「反転経路」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

また、本経路３１の下方において、搬送機構２１と両送りローラ対２３との間から、搬送機構２１と給紙ローラ対２２との間まで延びる反転経路３２を形成する。例文帳に追加

A reverse path 32 extending from between a conveying mechanism 21 and the pair of both-direction feeding rollers 23 to between the conveying mechanism 21 and the pair of paper feeding rollers 22 is formed under the main path 31. - 特許庁

第１用紙搬送経路から用紙トレイへ送り込まれた用紙をスイッチバックして第２用紙搬送経路へ送り出す用紙反転搬送装置の構造を簡単化することである。例文帳に追加

To simplify a structure of a paper reversing carrying device for feeding out paper to a second paper carrying passage by switching back the paper fed into a paper tray from a first paper carrying passage. - 特許庁

印加電圧反転回路２０には、互いに逆相の相補クロック（ＣＫ，／ＣＫ）が入力され、この相補クロックのレベルが反転するタイミングで、液晶３０への電圧供給経路が高速に切り換えられる。例文帳に追加

The applied voltage inversion circuit 20 receives complementary clocks (CK, /CK) having inverted phases from each other and fast changes voltage supply passages to the liquid crystal 30 at the timing of inverting levels of the complementary clocks. - 特許庁

また、コンベア手段３Ｕ，３Ｌによる搬送経路３Ｒの途中で、かつ、散水手段による散水領域の途中には、可撓性密封袋２を天地反転させる袋反転手段６が配備されている。例文帳に追加

Moreover, a bag inverting means 6 which inverts the flexible sealed bag 2 upside down is disposed in the middle of the sprinkling region by the sprinkling means besides being in the halfway part of the carriage course 3R by the conveyor means 3U and 3L. - 特許庁

この後、シート材の排紙部４へ搬送時は、搬送路５の分岐板１３ａで第２経路５ｂを選択、両面形成時の反転シート材を搬送する反転搬送路６に案内する。例文帳に追加

Thereafter, in the conveyance of the sheet material to the delivery section 4, a second route 5b is selected in a branch board 13a of a conveying path 5, and the sheet material is guided to a reverse conveying path 6 for conveying a reversed sheet material when forming images in double faces. - 特許庁

総印刷頁数が奇数枚の場合、最後に排紙されるべき用紙Ｐは、両面反転装置１へ送って反転させた後、切替爪１３により搬送経路１３を経てを画像形成部５を通さずに排紙可能とする。例文帳に追加

When the total printing umber is odd, the paper sheet P to be delivered last is fed to the face and back side inverting device 1 and inverted, and delivered via the carrying passage 13 by the switching claw 13 without passing through the image forming unit 5. - 特許庁

反転光学系20,30は、分散性媒体17を通る１つ以上の経路を形成するビーム201を用いて、モノクロメータ10の波面203を分散面209a、209bに対して反転させるために使用される。例文帳に追加

Inverting optical systems 20, 30 are used for inverting the wave surface 203 of the monochromator 10 relative to dispersing surfaces 209a, 209b using a beam 201 that forms one or paths going through a dispersive medium 17. - 特許庁

被記録材を湾曲反転させる湾曲反転経路を複数備える記録装置の小型化を図るとともに、ユーザ操作性に優れた記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording device of small size equipped with a plurality of curving/inverting paths for curving or inverting a recording material, capable of enhancing the easiness for the user to manipulate. - 特許庁

カップの移動経路の下端側にカップを反転させるカップ反転機構を設け、カップを１８０度回転させて倒立させ、カップ内の小物品を搬出させる。例文帳に追加

A cup turn-over mechanism for turning over the cup is provided on a lower end side of the cup moving route, and the cup is rotated at 180 degree for turn-over, and the small article inside the cup is thereby delivered. - 特許庁

時分割駆動とドット反転駆動の両方を採用する液晶表示装置についてデータ信号を各データ線に分配する経路上のノードの電位を反転させる回数を減少させる。例文帳に追加

To reduce the number of times of inverting the potential of a node on a route for distributing a data signal to respective data lines in a liquid crystal display adopting both of time-division drive and dot inversion drive. - 特許庁

送受信アンテナ３からの電波を被測定物１１に照射し，その反射電波を送受信アンテナ３に入射させて測定信号を得るにあたり，電波の経路中に反射板２１を配置し，進行経路を途中で反転して逆進する進行経路とする。例文帳に追加

The electric wave from a transmitting and receiving antenna 3 is irradiated on the object to be measured 11, when the reflection electric wave is incident on the transmitting and receiving antenna 3 to obtain a measuring signal, a reflection plate 21 is arranged in a route of the electric wave, and an advancing route is reversed on the way to make a reversely advancing route. - 特許庁

機外への排出手段へシート材を搬送するための複数の経路をもつ画像形成装置において、両面印字のための反転動作を前記複数の経路のうち、機外にシート材が突出することのない経路を用いることを特徴とする画像形成装置。例文帳に追加

For reversal action for double-side printing, one passage in which the sheet material is not protruded outward of the device is used among the plurality of the passages. - 特許庁

Ｆｄ排出経路において湾曲反転経路の開始位置近傍には屈曲ローラ３７が設けられ、Ｆｄ排出経路においては、用紙Ｐの曲げの起点を形成して用紙Ｐ先端の湾曲面５０３ｂへの当接角を規制する。例文帳に追加

The Fd delivery route is provided with a bending roller 37 near a starting position of a curved turn-over route, and the Fd delivery route is formed with a starting point of a curl of a paper sheet P to regulate an abutment angle of a tip of the paper sheet P on the curved surface 503b. - 特許庁

レジストローラ４４を戻し回転方向に回転させることで、反転経路Ｐ４から供給経路Ｐ２に案内された用紙３を戻し経路Ｐ５１へ搬送し、さらに、レジストローラ４４を送り回転方向に回転させることにより、用紙３を再び画像形成位置へ再供給する。例文帳に追加

By turning back the resist roller 44 and having the same rotated in the rotating direction, the paper 3 guided from the reversal path P4 to the supplying path P2 is transported to a return path P51 and furthermore, by having the resist roller 44 rotated in the rotational direction for feeding, the paper 3 is supplied again to the image forming position. - 特許庁

これら第１印刷部９及び第２印刷部１０の間に、第１印刷部９の直線状搬送経路Ｂから後退される用紙Ｐを表裏反転させて第２印刷部１０の円弧状搬送経路Ａへ受け渡すＵ字状の用紙受け渡し経路Ｃを設ける。例文帳に追加

A U-shaped sheet receiving/delivering route C, which turns upside down the sheet P retreated from the straight carrying route B of the first printing section 9 and delivers the sheet to the arc-shaped carrying route A of the second printing section 10, is provided between the first printing section 9 and the second printing section 10. - 特許庁

レジストローラ４４を戻し回転方向に回転させることで、反転経路Ｐ４から供給経路Ｐ２に案内された用紙３を戻し経路Ｐ５１へ搬送し、さらに、レジストローラ４４を送り回転方向に回転させることにより、用紙３を再び画像形成位置へ再供給する。例文帳に追加

The register roller 44 is rotated in the return rotating direction to carry the paper sheet 3 guided from the reversing passage P4 to the supply passage P2 to a return passage P51, and further the register roller 44 is rotated in the feeding rotating direction to re-supply the paper sheet 3 again to the image forming position. - 特許庁

収容部から搬送路へ送出中の紙媒体について、紙媒体の前端が読取経路の選択部に到達するまでに反転経路の経路長よりも長い紙媒体を正しく検知することができる画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reading device for properly detecting a paper medium longer than the path length of an inversion path before the front end of the paper medium reaches a selection part of a reading path with respect to the paper medium being delivered from a storage part to a conveyance path. - 特許庁

そして、ダイオード４は、断線が発生すると、対応するセル２の正側，負側接続線間の電位関係を反転させるように検出用電流が流れる経路を変化させ、反転検出回路５はその電位関係の反転を検出して断線検出信号を出力する。例文帳に追加

A diode 4 changes a route through which the detection current flows so as to allow a potential relation between the connection of a positive side and a negative side corresponding to a cell 2 to be inverted if a disconnection occurs, and an inversion detection circuit 5 detects an inversion in the potential relation to output a disconnection detection signal. - 特許庁

また、エンジンユニット１１の一回の画像形成動作によって連続的に画像が形成された２枚の用紙が第１反転ユニット１３から個別に排紙トレイ側の搬送経路あるいは第２反転ユニット１４側の搬送経路に選択的に搬送されるように、エンジンドライバの排紙制御部が、搬送経路の切り替えを制御する。例文帳に追加

Then, the paper delivery control part of the engine driver controls the switching of a carrying path so that two sheets of paper on which the images are consecutively formed by performing the image forming operation once by the unit 11 may be individually and selectively carried to a carrying path on a paper delivery tray side or a carrying path on the unit 14 side from a 1st reversal unit 13. - 特許庁

シート搬送方向と直交する幅方向に複数の穴が形成されたシートを反転させるためのシート反転経路４６にレバー部材６２を突出して設け、シート検知手段は、シート反転経路４６に搬送されるシートによって付勢力に抗しながら回動するレバー部材６２によりシートを検知する。例文帳に追加

A lever member 62 is projected in a sheet reversing path 46 for reversing a sheet having a plurality of holes formed in the cross direction intersecting perpendicularly, and a sheet detecting means detects a sheet by a lever member 62 turning against energizing force by the sheet transported to the sheet reversing path 46. - 特許庁

この用紙搬送経路は、反転経路部によって搬送方向を下向きから上向きに切り換えた後の経路が、用紙カセット１１に向けて傾斜しているので、傾斜経路部の上方に空きスペースが形成され、この空きスペースを利用することで装置の厚み方向寸法増大を回避することができる。例文帳に追加

In the paper conveyance path, the path after changing the conveying direction from a downward direction to an upward direction by the reverse path unit is tilted toward the paper cassette 11, accordingly, a free space is formed above the tilt path portion, then, the increase in thickness direction dimension of the printer is avoided through good use of the free space. - 特許庁

制御システムは、さらに、フィードバック・ループと、安定した反転を有する、安定した反転を有する部分及び不安定な反転を潜在的に有する残りの部分を含んだアクチュエータ伝達関数の一部を反転したフィードフォワード伝達関数部分を有するフィードフォワード経路のフィードフォワード伝達関数とを備えている。例文帳に追加

The control system further has a feedback loop and a feedforward transmission function of the feedforward path wherein a part of the actuator transmission function including a part having a stable inversion and a remaining part potentially having an unstable inversion is inverted. - 特許庁

配線経路４０ａは、メモリ回路１０からの出力信号をインバータ４４によって反転した反転信号と、反転されていない非反転信号との相補関係となる２つの信号を伝搬するように、信号線Ｌ１，Ｌ２とを有する、配線パターンが二重化された二重化パターンとして形成される。例文帳に追加

The wiring path 40a is formed as a duplicated pattern including signal lines L1, L2 where the wiring pattern is duplicated in order to propagate a couple of signals in the complementary relationship of the inverted signal obtained by inverting an output signal from a memory circuit 10 with an inverter 44 and the non-inverted signal. - 特許庁

インクジェットプリンター１は、用紙Ｐを鉛直方向に沿って収容する用紙カセット１１から用紙Ｐを装置下側に向けて給送し、給装ローラー１７によって形成された反転経路部によって送り方向を反転させて装置上側に向けて搬送する略Ｕ字状の用紙搬送経路を有している。例文帳に追加

An inkjet printer 1 includes the nearly U-shaped paper conveyance path to feed paper P from a paper cassette 11 wherein the paper P is stored along the vertical direction, to the lower side of the printer, reverse the feeding direction by the reverse path unit formed of a feed roller 17, and then, convey the medium to the upper side of the printer. - 特許庁

本発明の画像形成装置は、記録媒体の両面に画像を印刷するように前記記録媒体を搬送するための記録媒体反転搬送経路と、装置本体に装着される装着部において、前記記録媒体反転搬送経路に対向する面に前記記録媒体をガイドするガイド部とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The image forming apparatus includes a recording medium-reversing feed path for conveying the recording medium so as to print an image on both sides of the recording medium, and a guide part for guiding the recording medium on a surface opposed to the recording medium-reversing feed path in an attaching part attached to an apparatus body. - 特許庁

インクジェットプリンター１は、用紙Ｐを鉛直方向に沿って収容する用紙カセット１１から用紙Ｐを装置下側に向けて給送し、給送ローラーによって形成された反転経路部によって送り方向を反転させて装置上側に向けて搬送する略Ｕ字状の用紙搬送経路を有している。例文帳に追加

An inkjet printer 1 includes a nearly U-shaped paper conveyance path to feed the paper P from a paper cassette 11 wherein paper P is stored along a vertical direction, toward the lower side of the printer, reverse the feeding direction by the reverse path unit formed of a feed roller, and then, convey the paper P to the upper side of the printer. - 特許庁

原稿搬送装置は、原稿載置トレイ１０の上方に配置された原稿排出トレイ２０と、スイッチバック時に原稿の一部を第１反転経路３２Ａから外部に排出するとともに、原稿を第２反転経路３２Ｂに搬送して再び読取位置Ｒに送るスイッチバックローラ５０およびピンチローラ５２とを備えている。例文帳に追加

The document conveying device is provided with: a document delivery tray 20 arranged above a document placement tray 10; and a switch back roller 50 and a pinch roller 52 for delivering a part of the document from a first reversal route 32A to the outside in switching back, conveying the document to a second reversal route 32B and feeding it to a reading position R again. - 特許庁

封筒や厚紙等のシート剛性の高いシートに印刷する際には、普通紙等の通常シートを排紙トレイ６へ排出するための搬送経路１よりも曲率の小さい両面反転用の搬送経路２を用いて、同じ排紙トレイ６に排出する。例文帳に追加

When printing is performed to a sheet high in the sheet rigidity such as the envelope or cardboard, the sheet is discharged to the same paper discharge tray 6 by using the conveying passage 2 for both-side inversion with curvature smaller than that of the conveying passage 1 for discharging a normal sheet such as plain paper to the paper discharge tray 6. - 特許庁

これにより、撮像ユニット１３は１つのみの構成とされ、かつ、搬送経路２は１度のみ原稿を反転させる短い経路となるので、原稿両面の原稿読取時間に占める原稿搬送時間の割合を安価な構成で小さくすることが可能になる。例文帳に追加

Thus, since the image pickup unit 13 is constituted of only one unit and the carrying path 2 becomes short for reversing the original just once, it is possible to make a ratio of an original carrying time occupied in an original reading time of both sides of the original smaller by an inexpensive constitution. - 特許庁

開示されるフィードフォワード増幅器は、入力端子から、主増幅器２を経て方向性結合器７に至る経路と、遅延手段５を経て方向性結合器７に至る経路のそれぞれの伝達関数が、ベクトル調整器２の自動制御によって等振幅で位相が反転する。例文帳に追加

The disclosed feedforward amplifier is characterized by that the path extending from an input terminal to a directional coupler 7 through a main amplifier 2 and the path extending to the directional coupler 7 through a delay means 5 have their transfer functions inverted in phase with an equal amplitude through the automatic control of a vector adjuster 2. - 特許庁

また主増幅器３から、遅延手段９を経て出力端子に至る経路と、補助増幅器１２を経て出力端子に至る経路のそれぞれの伝達関数が、ベクトル調整器１１の自動制御によって等振幅で位相が反転する。例文帳に追加

Further, the path extending from the main amplifier 3 to an output terminal through a delay means 9 and the path extending to the output terminal through an auxiliary amplifier 12 have their transfer functions inverted with an equal amplitude through the automatic control of a vector adjuster 11. - 特許庁

反転経路によって原稿を反転させて両面を読み取る画像読取装置において、長過ぎる原稿が原稿トレイにセットされた場合であっても、読取画像の欠け、裏写り及び原稿詰まりの発生を防止できる構成を提供する。例文帳に追加

To prevent a partially missing read image, show-through, and document jam even when an excessively long document is set in a document tray, in an image reading device inverting the document with an inverting path and reading both faces. - 特許庁

そして、インクジェットヘッド２よりも順搬送方向に関して上流側に、搬送機構２１によって逆搬送方向に搬送されてきた用紙７０の表裏を反転させて、再度搬送機構２１に送る反転経路３２を形成する。例文帳に追加

The front and back surface of the paper sheet 70 conveyed in the reverse conveying direction by the conveying mechanism 21 is inverted and the inversion path 32 for feeding to the conveying mechanism 21 is again formed at the upstream side with respect to the normal conveying direction rather than the inkjet head 2. - 特許庁

通信状態の変化に応答して給電線の極性反転を行うに当たり、回線終端装置１００内の電源部１を停止し、平滑回路２に予め蓄えられた電荷を極性反転以前の経路を介して放電する。例文帳に追加

When the polarity of a feeder is inverted, in response to a change in communication state, a power source part 1 in a line terminating device 100 is stopped and electric charges previously accumulated in a smoothing circuit 2 are discharged via a path prior to the polarity inversion. - 特許庁

第３の紙パスを排出のための搬送と反転のための搬送との両動作を行わせる経路として兼用することができるため、装置をコンパクト化し得ると共に、排出・反転の各動作を重ね合わせるようにして連続両面記録時の生産性を向上し得る。例文帳に追加

Because the third paper path is used as common passage to serve both for the transport for ejection and the transport for inversion, the device can be made compact, and the ejection and inverting motions are overlapped to enhance the producibility at the time of continuous double-side recording. - 特許庁

搬送経路１００は、第１Ｕ字形状部３８Ａの最上部３８Ｂからレジストローラ３７のニップ位置に向けて斜めに下がる下り勾配部分３８Ｃを有し、最上部３８Ｂ、反転経路８１と搬送経路１００との合流位置３８Ｄ、ニップ位置は、この順に位置が低くなっている。例文帳に追加

The conveying path 100 has a downward slope portion 38C that runs obliquely down from a topmost portion 38B of the first U shape portion 38A toward a nipping position of the registration roller 37, wherein the topmost portion 38B, a joining position 38D in which the conveying path 100 is connected to the inverting path 81, and the nipping position get lower, in this order, in a vertical direction. - 特許庁

レベルシフタ回路１００は、トランジスタＭ１〜Ｍ６、インバータＩ１〜Ｉ５、ノードＰ１〜Ｐ３を有するレベルシフタ回路において、ノードＰ２の電位をインバータＩ１により反転して出力信号を出力する経路と、ノードＰ１の電位をインバータＩ２及びＩ３を通じて出力する経路との２種類の信号伝播経路を設ける。例文帳に追加

The level shifter circuit 100 with transistors M1-M6, inverters I1-I5 and nodes P1-P3 includes two kinds of signal propagation routes which are the route for inverting the potential of the node P2 by the inverter I1 and outputting the output signals and the route for outputting the potential of the node P1 through the inverters I2 and I3. - 特許庁

画像形成のための通常搬送経路とは異なる既存の両面印字用反転搬送経路を、原稿読み取り手段の原稿搬送経路と兼ね、かつ読み取り手段をオプション設定することで、安価で、装置高さを高くすることなく、原稿読み取り時においても印字可能で、ユーザビリティを向上した多機能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

The inexpensive and multi-functional image formation device in which printing can be performed during reading of a document and usability is enhanced without making to be tall is provided by co-using an existing reversal conveying route for both-surface printing different form a usual conveying route for image formation as a document conveying route of a document reading means and option-setting the reading means. - 特許庁

この固体撮像装置は、フォトダイオード１のカソードをチャージアンプＣＡＰの反転入力端子に接続する信号伝達経路Ｔと、信号伝達経路Ｔと一端を接続し前記フォトダイオードに対して並列に接続されたキャパシタ１１と、フォトダイオード１とキャパシタ１１との間の信号伝達経路Ｔ内に設けられた信号伝達スイッチＳ１１とを備えている。例文帳に追加

The solid-state image pickup device comprises a signal transmission path T which connects a cathode of a photo-diode 1 to an inverted input terminal of a charge amplifier CAP, a capacitor 11 which connects one terminal with the signal transmission path T and is parallel connected to the photo-diode, and a signal transmission switch S11 provided within the signal transmission path T between the photo-diode 1 and the capacitor 11. - 特許庁

演算増幅回路（Ａ１）と、入力された信号を上記演算増幅回路の反転入力端子に伝達可能な容量（Ｃ１）と、上記演算増幅回路の出力端子と反転入力端子との間に設けられた帰還経路（Ｂ１１）とが設けられ、上記非反転入力端子に基準電圧が供給される。例文帳に追加

This semiconductor integrated circuit is provided with an arithmetic amplifier circuit (A1); a capacity (C1) for transmitting an input signal to the inverted input terminal of the arithmetic amplifier circuit; and a feedback path (B11) installed between the output terminal and inverted input terminal of the arithmetic amplifier circuit, and a reference voltage is supplied to a non-inverted input terminal. - 特許庁

その後、前記分割したモジュール間のデータ転送経路に、データ送信側のモジュールに供給する前記クロック信号を反転したクロック信号でデータを取り込むフリップフロップを挿入する。例文帳に追加

After that, flip-flop for fetching the data by a clock signal by inverting the clock signal to be supplied to a module on the data transmitting side is inserted into a data transfer path between the divided modules. - 特許庁

本発明のモータプロテクタ１は、可動接点６、７を有するバイメタルディスク４を電流通路に含み、バイメタルディスク４の反転動作によって電流経路を切断するように構成されている。例文帳に追加

A motor protector 1 includes a bimetal disc 4 having mobile contacts 6 and 7 within a current passage, and is so constituted as to cut a current circuit by the flip action of the bimetal disk 4. - 特許庁

インクジェットプリンター装置において、多様な印刷用紙を使用する場合であっても、現在の印刷用紙がＵ字型反転経路を使用して搬送可能かどうかのユーザー判断を不要とする。例文帳に追加

To dispense with a user determination on whether or not present printing paper can be carried by using a U-shaped reversal passage even when using various printing paper in an ink jet printer device. - 特許庁

電圧ＶｂがＬからＨに変化した時には、コンデンサ３０の放電経路に抵抗２９が介在しないのでＬへの反転タイミングに遅れは生じない。例文帳に追加

When the voltage Vb changes from L to H, the resistor 29 does not intervene in a charging path of the capacitor 30, so that inversion timing to L is not delayed. - 特許庁

これにより、動力伝達経路の切換時にトルクの伝達方向が反転しても、変速比の変動が抑制でき、不快な切換ショックを低減できる。例文帳に追加

This constitution suppresses a fluctuation of the change gear ratio and reduces the occurrence of an uncomfortable switch shock even when a transmission direction of torque is inverted during switching of the power transmission route. - 特許庁