「台4線」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

操作者は立位撮影台３あるいは臥位撮影台４のどちらかの撮影台にセットされていたＸ線検出器５を入れ替える。例文帳に追加

An operator replaces the X-ray detector 5 set on either one of a standing posture imaging base 3 or a lying posture imaging base 4. - 特許庁

そして、無線タグリーダ１は、回転台４の回転とともに各アンテナ２Ａ〜２Ｄを回転台４の回転方向とは逆方向に順次活性化させることにより回転台４に置かれた無線データキャリア７を認識する。例文帳に追加

A radio tag reader 1 recognizes the radio data carriers 7 placed on the turntable 4 by activating the individual antennas 2A to 2D sequentially in the direction opposite to the turning direction of the turntable 4 as the turntable 4 rotates. - 特許庁

四角錐台の角錐を形成する稜線のうち1つの稜線が外周切刃4であり、四角錐台の先端に位置する四辺形（ABCD)の4つの辺のうち外周切刃4につながる１つの辺（AB)が底切刃3である。例文帳に追加

Among ridgelines for forming a pyramid of a square truncated cone, one ridgeline is an outer peripheral cutting edge 4, and among the four sides of a quadrangle (ABCD) positioned on the tip of the square truncated cone, one side (AB) connected to the outer peripheral cutting edge 4 is a bottom cutting edge 3. - 特許庁

又は、台車制御装置４で無線又は有線の通信手段４ａを介して搬送台車１０を減速・停止さる。例文帳に追加

Alternatively, the conveying carriage 10 is decelerated and stopped by a carriage controller 4 via a radio or wired communication means 4a. - 特許庁

スラントベッド１上に心押台４と振止台５とを主軸軸線方向に移動可能に装備した旋盤において、心押台４に振止台５を貫通する第１カバー１０を取り付ける。例文帳に追加

In a lathe provided movably axially of a main spindle on a flat bed 1 with a tailstock 4 and a check stand 5, a first cover 10 extending through the check stand 5 is mounted on the tailstock 4. - 特許庁

第１，第２刃物台６，７は、主軸台４の主軸軸線Ａを挟んで対向可能に配置されており、該第１，第２刃物台６，７のタレット１２，１３に配設された挟持部３０，３１同士で上記主軸台４に支持された加工済みワークＷを挟持して該主軸台４から引き抜く。例文帳に追加

First and second tool posts 6, 7 are disposed opposedly to a spindle stock 4 across the spindle axis line A, and the finished workpiece W supported by the spindle stock 4 is held with each other by the clamping parts 30, 31 disposed on turrets 12, 13 of the first and second tool holder 6, 7, and drawn out from the spindle stock 4. - 特許庁

認識対象の複数の無線データキャリア７を置くための回転台４と、この回転台４を一方向に回転させる回転台駆動モータ５と、回転台４の周囲に当該回転台４の回転方向に沿って一列に並べられそれぞれ回転台４上の一部の空間領域を認識エリアとする複数のアンテナ２Ａ〜２Ｄとを設ける。例文帳に追加

Provided are a turntable 4 where a plurality of radio data carriers 7 to be recognized are placed, a turntable driving motor 5 which rotates the turntable 4 in one direction, and a plurality of antennas 2A to 2D which are arrayed on the turntable 4 along the rotating direction of the turntable 4 and uses partial space areas above the turntable 4 as recognition areas respectively. - 特許庁

無線端末装置３専用の置き台４に当該無線端末装置３が置かれたことを検知する端末セット検出センサ４４を設ける。例文帳に追加

A terminal set detection sensor 44 for sensing a wireless terminal 3 placed on a placing base 4 exclusively used for the wireless terminal 3 is provided to the base 4. - 特許庁

試料台2 、Ｘ線源4 、試料1 から発生した蛍光Ｘ線5 を通過させるスリット11等を備えている。例文帳に追加

A sample base 2, an X-ray source 4, a slit 11 which passes fluorescent X-rays 5 generated from a sample 1 and the like are provided at this X-ray fluorescence analyzer. - 特許庁

台座４は、発光素子２の搭載面に配線４１と接続された電極４２、４３を形成する。例文帳に追加

The base 4 forms electrodes 42, 43 connected with the wiring 41 at the mounting surface of the light emitting element 2. - 特許庁

又、副円盤４の各接線上に、副傾斜台６に固定した副菱形磁石８を固定する。例文帳に追加

Furthermore, a sub-rhombus magnet 8 secured on the sub-tilting table 6 is secured on each tangent of the sub-disc 4. - 特許庁

制御装置１ａは、収納ケース３、電子回路２、端子台４及び結線１１，１２を備える。例文帳に追加

The controller 1a is provided with a storage case 3, an electronic circuit 2, a terminal stand 4, and wire connections 11 and 12. - 特許庁

桁材（４）の縦軸線（Ｌ_Ｔ）に沿って前記少なくとも１つの矯正台（３）を移動可能に配置する。例文帳に追加

At least one straightening table (3) is arranged movably along the longitudinal axis (LT) of the girder (4). - 特許庁

電子回路２及び端子台４は、結線１１，１２を介して接続される。例文帳に追加

The electronic circuit 2 and the terminal stand 4 are connected via the wire connections 11 and 12. - 特許庁

一対の基台４は、延長線ＡＸに平行なＸ軸方向において互いに離間する。例文帳に追加

The pair of bases 4 are separated from each other in an X-axis direction parallel to the extended line AX. - 特許庁

取付け台座３の内壁に配線孔２と連通する周溝４を周方向に設けた。例文帳に追加

A peripheral gutter 4 communicated with a wiring hole 2 is provided in the peripheral direction to the inner wall of the attaching base seat 3. - 特許庁

端子台４の端子が、電機子巻線２ｆのコイル端に電気接続されている。例文帳に追加

The terminals of the terminal block 4 are electrically connected to coil ends of armature windings 2f. - 特許庁

ベッド１００の寝台４の上面に放射線画像読取装置３を敷設する。例文帳に追加

A radiographic image reader 3 is laid on the top surface of a berth 4 of the bed 100. - 特許庁

発光素子２を、内部に内層配線４１を形成した台座４に搭載する。例文帳に追加

A light emitting element 2 is mounted on a base 4 forming internal wiring 41 therein. - 特許庁

複数の台座のうちの一部の台座４に光学素子２の接着面２ａの対応部を紫外線硬化型接着剤６により接着する。例文帳に追加

A corresponding part of the adhering plane 2a of the optical element 2 is adhered to a part of pedestals 4 of the plurality of pedestals with an ultraviolet curable adhesive 6. - 特許庁

高周波端子５、ＤＣバイアス端子６が線路基板２、コンデンサ７に接続され蓋８が台座３を覆って台座４に接続される。例文帳に追加

The high frequency terminal 5 and the DC bias terminal 6 are connected with the line substrate 2 and the capacitor 7, and a lid 8 covers the pedestal 3 and is connected with the pedestal 4. - 特許庁

そして、第１の基台１と第２の基台２との間に伝送線路となる銅箔３がパターニングされている誘電体フィルム４を配置する。例文帳に追加

Then a dielectric film 4 patterned with a copper foil 3 acting like the transmission lines is arranged between the first and second bases 1, 2. - 特許庁

一台のマスター通信機器２に複数台のスレーブ通信機器３を通信線４によってマルチドロップ接続する。例文帳に追加

Multiple slave communication apparatuses 3 are connected by multi-drop to one master communication apparatus 2 by communication lines 4. - 特許庁

第２主軸台４は、第１主軸台３にワーク受け渡し位置まで近接又は当接可能に構成され、刃物台５は、上記第２主軸台４がワーク受け渡し位置に位置しているとき、上記第１，第２主軸台３，４の軸線ａの垂直下方に切削点ｃが位置するよう上記第１主軸台３の真下に位置している。例文帳に追加

The second spindle stock 4 is constructed to approach or abut on a work piece delivery position to the first spindle 3, and when the second spindle stock 4 is located in the work delivery position, the tool rest 5 is located right under the first spindle stock 4 so that a cutting point (c) is located vertically below the axes (a) of the first and second spindle stocks 3, 4. - 特許庁

試料支持台１２を含むＸ線測定系４を防Ｘ線カバー２で包囲して成るＸ線測定装置１である。例文帳に追加

An X-ray measurement apparatus 1 encircles an X-ray measurement system 4 including a sample support table 12 with an X-ray protection cover 2. - 特許庁

無線ネットワーク制御装置１からは１台の無線ネットワーク多重装置４を１台の無線基地局と認識し、無線ネットワーク多重装置４配下の無線基地局３−１〜３−ｎは無線ネットワーク制御装置１にて認識されない。例文帳に追加

The wireless network control apparatus 1 recognizes the one wireless network multiplexer 4 as a wireless base station and the wireless base stations 3-1 to 3-n under the control of the wireless network multiplexer 4 are not recognized by the wireless network control apparatus 1. - 特許庁

先端に銅製のトロリ線１を保持する架台Ｋが、略Ｔ字形断面のアルミニウム製の架台本体２と、架台本体２の先端部５に固着された銅製のトロリ線受け部材４とを、有する。例文帳に追加

The rigid electric train wire has a support frame body 2, where a support frame K for holding a copper-made trolley wire 1 at the tip end is made of aluminum and has an approximate T shaped cross section, and a copper-made trolley wire receiving member 4 firmly fixed to the tip end part 5 of the support frame body 2. - 特許庁

先端に銅製のトロリ線１を保持する架台Ｋが、略Ｔ字形断面のアルミニウム製の架台本体２と、架台本体２の先端部５に固着された銅製のトロリ線受け部材４と、を有する。例文帳に追加

The rigid electric train wire has a support frame body 2, where a support frame K for holding a copper-made trolley wire 1 at the tip end is made of an aluminum and has an approximate T shaped cross section, and a copper-made trolley wire receiving member 4 firmly fixed to the tip end part 5 of the support frame body 2. - 特許庁

公衆回線網４と接続するための充電台用回線Ｉ／Ｆ部４１と、接続した公衆回線網４と電話機との間の通信を確立させるように制御する充電台用網制御部４２および充電台主制御部４６を備える。例文帳に追加

It has a charging stand line I/F part 41 for connection with a public line net 4, and a charging stand net control part 42 and a charging stand main control part 46 for controlling to establish communication between the connected public line net 4 and the telephone. - 特許庁

よって、１台の無線ネットワーク制御装置１からは無線ネットワーク制御装置１直接配下の無線基地局２−１〜２−ｍと無線ネットワーク多重装置４とを合わせて数十台まで接続が可能である。例文帳に追加

Consequently, in total, several tens of the base stations comprising the wireless base stations 2-1 to 2-m under the direct control of the wireless network control apparatus 1 and the wireless network multiplexer 4 can be connected to the one wireless network control apparatus 1. - 特許庁

本発明移動型X線装置は、X線を被検体に照射するX線発生部4と、このX線発生部4を支持機構3介して支持する本体2と、本体2を走行可能にする台車1と、被検体を透過したX線を画像信号に変換する平面検出器（FPD5）とを有する移動型X線装置である。例文帳に追加

This mobile X-ray device comprises an X-ray generator 4 which irradiates a subject with X rays, a main body 2 which supports the X-ray generator 4 through a support mechanism 3, a cart 1 which enables the main body 2 to travel, and a flat panel detector (FPD5) which converts the X rays penetrating the subject into image signals. - 特許庁

基台１の両端に電極３，５及び電極４，６を設け、基台１の中央部に巻線２を巻回し、巻線２の両端を電極３，４にそれぞれ接合する。例文帳に追加

Electrodes 3, 5 and 4, 6 are respectively provided on both ends of a base 1, a winding 2 is wound in the middle of the base 1, and both ends of the winding 2 are respectively connected to the electrodes 3, 4. - 特許庁

取付台２の他表面側に電線４が嵌り込む溝部２ｅが形成され、電線４がベース１の一表面と取付台２の溝部２ｅの内面とで囲まれた空間を這わせて外部へ導出される。例文帳に追加

A groove part 2e into which the wire 4 is inserted is formed on the another surface side of the mounting stage 2, the wire 4 is led outside by going through a space surrounded by the one surface of the base 1 and an inner surface of the groove part 2e of the mounting stage 2. - 特許庁

架空送電線１３ａ〜１３ｃに接続されるブッシング４が構築架台１上に立設され、ブッシング４に母線を介して接続されるガス絶縁開閉装置５が構築架台１上に設置される。例文帳に追加

Bushings 4, to be connected to overhead transmission lines 13a-13c, are erected on the construction frame 1, and a gas-insulated switchgear 5 to be connected to the bushings 4 via bus-bars is installed on the construction frame 1. - 特許庁

また、プリント基板４上にプリント配線基板４を端子台５に固定する固定金具10を備える。例文帳に追加

Further, a fixing fixture 10 that fixes the printed wiring board 4 to the terminal block 5 are also provided on the printed board 4. - 特許庁

撮影架台１に設定通信機１１を配置することで、撮影技師が撮影架台１の放射線検出器装着部３に放射線検出器２を配置した際に、撮影架台１は放射線検出器２と放射線撮影装置４に設定情報を送信する。例文帳に追加

A setting communication machine 11 is disposed in a radiographic cradle 1, so that the radiographic cradle 1 transmits setting information to the radiation detector 2 and a radiographic apparatus 4 when the radiation detector 2 is disposed in a radiation detector mounting part 3 of the radiography cradle 1 by the camera operator. - 特許庁

フィラメント電極３は、一対のリード線４，４により保持されており、一対のリード線４，４は、発光管１に一体に設けた軟質ガラス製の基台５により支持されている。例文帳に追加

A filament electrode 3 is kept with a pair of lead wires 4, 4, and the pair of lead wires 4, 4 are supported with a soft glass base board 5 which is integrated with an emission tube 1. - 特許庁

一端にＸ線発生部5、他端にＸ線受像部6を持つＣ型アーム4と、Ｃ型アーム4をその円弧中心に円弧運動できるように保持するＣ型アーム支持台3とを具える。例文帳に追加

The fluoroscope comprises the C-shaped arm 4 having an X-ray generating part 5 on one end and an X-ray image receiving part 6 on the other end and a C-shaped arm support base 3 for holding the C-shaped arm 4 at the center of the circular arc so that the arm can move in a circular arc. - 特許庁

温度ヒューズを組み付ける端子台１と、端子台１をプリント配線板４にはんだ付けしたものにおいて、温度ヒューズリード１１を挿入する挿入穴１２、１３が端子台１及びプリント配線板４にそれぞれ設けられる。例文帳に追加

In an assembly in which a terminal block 1 is mounted with a temperature fuse and the terminal block 1 is soldered to a printed wiring board 4, insertion holes 12, 13 into which a temperature fuse lead 11 is inserted are provided in the terminal block 1 and the printed wiring board 4, respectively. - 特許庁

測定試料板３を搭載する試料搭載台４と、該試料搭載台４を搭載し該試料搭載台を傾動するスイベル機構５と、前記測定試料板３の測定試料の表面よりの反射Ｘ線を測定する反射Ｘ線測定手段６とを有する。例文帳に追加

The X-ray reflectivity measuring apparatus has a sample loading stand 4 to load a measuring sample plate 3, a swivel mechanism 5 loading the sample loading stand 4 while tilting it, and a reflected X-ray measuring means 6 for measuring reflected X-rays from the surface of the measuring sample on the measuring sample plate 3. - 特許庁

電機装置は、筐体１内に配置される複数の部品取付けフレーム４と、盤外電気配線２１と盤内電気配線２２とを連結する端子台６ａ、６ｂと、端子台６ａ、６ｂと部品取付けフレーム４を連結する端子台取付けアーム７とを有する。例文帳に追加

The electric machine comprises a plurality of component fitting frames 4 arranged within a housing 1, terminal boards 6a, 6b connecting an out-board wiring 21 to an in-board wiring 22, and a terminal board fitting arm 7 connecting the terminal boards 6a, 6b to the component fitting frames 4. - 特許庁

１台以上の無線端末５ａ〜５ｃが未使用状態であれば、移動機４をその中の任意の未使用無線端末に接続する。例文帳に追加

When at least one of the radio terminals 5a-5c is unused, the mobile 4 is connected to an arbitrary one of the unused radio terminals. - 特許庁

トロリー線５若しくは前記トロリー線６から交流電力の供給を受けて走行する搬送台車４がある。例文帳に追加

A carrying cart 4 runs to receive supply of AC power from trolley lines 5 or 6. - 特許庁

配線調整室５では、マザーボード１とケース４の背面の端子台コネクタ３との間の接続変更配線を行う。例文帳に追加

At the wiring adjusting chamber 5, connection change wiring is made between the mother board 1 and the terminal block connector 3 at the back of a case 4. - 特許庁

患者台（３）の軸線（４）が支柱（２）の接続軸線（７）に対して鋭角βで、特に４５°で傾斜している。例文帳に追加

The axis (4) of this patient bed (3) is inclined to the connection axis (7) of the columns (2) at an acute angle β, especially at 45°. - 特許庁