「含じんガス」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

植物成長剤は、ジベレリン類、オーキシン類、サイトカイニン類、エチレンガス、アブシジン酸、ブラシノステロイド、ジャスモン酸及びフロリゲンのうち少なくともいずれか一つを含有する。例文帳に追加

The plant growing agent comprises at least one of giberellins, auxins, cytokinins, ethylene gas, abscisic acids, brassinosteroids, jasmone acid and florigen. - 特許庁

本発明の触媒は、熱的、化学的に耐久性があり、ディーゼルエンジン排気ガスに含まれた粒状物質、炭化水素及び窒素酸化物を低温で効果的に除去することができる。例文帳に追加

The catalyst is thermally and chemically durable and can remove particulate material, hydrocarbon, and nitrogen oxide included in diesel engine exhaust gas effectively at a low temperature. - 特許庁

浄化方法は、所定量の炭化水素還元剤の共存下で、上記エンジン排出ガスを窒素酸化物還元触媒に接触させるステップを含むものである。例文帳に追加

The cleaning method comprises a step of bringing the engine exhaust gas into contact with the nitrogen oxide reducing catalyst in a coexistence with a prescribed amount of hydrocarbon reductant. - 特許庁

ガスタービンエンジン１０は、圧縮機１８と、燃焼器２０と、周囲のタービンシュラウド４４内部に取り付けられたブレード４０の列を有するタービン２２とを含む。例文帳に追加

The gas turbine engine 10 includes a compressor 18, a combustor 20, and a turbine 22 having a row of blades 40 mounted inside a surrounding a turbine shroud 44. - 特許庁

ガスタービンエンジンシステムは、さらにまた、伝熱流体を吸気ポートおよび排気ポートのいずれかに選択的に導くように構成される制御システムを含む。例文帳に追加

The gas turbine engine system also includes a control system configured to selectively introduce the heat transfer fluid to either the intake port or the exhaust port. - 特許庁

ガスタービン・エンジンは圧縮機セクション、圧縮機セクションの下流に配置される燃焼セクション、及び燃焼セクションの下流に配置されるタービンセクションを含んでなる。例文帳に追加

This gas turbine engine includes a compressor section, a combustion section arranged on the downstream side of the compressor section, and a turbine section arranged on the downstream side of the combustion section. - 特許庁

ガスタービンエンジン燃焼器（１０）用のカウル（２２、２６）を構成する方法は、カウル（２２、２６）の本体内に環状の波形部（４０）を形成することを含む。例文帳に追加

A method of configuring the cowl 22, 26 for the gas turbine engine combustor 10 includes forming the annular corrugation 40 in a main body of the cowl 22, 26. - 特許庁

ステンレス鋼板上に有機チタン化合物および第４級アンモニウム塩化合物を含有するシラン系下塗り剤、フェノール樹脂系上塗り接着剤およびニトリルゴムを順次積層したエンジン用シリンダヘッドガスケット素材。例文帳に追加

On a stainless steel plate, a silane base coat agent including an organic titanium compound and quanternary ammonium salt compound, a phenol resin top coat adhesive, and nitrile rubber are laminated in order. - 特許庁

パラジウムを含有するＨＣ吸着触媒を備え、脱離運転開始後に排気ガスを還元側に制御するエンジンの排気浄化装置に対して、ＨＣ吸着触媒を早期に活性化させる。例文帳に追加

To activate an HC adsorption catalyst in an early stage for an exhaust emission control device for engine which has an HC adsorption catalyst containing palladium and controls an exhaust gas to a reduction side after a desorption operation start. - 特許庁

硫黄酸化物の存在下にも、広い温度範囲において、ディーゼルエンジン排ガスに含まれる窒素酸化物と未燃カーボンを同時に接触的に浄化除去するための触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for simultaneously catalytically purifying and removing nitrogen oxide and unburnt carbon contained in the exhaust gas of a diesel engine in a wide temperature range even in the presence of sulfur oxide. - 特許庁

ガスクロマトグラフィーを用いて、試料中のＬ−アルギニンを含めた各種のアミノ酸を同時に、簡易、迅速、かつ安価に分析する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for analyzing various amino acids in a sample, including L-arginine, using gas chromatography, coinstantaneously, simply, promptly, and inexpensively. - 特許庁

ディーゼルエンジン１から排出された排気ガスが流通する排気管２には、白金を含む酸化触媒３と、ＤＰＦ５と、ＳＣＲ触媒６と、酸化触媒７とが設けられている。例文帳に追加

The oxidation catalyst 3 including platinum, the DPF 5, the SCR catalyst 6, and an oxidation catalyst 7 are provided in an exhaust pipe 2 for allowing exhaust gas discharged from a diesel engine 1 to circulate. - 特許庁

有害物質として塩化水素、硫黄酸化物、フッ化水素、煤塵およびダイオキシン類を含む高温の焼却炉排ガスを高度に湿式処理する方法。例文帳に追加

To provide a method for advanced wet treatment of high temp. exhaust gas from an incinerator contg. hydrogen chloride, sulfur oxides, hydrogen fluoride, particulate matters and dioxins as hazardous substances. - 特許庁

本方法は、ガスタービンエンジンの回転メインシャフト（２４）の周りに複数のロータブレード（３４）を備えたロータ組立体（３３）を結合する段階を含む。例文帳に追加

This method includes coupling a rotor assembly 33 including a plurality of rotor blades 34 about a rotatable main shaft 24 of the gas turbine engine. - 特許庁

ガスタービンエンジン内の壁（３２）は、それを貫通して延びる複合シェブロンフィルム冷却孔（３８）の列を有する内面及び外面（３４、３６）を含む。例文帳に追加

A wall 32 in the gas turbine engine includes an inner face 34 and an outer face 36 having a row of composite chevron film cooling holes 38 extending by passing through the wall. - 特許庁

基板処理１工程として、ハロゲン系ガスによる清浄化工程を含む場合に、ハロゲン種の迅速な除去を可能とし、スループットの向上を図る。例文帳に追加

To raise through-put by rapidly removing halogen species when a cleaning process with halogen gas is included as the process of substrate processing 1. - 特許庁

ガスタービンエンジンのコアを手動で回転させる装置は、駆動機構４０、オペレーター制御器、及びそれらと回転可能に結合するフレキシブルケーブル５０を含む。例文帳に追加

The device for manually rotating a core of a gas turbine engine includes: a drive mechanism 40; an operator controller; and a flexible cable 50 rotatably coupling the drive mechanism and the operator controller. - 特許庁

（ａ）テトラゾール誘導体、グアニジン誘導体又はそれらの混合物、（ｂ）塩基性金属硝酸塩及び（ｃ）バインダ及び／又はスラグ形成剤を含有するガス発生剤組成物。例文帳に追加

This gas generator composition includes (a) a tetrazole derivative, guanidine derivative or the mixture thereof, (b) a basic metal nitrate and (c) a binder and/or a slag forming agent. - 特許庁

移動体は、水素を含むガスの供給を受けて水を生成する燃料電池もしくは水素エンジンからなる推進のためのエネルギー源１２を搭載する。例文帳に追加

The moving body mounts the energy source 12 for propulsion comprising a fuel cell or a hydrogen engine for producing water by receiving feeding of a gas containing hydrogen. - 特許庁

ガスタービンエンジン（１０）用の燃焼器（１６）は、費用効果が良くかつ信頼性のある方法で燃焼器内部の温度勾配を減少させるのを助ける複数の点火器チューブ（６４）を含む。例文帳に追加

The combustor (16) for the gas turbine engine (10) includes a plurality of igniter tubes (64) that facilitate reducing temperature gradients within the combustor in a cost effective and reliable manner. - 特許庁

内燃機関用のエネルギー回収システムはターボチャージャユニット１４を含み、ターボチャージャユニットはエンジンからの排気を受け入れるターボチャージャタービンと排気ガスによって駆動される第２タービンとを有する。例文帳に追加

An energy recovery system for an internal combustion engine includes a turbocharger unit 14 having a turbocharger turbine receiving exhaust from the engine and a second turbine driven by the exhaust gasses. - 特許庁

ガスタービンエンジン（１０）用のタービンノズル（５０）は、第１壁部（６０）と、第２壁部（６２）と、該第１及び第２壁部の間で延びる複数のピン（１２８）とを含む。例文帳に追加

A turbine nozzle 50 for a gas turbine engine (10) includes a first wall (60), a second wall (62), and a plurality of pins (128) extending therebetween. - 特許庁

作動流体に含有されるオイルを炭化することなく、エンジンの排気ガスの熱をランキンサイクルで利用することができる車両用排熱回収システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular exhaust heat recovery system using heat of exhaust gas of an engine with Rankine cycle without carbonizing oil contained in working fluid. - 特許庁

ガスタービンエンジン（１０）のタービンノズル（５０）は、外側バンド（５４）と、内側バンド（５６）と、該外側バンド及び該内側バンドにより互いに結合された複数の翼形ベーン（５２）とを含む。例文帳に追加

The turbine nozzle 50 of a gas turbine engine 10 includes an outside band 54, an inside band 56 and a plurality of wing-shape vanes 52 mutually connected by the outside band and the inside band. - 特許庁

エンジンの排気ガスに含まれるＮＯｘ等を還元して浄化する触媒に対して、その還元剤を有効に供給することができる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for effectively supplying a reducer to a catalyst for reducing NOx and the like contained in exhaust emission of an engine for purification. - 特許庁

ベアリングシールアセンブリは、ガスタービンエンジンその他の機械装置のベアリング室内にオイルを閉じ込めるために、1対のセグメント化された円周方向シールまたはカーボンリングシールを含む。例文帳に追加

The bearing seal assembly comprises a pair of segmented circumferential seals or carbon ring seals for confining oil in a bearing chamber of a gas turbine engine or another machine device. - 特許庁

本発明のガスタービンエンジン１０が、脱酸素装置２０、伝熱装置２２、および触媒反応装置２４を含む燃料転換装置２６を備える。例文帳に追加

This gas turbine engine 10 is provided with a deoxidation device 20, a heat transfer device 22, and a fuel conversion device 26 including a catalyst reaction device 24. - 特許庁

本発電プラントは、一次燃料（１１０）及び二次燃料（１６０）の少なくとも１つを用いて作動するように構成された第１のガスタービンエンジン（１２０）を含む。例文帳に追加

The power plant includes a first gas turbine engine 120 configured to operate with at least one of a first fuel 110 and a second fuel 160. - 特許庁

ガスタービンエンジン排気ノズル（３０）用の組立体（１００）は、バックボーン（１０４）と、バックボーンに結合されるように構成されたベースシート（１０６）とを含む。例文帳に追加

An assembly 100 for the gas turbine engine exhaust nozzle 30 includes a backbone 104 and a base sheet 106 configured to couple to the backbone. - 特許庁

ガスタービンエンジン１０用の圧縮機４０は、複数の周方向に間隔をおいて配置されたロータブレード５０を備えたロータ組立体４２を含む。例文帳に追加

A compressor 40 for a gas turbine engine 10 includes a rotor assembly 42 having a plurality of circumferentially-spaced apart rotor blades 50. - 特許庁

従来の人為的な反応ガス条件で生成した酸化マグネシウムを含む保護膜と異なって、大気中で自然酸化して形成した酸化マグネシウムを利用して形成した保護膜である。例文帳に追加

Unlike conventional protective films containing magnesium oxide that are produced under artificial reaction gas conditions, the protective film is formed using magnesium oxide formed through natural oxidation in the atmosphere. - 特許庁

ガスタービンエンジン２０用のベーン構造６４Ｂを組み立てる方法は、ＣＭＣアウタリング６６と金属合金インナリング６８との間に複数のＣＭＣエーロフォイルセクション７０を挿入することを含む。例文帳に追加

A method of assembling the vane structure 64B for the gas turbine engine 20 includes a step for inserting the plurality of CMC airfoils 70 between the CMC outer ring 66 and the metal alloy inner ring 68. - 特許庁

ガスタービンエンジン用のタービンブレードは、プラットフォームと、プラットフォームから径方向に延びたエーロフォイルと、高応力側と低応力側とを備えた非対称な根元ネック部を含んだ取付部と、を有する。例文帳に追加

This turbine blade for the gas turbine engine has a platform, aerofoil extending in the radial direction from the platform, and a mounting part including an unsymmetrical root neck having a high stress side and a low stress side. - 特許庁

本発明はディーゼルエンジン、焼却炉、ボイラー、或は他の燃焼装置などの排気ガスに含まれた微粒状物質を除去可能な酸化触媒及びこうした触媒を利用した微粒状物質の除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide an oxidation catalyst for removing fine particulate substance contained in exhaust gas of a diesel engine, an incinerator, a boiler, or other combustion apparatuses, and to provide a removing method of fine particulate substance using the oxidation catalyst. - 特許庁

ガスタービンエンジンの燃料ノズルに関し、デュアルオリフィスパイロット燃料ノズルを含むパイロット燃料噴射装置先端部を有する燃料ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel nozzle having a pilot fuel injector tip including a dual orifice pilot fuel nozzle, concerning the fuel nozzle of a gas turbine. - 特許庁

本方法は、ａ）スピナ（２５）を取外すステップと、ｂ）ファンブレード（２４）を取外すステップと、ｃ）コアガスタービンエンジン（１３）と密封係合状態でフェアリング（８０）を固定するステップとを含む。例文帳に追加

The method includes the steps of: (a) removing the spinner 25; (b) removing the fan blades 24; and (c) securing a fairing 80 in sealing engagement with the core gas turbine engine 13. - 特許庁

ガスタービンエンジンはまた、ロータ構成部品とステータ構成部品の間に配置されるシール組立体を備える回転環状部材（１０６）を含む。例文帳に追加

The gas turbine engine also contains a rotary annular member (106) having a seal assembly situated between a rotor constitution part and a stator constitution part. - 特許庁

ガスタービンエンジン10のタービンノズル組立体18は、互いに接合されて外側バンドを形成する複数のセグメント34と、互いに接合されて内側バンドを形成する複数のセグメント36とを含む。例文帳に追加

A turbine nozzle assembly 18 for the gas turbine engine 10 includes a plurality of segments 34 joined to one another to form an outside band and a plurality of segments 36 joined to one another to form an inside band. - 特許庁

回転ガスタービンエンジン部品の空洞（５０）内に配置された環状の空気バッフル（６０）は、複数の円周方向に間隔をおいて配置されたフィン（７２）を支持する環状の分割リング（７０）を含む。例文帳に追加

This annular air baffle 60 arranged in the cavity 50 of a rotary gas turbine engine part includes an annular divided ring 70 supporting a plurality of fins 72 arranged at an interval in the circumferential direction. - 特許庁

ガスタービンエンジン（ＧＴ）（１６）、熱回収蒸気発生器（ＨＲＳＧ）（１８）及び蒸気タービン（ＳＴ）（２０）を含む複合サイクル発電システム（１０）のための制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system for a combined cycle power generation system 10 including a gas turbine engine (GT) 16, a heat recovery steam generator (HRSG) 18, and a steam turbine (ST) 20. - 特許庁

活性汚泥法による排水処理方法において、ボイラー燃焼ガスの脱硫装置から排出される煤塵を含む排水を活性汚泥装置の曝気槽へ添加することを特徴とする排水処理方法。例文帳に追加

The waste water treatment method employing an activated sludge process comprises the step of adding waste water containing soot and dust from a boiler combustion gas desulfurization apparatus to an aeration tank of the activated sludge apparatus. - 特許庁

石炭ガス化スラグ人工軽量骨材を含むコンクリート用細骨材について、このコンクリート用細骨材を用いたコンクリートが良好なワーカビリティーを発揮するようにする。例文帳に追加

To allow concreat using fine aggregate for concrete, which contains coal gasification slag artificial lightweight aggregate, to exhibit excellent workability. - 特許庁

発電機２４と、対応する流量制御装置からの燃料の流れを受け取る複数の燃料噴射ポイントを有する燃焼器１４を備えたガスタービンエンジンと、燃料制御システム２８とを含む。例文帳に追加

The device includes: a power generator 24; the gas turbine engine provided with a combustor 14 having a plurality of fuel injection points to receive flow of fuel from a corresponding flow control device; and a fuel control system 28. - 特許庁

エンジン１の排気通路１１に、排気ガス浄化触媒１２と、有機ハイドライトを含む水素化燃料を水素と脱水素燃料に分離するリアクタ１３とが配設される。例文帳に追加

In an exhaust passage 11 for an engine 1, there are arranged an exhaust gas purifying catalyst 12, and a reactor 13 for separating hydrogenated fuel containing organic hydride into hydrogen and dehydrogenated fuel. - 特許庁

１つの実施例では、ガスタービンエンジン用のタービン羽根は、指向的に結晶化した金属下地、例えば、翼形と根元と羽根および根元の間に配置された台とを画定する超合金を含む。例文帳に追加

In one embodiment, the turbine blade for a gas turbine engine contains a directionally crystallized metallic base, e.g. a superalloy demarcating a profile, a root and a stand arranged between the blade and the root. - 特許庁