「反転経路」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カバー３２は、反転経路Ｒ２を格納しており、背面側に移動することにより、反転経路Ｒ２を長くする。例文帳に追加

The cover 32 accommodates the inverting path R2 and lengthens the inverting path R2, by moving to the rear surface side. - 特許庁

反転前受け入れ部６１と反転後送り出し部６４とを反転部６２の反転経路で互いに接続する構成において、反転部６２の外側部材６２ａを開けることで、反転部６２の反転経路にて停止している用紙を取り除くことが可能になる。例文帳に追加

In a constitution that a pre-inversion reception part 61 and a post-inversion discharge part 64 are connected with each other in an inversion path of an inversion part 62, by opening an external member 62a of the inversion part 62, it is made possible to remove a sheet stopped on the inversion path of the inversion part 62. - 特許庁

そして、複数の反転入り口経路１１１Ａ，１１１Ｂに順次シートを搬送し、複数の反転入り口経路１１１Ａ，１１１Ｂから反転経路１１２（１１２Ａ，１１２Ｂ）に搬送された順に複数の反転出口経路１２０Ａ，１２０Ｂから再搬送路１２１にシートを搬送するようにする。例文帳に追加

The sheets are fed one by one to the inlet paths 111A and 111B, and in the sequence of transportation from the inlet paths 111A and 111B to the inverting paths 112 (112A and 112B), they are transported from the plurality of outlet paths 120A and 120B to the retransporting path 121. - 特許庁

好ましくは、一方の反転経路２１は略直線状に構成し、他方の反転経路２２は、一方の反転経路２１を取り囲むようにコの字状に構成する。例文帳に追加

Preferably, one inversion path 21 is constituted to be substantially straight, and the other inversion path 22 is constituted in a U-shape so as to surround one inversion path 21. - 特許庁

第１反転経路及び第２反転経路は、導入経路と接続され、原稿を反転させて読取位置の右側から左側へ原稿を案内する。例文帳に追加

The first reverse path and the second reverse path are connected to the lead path, and reverse the document to guide the document from the right side to the left side of the read position. - 特許庁

探索の結果得られた経路を戻る場合、端末側から経路反転指示を与えるだけで、改めて経路探索をすることなしに反転経路が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain an inverted path without searching for a path again simply by giving the instruction of an inverted path from a terminal side when returning to a path that is obtained as a result of search. - 特許庁

第１の反転部は、入力された経路誘導画像の左右を反転することにより、第１の反転画像を生成する。例文帳に追加

The first inversion part inverts the input route guide image laterally to generate the first inversion image. - 特許庁

Ｕターン反転経路では、用紙Ｓの第１側面部の位置と第２側面部との位置が反転されて第２の反転部に搬送される。例文帳に追加

In the U-turn reversal path, the position of the first side surface section and the position of the second side surface section of the sheet S are exchanged and the sheet S is conveyed to the second reversal section. - 特許庁

円弧状の反転経路Ｂ２を有する反転部６４と、導入経路Ｂ１を有する用紙導入部６５と、排出経路Ｂ３を有する用紙排出部６６とを備えている。例文帳に追加

The paper reversing device includes: a reversing part 64 having an arc reversing route B2; a paper introduction part 65 having an introduction route B1; and a paper discharge part 66 having a paper discharge route B3. - 特許庁

両面用排出経路は、第１反転経路及び第２反転経路と接続され、第２面の画像情報が読み取られた原稿が、読取位置よりも右側で排出されるように、当該原稿を案内する。例文帳に追加

The discharge route for both sides which is connected to the first inverting route and the second inverting route guides the document so that the document whose image information on the second surface is read can be discharged from the furthermore right side than the reading position. - 特許庁

用紙反転部４は、用紙トレイ２と圧接搬送ローラ５間の第１の経路Ａと、圧接搬送ローラ５と用紙反転ガイド４１間の第２の経路Ｂのいずれかを有効にする用紙経路切替アーム４３を備えている。例文帳に追加

The paper reversing section 4 has a paper path switching arm 43 for making effective one of a first paper path A provided between a paper tray 2 and the press conveyance roller 5 and a second paper path B provided between the press conveyance roller 5 and the paper reversing guide 41. - 特許庁

トナー像が形成された記録シートの搬送経路を、切換部材により、排紙ローラに導く排紙経路と、反転ローラに導く反転経路とに簡単に切り換えられると共に、切換時における騒音を少なくする。例文帳に追加

To easily switch a conveying path for a recording sheet on which a toner image has been formed to a paper ejecting path leading to a paper ejecting roller and a reversing path leading to a reversing roller by a switching member, and to reduce noise when switching. - 特許庁

反転搬送部５０は、反転搬送経路に沿って用紙Ｐを搬送し、主搬送経路における用紙搬送方向ＦＤ１と平行な回転軸を中心として用紙Ｐを回転させることにより、用紙Ｐの表裏を反転させる。例文帳に追加

A reversal conveyance part 50 conveys a sheet P along a reversal conveyance path, and rotates the sheet P around a rotation shaft that is in parallel with a main conveyance path in a sheet conveyance direction FD1, and thereby reversing both sides of the sheet P. - 特許庁

反転経路Ｐ４は、供給経路Ｐ２における、レジストローラ４４と画像形成位置との間に合流するように形成されている。例文帳に追加

The reversal path P4 is formed to be joined between a resist roller 44 and an image forming position in the supplying path P2. - 特許庁

記録用紙に転写されたトナー画像にダメージを与えることなく、排出経路と反転経路に振り分けることができる画像形成装置を得る。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of distributing recording paper to a delivery passage and a reversal passage, without damaging a toner image transferred to the recording paper. - 特許庁

用紙１０は、反転ローラ１２５により第２経路１２７及び第３経路１２９を経由し搬送される。例文帳に追加

The paper 10 is carried via a second passage 127 and a third passage 129 by the reversal roller 125. - 特許庁

そして、装置前面（図において左方）にシート搬送経路ＦＦ、反転搬送経路ＦＲおよび定着ユニット９を設ける。例文帳に追加

A sheet carrying path FF, a reverse carrying path FR and a fixing unit 9 are arranged on the front side of the apparatus (left in Fig.). - 特許庁

Ｆｄ／Ｆｕ切替部材５０３は湾曲面５０３ｂを有し、フェイスダウン（Ｆｄ）排出経路において湾曲反転経路の一部を構成する。例文帳に追加

A Fd/Fu change-over member 503 has a curved face 503b and constitutes part of the curving and reversing passage in the face-down (Fd) discharge passage. - 特許庁

そして、装置前面（図において左方）にシート搬送経路ＦＦ、反転搬送経路ＦＲおよび定着ユニット９を設ける。例文帳に追加

A sheet carrying path FF, a reverse carrying path FR and a fixing unit 9 are arranged on the front side (left in Fig.) of the apparatus. - 特許庁

シート搬送経路に読取位置を通過した原稿を表裏反転することなく再びこの読取位置に給送する循環経路を形成する。例文帳に追加

A sheet feeding path is formed with a circulation path for feeding a document that passes a reading position, to the scanning position again without inverting its front and rear sides. - 特許庁

保持トレイ２８から反転経路３２に搬送された用紙７０は、表裏が反転された状態で、搬送機構２１へ送り出される。例文帳に追加

The paper 70 conveyed to a reversing path 32 from the holding tray 28 is fed to the conveying mechanism 21 in the reversed state of the front and rear. - 特許庁

原稿を表裏反転させる反転経路をなくして、１つの読取センサだけで原稿の両面の画像を読み取ることができるようにする。例文帳に追加

To read the images of both sides of a manuscript with only one read ing sensor by removing a reversal path for inverting surface of a manuscript. - 特許庁

ラグ付きストリップ１５２を反転させる反転機１９８が、半円形の経路を備えた管を有している。例文帳に追加

A reversing machine 198 for reversing a lugged strip 152 is composed of a tube provided with a semicircular path. - 特許庁

紙搬送経路の単純化を行い、装置のサイズを小さくした上で、FD反転や両面反転など同等の機能を実現すること。例文帳に追加

To provide an image forming device and an image forming method capable of realizing the equivalent functions such as the FD inversion and the double-side inversion by simplifying a paper conveying path to reduce the size of the device. - 特許庁

第２姿勢の経路切換部４１は、記録用紙を反転案内部に案内する。例文帳に追加

The path switching section 41 with the second posture guides the recording paper to a reverse guide section. - 特許庁

用紙の積載性の向上と用紙の確実な反転経路への案内を両立させる。例文帳に追加

To make both compatible in an improvement in stacking performance of paper and a sure guide of the paper to a reversal passage. - 特許庁

ガイド３１，３２は、印刷媒体が通過する反転経路１７を構成している板状の部材である。例文帳に追加

Guides 31, 32 are plate-like members constituting the inversion path 17, through which the printing medium passes. - 特許庁

そして、排出切替手段のフラップ２２は、反転経路３２の一部を構成する。例文帳に追加

The flap 22 of the discharge changeover means constitutes a part of the inversion path 32. - 特許庁

傾斜した用紙搬送経路によって上下に区画された空間の上側に、Ｆｄ排出経路を構成する湾曲反転経路が、前記空間の下側に、両面記録の為の反転経路を構成する湾曲反転経路が配置され、これによって無駄なスペースを省き、プリンタ１の省スペース化を図ることが可能となる。例文帳に追加

One curving/inverting path to constitute the Fd exhaust path is arranged over the space partitioned up and down by the inclined sheet transport path while another curving/inverting path to constitute the inversion path for two-sided recording is formed below the space, and thereby it is possible to suppress the use of wasteful space and accomplish saving the space of the printer 1. - 特許庁

用紙Ｐに記録を行うインクジェット記録ヘッド５９は、反転経路部より下流側に設けられており、これにより記録の行われた用紙Ｐが反転経路部で送り方向を反転させられることがなく、湾曲反転に伴う記録品質の低下を防止することができる。例文帳に追加

An inkjet recording head 59 to perform recording on the paper P is provided on the downstream side of the reverse path unit, accordingly, the feeding direction of the recorded paper P is not reversed at the reverse path unit, then, the deterioration of the recording quality due to the bending-reversal is prevented. - 特許庁

排紙口搬送経路５６と縦搬送経路１１との分岐点には、反転搬送経路４２の搬送方向上流側から搬送されてきた記録紙１２を縦搬送経路１１及び排紙口搬送経路５６双方のいずれかに選択的に案内する分岐爪５８を配置した。例文帳に追加

A branching claw 58 is mounted on a branch point of the paper discharge port carrying passage 56 and the longitudinal carrying passage 11 for selectively guiding the recording paper 12 carried from an upstream side in the carrying direction of the reverse carrying passage 42 to one of the longitudinal carrying passage 11 and the paper discharge port carrying passage 56. - 特許庁

レーザプリンタ１は、画像形成部５から搬出された用紙３を湾曲させながら案内することにより用紙３の進路を反転させ、再び供給経路Ｐ２へ案内する反転経路Ｐ４を備える。例文帳に追加

A laser printer 1 includes a reversing passage P4 which guides a paper sheet 3 carried out from an image forming part 5 while bending to reverse the route of the paper sheet 3, and again guides the same to a supply passage P2. - 特許庁

第１反転経路は、導入経路と接続され、第１面の画像情報が読み取られた原稿の第２面が読み取られるように、当該原稿を反転させて読取位置の右側から左側へ原稿を案内する。例文帳に追加

The first inverting route which is connected to the introduction route inverts the document and guides the document from the right side of the reading position to the left side so that a second surface of the document whose image information on the first surface is read can be read. - 特許庁

乾燥部（８）を通過したシートを再びプリント部（４）に供給するための第２経路にはシートの表裏を反転させる反転部（９）が設けられ、乾燥部の下流の第３経路には排出部（１２）が設けられている。例文帳に追加

In a second route for feeding again a sheet passed through the drying unit (8) to the printing unit (4), areverse unit (9) for reversing the surface and the back surface of the sheet is provided, and in a third route of the downstream of the drying unit, a discharging unit (12) is provided. - 特許庁

この場合、給紙制御部は、記録材Ｓの種類に応じて、第１の反転搬送経路および第２の反転搬送経路のうちのいずれかを選択する。例文帳に追加

In this case, a paper feed controller selects either of the first reversing transfer route and the second reversing transfer route according to the species of the recording material S. - 特許庁

用紙反転経路に設けられた反転搬送ロール４８ａ、用紙戻し経路に設けられた第１の戻し搬送ロール４８ｂ、第２の戻し搬送ロール４８ｃは、同一の駆動モータによって駆動される。例文帳に追加

An inversion conveying roll 48a provided at a paper inversion route, a first return conveying roll 48b provided at a paper return route and a second return conveying roll 48c are driven by the same and one driving motor. - 特許庁

インバータの「パススルー」媒体経路により、シートは、シートの反転や画像の反転を行って下流エンジンの媒体経路に入ることなしに、インバータにデュプレックス出口経路を通って「後方から」入り、まっすぐに進み続けてインバータを出ることができる。例文帳に追加

A "pass-through" media path of an inverter allows a sheet to enter the inverter "backwards" through a duplex exit path and to continue straight out the inverter without sheet reversal or image flipping into the media path of a downstream engine. - 特許庁

また、反転経路１１２（１１２Ａ，１１２Ｂ）から複数箇所で分岐する複数の反転出口経路１２０Ａ，１２０Ｂにより、シートを、それぞれ画像形成部に反転したシートを再度搬送する再搬送路１２１に搬送する。例文帳に追加

Also a plurality of inversive outlet paths 120A and 120B are provided for diverging in a plurality of positions from the inverting paths 112 (112A and 112B), and the sheet is transported from the outlet paths 120A and 120B to a retransporting path 121 via which the inverted sheet is retransported to the image forming part. - 特許庁

反転ローラ対２６ａ，２６ｂは、反転経路Ｒ２上に設けられ、画像形成部１８及び定着部２０により画像が印刷された用紙Ｐを、表裏を反転させて搬送経路Ｒ１の画像形成部１８の上流側に進入させる。例文帳に追加

Pairs of inverting rollers 26a and 26b are disposed on an inverting path R2, invert the paper P, with an image printed by the image forming part 18 and fixing part 20, back to front, and cause it to enter the conveying path R1, upstream of the image forming part 18. - 特許庁

被記録媒体収容部から被記録媒体を給送し、反転経路部によって送り方向を反転させて装置上側に向けて搬送する被記録媒体搬送経路を備えた記録装置において、湾曲反転に伴う記録品質の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration of recording quality due to bending-reversal, in a recording device including a recording medium conveyance path to feed a recording medium from a recording medium storage unit, reverse the feeding direction by a reverse path unit, and then, convey the recording medium to the upper side of the apparatus. - 特許庁

また、スイッチバック経路２０と反転経路２２をそれぞれ一つ有し、スイッチバック経路２０上で正逆転コロ１８に離接可能に構成された従動コロ１９を設ける。例文帳に追加

A driven roller 19 is provided which is having one switch back path 20 and one reverse path 22 respectively, and constituted connectably/disconnectively to a normal/reverse rotation roller 18 on the path 20. - 特許庁

主搬送経路１１に対して反転経路１３を印刷ユニット配置側に、リターン経路１４を印刷ユニット配置側とは反対側に配置している。例文帳に追加

The reversal passage 13 is arranged on the printing unit arranging side to the main carrying passage 11, and the return passage 14 is arranged on the opposite side of the printing unit arranging side. - 特許庁

反転経路１３及びリターン経路１４は、エア吸引式のベルト搬送機構２３乃至２７を備え、表面印刷済みの用紙の裏面側を吸着して経路内を搬送する。例文帳に追加

The reversal passage 13 and the return passage 14 have air suction type belt carrying mechanisms 23 to 27, and suck and carry the reverse surface side of the surface-printed paper in the passage. - 特許庁

記録の実行された用紙は、フェイスダウン（Ｆｄ）排出経路、フェイスアップ（Ｆｕ）排出経路、両面記録の為の反転経路のいずれかに送られる。例文帳に追加

The recorded sheet is sent to either of the face-down (Fd) exhaust path, a face-up (Fu) exhaust path, and an inversion path for two-sided recording. - 特許庁

記録媒体を反転させる経路と直線的な経路の切り替えのためのゲート部材を、記録媒体の剛性や搬送力に関わらず確実に制御できるような搬送経路切り替え装置を提供する。例文帳に追加

To provide a conveyance path switching device capable of securely controlling a gate member for switching a path for inverting a recording medium and a linear path irrespective of rigidity of the recording medium and conveyance force. - 特許庁