「半透明の」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

透明又は半透明樹脂で半球状の包装容器を成型し、この包装容器に被包装物を包む。例文帳に追加

The hemispherical packaging container is formed of a transparent or translucent resin, and the object to be packaged is packaged into the packaging container. - 特許庁

色彩効果のためにステージ照明で使われる薄い半透明の膜例文帳に追加

a thin translucent membrane used over stage lights for color effects  - 日本語WordNet

不定色の水和した二酸化ケイ素から成る、半透明の鉱物例文帳に追加

a translucent mineral consisting of hydrated silica of variable color  - 日本語WordNet

画像の半透明描画処理を行う場合の画質劣化を抑制すること。例文帳に追加

To suppress deterioration in picture quality when translucent rendering processing of an image is performed. - 特許庁

半導体基板の製造方法および透明体の製造方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR SUBSTRATE MANUFACTURING METHOD AND TRANSPARENT BODY MANUFACTURING METHOD - 特許庁

キーボード画面２４８のように半透明のキーボードにすることもできる。例文帳に追加

Also, a translucent keyboard such as a keyboard picture 248 may be introduced. - 特許庁

その後、各図柄の表示色は、半透明で表示される（Ｓ２０５）。例文帳に追加

Then, the display color of each pattern is displayed translucently (S205). - 特許庁

注型用樹脂組成物８として、半透明タイプのものを用いる。例文帳に追加

In this method, as the composition 8, a translucent type is adopted. - 特許庁

半透明化処理手段２１は、選択指示スイッチ２３の状態をもとに半透明な板を対象間に設定する。例文帳に追加

A translucency processing means 21 sets a translucent plate between objects based on the state of a selection instruction switch 23. - 特許庁

半透明部７は第二凹部４の表面側を粗面としたり、半透明シートを貼り付けしたりするとよい。例文帳に追加

The translucent part 7 might as well either have the front face side of the second concave part 4 roughened or have a translucent sheet applied on it. - 特許庁

半透明鏡５０を水平面内または垂直面内もしくはその両方で凸曲面状して半透明鏡５０による視野を拡大する。例文帳に追加

The semi-transparent mirror 50 has the convex curve shape on its horizontal face and/or vertical face to enlarge a field of view by the semi-transparent mirror 50. - 特許庁

半透明化粧料に光を照射し、それによって半透明化粧料が光って化粧料が装飾される化粧料の装飾方法。例文帳に追加

A method of decorating the cosmetic material is to illuminate the translucent cosmetic material with light, by which the translucent cosmetic material is made to shine and decorated. - 特許庁

画像の半透明化処理を、予め設定されたテーブルを参照することで、高速なビット算術演算を行い、精度の高い半透明化された処理画像を得ることのできる画像の半透明化装置及びその半透明化方法に関する技術を提供する点にある。例文帳に追加

To provide a device and a method for making image translucent, with which a highly accurate translucent processed image can be provided by performing high-speed bit arithmetic operation by referring to a preset table in processing for making the image translucent. - 特許庁

記憶装置に記憶された背景のオブジェクトのデータを連続して読み出し、その背景のオブジェクトと重なる半透明オブジェクトのデータとの間で半透明演算を行い、該半透明演算の結果のデータを連続して記憶装置に書き込む。例文帳に追加

A translucent arithmetic part 205 continuously (in a batch) performs readout from a frame buffer of background data 108 to a buffer 287. - 特許庁

そして、このカーボン微粒子を分散させて光学的に半透明にする。例文帳に追加

The colored film 1 is then made optically translucent by the dispersion of carbon particles in it. - 特許庁

赤外領域で透明な基板を用いた半導体装置の製法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE USING SUBSTRATE TRANSPARENT IN INFRARED REGION - 特許庁

光導波路と光半導体素子の間に透明樹脂を滴下する（Ｓ７）。例文帳に追加

A transparent resin is dropped between the optical waveguide and the optical semiconductor device (S7). - 特許庁

それとともに、半透明の指先画像をメニュー画像に重ねて表示する。例文帳に追加

At the same time, a semitransparent fingertip image is superposably displayed on the menu image. - 特許庁

ポリアミド層が半結晶で、ＴＰＵが透明であるのが有利である。例文帳に追加

It is advantageous that the polyamide layer is a semi-crystalline material and the TPU is transparent. - 特許庁

図形の輪郭線を半透明イメージ情報に記録する（Ｓ８０５）。例文帳に追加

The outline of the figure is recorded in translucent image information (S805). - 特許庁

半透明のＰＣＡセラミック、セラミック放電容器及び製造法例文帳に追加

TRANSLUCENT POLYCRYSTALLINE ALUMINA CERAMIC, CERAMIC DISCHARGE VESSEL AND METHOD OF MAKING CERAMIC DISCHARGE VESSEL - 特許庁

画像処理部は、重畳している部分の画像を半透明化する。例文帳に追加

An image processing part makes the images of the superimposed parts translucent. - 特許庁

ベース材3は、透光性の半透明な硬質樹脂から形成されている。例文帳に追加

The base material 3 is formed of the translucent hard resin. - 特許庁

カメラ本体部５に半透明のドームカバー３を取り付ける。例文帳に追加

A translucent dome cover 3 is fitted to a camera body portion 5. - 特許庁

半透明太陽光電池モジュールを製造するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING SEMI-TRANSPARENT SOLAR CELL MODULE - 特許庁

透明樹脂３の上には、半導体発光素子４が接着固定される。例文帳に追加

The semiconductor light emitting element 4 is bonded onto the transparent resin 3. - 特許庁

自動二輪車用の半透明ボディパネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a translucent body panel for a motorcycle. - 特許庁

透明樹脂３の上には、半導体発光素子４が接着固定される。例文帳に追加

The semiconductor light-emitting device 4 is struck and fixed onto the transparent resin 3. - 特許庁

半透明部４８は、文字盤３０の外周部に配置されている。例文帳に追加

The translucent part 48 is arranged at the outer peripheral part of the dial 30. - 特許庁

この透明保護層１９側から有機半導体層１１に光をあてる。例文帳に追加

Light is emitted from the transparent protection layer 19 to the organic semiconductor layers 11. - 特許庁

これら前面、左側面及び右側面は、半透明のガラスで構成される。例文帳に追加

These front face, left side face and right side face consist of opaque glass. - 特許庁

光記録媒体用半透明反射膜およびその製造方法例文帳に追加

TRANSLUCENT REFLECTIVE FILM FOR OPTICAL RECORDING MEDIA AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

ここで、背景のオブジェクトのデータの読出しおよび半透明演算、または半透明演算および半透明演算の結果のデータの書込みを同時に行うようにすることができる。例文帳に追加

Pixel data 104 of a translucent object corresponding to each pixel of the background data 108 is continuously read out from a drawing preprocessor 101 to a buffer 285. - 特許庁

アトリビュートコントローラ２kは、透過色及び半透明色処理回路2から入力される半透明色演算の結果の画像データを、半透明色演算を行うために読み出した画像データのアドレスに上書きし、読み出された画素データが透過色である場合、半透明色演算を行わない。例文帳に追加

The attribute controller 2k overwrites the image data as the result of the translucent color operation inputted from the processing circuit 2 to the addresses of the image data read out for the translucent color operation and does not perform the translucent color operation when the read-out pixel data are in the translucent color. - 特許庁

高温で十分に焼いた,半透明で吸水性がほとんどない焼き物例文帳に追加

a ceramic ware called porcelain  - EDR日英対訳辞書

半導体４，５を透明絶縁性材料６に埋設後、透明絶縁性材料６の一部を除去して半導体４，５の先端を露出させることにより、半導体４，５の間隙に透明絶縁性材料６を充填する。例文帳に追加

After embedding of the semiconductors 4 and 5 into the transparent insulating material 6, a gap between the semiconductors 4 and 5 is filled with the transparent insulating material 6 by removing a part of the transparent insulating material 6 to expose the front end parts of the semiconductors 4 and 5. - 特許庁

透明基板１と、この透明基板１の一面に形成された透明導電膜２と、この透明導電膜２上に形成された酸化物半導体多孔質膜３を有し、酸化物半導体多孔質膜３を構成する酸化物半導体微粒子３３が直接透明導電膜２に接していない領域Ａの透明導電膜２上に絶縁膜１１を形成する。例文帳に追加

The photo-electrode has a transparent base board 1, the transparent conductive film 2 formed on its one surface, and an oxide semiconductor porous film 3 formed on the transparent conductive film 2, and an insulating film 11 is formed on the transparent conductive film 2 in the region A in which oxide semiconductor particulates 33 constituting the oxide semiconductor porous film 3 are not in direct touch with the transparent conductive film 2. - 特許庁

容器に半透明化粧料を収納した化粧品の、前記半透明化粧料に光を照射し、それによって半透明化粧料が光って化粧品が装飾される化粧品の装飾方法。例文帳に追加

The method of decorating the cosmetic product with the translucent cosmetic material stored in a container is to illuminate the translucent cosmetic material with light, by which the translucent cosmetic material is made to shine to decorate the cosmetic product. - 特許庁

仮想空間における半透明オブジェクトと該半透明オブジェクトの背景のオブジェクトとが重なった光景を表示画面上に表示する際に、半透明演算を短時間で行う。例文帳に追加

To perform a translucent calculation in a short time by reading out object data of a stored background, performing a translucent calculation between it and translucent object data overlapping with the background object, and continuously writing the resultant data into a storage means. - 特許庁

半透明鏡板に非透光材を積層しただけで、半透明鏡を鏡面部と透光部に区画したものであるから、半透明鏡板を利用した低廉な装置を提供できる。例文帳に追加

As the translucent mirror is divided into the mirror surface part and the translucent part simply by layering the opaque material on the translucent mirror plate, the inexpensive device utilizing the translucent mirror plate can be provided. - 特許庁

オブジェクト空間の画像を生成してフレームバッファ４２０に描画する際に、半透明オブジェクトを描画する場合には、半透明オブジェクト描画部２４２が、当該半透明オブジェクトを１ラインおきに描画する。例文帳に追加

When generating an image of an object space and drawing it on a frame buffer 420, in the case of drawing the translucent object, a translucent object drawing part 242 draws the translucent object at every two lines. - 特許庁

液面の輪郭付近に近づくほど波紋を薄くするような半透明情報を設定しておき、波紋オブジェクトを描画する際に当該半透明情報に基づき半透明処理を行うようにしてもよい。例文帳に追加

Translucent information such that the nipples becomes thin as it goes to the vicinity of an outline of the liquid surface is set, and translucent processing can be executed on the basis of the translucent information when plotting the nipple object. - 特許庁

本発明の符号化技法によると、同じ符号化ビットを、半透明が要求される場合は半透明の作成に割り当て、半透明が必要でない場合（例えば、不透明な画像成分である場合）は、その他の目的（例えば、色の解像度の向上）に割り当てることができる。例文帳に追加

When translucence is requested, the same coring bits are assigned so as to form the translucence, and when translucence is not requested (for example, in case of opaque image component), the same coding bits are assigned to other purpose (for example, improvement of color resolution). - 特許庁

透明又は半透明樹脂（Ａ）からなるシートの表面側及び／又は裏面側の全体に凹凸模様が形成され、該凹凸模様の一部に透明又は半透明樹脂（Ｂ）が積層又は塗布され、前記凹凸模様を消失又は半消失させたことを特徴とする装飾性シートである。例文帳に追加

The decorative sheet is made by forming convexo-concave patterns on all of a front face side and/or a back face side of a sheet composed of a transparent or half transparent resin (A), and laminating or coating a transparent or half transparent resin (B) on a part of the convexo-concave patterns to make the convexo-concave patterns disappear or half disappear. - 特許庁

中空体１０の様式の照明体は、透明の、半透明の或いは着色された熱可塑性のプラスチックスから成る。例文帳に追加

This lamp cover having the form of a hollow body 10 is made from transparent, translucent, or colored thermoplastic resin. - 特許庁