「口留」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

大口径で低転位密度の化合物半導体単結晶を高い生産性と高い歩留で提供する。例文帳に追加

To provide a compound semiconductor single crystal having a large diameter and a low dislocation density in high productivity and a high yield. - 特許庁

また、トナー保留壁１５に、開口部１０ａの一部を遮断するように、トナー保持壁１６を設ける。例文帳に追加

Furthermore, a toner retaining wall 16 is provided in the toner holding chamber 15 so that a part of the opening 10a is shielded. - 特許庁

大口径のウエハで半導体集積回路を高い歩留まりで生産できるプラズマ処理装置及び電極を提供する。例文帳に追加

To provide plasma processing system and electrode capable of producing a semiconductor integrated circuit with high yield using a wafer of large diameter. - 特許庁

ターボファンケース２０は、高速に回転する水分離機を有しており、液体貯留槽１０の開口１４を覆うように設置される。例文帳に追加

A turbo fan case 20 includes a water separator to be rotated at high speed, and arranged to cover the opening 14 of the liquid storage tub 10. - 特許庁

留め金くわえ口４ｂは、円形に形成されており、且つ、ローラー５ａを、少なくともほぼ９０°の角度領域で、形状一体的に囲繞する。例文帳に追加

The fastener grip port 4b is formed into a circle shape, and surrounds a roller 5a integrally in shape in an angle area of at least about 90 degrees. - 特許庁

インクジェット方式のヘッドの吐出口から吸引された廃インクがインク排出経路内に滞留せずにスムーズに流れるようにする。例文帳に追加

To obtain an imaging apparatus in which waste ink sucked from the ejection opening of a head of ink jet system flows smoothly without standing in the ink discharge passage. - 特許庁

大口径で低転位密度の化合物半導体単結晶を歩留まり良く製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a large diameter compound semiconductor single crystal having a low dislocation density in a good yield. - 特許庁

口腔内での滞留性に優れ、しかも歯磨き後には泡切れが良好なペースト状の歯磨組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pasty dentifrice composition which has an excellent property of remaining in a mouth and has satisfactory rinsability after toothbrushing. - 特許庁

また、ベルト残留トナー回収領域をトナー取り込み口より高い位置に設け、上記搬送路を水平方向以下に向くよう形成する。例文帳に追加

Also, a belt remaining toner recovery area is provided at a position higher than that of the toner take-in port, and the carrying path is formed horizontal or downward. - 特許庁

本発明の目的は、残留応力を除去して大口径高均質の蛍石単結晶を得ることである。例文帳に追加

To provide an apparatus for heat-treating a fluorite single crystal in which a highly homogeneous fluorite single crystal having a large diameter can be obtained by removing residual stress. - 特許庁

汚水ポンプ５１の吐出口６７は隔壁５を貫通する汚水管７１で汚水貯留槽８と連通している。例文帳に追加

The discharge port 67 of the sewage pump 51 is connected to the sewage storage tank 8 with a sewage pipe 71 passing through the partition wall 5. - 特許庁

開口部Ｋを有する処理槽５２内に貯留された処理液Ｌに処理対象物ＷＦを浸漬して、薄膜を形成する。例文帳に追加

A thin film is deposited by immersing a work WF in a treatment liquid L stored in a treatment tank 52 having an opening part K. - 特許庁

この発明にかかるムーンプール付き船舶は、上記ムーンプールの中に、ホース接続口３を有する流体袋４を非拘束状態で係留する。例文帳に追加

The ship with the moon pool has a fluid bag 4 having a hose connection 3 and moored in the moon pool without being bound. - 特許庁

トナー補給口側に位置する右搬送スクリュー２１の一部に、現像剤の滞留部を形成するための切り欠き部２１ａを設ける。例文帳に追加

A notched part 21a for forming a developer retained part is provided at a part of a right carrying screw 21 positioned on a toner supply port side. - 特許庁

球貯留板２６１を、連通口側に下り傾斜させると遊技球Ｂを循環経路２２０に補充する補充状態となる。例文帳に追加

When the ball storage plate 261 is inclined downwards to the communication port side, a replenishing state for replenishing the game balls B to the circulation route 220 is attained. - 特許庁

これにより空間２０内部に滞留していた、水蒸気を含む空気は攪拌されて結露することなく排気口２４から排出される。例文帳に追加

Consequently, air staying in a space 20 and containing water vapor is stirred and discharged from an exhaust hole 24 without forming dew. - 特許庁

特別図柄が変動表示中に第１種始動口にパチンコ球が入賞すると、その入賞に基づく図柄変動を保留する。例文帳に追加

When the pachinko balls win the first type starter port during the variable display of the special figures, the varying of the figures is suspended based on the winning. - 特許庁

上面開口２４から貯留容器２に流し込まれた溶湯はその自重によって連通管４から容器本体１に導入される。例文帳に追加

The molten metal run into the storage vessel 2 from the upper face opening 24 is introduced into the vessel body 1 from the communicating pipe 4 by its self weight. - 特許庁

ガス吹き込み口２１が焼却残渣滞留２０の上端と焼却灰排出手段２２との中間点より上方に設けられている。例文帳に追加

The gas inlet port 21 is provided at the upper level than the middle position between the upper end of the incineration residue accumulation section 20 and the ash discharge means 22. - 特許庁

大当たり抽選が行われてからその抽選結果が表示されるまでに、遊技球が始動入賞口に入賞すると保留入賞が発生する。例文帳に追加

When the game ball wins at the start winning port till the lottery result is displayed after the jackpot lottery is performed, held winning is generated. - 特許庁

真空ポンプＰ1により、排気口１０１ｂを介して基板Ｗ内部の空隙に残留するガスを吸気し、接着剤１０２を注入する。例文帳に追加

By the vacuum pump P1, gas remaining in gaps inside the substrate W is sucked through the exhaust port 101b to inject the adhesive 102 into the gaps. - 特許庁

この前方傾倒状態のためのロック領域４ｃは、相手側領域５を裏からグリップする留め金くわえ口４ｂを備えている。例文帳に追加

A lock area 4c for the frontward reclining condition is equipped with a fastener grip port 4b for gripping an opposite area 5 from a rear face. - 特許庁

浴槽本体６０は、足浴のための湯を貯留する浴槽部と、この浴槽部の底部に設けられた排水口とを含む。例文帳に追加

The bathtub body 60 includes a bathtub portion storing warm water for foot bathing and a water discharge port arranged in the bottom portion of the bathtub portion. - 特許庁

下端開口７から供給される蒸気によって滞留ドレン８は波立ち、流動することにより、反応釜1への加熱効率が向上する。例文帳に追加

By steam fed from the lower end opening 7, the retained drainage 8 foams and flows, thereby improving heating efficiency to the reaction kettle 1. - 特許庁

容器本体１１内に貯留されるトナーを補給口１３０を通して現像装置３０４に供給する。例文帳に追加

Toner stored in a container body 11 is fed to a developing device 304 through the supply port 130. - 特許庁

開口径の異なるコンタクトが混在することによる歩留りの低下を抑えることが可能な半導体装置とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of restraining yield decline due to the presence of contacts of different aperture sizes, and to provide its production process. - 特許庁

遊技者は、そのタイミングを狙いつつ操作ボタンを操作し、球の貯留を解除して図柄作動口へ球を入賞させる。例文帳に追加

The player operates an operation button while aiming at the timing, releases the retention of the balls and enters the ball in a pattern operating hole. - 特許庁

貫通孔の開口面積は、蒸気流路内に残留する結露水が通過可能な必要最小限のサイズとする。例文帳に追加

An opening area of the penetration hole has the necessary minimum size for letting the dew condensation water remaining in the steam flow passage pass through. - 特許庁

カン水貯留部１２ａのカン水Ｗは、第２の攪拌棒８に設けた複数の水噴射口２４から粉原料に向けて少量ずつ流れ出る。例文帳に追加

Salt water W in a salt water tank 12a is gradually fed from a plurality of water jetting ports 24 set to the second stirring rod 8 toward the flour raw material. - 特許庁

水貯留槽内が負圧になっても同タンク内に排水口から外気が吸い込まれることを防止すること。例文帳に追加

To provide a water draining device preventing a water storage tank from sucking air from a water draining port even when the pressure inside the water storage tank becomes negative. - 特許庁

吸着能が高く、上部小腸管内滞留期間中の毒性物質吸着量が多い経口投与用吸着剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an adsorbent for oral administration that has high adsorbability and can adsorb a large amount of toxic substances when it stays in the upper small intestine duct. - 特許庁

クリーニング装置内に、感光体上から除去した残留トナーを落下路３５の入口まで搬送する搬送スクリュ３０を設ける。例文帳に追加

A carrying screw 30 for carrying the residual toner removed from the photoreceptor to the entrance of the drop path 35 is arranged in a cleaning device. - 特許庁

メニスカスは、自身をノズル口の縁部にピン留めし、インク漏れを停止するほど十分に強力なことがある。例文帳に追加

The meniscus pins itself to an edge part of the nozzle aperture and is sometimes strong enough to stop the ink leakage. - 特許庁

ウエハ歩留まりの低下や大口径化の妨げとなる半導体ウエハの割れを防止する半導体ウエハ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor wafer device for preventing crack of semiconductor wafer which causes lowering of wafer yield and hindering of enlargement of wafer diameter. - 特許庁

封水側流出部３０には、封水貯留部２２よりも上側に排水のための流出口３０Ａが構成されている。例文帳に追加

In the seal water-side outflow portion 30, an outflow port 30A for drainage is constituted on an upside with respect to a seal-water reservoir 22. - 特許庁

土留め壁２と開口部鋼板４との間にはスライド鋼板７が上下方向に移動可能に配されている。例文帳に追加

A slide steel plate 7 is vertically movably arranged between the earth retaining wall 2 and the opening part steel plate 4. - 特許庁

開口透光率が高く、断線及び電荷残留に対して許容度が大きいワイドビューアングル液晶ディスプレイを提供する。例文帳に追加

To provide a wide view angle liquid crystal display having high opening transitivity and large tolerance to disconnection and charge remaining. - 特許庁

緯糸測長貯留装置１２，１２Ａの入口２２１の近傍には移動抵抗付与装置２６，２６Ａが設置されている。例文帳に追加

A transfer resistance-providing devices 26 and 26A are installed in the vicinity of inlet 221 of weft measuring and storing devices 12 and 12A. - 特許庁

この開閉弁１３を開弁することにより、水貯留槽１１の水が排水口１２を通じて外部へ抜かれる。例文帳に追加

The water in the water storage tank 1 is drained outside through the water draining port 12 by opening the switching valve 13. - 特許庁

フィルタ２８は、滞留室２１内の少なくとも一部の領域Ａ１，Ａ２に面して、領域Ａ１，Ａ２より流出口２６側に配置されている。例文帳に追加

The filter 28 is arranged on the side of an outlet 26 from areas A1 and A2, facing at least partial regions A1 and A2 within the accumulation chamber 21. - 特許庁

ＥＧＲガス冷却装置１１の冷却水出口部に遮断弁１２を設けて、気泡を内部に留め、冷却水を排除する。例文帳に追加

A cutoff valve 12 is mounted on a cooling water outlet part of the EGR gas cooler 11 to store the bubbles inside thereof and to discharge the cooling water. - 特許庁

留め具挿入溝を有する取り出し口を開閉の上蓋に設けた詰め替え用軟紙袋物収納取り出し容器及び爪掛け錠具例文帳に追加

REFILLING FLEXIBLE PAPER BAG STORAGE AND TAKE-OUT CONTAINER WITH TAKE-OUT PORT HAVING STOPPER INSERTION GROOVE FORMED IN UPPER OPENING/CLOSING LID, AND CLAW HOOKING LOCK - 特許庁

複数の始動入賞口を備え、保留数の表示に際して新たな興趣を呼び起こすことが可能なパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine which is equipped with a plurality of start pockets and can arouse another excitement and enjoyment in displaying the number of reserved winning. - 特許庁

ズボンやスカートの洗濯物を風通しよく開口した状態で簡単に掛け留め、容易に抜け落ちることないハンガーを提供すること。例文帳に追加

To provide a hanger for easily hanging laundry such as a pair of trousers or a skirt in an open state with good ventilation without making it easily fall down. - 特許庁

そして、血流を止めないようはき口を広くし脱着テープやその他の留め具を付け、足首の締め付けを調節する。例文帳に追加

The stocking has a wide wearing opening so as not to stop the flow of blood and is provided with a detachable tape or another fastening tool to regulate constriction around the ankle. - 特許庁