「同時実行」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

簡単な構成でありながら、互いに低相関である複数の無線信号の送受信を同時に実行することができるアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simply configured antenna apparatus capable of simultaneously executing the transmission/reception of a plurality of wireless signals having low correlation. - 特許庁

基板Ｗの特性を求めるために、基板Ｗから回折した後、２本の直交的に偏光したビームの同時測定を実行する。例文帳に追加

Simultaneous measurement of two orthogonally polarized beams after subjection to diffraction from a substrate W to determine the characteristics of the substrate W. - 特許庁

光ディスク装置１は、全ての光ヘッドにおける記録層Ｌ０に対するキャリブレーションを同時に実行する。例文帳に追加

The optical disk drive 1 simultaneously makes calibration of all the optical heads to the recording layer L0. - 特許庁

半導体集積回路装置内に内蔵される複数のメモリコアに対して同時に動作テストを実行する。例文帳に追加

To perform simultaneously an operation test of plural memory cores incorporated in a semiconductor integrated circuit device. - 特許庁

仮名文字入力とローマ字入力を同時に実行するキー配列の文字入力キーボードを備えた電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device equipped with a character input keyboard with a key arrangement to execute Kana character input and Roman character input concurrently. - 特許庁

データフローの分岐・統合、複数データフローの同時実行、処理モジュールの時分割多重処理等、複雑なデータフローを実現する。例文帳に追加

To attain complicated data flow such as branch/integration of data flow, simultaneous execution of a plurality of data flow, time division multiplexing processing of processing modules. - 特許庁

複数の端末のそれぞれが同時並行的にビームフォーミングを実行し、ネットワーク全体でのスループットの低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress the reduction in throughput of an entire network by simultaneously performing beam forming in a plurality of terminals in parallel. - 特許庁

当該手続が完了すると、サーバ装置は当該手続に関連する別の手続を同時に実行するか否かをユーザに尋ねる。例文帳に追加

After the procedure is completed, the server device inquires of the user whether another procedure related to the procedure is carried out at the same time. - 特許庁

多数のスレッドを同時に実行するマルチスレッドプログラムにおいて、 スタック領域のために消費されるメモリ量を節約する。例文帳に追加

To save the amount of memory to be consumed for a stack area in a multithread program which simultaneously executes a plurality of threads. - 特許庁

レジスタ不足が発生するのを防止することができ、複数のプログラムを同時に効率的に実行することができるようにする。例文帳に追加

To prevent the Iack of a register and to simultaneously and efficiently execute a plurality of programs. - 特許庁

中断したデータライト動作は、前記別のライトアンプＷＡを用いたデータライト動作と同時に実行する。例文帳に追加

The suspended data write operation is performed simultaneously with the data write operation using the other write amplifier WA. - 特許庁

搭載された半導体チップごとに適切なバーンイン加速試験を同時に実行できる半導体集積回路装置を実現する。例文帳に追加

To achieve a semiconductor integrated circuit device in which an appropriate burn-in acceleration test can be executed simultaneously for each mounted semiconductor chip. - 特許庁

情報通信端末１は、単一または複数のアプリケーションを起動させることにより、複数の機能を同時に実行することができるようになされている。例文帳に追加

An information communication terminal 1 can simultaneously execute a plurality of functions by starting one or more applications. - 特許庁

共有ライブラリを使用する複数のプログラムまたはモジュールを、同時に正しく実行できる計算機システムを得る。例文帳に追加

To provide a computer system capable of precisely executing a plurality of programs or modules using a shared library at the same time. - 特許庁

室内を充分に冷房しながら同時に除湿も良好な効率で実行することができる輻射冷房システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radiation cooling system capable of efficiently performing dehumidification while sufficiently cooling indoors. - 特許庁

本発明は、符号化処理と復号処理を同時に実行しない符号化復号装置に適用することができる。例文帳に追加

The present invention is applied to an encoding/decoding device which does not perform encoding processing and decoding processing simultaneously. - 特許庁

この構成により、回路基板１６の取り付け時に、位置決めと、回り止めと、係止固定の３つの機能を同時に実行することが可能となる。例文帳に追加

With the configuration, when the circuit board 16 is attached, the three functions of positioning, rotation stop, and locking fixing can be executed simultaneously. - 特許庁

古典的なアプローチより良好に同時に実行するロバスト検知において、空間信号の正確性パラメータの演算を提供する。例文帳に追加

To provide operation of an accuracy parameter of spatial signals in robust detection to be satisfactorily and simultaneously executed by classical approach. - 特許庁

この再割り当ては、プロセッサ動作と同時に、かつオペレーティング・システムに対してトランスペアレントに実行される。例文帳に追加

This reallocation is performed concurrent to processor operation and transparent to the operating system. - 特許庁

２つのチップ選択信号により、メモリデバイスにおける行処理と同時にメモリデバイスにおいて列処理を実行する。例文帳に追加

The column processing is executing in the memory device concurrently with the line processing in the memory device based on the two chip selection signals. - 特許庁

複数のスレッドを１単位として管理し、同じ単位のスレッドは複数のプロセッサで同時に実行を開始させる。例文帳に追加

To manage plural threads as one unit and to simultaneously execute threads of the same unit by plural processors. - 特許庁

マルチユーザ環境において複数の編集者が編集作業を同時並行的に実行できるようにする。例文帳に追加

To enable concurrent execution of editing operation by plural editors in a multi-user environment. - 特許庁

これにより、複数のウェルを洗浄対象として同時に洗浄を行うことができ、安定した洗浄操作を効率よく実行することができる。例文帳に追加

Thus, with the plurality of wells as objects for washing, their washing can simultaneously be performed, and stable washing operation can efficiently be carried out. - 特許庁

楕円曲線暗号処理演算において、２つのスカラー倍演算：ｋＰ，ｌＱを別々に実行せずにｋＰ＋ｌＱの演算処理を同時に行なう。例文帳に追加

In the elliptic curve ciphering process operation, arithmetic processing of not kP and lQ separately, but kP+lQ is performed in two scalar multiplying operations. - 特許庁

禁煙を実行するうえで最も障害となる煙草を口に銜える動作の習慣と、ニコチンの依存性を同時に解決する。例文帳に追加

To simultaneously solve a habit of an action of holding a cigarette in the mouth being the main obstacle in performing smoking cessation and nicotine dependence. - 特許庁

２つの通常ALU演算命令が同時に発行された場合には、各整数ユニットを用いて複数の命令を並列的に実行する。例文帳に追加

When two ordinary ALU operation instructions are simultaneously issued, plural instructions are executed in parallel by using the integer units. - 特許庁

水槽からの排水と水槽への温風の供給とを同時に実行する行程での、熱の流出を少なくする。例文帳に追加

To reduce heat flowing-out in a process for simultaneously performing drainage from a water tub and the supply of warm air to the water tub. - 特許庁

演出を煩雑化することなく、複数の演出を同時に実行することにより演出効果を高めることが出来るスロットマシンを提供すること。例文帳に追加

To provide a slot machine which can enhance presentation effects by executing multiple presentations simultaneously without complicating the presentation. - 特許庁

複数の業務プロセスの同時実行により起こる対象エレメントの処理矛盾の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the processing conflict of an object element from occurring by the simultaneous execution of a plurality of job processes. - 特許庁

ＣＰＵ１０はＲＯＭ１４内の複数の検査プログラムを同時に実行することにより、被検査部品１６−１〜１６−ｎの良否を判定する。例文帳に追加

A CPU 10 determines the quality of inspection parts 16-1 to 16-n, by simultaneously executing the plurality of inspection programs in an ROM 14. - 特許庁

本発明は、所定動作について同時に実行する数を、上記所定動作に係るライセンス数以下とする呼制御装置に関する。例文帳に追加

In this call controller, the number of simultaneously executed prescribed operations is not more than the number of licenses related to the prescribed operation. - 特許庁

この装置は更に、被験者の２つ以上の感覚モダリティを同時に検査するマルチモダリティ検査も実行するようになっている。例文帳に追加

The apparatus is further adapted to perform multi-modality testing in which more than one sensory modality of the subject is tested simultaneously. - 特許庁

スタック・バンク・タイプの半導体メモリ・デバイスのために複数動作を同時に実行するデコード方式を提供すること。例文帳に追加

To provide a decoding system for performing a plurality of pieces of operation for the semiconductor memory device of a stack bank type. - 特許庁

非並列動作モードの暗復号を同時に実行し処理を高速化可能なディスクアレイ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk array controller which simultaneously executes encoding/decoding in non-parallel operation mode and increases the speed of processing. - 特許庁

ＮＯｘ浄化触媒の硫黄除去とＤＰＦのＰＭ燃焼除去を、同時に効率良く実行できる排気浄化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device efficiently executing sulfur removal in an NOx reduction catalyst and PM (Particulate Matter) combustion removal in DPF (Diesel Particulate Filter) simultaneously. - 特許庁

ロジックアナライザを用いずに同時に複数のプログラムモジュールの実行時間及びそのコール回数を測定する。例文帳に追加

To simultaneously measure the execution time of a plurality of program modules and the frequency of calls thereof without using a logic analyzer. - 特許庁

これにより、負荷通電が同時に実行されるインバータの台数を、試験装置の電源容量でカバーできる台数に抑えることができる。例文帳に追加

Thus, the number of inverters for simultaneous load energization is suppressed to the number able to be covered by the power supply capacity of the testing device. - 特許庁

画像形成装置または画像処理装置が、色ずれと解像度の変換とを画素単位で同時並行的に実行する。例文帳に追加

An apparatus for image formation or an image processor convert color shifts and resolutions in pixel units simultaneously in parallel. - 特許庁

単純な構成でもって、畳み込み演算を実行可能で、整数型及び実数型の両方のフィルタ処理結果を同時に得ることを可能にする。例文帳に追加

To carry out convolution operation in a simple configuration and to simultaneously obtain both the integer type and real number type filtering process results. - 特許庁

このとき、検証にパスしていないメモリセルを動作対象として、複数のベリファイ書き込み動作を同時に実行する。例文帳に追加

In this case, with respect to memory cells having failed to pass the verification, a plurality of verify write operations are simultaneously performed. - 特許庁

回路規模の増大を抑制しつつ、複数のタスクを同時に並行して実行できるマルチタスクプロセッサを提供する。例文帳に追加

To provide a multitask processor capable of simultaneously executing a plurality of tasks in parallel while restraining increase of a circuit scale. - 特許庁

スクリプトNCLScript133には、フラグstandaloneが設定されていないので、時刻t13から時刻t15まで、スクリプトNCLScript133が、スクリプトNCLScript132およびスクリプトNCLScript134と同時に実行される。例文帳に追加

Since a flag standalone is not established at a script NCLScript133, the script NCLScript133 is executed simultaneously with a script NCLScript132 and a script NCLScript134 from the time t13 to the time t15. - 特許庁

カタログ機能用いた試験（カタログ試験）におけるパラメータ設定処理と試験プログラム読み込み処理が並行して同時に実行される。例文帳に追加

A parameter setting processing and a test program reading processing in the catalog test are simultaneously executed in parallel. - 特許庁

ポップメールとチャットの同時実行方法及びこれを利用したインターネットショッピングモールにおける製品広報システム及びその方法（ＭＥＴＨＯＤＯＦＳＩＭＵＬＴＡＮＥＯＵＳＬＹＥＸＥＣＵＴＩＮＧＰＯＰＥ−ＭＡＩＬＡＮＤＣＨＡＴＴＩＮＧ，ＡＮＤＧＯＯＤＳＰＵＢＬＩＣＩＴＹＳＹＳＴＥＭＡＮＤＧＯＯＤＳＰＵＢＬＩＣＩＴＹＭＥＴＨＯＤＴＨＥＲＥＢＹＩＮＩＮＴＥＲＮＥＴＳＨＯＰＰＩＮＧＭＡＬＬ）例文帳に追加

METHOD OF SIMULTANEOUSLY EXECUTING POP MAIL AND CHATTING, AND GOODS PUBLICITY SYSTEM AND GOODS PUBLICITY METHOD THEREBY IN INTERNET SHOPPING MALL - 特許庁

簡単なアドレス管理だけで複数個のメモリ試験を同時に実行できるメモリ試験装置およびメモリ試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a memory testing device and a memory testing method which can simultaneously execute a plurality of memory tests only by simple address management. - 特許庁