応答性を考慮した余裕代Bをブレーキ負圧要求値Aに加算し、この加算値とブレーキ負圧の実際値とを比較してブレーキ負圧足判定を行う(S1)。例文帳に追加

A surplus amount B in consideration of the responsiveness of brake negative pressure recovery is added to a requirement value A for the brake negative pressure, and the shortage of brake negative pressure is determined by comparing the added value with the actual value of the brake negative pressure (S1). - 特許庁

加算商品期限日が現在日以前であると判断した場合には、算出した加算商品期限日が適当である旨のメッセージを表示部の画面に表示(エラー表示)する(S180)。例文帳に追加

When the addition commodity expiration date is judged to be before the present day, the message saying that the computed addition commodity expiration date is unsuitable is displayed (error display) on the screen of display part (S180). - 特許庁

正入力の場合、商品IDエラー入力回数計数部16の計数値を1加算し、加算された計数値に対する待ち時間を演算し、待ち時間更新部18により記憶部19の待ち時間を更新する。例文帳に追加

For an unauthorized input, one is added to the count of a commodity ID error input counting part 16, and standby time for the count incremented is computed; a standby time update part 18 then updates the standby time of the storage part 19. - 特許庁

信号出力部10は周波数信号をビットデータからなるディジタル信号により出力し、加算部16はビットデータに、要周波数成分の発生を抑制するためのノイズデータを加算する。例文帳に追加

A signal output section 10 outputs a frequency signal by a digital signal comprising bit data, and an addition section 16 adds noise data for suppressing the generation of an unnecessary frequency component to the bit data. - 特許庁

SEL1はSEL0の出力が分岐成立を示す値ならば加算器146の出力(分岐先アドレス)を選択し、分岐成立ならば加算回路145の出力(当該命令の次のアドレス)を選択する。例文帳に追加

When the output of the SEL0 is a value indicating the establishment of branch, an SEL1 selects the output (branch destination address) of an adder 146, and when this is a value indicating the disestablishment of branch, selects the output (the next address of the instruction) of an adding circuit 145. - 特許庁

加算/減算データと一緒に揮発RAMに記憶されている対応ROMデータを検索し、加算/減算データのテーブルと等しいかどうかの比較が行われる。例文帳に追加

The corresponding ROM data stored in a nonvolatile RAM is searched through with addition/subtraction data so that a comparison is made to determine whether or not there is correspondence with a table of the addition/subtraction data. - 特許庁

遊技媒体の投入数を正に加算させる正操作がなされることを防止する正操作防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illegal operation preventing device for preventing illegal operation to illegally add the number of feeding of a game medium from being performed. - 特許庁

応じて、使用可能ブロック管理部109は、使用可能ブロック数を累積的に加算し、しきい値判断部110に通知する。例文帳に追加

The unusable block control part 109 adds cumulatively the number of unusable blocks to inform the threshold value judgement part 110 of it. - 特許庁

外部からの正なクレジット情報でクレジット数を加算させる正行為を防止できる弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine that can prevent a fraudulent action of adding the number of credits by fraudulent credit information from the outside. - 特許庁

加算器2値論理ベースの伝統的な設計とは対照的に, 我々は(完全)大規模並列カウンタと大規模シフト・スイッチ圧縮器を使う.例文帳に追加

In contrast to the full adder binary logic based traditional designs, we use (incomplete) large parallel counters and large shift switch compressors.  - コンピューター用語辞典

従って、加算器123およびアキュムレータ131のビット幅を要に増加させることなく、倍精度演算を実行することができる。例文帳に追加

Thus, double-precision calculation is performed without unnecessarily increasing a bit width of the adder 123 and the accumulator 131. - 特許庁

超音波診断装置において、整相加算処理後の受信信号(ビームデータ)に含まれるサイドローブ成分等の要信号成分を抑圧する。例文帳に追加

To reduce unnecessary signal components such as side lobe components, etc. contained in reception signals (beam data) after phasing addition in an ultrasonic diagnosis apparatus. - 特許庁

演算手段33は、画像信号の高域成分と、低域成分との加算を経て、注目画素の足色成分の感度レベル値を生成する。例文帳に追加

The arithmetic means 33 generates the sensitivity level value of a shortage color component of the target pixel through the addition of a high pass component and a low pass component in an image signal. - 特許庁

本発明では、始めからオフセット電圧を含まないPWM信号を出力することにより、従来の帰還回路、加算器等が要になる。例文帳に追加

The transmitter outputs the PWM signal not including the offset voltage from the beginning to eliminate the need for a feedback circuit and an adder or the like of prior arts. - 特許庁

そして、足燃料噴射量FIshを加算して、基本燃料噴射量FIdrを補正する(S109)。例文帳に追加

The shortage fuel injection quantity FIsh is added to correct the basic fuel injection quantity FIdr (S109). - 特許庁

比較器16では復調信号106と受信対象108とを比較し、ビット加算器18では比較結果に基づいて一致ビット数112を生成する。例文帳に追加

A comparator 16 compares the decoded signal 106 with the reception object 108, and a bit adder 18 generates a mismatched bit number 112 on the basis of a result of comparison. - 特許庁

整相加算後の受信信号に対して利得係数を乗算して要信号成分の抑圧を行う場合において、過剰な抑圧とならないようにする。例文帳に追加

To prevent excess suppression when a receiving signal after phasing/addition is multiplied by a gain factor for suppressing unnecessary signal components. - 特許庁

出力信号yは、後段のバンドパスフィルタにより、要帯域が除かれ、奇数次、偶数次高調波が入力信号に加算される。例文帳に追加

An unwanted band is removed from an output signal (y) by a post-stage band pass filter and odd-number-order and even-number-order harmonic waves are added to the input signal. - 特許庁

画像入力装置39の制御部55は画像の入力を開始する指示が外部より与えられるごとに図示のカウンタに1を加算する。例文帳に追加

A control part 55 of an image input apparatus 39 adds one to a counter(not shown in Fig.) each time instructions to start the input of images is applied from the outside. - 特許庁

この検査の結果、所定以下の場合(S6でYES)、制御用マイコンは受信能カウンタに記憶されている数に1を加算する(S7)。例文帳に追加

As the result of the inspection, when the level is equal to a prescribed level or lower (YES at S6), the control microcomputer adds 1 to the number stored by a receiption disabled counter (S7). - 特許庁

数回に分けて測定した各測定値の合計値を、加算計算を要とし容易かつ確実に求めることができる巻尺テープを提供する。例文帳に追加

To provide a measure tape capable of easily and surely obtaining the total value of respective measured values measured separately in several times without the need of adding calculation. - 特許庁

LPF3、4は、DEM1出力より要な高周波成分、すなわち乗算後の周波数加算成分を取り除いて出力する。例文帳に追加

LPFs 3, 4 eliminate an unnecessary high frequency component, that is, a frequency summated component after the multiplication from an output of the DEM 1 and provide an output of the result. - 特許庁

本発明は適応ノイズフロア加算によって、再生された高帯域に含まれるノイズの内容が十分であるという問題に焦点を当てている。例文帳に追加

The apparatus addresses the problem of insufficient noise contents in a regenerated highband by adaptive noise-floor addition. - 特許庁

本発明の課題は、ポイントカードへのポイント数の加算に関する正を防止することのできる自動販売機を提供することである。例文帳に追加

To provide an automatic vending machine for preventing illicit acts related with the addition of the points to a point card. - 特許庁

本発明は適応ノイズフロア加算によって、再生された高帯域に含まれるノイズの内容が十分であるという問題に焦点を当てている。例文帳に追加

This invention addresses the problem of insufficient noise contents in a reconstructed highband, by Adaptive Noise-floor Addition. - 特許庁

本発光演算部は、定形領域における光検出結果の加重加算値に基づいて、本発光の目標発光量を決定する。例文帳に追加

On the basis of the value of the weighted sum of the photodetection results of the irregular area, a light emission calculating section determines the target amount of light to be emitted. - 特許庁

加算されるコヒーレント光の振幅が均一とされる場合にも線形読み出しが可能となるようにする。例文帳に追加

To make linear reading possible and to improve an SNR even when the amplitude of a coherent light beam to be added is not uniform. - 特許庁

この加算値を近似曲線の長さで割って正規化し(正規化部66)、肝臓表面の凹凸整の程度を定量化する。例文帳に追加

The additional value is divided by the length of the approximate curve and normalized (a normalization part 66) and the extent of the irregularity of the liver surface is quantified. - 特許庁

そして、この装置は、前後制動力配分制御実行中において増し踏みがなされた場合、この増し踏みにより発生する後輪側制動力足分ΔFrと等しい大きさの加算制動力Faddを前輪側制動力に加算することで全制動力の足を補償する。例文帳に追加

In the case wherein braking pedal depression is increased during the front and rear braking force distribution control, this brake control device compensates a shortage of the total braking force by adding additional braking force Fadd equal to a rear wheel side braking force shortage ΔFr to be generated by the additional depression. - 特許庁

例文

テーブル調整部44は、その加算結果を3次元描画システムがリアルタイム描画可能なポリゴン数と比較し、加算結果の方が大きい場合は、リアルタイム描画可能としてカレントテーブル50の設定を調整する。例文帳に追加

A table adjusting part 44 compares the added result with the number of polygons to be plotted in a real time by a three-dimensional plotting system, and when the added result is larger, the table adjusting part 44 adjusts the setting of the current table 50 by judging that real time plotting is impossible. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS