「合成過程」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

時系列分析部２２は、平均回帰過程とブラウン運動過程との合成過程にしたがう資産価値変動記述モデルを使用して、リスクファクタの過去の時系列データを分析することで、モデルパラメータを推定する。例文帳に追加

A time-series analysis section 22 estimates model parameters by analyzing past time-series data of a risk factor using an asset value fluctuation description model following a combined process of an average regression process and a Brownian motion process. - 特許庁

本方法は既存の方法より簡単な2段階の過程、即ちmRNAを鋳型としてｃＤＮＡを合成する逆転写過程、アンカーと核酸の結合過程だけで構成される。例文帳に追加

The process comprises only two simpler steps than the conventional process, that is, a reverse transcriptional process synthesizing a cDNA using a mRNA as a template and a process for bonding an anchor and a nucleic acid. - 特許庁

結晶形成に類似した過程により固定されたあるいは具体的になる精神的合成例文帳に追加

a mental synthesis that becomes fixed or concrete by a process resembling crystal formation  - 日本語WordNet

化学薬品あるいは物理的機械的な手段により混合物か合成物から何かを得る過程例文帳に追加

the process of obtaining something from a mixture or compound by chemical or physical or mechanical means  - 日本語WordNet

メッセンジャーrnaのコードからアミノ酸配列（蛋白産物）を合成する過程。例文帳に追加

the process of synthesizing an amino acid sequence (protein product) from the messenger rna code.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

詳細調査の結果、ＨＣＢはＴＣＰＡの合成過程で副生することが明らかになった。例文帳に追加

Detailed investigations revealed that HCB had been generated as a by-product in the synthesis process of TCPA.  - 経済産業省

無機フィラーの原料同士を付着させる予備混合過程と、引き続き、無機フィラーの水熱合成を行う水熱合成過程と熱可塑性樹脂の重合を行う重合過程とを同時に行うことを特徴とする無機−有機複合材の製造方法およびそれから得られる無機−有機複合材である。例文帳に追加

This method for producing an inorganic-organic composite material features comprising the following steps: previously mixing raw materials for an inorganic filler so as to adhere to one another; simultaneously conducting both hydrothermal synthesis of the inorganic filler and polymerization to form a thermoplastic resin. - 特許庁

ごみの堆肥化処理を用途とする、環境保全微生物を製紙過程で混合や合成した紙、布および紙布合成紙例文帳に追加

PAPER, CLOTH, AND PAPER CLOTH SYNTHETIC PAPER BY MIXING OR SYNTHESIZING ENVIRONMENTAL PROTECTING MICROORGANISM IN PAPERMAKING PROCESS FOR USE IN COMPOSTING TREATMENT OF REFUSE - 特許庁

合成過程では、最小位相成分の位相特性を用いて、残響付与に用いるインパルス応答を合成する。例文帳に追加

In synthesizing processing, impulse response for generating reverberation is synthesized by using the phase characteristic of the minimum phase component. - 特許庁

合成結合単位は、増幅過程において、合成結合単位の領域がポリメラーゼ鎖伸長を受けず、これによりその単位複製配列は一本鎖のままであり捕捉過程における合成捕捉単位との結合に利用可能であるような特有のデザインを含み得る。例文帳に追加

The synthetic binding unit may include a unique design such that during an amplification process, a region of the synthetic binding unit is not subjected to the polymerase chain extension, and thus the amplicon keeps the single stranded state and is available for binding to the synthetic capture unit during the capture process. - 特許庁

画像合成の過程において行っていた圧縮伸長による画質の劣化なく、任意の数の画像を合成可能とする画像合成装置、画像合成方法および記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an image compositing apparatus, an image compositing method and a recording medium by which an optional number of images can be composited, without deteriorating the image quality due to compression/ expansion having been conducted in the process of image compositing. - 特許庁

これらの3つのパイオンは、実際に交換過程の間に合成粒子として一時的に結合するかもしれない例文帳に追加

these three pions may actually be joined together transiently as a compound particle during the interchange process  - 日本語WordNet

アクリル系合成樹脂板の熱成形過程において肉厚分布をより均一にするために厚み分布を予測する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for predicting the thickness distribution for uniformizing the thickness in a thermoforming process for an acrylic synthetic resin plate. - 特許庁

そして、他の視点に対しても同様の過程を繰り返すことで、多視点の画像を合成し、立体画像用画像データを生成する。例文帳に追加

The similar processes are also repeated for the other viewing points to synthesize images from a number of viewing points to create the image data for three-dimensional images. - 特許庁

ポリマー合成過程で槽内の重合温度を精度よく制御する重合温度制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for precisely controlling a polymerization temperature of a vessel inside during a polymer synthesizing process. - 特許庁

生合成されたメラニンがケラチノサイトに受け渡される過程に起因する美白成分のスクリーニング方法を開発すること。例文帳に追加

To provide a method of screening a whitening agent caused by a process for delivering a biosythesized melanin to keratinoid. - 特許庁

パノラマ合成の品質を落とさずに、処理過程で保存する画像データ量を削減し、必要なメモリ容量を低減できるようにする。例文帳に追加

To enable a reduction in necessary memory capacity by reducing the amount of image data to be stored in a processing process without deteriorating the quality of panoramic image combination. - 特許庁

画像通信中の画像合成方法は、第１背景画像及び第１対象画像を含んで構成される第１画像を受信する過程と、ユーザ端末機の画像キャプチャ装置により、第２背景画像及び第２対象画像を含んで構成される第２画像をキャプチャする過程と、第１画像と第２画像とを用いて第３画像を合成する過程とを含む。例文帳に追加

The method for composing images during video communications includes: receiving a first image containing a first background image and a first object image; capturing a second image containing a second background image and a second object image by an image capture device of a user terminal; and composing a third image using the first image and the second image. - 特許庁

ディメンジョンに関してそれらの位置が区別される或る総数の断層像を発生する過程を含み、この断層像総数の内複数の断層像を着色する過程を含み、その都度の断層像に、カラーチャート上の位置がディメンジョンに関してその都度の断層像の位置に相応する色が対応付けられ、複数の断層像を重畳させて合成像を作成する過程を含んでいる。例文帳に追加

The method comprises a process of generating a total number of tomographic images whose positions are discriminated on the dimension, a process of coloring plural tomographic images among the total number of the tomographic images, and a process of producing a synthetic image with overlapped plural tomographic images, each of which is colored with a color whose position in a color chart corresponds to the position of the tomographic image on the dimension. - 特許庁

製作過程や育成過程等に応じて経時変化する物体の外観を順次記録して出力できるだけでなく、関係者の達成感や喜び感までも加えて表現することが可能になる動画合成出力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motion image composing and outputting device not only sequentially recording the appearance of an object changing in time in accordance with a production process or a growing process and outputting the recorded image, but also expressing the image with a sense of achievement or a pleasure of related persons. - 特許庁

合成過程において転位反応が生ずることがなく、製造が容易で、製造コストの低廉なエステル型デンドリマー、その製造方法、及びエステル型デンドリマー合成用モノマーを提供する。例文帳に追加

To provide an ester type dendrimer causing no rearrangement in the process of synthesizing it, easy in production and low in a production cost; to provide its production method; and to provide a monomer for synthesizing the ester type dendrimer. - 特許庁

合成炭酸カルシウムの生成工程の炭酸化反応過程において、光触媒能を有する無機微粒子を添加して共存させ、該無機微粒子を合成炭酸カルシウム表面に直接、担持固定させる。例文帳に追加

The photocatalyst is obtained by adding inorganic fine particles with the photocatalytic activity and allowing them to coexist in the carbonation reacting step of synthetic calcium carbonate production, and having the inorganic fine particles supported and immobilized directly on the surface of the synthetic calcium carbonate. - 特許庁

チタン酸バリウムを効率よく合成することができ、その合成する過程における結晶粒子形状の破壊を防ぐことができる結晶粒子形状を制御したチタン酸バリウムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing barium titanate under controlled crystal grain shape, efficiently synthesizing barium titanate and preventing destruction of crystal grain shape in the synthesis process. - 特許庁

そして、ＷＦＳＴ復号過程で、ゆらぎＷＦＳＴと用語ＷＦＳＴとを合成した合成ＷＦＳＴを用いて、入力文字列から表記ゆらぎや異表記を含む用語を抽出する。例文帳に追加

In the WFST decoding process, the term containing expression fluctuation or different expression is extracted from an input character string using synthetic WFST made by synthesizing the fluctuation WFST and the term WFST. - 特許庁

廃棄合成樹脂類をコ−クス炉で熱分解処理すると共に、コ−クス炉への装入処理過程で二次的に発生する“コ−クス炉での処理が不適切な合成樹脂類”を高炉にて燃焼処理する。例文帳に追加

This treatment method is characterized by thermally cracking the waste synthetic resins in a coke oven, and by burning 'the synthetic resins improper for treatment in a coke oven', in a blast furnace, which are secondarily generated in a process of charging them into the coke oven. - 特許庁

合成樹脂の成形過程で水溶性の粒状物を混入し、硬化後溶かし出すことで、多孔質合成樹脂とする場合において、界面活性剤等の不純物を混入することなく、厚みのある多孔質合成樹脂を得られるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To obtain a thick porous synthetic resin without being contaminated with impurities such as a surfactant, when the porous synthetic resin is produced by mixing the synthetic resin with water-soluble particulates in a process for molding the synthetic resin, curing the resin and then dissolving out the particulates. - 特許庁

最初のメッセンジャーrna転写物から遺伝子の非翻訳領域であるイントロンが除外され、エクソン（すなわち翻訳領域）が結合して成熟メッセンジャーrnaを合成する過程。例文帳に追加

the process by which introns, the noncoding regions of genes, are excised out of the primary messenger rna transcript, and the exons (i.e., coding regions) are joined together to generate mature messenger rna.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定のヌクレオチド配列を有するEsp1遺伝子であって、前記遺伝子はプロラミンの構造遺伝子ではなく、その生合成の過程に関与する遺伝子である。例文帳に追加

There is disclosed an Esp 1 gene having a specific nucleotide sequence wherein the gene is not a structural gene of prolamine but a gene involved in its biosynthetic process. - 特許庁

フタロシアニン類を高密度に有している高分子を合成することのでき、また当該高分子の重合過程においてゲル化の進行を抑えることのできる重合性単量体を提供する。例文帳に追加

To provide a polymerizable monomer capable of synthesizing a polymer containing a phthalocyanine in high density while suppressing a gelation during the polymerization for the polymer. - 特許庁

水性ポリウレタンを合成する過程において、相変換物質を含む水性ポリウレタンマイクロカプセルを加えた水溶液を用いることにより均一な分散液を得る。例文帳に追加

The method for producing the microcapsule-combined aqueous polyurethane comprises obtaining uniform dispersion by using an aqueous solution adding aqueous polyurethane microcapsule containing a phase transfer substance in a process for synthesizing an aqueous polyurethane. - 特許庁

２，６位がハロゲンによって置換されたアントラキノン誘導体と、カルバゾール誘導体とを、三級ホスフィン類とパラジウム化合物とを触媒としてカップリングさせる過程を経る式（１）のアントラセン誘導体の合成法。例文帳に追加

The method for synthesizing an anthracene derivative represented by formula (1) comprises a process for coupling an anthraquinone derivative substituted with halogens at the 2,6-positions with a carbazole derivative by using a tertiary phosphine and a palladium compound as a catalyst. - 特許庁

ホウ素原子および窒素原子の双方にアルキル基が結合しているヘキサアルキルボラジンを製造する過程において、大量合成の場合においても高い選択性で生成物を得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a hexaalkylborazine having alkyl groups bonded to boron atom and nitrogen atom in high selectivity even in mass synthesis. - 特許庁

熱可塑性樹脂用帯電防止剤組成物として、ポリエーテルポリエステル中にその合成過程で所定量の有機スルホン酸型界面活性剤及びフェノール系酸化防止剤を含有させたものを用いた。例文帳に追加

The antistatic agent composition for a thermoplastic resin is prepared by incorporating a predetermined amount of an organic sulfonic acid-type surfactant and a phenolic antioxidant into a polyether polyester during its synthetic process. - 特許庁

カテーテル手術過程においてリアルタイムで超音波映像と外部医療映像との合成映像上に医療用針をディスプレイする超音波システムを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasound system for displaying a medical needle on the synthetic image of an ultrasound image and an external medical image in real-time in the process of a catheter operation. - 特許庁

ある時刻に発生したシンボルを複数回送信し、これ等複数回の受信シンボルの復調信号を復調器１０１で復調してこれ等復調過程で得られる情報を加算合成する。例文帳に追加

A symbol generated at a certain time is transmitted plural number of times, a demodulator 101 demodulates a demodulation signal of the reception symbols sent pluralities of number of times and synthesizes additively information obtained in the demodulation process. - 特許庁

複雑な合成過程や複雑な処理装置を用いることなく製膜性に優れ、かつ熱的化学的安定性を損なうことなく高いイオン伝導性を有する固体高分子イオン伝導体を提供する。例文帳に追加

To provide a solid polymer ion conductor which is superior in film- forming properties and has a high ion conductivity without deteriorating thermal and chemical stability, without using complicated synthesizing processes and a complicated processing unit. - 特許庁

従来のメラニン合成の抑制ではなく、メラニンが表皮細胞へ移動する過程を抑制することを特徴とする美白素材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a beautifully whitening material characterized not by the conventional inhibition of synthesis of melanin, but by the inhibition of process of transfer of the melanin to epidermic cells. - 特許庁

合成炭酸カルシウムを炭酸ガス化法により形成する炭酸化反応前又は炭酸化反応過程において、樹脂エマルジョンを添加することを特徴とする。例文帳に追加

A resin emulsion is added before a carbonation reaction or during a carbonation reaction to form a synthetic calcium carbonate by a carbon dioxide gas combining process. - 特許庁

１本鎖オリゴヌクレオチドがｍＲＮＡとｒＲＮＡによって遺伝情報を翻訳しタンパクを合成し、そのタンパクが機能発現する過程を調節することができる。例文帳に追加

The single-stranded oligonucleotide can regulates the process of translating the genetic information by a mRNA and rRNA, synthesizing a protein and enabling the protein to manifest the function. - 特許庁

ダイオキシン類を高温で分解した微量のダイオキシン類及びその前駆体を含む高温ガスを減温過程で再びダイオキシン類に再合成しない減温装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temp. reduction device which does not resynthesize again dioxins from the high temp. gas obtained by decomposing dioxins at high temp. and containing trace dioxins and its precursor at a temp. reduction process. - 特許庁

ダイオキシン類を高温で分解した微量のダイオキシン類及びその前駆体を含む高温ガスを減温過程で再びダイオキシン類に再合成しないようにする。例文帳に追加

To prevent a high-temperature gas which is produced when dioxins are decomposed at a high temperature and contains trace amounts of dioxins and their precursors from being regenerated into dioxins in desuperheating stage. - 特許庁

前記マグネシウム源として水酸化マグネシウムを使用し、焼成過程において、反応性に富む活性なスピネルを合成するとともに、前記スラリー中に分散剤としてクエン酸を添加する。例文帳に追加

Magnesium hydroxide is used as the magnesium source, in the burning process, an active spinel which is highly reactive is synthesized and, at the same time, citric acid is added to the slurry as a dispersing agent. - 特許庁

演算部は、測定不能なエリアについては、測定可能となるように調整を行い（Ｓ１１３）、調整の過程で得られた複数の信号から合成点像を作成する（Ｓ１１５）。例文帳に追加

The arithmetic part adjusts an unmeasurable area to make it measurable (S113) and creates a synthetic point image from a plurality of signals obtained from the adjustment process (S115). - 特許庁

コンクリート廃材から再生骨材を取り出す過程において排出される廃セメント微粉末を用いて、純度の高い合成炭酸カルシウムを製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing high-purity synthetic calcium carbonate by using the waste cement fine powder to be discharged in a process for withdrawing the regenerated aggregate from waste concrete. - 特許庁

この中間成形体によれば輸送過程での筒壁上端における傷の発生は防止され、口栓部に傷のない合成樹脂製壜体を提供することが可能となる。例文帳に追加

In addition, the intermediate molded body can make the synthetic resin-made bottle body without a flaw in the bung part as the flaw at the upper end of the tubular wall is prevented from being generated during ashipment. - 特許庁