「合せ筋」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鉄筋ｄを取り付けるためのリング状部材１１を鋼管１の端面に突合せ溶接する。例文帳に追加

A ring member 11 on which the reinforcement d is mounted is welded abutting on the end face of the steel pipe 1. - 特許庁

軸組の規格加工で墨付け作業を省き、簡易加工により接合部を弱めず、加工部材を在庫し、鉄筋と木材の組合せ建築で、地震時の引っ張り力を鉄筋に、圧縮力を木材に負担させる鉄筋木造建築のシステム工法である。例文帳に追加

A system construction method of a reinforced wooden building, shares tensile force in an earthquake in the reinforcement, and compressive force in the timber in a combination building of the reinforcement and the timber, by stocking the processing member without weakening a joining part by simple processing, by omitting marking work by standard processing of the framework. - 特許庁

長手方向に半割の形状で直径方向に鉄筋に似合うミゾ又は突起を有した形状に圧造された本体１、２に被接合鉄筋７、８を抱き合せ、中央ねじ３で締める。例文帳に追加

Connected reinforcing bars 7 and 8 are tied to bodies 1 and 2 press constructed in a shape having a groove or a projection suitable to the reinforcing bars in the direction of a diameter in the shape of a half in the longitudinal direction and are fastened with a central screw 3. - 特許庁

組合せ鋼矢板５３およびＵ形鋼矢板５１の内面に孔あき鋼板７とアンカー鉄筋９を溶接する。例文帳に追加

A perforated steel plate 7 and an anchor reinforcement 9 are welded to inner surfaces of the piles 53 and 51. - 特許庁

更にボールト２及び押しねじ３を強く締め付けることによって抱き合せた鉄筋を三方から強固に締結されるようになっている。例文帳に追加

The combined reinforcements are fastened firmly from the three directions by strongly clamping the bolts 2 and the setscrews 3. - 特許庁

筋交部１３に溶接穴２２を水平フレーム５と垂直フレーム４との突合せ部２３に開口するように設ける。例文帳に追加

A welding hole 22 is provided in the brace portion 13 to open to the butting portion 23 of the horizontal frame 5 and the vertical frame 4. - 特許庁

本体は締代を有して万遍に鉄筋を把握して安定した状態で締付けられ、強く締結された抱き合せ接合が出来る。例文帳に追加

The main body has an interference and equally grips the reinforcements and is clamped under a stable state, and firmly fastened combination-junction is enabled. - 特許庁

各スポーツ種目等毎の動作様式に合せた力の出し方を、使用者に確実に修得させ得る筋力強化装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a muscle strengthening apparatus and method allowing a user to surely master how to exert a strength fitted to a movement mode of each sport item. - 特許庁

サイズが異なる２本の鉄筋71,75が、帯状の鋼板を略Ｕ字形に湾曲させた裏当て材61を用いて、突合せ溶接される。例文帳に追加

Two reinforcing bars 71, 75 having different sizes are butt welded by using the backing material 61 formed by curving a belt-like steel sheet to an approximately U shape. - 特許庁

筋交いと外壁面材を組合せた新規な在来木造住宅の外壁構造、及び、外壁工法について提案する。例文帳に追加

To provide a new exterior wall structure of conventional wooden houses made by combination of braces with an exterior wall surface material, and an exterior wall construction method. - 特許庁

突き合せ容器の接合構造、接合方法、接合装置及び切裂き用筋材付き粘着テープの供給・切断装置。例文帳に追加

STRUCTURE, METHOD AND DEVICE FOR JOINING BUTTED CONTAINERS, AND DEVICE FOR FEEDING AND CUTTING ADHESIVE TAPE WITH TEARING STRIP - 特許庁

音楽家の例では、練習によって、聴覚や触覚や筋肉といった多くの組合せが自動的な楽器演奏の過程に融合できるようになるのです。例文帳に追加

Instance the musician, who, by practice, is enabled to fuse a multitude of arrangements, auditory, tactual, and muscular, into a process of automatic manipulation.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

前記組み合せ物は、関節部位及び筋肉部位を含む皮膚の熱障害による裂傷保護の処置および予防のため、そして関節部位及び筋肉部位を含む皮膚に対する処置および予防のための化粧品または皮膚科学的調製物生成のために使用される。例文帳に追加

The combination is used for forming a cosmetic or a skin-scientific preparation so as to protect and prevent the laceration due to the heat disorder of the skin including the joint region and the muscle region and so as to treat and prevent the skin including the joint region and the muscle region. - 特許庁

円形鋼管柱１の各梁接合部位間を分割線にて上下に分割し、各分割鋼管柱間内に互いに跨るように鉄筋または鉄骨、あるいは、鉄筋と鉄骨との組合せからなるコンクリート補強芯材を配設する。例文帳に追加

A part between the beam junction parts in the circular steel pipe column 1 is vertically parted by a parting line, and concrete reinforcing core members such as reinforcing bars, steel, or reinforcing bars combined with steel are disposed to cover both the parted steel pipe columns. - 特許庁

その深溝３を複数の断続するもしくは連続する筋状に設け、その繰り返しピッチやその筋状の配置パターンを変えるなどの組合せにより、深溝による固有の識別パターンを多数設けることができ、これを前記溝の各諸元毎に割り当て、目視による識別に利用する。例文帳に追加

The deep groove 3 is provided in plural intermittent or continuous streak form, and a large number of characteristic identification patterns formed by the deep grooves 3 can be provided by a combination formed by varying the repetition pitch and streak layout pattern, and these identification patterns are allotted every item of the grooves 2 and used for visual identification. - 特許庁

建築物の剛性を高めるために筋かいブラケットとコーナープレートの組合せ使用により筋かいの剛性を高め、コーナープレートの使用により各部材、各所コーナーの剛性が高まり地震や台風にも安心して暮らせる建築物を提供する事ができるための建築金物である。例文帳に追加

To provide a metal fitting for a building, by which a person lives without anxiety even against an earthquake and a typhoon by improving the rigidity of bracings by the combination use of bracing brackets and corner plates for enhancing the rigidity of the building and elevating the rigidity of each member and corners at each place by using the corner plates. - 特許庁

本発明は窒化ホウ素並びに１種もしくは複数の皮膚科学的に適合性の物質、から成る関節部位又は筋肉部位を含む皮膚の熱障害による裂傷保護の有効成分組み合せ物の使用に関する。例文帳に追加

To provide an effective-component combination which comprises boron nitride and one kind of or a plurality of skin-scientifically compatible substances and protects a laceration due to heat disorder of skin including a joint region or a muscle region. - 特許庁

本発明の特徴は、組合せにおいて、間違いの機会を最小にしながら、患者のサイズにかかわらず大腿四頭筋肉を電気的に刺激する安全および有利な手段を提供する。例文帳に追加

The invention provides a safe and advantageous means for electrically stimulating the quadriceps muscle of a patient, no matter how the size is, while minimizing a risk for an error in the combinations. - 特許庁

対向するテーパ面は２つの部材１７１ａ，１７１ｂを回転させて組合せを変更することにより、用紙厚に対応した筋付け溝１２２ａが選択可能となる。例文帳に追加

Rotation of two members 171a, 171b changes the combination of the facing taper surfaces, and thereby allowing the scoring groove 122a corresponding to paper thickness to be selected. - 特許庁

本発明は建築現場や土木現場等で２本の鉄筋を対向させた突合せ部分が熟練した技能がなくても容易に且つ均等に加熱されるガス圧接用リングバーナを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ring burner for gas pressure welding that easily and uniformly heating an abutting portion where two reinforcing bars face each other, with no skill, at a building site, civil engineering site, or the like. - 特許庁

そこで、励磁コイルＣａと、検出コイルＣｂとの組合せ数である_ｎＣ_２通りの電圧値を計測し、計測した電圧値に基づいて、柱状部材２内部の配筋出来形の状態をデジタルデータとして取得する。例文帳に追加

Then voltage values in a number of _nC_2 of the combination number between the exciting coils Ca and the detecting coils Cb are measured, and as-built state of bar arrangement inside a columnar member 2 is taken as digital data based on the measured voltage values. - 特許庁

軸組簡易加工と加工部材の在庫、鉄筋、鋼材と木造軸組の組合せにより高耐震建築と工期短縮によるローコストの実現。例文帳に追加

To provide a high earthquake-resistant building at a reduced cost due to a shortened construction period, by simple framework processing, stocks of processing members, reinforcements, and a combination of a steel material and a wooden framework. - 特許庁

訓練者の動作途中においても負荷強度又は負荷様式の組合せを可変に呈示することにより、訓練者の目的や動作特性に応じたトレーニング等を行うことができる筋力訓練装置を提供する。例文帳に追加

To provide a muscular strength training apparatus allowing a trainee to train according to his/her purposes and movement characteristics by variably presenting a combination of a loading strength or a loading mode even in a middle of the movement of the trainee. - 特許庁

本発明はニコチン酸又はニコチン酸化合物又はそれらの混合物の持続放出性形態とＨＭＧ−ＣｏＡ還元酵素阻害剤とを含んでいる経口投与用の固形の薬剤組合せに関し、それは薬物によって誘発される肝毒性、筋障害又は横紋筋変性を起こすことなく、たとえば、高脂血症及びアテローム性動脈硬化症を患う患者の脂質レベルを変質させるのに有効な医薬品の提供。例文帳に追加

To provide solid pharmaceutical combinations for oral administration, comprising nicotinic acid or a nicotinic acid compound or mixtures thereof in a sustained release form and an HMG-CoA reductase inhibitor, which are useful for altering lipid levels in subjects suffering from, for example, hyperlipidemia and atherosclerosis, without causing drug-induced hepatotoxicity, myopathy or rhabdomyolysis. - 特許庁

成形型面全域を単一の金網で被覆困難な形状の成形型を、小ブロックの組合せではない単一の部材で構成することにより、パルプモールド成形品に於いて小ブロックの境界部に対応する部位に不可避的に生じていた筋状の凹凸を無くす。例文帳に追加

To eliminate stripe-shaped unevenness inevitably formed at the site corresponding to a boundary part of small blocks in a pulp-molded product by constituting a molding mold in a shape in which the whole region of the molding mold surface can hardly be covered with a single wire net by constituting the mold of a single member not being the combination of the small blocks. - 特許庁

既製杭１の上端部に対して、一対の半円状の円弧状プレート２１，２１の組合せからなる円筒状の杭頭鉄筋接続金具２を宛がい、それらをボルト・ナットなどの適宜の緊締部材で縮径する方向に締め付ける。例文帳に追加

The cylindrical connecting fixture 2 of the pile head reinforcing rod comprising a combination of a pair of semi-circular arc plates 21, 21 is put to the upper end of the existing pile 1 and the arc plates are tightened in a diameter-shrinking direction by a suitable tightening member such as a bolt and a nut. - 特許庁

内部が中空に作られた上下に長いコンクリート躯体３内に、並列に配置された鉄筋９とアラミド繊維で作られたアラミドロッド１１とを締結金具によって結合した１組の組合せ補強材５を、周方向には所定の間隔でリング状に、上下方向にはコンクリート躯体３の上端から下端の全領域にわたって埋設する。例文帳に追加

A set of combined reinforcing materials 5 connecting reinforcing bars 9 arranged in parallel in the concrete skeleton 3 longer that is wide having a hollow inside to an aramid rod 11 formed of an aramid fiber with a clamping metal fitting are embedded in the circumferential direction in a ring-shape at predetermined intervals and in the vertical direction over the whole area from the upper end to the lower end of the concrete skeleton 3. - 特許庁

商品やサービスを紹介し、その商品やサービスに対する注文・問合せの情報を取得し、その取得した情報に合致する商品やサービスを提供する各社へ、販売またはサービスが可能かを問い合わせ、各社の対応履歴情報により、売れ筋の商品やサービス情報を各社へフィードバックする受注販売紹介システムを提供する。例文帳に追加

To provide an order acceptance sale introduction system which introduces merchandise and service, acquires information about order/inquiry to the merchandise and service, to inquire of each company to provide the merchandise and service coincident with the acquired information whether sale or service is possible and feeds information about popular mechandise or service back to each company by corresponding histroy information of each company. - 特許庁

終局設計応力に耐える設計を可能にするため、基礎スラブ内に定着する鉄筋の仕口加工の構築と、鋼管外径部の杭上端に信頼性の高い突合せ溶接で取付けされた雌型ジョイント金物、または下部クサビ用穴付き厚板、または杭頭部に埋め込まれたホールイン・ジョイント金物を全て工場で取付けた後、それぞれの杭を現場搬入後、専門技術を必要とせず、施工性に優れ、迅速で、経済的に、現場において構築することができる杭頭接合構造を開発した。例文帳に追加

Then, the pile having excellent workability is constructed rapidly and economically at the site without the expertise. - 特許庁

終局設計応力に耐える設計を可能にするため、基礎スラブ内に定着する鉄筋先端摩擦圧着接合六角ボルトの構築と鋼管外径部杭上端に信頼性の高い突合せ溶接で工場内で取付けされた雌型鋼材、またあらかじめ杭頭端板に溶接止めされた雌型鋼材を全て工場で取付けた後、それぞれの杭を現場搬入後、専門技術を必要とせず、施工性に優れ、迅速で、経済的に、現場において構築することができる又は特殊接着剤により構築することができる杭頭接合構造を開発した。例文帳に追加

Then, the pile having excellent workability is constructed or constructed using a special adhesive agent rapidly and economically at the site without expertise. - 特許庁