「反転経路」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

スピーカ11から等距離に配置された４個のマイクロホン12〜15による収音信号を２個の対とし、各対にスピーカからマイクロホンまでの経路差を補正する適応器41，42を組み込み、加算器51，52で各対にて位相反転加算することによってスピーカ−マイク間の音響エコーを低減する。例文帳に追加

Sound collection signals from four microphones 12-15 disposed within an equal distance from a speaker 11 are paired two by two, adapters 41, 42 for correction a path difference from the speaker to the microphones are integrated into each pair, and phases are inverted and added in each of the pairs by adders 51, 52, thereby reducing acoustic echo between the speaker and the microphones. - 特許庁

画像形成装置は、反転搬送部５０における搬送経路に第１の用紙寸法センサ７５を配置しており、この第１の用紙寸法センサ７５は、紙送り方向における用紙Ｐの先端と後端とを検出することにより第１の用紙寸法を検出する。例文帳に追加

An image forming device has a first paper dimension sensor 75 disposed in a carrying path in a reverse carrying portion 50, and the first paper dimension sensor 75 detects first paper dimensions by detecting a tip end and a rear end of a paper P in a paper feeding direction. - 特許庁

エコーキャンセル部４と、ノイズ抑制部１１とを有し、エコーキャンセル部４は、エコー経路２を模擬するフィルタに受信信号を通すことによって擬似エコーを生成し、入力信号にこの擬似エコーを位相反転して加えることにより、エコーを消去する機能を有している。例文帳に追加

This echo canceler has an echo cancel part 4 and a noise suppression part 11, and the echo cancel part 4 has a function of generating pseudo echoes by passing a received signal through a filter simulating an echo path 2 and adding this pseudo echo to an input signal, inverting its phase. - 特許庁

本発明に係る表裏反転装置１において、繰り出し手段９により搬送経路から排出された紙葉類２は、その前端側からガイド通路Ｓ内へ導入されると共に、ガイド通路Ｓの途中でその表面を一旦停止手段１４，２３により挟持されて停止する。例文帳に追加

In front/rear face reversing device 1, the paper sheets 2 discharged from a conveyance passage by a delivering means 9 are guided into a guide passage S from its front end side, and a surface is sandwiched by temporarily stopping means 14, 23 on the way of the guide passage S to be stopped. - 特許庁

表面側スキャナユニット４と裏面側スキャナユニット５は同じ構成要素からなり、裏面側スキャナユニット５が、原稿搬送経路３に沿って搬送される原稿の搬送方向と直交する面方向の軸を中心として表面側スキャナユニット４を反転した姿勢で配置される。例文帳に追加

The top-side scanner unit and rear-side scanner unit 5 comprise identical components, and the rear-side scanner unit 5 is disposed in a posture obtained by inverting the top-side scanner unit 4 around an axis in a surface direction orthogonal to the conveyance direction of the original conveyed along the original conveyance path 3. - 特許庁

原稿載置台１１から給紙された原稿Ｐを原稿読み取り位置Ｒに搬送して原稿画像の読み取りを行った後、反転経路２５ａを通過する際に放熱板２６ａを原稿Ｐの湾曲の凸面側に接触させる。例文帳に追加

After conveying the document P fed from a document loading base 11 to a document reading position R to read a document image, the heat radiation plate 26a is brought into contact with a projecting face side of the curve of the document P when passing the inversion path 25a. - 特許庁

詳しくは、オペアンプ３９の負側入力端子（反転入力端子）に接続される信号入力経路上にスイッチ素子４４が設けられ、そのスイッチ素子４４の切換により増幅回路３８の増幅率が可変設定される。例文帳に追加

The switching element 44 is disposed on a signal input path, connected to a negative side input terminal (inverting input terminal) of the operational amplifier 39, and the amplification factor of the amplifying circuit 38 is varied and set, by changing over the switching element 44. - 特許庁

両面パスの定着器から画像形成部に至る経路中（特に反転部）に転写紙と接触して吸熱を行う良熱伝導性シートを配設し、良熱伝導性シートの放熱部を吸熱部と独立した空間で冷却部材（ファン）で冷却する。例文帳に追加

A good heat conductive sheet absorbing heat by contact with transfer paper is installed in a path (especially an inverting part) extending to an image forming part from a fixing device in a both sides path and the heat radiation part of the good heat conductive sheet is cooled by a cooling member (a fan) in a space independent of the heat absorbing part. - 特許庁

記録媒体の表面の後端部分がインクにより波打つ状態になることによって、記録媒体を反転する際に所定の搬送経路において記録媒体が詰まることによる印字処理の失敗を防ぐことを目的とする。例文帳に追加

To prevent the failure at a printing-processing operation occurred in case that a recording medium is blocked at a designated conveying route at the time of reversing the recording medium due to the rear portion of the surface of the recording medium becoming the state of undulating caused by ink. - 特許庁

簡易な構成で記録紙反転部及び再給紙搬送経路における、片面にトナー像が定着された記録紙の冷却を可能とし、画像形成手段の温度上昇を防いで良好な画像形成を行う画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming deice which forms a good image by enabling cooling a recording paper with a toner image fixed on one side in a recording paper reversing part and a paper refeeding/carrying path with a simple constitution, and then, preventing the temperature rise of an image forming means. - 特許庁

ベルト間に紙幣束を挟んで搬送する際に、Ｕ字反転経路において発生する内外ベルト間の周速差によって紙幣束が非整列状態となって搬送され、そのまま紙幣収納部内に不揃いの状態で導入、堆積される不具合を解決する。例文帳に追加

To solve a problem in which bundles of paper money are fed in an irregular state due to a difference in circumferential velocities between inner and outer belts occurring in U-shape reversing path and introduced to be piled up in a state of out of alignment in a paper money storage unit as they are, when feeding the bundles of the paper money while holding them between the belts. - 特許庁

経路切換部４１において記録用紙１０３の表面側から反転案内部１６に向けてくの字状に屈曲した状態となり、この状態で第１乾燥時間Ｔ１停止されるので、記録用紙１０３にカール癖を付けることができる。例文帳に追加

In a route changeover part 41, recording paper 103 is brought into a state bent into a V-shaped form toward an inversion guide part 16 from the front surface side thereof and stopped for a first drying time T1 in this state, whereby curling tendency can be imparted to the recording paper 103. - 特許庁

本装置は、被試験対象の出力を測定する電流測定部と、この電流測定部と被試験対象の経路間に設けられ、被試験対象の出力の期待値に基づく反転電流を与える電流発生部とを備えたことを特徴とする装置である。例文帳に追加

The system is provided with both a current measuring part for measuring output of an object to be measured and a current generating part provided between the current measuring part and a path of the object to be measured for providing a reverse current based on an expected value of output of the object to be tested. - 特許庁

原稿の搬送経路を切り換える切換え爪１０の回転支点軸と同一軸上にギヤ５０を設け、切換え爪１０と連動して動くギヤ支持部１０ｂにギヤ５０からの回転駆動力を反転ローラへ伝達するギヤ列５２、５３、５４を設ける。例文帳に追加

A gear 50 is provided on a same axis of a rotation fulcrum point axis of a switch claw 10 for switching a conveyance path of a document and gear trains 52, 53, 54 for transmitting a rotation driving force from a gear 50 to an reversing roller is provided for a gear supporting part 10b moving by linking the switch claw 10. - 特許庁

また、Ｃmの他方端子に接続されるオペアンプ２８の反転入力端子と出力端子とを結ぶ帰還経路に、容量Ｃ2、高抵抗Ｒ2を並列に接続すると共に、これらＣ2及びＲ2に並列、かつ充電開始時にて順方向バイアスとなる向きにダイオードＤ2を接続する。例文帳に追加

A capacitance C2 and a high resistor R2 are connected in parallel to a feedback route that connects an inverted input terminal of an operational amplifier 28 connected to the other terminal of Cm and an output terminal, and a diode D2 is connected to C2 and R2 in parallel and in the direction of being a forward direction bias when starting charging. - 特許庁

印刷物運搬メカニズムは、印刷物が選択したステーションに対応するゲートに隣接するポイントに到達したときに、経路内の印刷物の移動方向を反転させることによって、印刷物を選択したステーションに運ぶ。例文帳に追加

The printed matter transport mechanism carries the printed matter to the selected station by reversing a moving direction of the printed matter in the route at the time when the printed matter reaches a point adjacent to the gate corresponding to the selected station. - 特許庁

シートの両面に画像を形成するとき、オプションとして使用されるシート反転経路ユニットを装着することにより変化する本体内の温度、湿度等の雰囲気を検知する手段によって、本体が、大型、コスト高にならないようにする。例文帳に追加

To prevent a main body from being large-sized and expensive by a means detecting the atmosphere such as temperature and humidity at the inside of the main body changed by attaching a sheet inversion path unit used as an option when images are formed on both sides of a sheet. - 特許庁

トレイ原稿センサ４５は、原稿トレイ２３にセットされた原稿の搬送方向の長さが、読取位置９０から反転パス８２を通って当該読取位置９０に至るまでの経路長以下の所定長さ以上であることを検知する。例文帳に追加

The tray document sensor 45 detects that the length in the conveyance direction of the document set in the document tray 23 is at and less than the path length from the reading position 90 to the reading position 90 after passing through the inverting path 82 and at and more than the predetermined length. - 特許庁

左側部品および右側部品を自走台車で受取位置から組付位置に別個に搬送する際に、搬送経路の複雑化を招くことなく、左側部品および右側部品の何れか一方の前後姿勢を容易に反転できるようにする。例文帳に追加

To easily reverse a longitudinal attitude in either of a left side component or a right side component, without complicating a conveying route when the left side and right side components are conveyed from a receiving position to an assembling position by a self-traveling carriage. - 特許庁

インナーフレーム２９の上方の第１搬送路３１と下方の反転搬送路３４におけるそれぞれの平面とＵターン経路に近い側の内側ガイドブロック７１とにより囲まれて、画像形成装置の側面視で三角形状の空間を形成する。例文帳に追加

A triangular space, in the side view of the image forming apparatus, is formed to be surrounded by the plane of a first conveyance path 31 above the inner frame 29, the plane of a reversal conveyance path 34 below the inner frame 29, and an inside guide block 71 on the side near a U turn path. - 特許庁

その途中に、ワイヤ２３を中心とするグロメットナットの側方への回動経路に、特定の姿勢に対して前後位置及び上下位置が反転された３種類の姿勢のグロメットナットを撰択的に通過させて回動落下させるように、これらのグロメットナットの回動経路よりも広く、かつ特定の姿勢のグロメットナットの回動経路よりも部分的に狭い形状の姿勢弁別ゲート２６、２７をプレート２２の切欠きにより形成した。例文帳に追加

Posture distinguishing gates 26 and 27 having the shape wider than a rotating path of the grommet nut and partially narrower than the rotating path of the grommet nut with the specific posture, are formed by the cuts of the plates 22 to allow the grommet nuts of three kinds of postures longitudinally or vertically inverted to the specific posture, to be selectively passed therethrough to be rotated and dropped. - 特許庁

画像形成装置は、用紙Ｐを排出する場合には用紙Ｐの先端ＰＡを排紙トレイ２２から離れる方向に向け、用紙Ｐを反転経路８１に案内する場合には用紙Ｐの姿勢を排出する場合よりも水平方向に近づけるように用紙Ｐの搬送角度を切り替える搬送角度変更手段１００をさらに備えている。例文帳に追加

The image forming device also includes a carrying angle changing means 100 for switching a carrying angle of the paper P so as to turn the tip PA of the paper P in the separating direction from the paper ejecting tray 22 when ejecting the paper P and bring the attitude of the paper P closer to the horizontal direction more than when ejecting the paper P when guiding the paper P to the reversal passage 81. - 特許庁

折り処理経路のシート先端部を案内する反転パスを、シート先端部を湾曲させる湾曲形状で内側に位置する内ガイド部材と外側に位置する外ガイド部材で構成し、この内ガイド部材の先端を外ガイド部材の先端より搬送方向上流側に位置するように短く形成する。例文帳に追加

A reversal path for guiding a sheet tip part of a folding processing passage is constituted of an inner guide member positioned inside and an outer guide member positioned outside in a curved shape of curving the sheet tip part, and the tip of the inner guide member is formed short so as to be positioned on the upstream side in the carrying direction more than the tip of the outer guide member. - 特許庁

そして，両面印刷動作中に，手差し経路に用紙が挿入された際，その挿入タイミングが両面印刷動作中の用紙の反転搬送が開始された後からその用紙が再搬送路１２の所定の位置を通過するまでの期間（続行期間）であるか否かを判断する（Ｓ１０３，Ｓ１０５，Ｓ１０７）。例文帳に追加

When the paper is inserted into the manual feeding path, during the double-side printing operation, it is determined whether or not the insertion timing of the paper is in a period (continued-execution period) from when the reverse conveyance of the paper during the double-side printing operation is started to when the paper passes through the predetermined position of a re-conveyance path 12 (S103, S105, and S107). - 特許庁

本発明は、片面印字後の用紙カールの除去または軽減策として、両面印字するための反転装置内の紙搬送部にて、その紙搬送経路内に存在する片面印字された用紙のカール方向とは逆方向に湾曲している部分を利用し、そこへ紙を一時的に停止させることにより用紙のカールの除去または軽減をはかった。例文帳に追加

The curling of the paper is straightened or reduced by temporarily stopping the paper existing in a paper conveying path of a paper conveying part in a reversing device for the double-side printing, and printed on its one side, on a part curved in the direction opposite to the curling direction to straighten or reduce the curling of the paper after the one-side printing. - 特許庁

原稿搬送装置は、原稿載置トレイ１０と、原稿載置トレイ１０の上方に配置された原稿排出トレイ２０と、スイッチバック時に原稿の一部を第１反転経路３２Ａから外部に排出するとともに、原稿を再び読取位置Ｒに送るスイッチバックローラ５２およびピンチローラ５３とを備えている。例文帳に追加

The document conveying device is provided with: a document placement tray 10; a document delivery tray 20 arranged above the document placement tray 10; a switch back roller 52 for delivering a part of the document from a first reversal route 32A to the outside in switching back and re-feeding the document to a reading position R; and a pinch roller 53. - 特許庁

装置外部から受信した画像データをいったん記憶し、記憶した画像データを記録し、記録したシートを反転することでシートの両面に記録可能な記録部と、記録したシートを積載する複数の排紙積載台のうちで所望の排紙積載台に記録済シートを搬送する搬送経路切換手段を有する。例文帳に追加

This device is provided with a recording part, capable of performing recording on both sides of a sheet by temporarily storing image data received from the outside of the device, recording the stored image data and inverting the recorded sheet and a carrying route changeover means for carrying the recorded sheet to the desired one of plural discharged paper loading bases for loading the recorded sheets. - 特許庁

第１面（おもて面）に記録が行われ、後端が搬送駆動ローラー４０と搬送従動ローラー４１から外れた用紙Ｐは、反転経路に向けてバックフィードされるが、このとき用紙後端Ｐｔがガイド面Ｓに案内され、搬送駆動ローラー４０と搬送従動ローラー４１との間に円滑に案内される。例文帳に追加

The paper P with its first surface (a front surface) recorded and with its rear end separated from the carrier driving roller 40 and the carrier driven roller 41 is back-fed toward a reversing path, but at this time, the rear end Pt of the paper is guided along the guide face S and smoothly guided between the carrier driving roller 40 and the carrier driven roller 41. - 特許庁

無段変速機構の変速比変化の慣性を考慮して、該変速比が所定切換変速比に到達する前にその変速比制御を停止し、かつ経路切換に伴うトルク伝達方向の反転を考慮して、摩擦要素の掛替時に変速比を変更する制御を行なうコントロールユニット３００を備える。例文帳に追加

A control unit 300 is provided to stop control of a change gear ratio before a change gear ratio reaches a given shift change gear ratio by considering the inertia of the chance gear ratio change of a continuously variable speed change mechanism, and effect control, through which a change gear ratio is varied during re-running of a friction element, by considering inversion of a torque transmission direction occasioned by switching of a route. - 特許庁

原稿の両面の読み取りが終了した後、その表裏面を反転させる経路を経て排出するファクシミリ装置において、容易に原稿読取終了の確認が行え、且つ、読取終了確認の処理時間を短縮し、原稿の両面の読み取りに要する時間を短縮したファクシミリ装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a facsimile terminal that discharges an original via a path inverting the front and rear sides of the original after reading both sides of the original, easily confirms the end of original reading, reduces the processing time to confirm the end of reading and decreases the time required to read both sides of the original. - 特許庁

小冊子積重機構（２０２）であって、製本装置の排出領域に隣接して配置されるようになっているゲート（３００）であって、該ゲートは閉じた位置と開いた位置とをとることができる、該ゲートと、前記ゲートが前記開いた位置にあるとき、小冊子がそれに沿って送出されることができる送出経路（３０２）と、前記小冊子を受け取り、それを反転して、排出棚に積み上げるようになっているフリップ機構（３０４）とを含む。例文帳に追加

This small pamphlets stacking mechanism 202 is provided with a gate 300 which is arranged adjacent to the exhaust area of an apparatus for bookbinding and can take closed and open positions, a flowing out passage 302 which the small pamphlets can be sent along when the gate takes the open position and a flip mechanism 304 which receives the small pamphlets, reverses them and stacks them on an exhaust shelf. - 特許庁