「含有空気」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

紙繊維を含有する懸濁液の浮選時に形成される浮選泡から空気を除去するための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR REMOVING AIR FROM FLOATING FOAM FORMED IN FLOATATION OPERATION OF PAPER FIBER-CONTAINING SUSPENSION - 特許庁

磁性フィラーを含有するタイヤ用ゴム組成物およびそれを用いた空気入りタイヤ例文帳に追加

RUBBER COMPOSITION FOR TIRE CONTAINING MAGNETIC FILLER AND PNEUMATIC TIRE USING THE SAME - 特許庁

酸素を含有する空気中で、低濃度の水素を検出可能な水素ガスセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen gas sensor capable of detecting low-concentration hydrogen in the air containing oxygen. - 特許庁

α線放射部と炭素含有部とからなる空気清浄装置を用いる。例文帳に追加

A air cleaning mechanism uses an air cleaning device is composed of an α-ray radiation part and a carbon containing part. - 特許庁

炭素含有部内にα線放射部が埋設された空気清浄装置を用いる。例文帳に追加

The air cleaning device in which the α-ray radiation part is embedded in the carbon containing part is used. - 特許庁

第２反応部２０では、被処理水を空気等の酸素含有気体と接触させる。例文帳に追加

In the second reaction part 20, the water to be treated is brought into contact with an oxygen-containing gas such as air. - 特許庁

空気等の溶存気泡質含有粘性流体の連続脱泡装置及びその脱泡処理法例文帳に追加

CONTINUOUS DEFOAMING APPARATUS FOR VISCOUS FLUID CONTAINING DISSOLVED BUBBLING MATERIAL LIKE AIR, AND ITS DEFOAMING METHOD - 特許庁

燃料電池の電極、特に空気極の面内方向における水分含有量の均一をはかる。例文帳に追加

To aim at uniformalizing of a moisture content of an electrode, especially, an air electrode of a fuel cell in an inside face direction. - 特許庁

該高酸素含有空気を吸排気装置３ｂにより吸引するとともに外部に排気する。例文帳に追加

The oxygen-rich air is sucked and at the same time, discharged to the outside by an air intaking and exhausting device 3b. - 特許庁

装置が安価でシンプルで済む有機溶剤等含有空気の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method of an air containing an organic solvent or the like with an inexpensive and simple apparatus. - 特許庁

タンク本体と、風道、吸気槽、空気抜き機及び整流網が含有される。例文帳に追加

This air tank includes a tank main body, an air duct, a suction vessel, an air bleeding machine and a straightening net. - 特許庁

ガラス繊維含有塗料を空気圧力下で壁面に吹付けることによりガラス繊維含有皮膜を壁面に形成する。例文帳に追加

A film containing glass fiber is formed on a wall surface by spraying coating containing glass fiber on the wall surface in air pressure. - 特許庁

また、上記気体は、オゾンと酸素と酸化剤とを含有していてもよく、例えば、上記気体が、オゾンと空気と酸化剤とを含有していてもよい。例文帳に追加

The gas can contain ozone, oxygen and an oxidizing agent. - 特許庁

水と空気とを取り込んで微細な気泡を含有する微細気泡含有水を生成して吐出する微細気泡発生装置（1）である。例文帳に追加

The minute bubble generation apparatus (1) takes in water and air, produces minute bubble-containing water containing minute bubbles and discharges it. - 特許庁

水硬性材料、骨材、空気連行剤、及び水を含有するセメントコンクリートと、急結剤とを含有する吹付材料。例文帳に追加

The spray material contains a hydraulic material, aggregate, an air-entraining agent, cement concrete having water and a quick setting admixture. - 特許庁

有機成分含有空気と有機成分含有廃液を同時に効率的に処理すると共に、設備費用を安価にする。例文帳に追加

To efficiently treat the organic component contained air and the organic component contained waste fluid at the same time, and to reduce the equipment cost. - 特許庁

伸長と縮退との往復動によって患者に吸気を供給する空気ポンプ３を備え、空気ポンプ３には酸素を含有するブレンドガスを空気ポンプ３に導く第１管路４ａ，４ｂが接続される。例文帳に追加

This apparatus is composed of an air pump 3 for feeding air for inspiration to a patient by reciprocation with extension and contraction. - 特許庁

空気の通過経路に配置されて空気中の不要物質を除去する空気浄化部材であって、無機調湿材と不焼成硬化成分とを含有する成形材料を成形し硬化させてなる。例文帳に追加

The air cleaning member arranged at an air passing path and removing an unnecessary substance in the air is obtained by molding and hardening a molding material containing an inorganic humidity controlling material and a non-combustible hardening component. - 特許庁

この散水式集塵装置は，粉塵発生領域で発生する粉塵をロートの吸引口から吸引し，粉塵含有空気に対して散水してロート内で発生する遠心力で粉塵を空気から分離し，空気を浄化する。例文帳に追加

To provide sprinkling dust collector which sucks the dust generated in a dust generation region from a suction port of a funnel, spraying water to dust-containing air and separates the dust by the centrifugal force generated in the funnel. - 特許庁

有機ガス飽和空気内における有機ガスの含有量に関する情報に基づき、有機ガス飽和空気と無ガス空気の混合割合ｒ：（１−ｒ）を決定する。例文帳に追加

The mixing ratio r:(1-r) of the organic gas saturated air and the gas-free air is determined on the basis of the data related to the content of the organic gas in the organic gas saturated air. - 特許庁

ここで、車両の走行で、居室内の空気の一部がトランク内に移動し、居室内の空気とトランク内の空気の水分含有量は平衡状態に達する。例文帳に追加

A part of air in the cabin is moved into a trunk by traveling of the vehicle and a moisture content of the air in the cabin and the air in the trunk arrives at the equilibrium state. - 特許庁

噴霧装置１はオゾン発生器１１と、この発生器へ圧力空気を送給する空気送給手段１２と、水Ｗを収容した容器１３と、噴射手段とを備え、発生器１１から送出されるオゾン含有空気の空気圧を利用して容器内の水をオゾンを含有空気と一緒に噴霧させて皮膚等に付着している汚物を洗い落とす。例文帳に追加

The spray device 1 is provided with an ozone generator 11, an air supply means 12 supplying pressurized air to the generator, a vessel 13 storing water W and a jetting means; and sprays the water in the vessel along with the air containing ozone using the air pressure of the ozone containing air fed from the generator and washes the filth stuck to the skin or the like. - 特許庁

水素と酸素の電気化学反応によって電気エネルギーを発生させるスタックと、水素を含有した燃料を前記スタックに供給する燃料供給部と、空気を前記スタックに供給する空気供給部と、前記スタックから水分を含有した状態で排出される残留空気と外部空気を同時に間欠的に外部に排出する空気排出部とを備える。例文帳に追加

The fuel cell system includes: the stack for generating electric energy by electrochemical reaction of hydrogen and oxygen; a fuel supply part for supplying fuel containing hydrogen to the stack; an air supply part for supplying air to the stack; and an air discharging part for simultaneously and intermittently discharging to outside the residual air to be discharged in a state containing moisture from the stack, and external air. - 特許庁

中空気泡体含有樹脂層と、この中空気泡体含有樹脂層の上に配置される表面保護樹脂層とを備え、上記中空気泡体含有樹脂層と表面保護樹脂層との境界部に、上記中空気泡体の直径未満の開口を有する樹脂浸透シートを配した断熱シート。例文帳に追加

In the heat insulating sheet, a hollow bubble-containing resin layer and a surface protection resin layer arranged on the hollow bubble-containing resin layer are provided, and a resin penetration sheet having an opening whose diameter is smaller than that of the hollow bubble is arranged in the boundary part between the hollow bubble-containing resin layer and the surface protection resin layer. - 特許庁

活性粒子含有触媒、その製造方法、該触媒を含んだ燃料電池、該活性粒子を含有するリチウム空気電池用電極、及び該電極を含んだリチウム空気電池例文帳に追加

ACTIVE PARTICLE-CONTAINING CATALYST, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, FUEL CELL CONTAINING THE SAME, ELECTRODE FOR LITHIUM-AIR BATTERY CONTAINING ACTIVE PARTICLES THEREOF, AND LITHIUM-AIR BATTERY HAVING ELECTRODE THEREOF - 特許庁

活性粒子含有触媒、その製造方法、該触媒を含んだ燃料電池、該活性粒子を含有するリチウム空気電池用電極、及び該電極を含んだリチウム空気電池を提供する。例文帳に追加

To provide an active particle-containing catalyst, its production method, a fuel cell containing the catalyst, an electrode for a lithium-air battery containing the active particles, and a lithium-air battery having the electrode. - 特許庁

有機溶剤等含有空気中から有機溶剤等を除去する方法において、該有機溶剤等含有空気をオイルと接触させて有機溶剤等をオイル中に吸収させる。例文帳に追加

In the method for removing an organic solvent or the like from air containing the organic solvent or the like, the air containing the organic solvent or the like is brought into contact with oil to make the oil absorb the organic solvent or the like oil. - 特許庁

空気空洞船舶１００であって、前記船舶の船底部１０１に形成された空間区域内に空気層を形成するために注入される空気を圧縮する空気圧縮器と、該空気圧縮器によって圧縮された空気を船底部に形成された区画空間に供給する空気バルブと、前記空気圧縮器と空気バルブとの間に設置され、前記圧縮された空気を含有するヘッダとを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The air cavity vessel 100 includes: an air compressor adapted for compressing an air to be injected to form an air layer in spatial sections formed over the bottom 101 of the vessel; air valves for supplying the air compressed by the air compressor to the respective partitioned spaces formed over the bottom of the vessel; and headers which are installed between the air compressor and the air valves and contain the compressed air. - 特許庁

処置室１１にオゾン含有空気を供給可能とする送風機１５とオゾン発生器１６を有してなる消臭装置１０であって、処置室１１に空気を導入して該処置室１１のオゾン含有空気のオゾン濃度を希釈するオゾン濃度希釈用送風機３１を有してなるもの。例文帳に追加

The deodorizing device 10 having a fan 15 capable of supplying ozone-containing air and an ozone generator 16 in a procedure chamber 11 has a fan 31 for diluting the ozone concentration which dilutes the ozone concentration of the ozone-containing air of the procedure chamber 11 by introducing the air into the procedure chamber 11. - 特許庁

酸素含有ガスの酸素濃度を空気と燃料電池３からの排空気の供給割合を調整することにより制御し、燃料電池３の負荷が小さいときに、改質ガスに供給される排空気の割合を増加することで酸素含有ガスの酸素濃度を低くする。例文帳に追加

By controlling the oxygen concentration of oxygen content gas by adjusting the supply rate of the air and the exhausted air from the fuel cell 3, when the load of the fuel cell 3 is light, the oxygen concentration of the oxygen content gas is made low by making the rate of the exhausted air supplied to the reform gas increase. - 特許庁

この方法は、乾燥機のような密閉された容器中で、所定の水分含有量の空気を送入しながら行うか、または、加圧空気輸送装置の輸送チャンバー内に、所定の水分含有量の加圧空気を送入し、重合体の粉粒体の輸送と同時に行うことが好ましい。例文帳に追加

This process is preferably carried out in a closed vessel such as a dryer wherein the air having a given moisture content is fed, or in a transportation chamber of a pneumatic transportation apparatus wherein the pressurized air having a given moisture content is fed, and the transportation of the finely divided particle of the polymer is conducted simultaneously. - 特許庁

不純物含有量１０ｐｐｂ程度の高清浄乾燥空気と、従来から使用されている乾燥空気とを効率よく、かつ、安定的に供給することができる高清浄乾燥空気と乾燥空気の製造方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for producing highly cleaned dry air and dry air by which the highly cleaned air contg. about 10 ppb impurities and the dry air to be used as before are supplied efficiently and stably. - 特許庁

カソードセパレータに形成される空気流路に流れる空気の特性（酸素濃度、水蒸気含有量）を空気流路の全域で維持する加湿器や加圧空気送風装置などの補機を省略した燃料電池装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell device in which an auxiliary machine, such as, a humidifier and a pressurized air blowing device to maintain characteristics (oxygen concentration, steam content) of air-flowing in an air-flow passage, formed in a cathode separator in the entire region of the air-flow passage is omitted. - 特許庁

空気中の酸素を濃縮し高濃度の酸素を含有する空気を供給する酸素富化膜１と、該酸素富化膜１から供給された空気を加湿する加湿装置３と、該加湿装置３によって加湿された空気を吐出する吐出口４とを備えている。例文帳に追加

This skin metabolism accelerating device is equipped with an oxygen-enriched film 1 which feeds air containing oxygen of a high concentration by concentrating oxygen in air, a humidifying device 3 which humidifies the air fed from the oxygen-enriched film 1, and a discharging port 4 for discharging the air which has been humidified by the humidifying device 3. - 特許庁

脂環式構造含有重合体樹脂製配管を用いてる、水分含有量５ｐｐｂ以下で有機物含有量１ｐｐｂ以下の空気、または、金属含有量１ｐｐｂ以下で有機物含有量１０ｐｐｂ以下の水を輸送する方法。例文帳に追加

The method using a cycloaliphatic structure containing polymer resin pipe comprises transporting air having a moisture content of 5 ppb or less and an organic matter content of 1 ppb or less, or water having a metal content of 1 ppb or less and an organic matter content of 10 ppb or less. - 特許庁

水硬性材料、骨材、空気連行剤、及び水を含有するセメントコンクリートと、アルカリ金属ケイ酸塩を含有する急結剤とを含有する吹付材料。例文帳に追加

The spray material contains a hydraulic material, aggregate, an air-entraining agent, cement concrete having water and a quick setting admixture having an alkali metal silicate. - 特許庁

水硬性材料、骨材、空気連行剤、及び水を含有するセメントコンクリートと、硫酸アルミニウムを含有する急結剤とを含有する吹付材料。例文帳に追加

The spray material contains a hydraulic material, aggregate, an air-entraining agent, cement concrete having water and a quick setting admixture having aluminum sulfate. - 特許庁

正極１と負極２の間に電解質含有層７が設けられた空気電池において、電解質含有層７の電解質が、イオン液体（Ａ）、無機微粒子（Ｂ）及び電解質塩（Ｃ）を含有してなる。例文帳に追加

An electrolyte-containing layer 7 is provided between a positive electrode 1 and a negative electrode 2 in the air battery, and an electrolyte of the electrolyte-containing layer 7 contains an ionic liquid (A), inorganic particles (B), and electrolyte salt (C). - 特許庁

本発明に係る空気調和機は、エバポレータの空気流れ上流側又は／及び空気流れ下流側に、多孔質体、吸水ポリマー等の媒体に含有させた抗菌剤を封入した合成高分子製ケースを配置し、ケースを抗菌剤がガス透過しうる壁厚で成形し且つ空気流れ上流側の壁の壁厚よりも空気流れ下流側の壁の壁厚を薄く成形することを特徴とする。例文帳に追加

The case is formed by wall thickness in which the antibacterial agent is capable of transmitting gas, and wall thickness of the wall on the air flow downstream side is formed to be thinner than wall thickness of the wall on the air flow upstream side. - 特許庁

空気入りタイヤ１４の内部に配設され前記空気入りタイヤ１４と共にリム１２に組み付けられ、ランフラット走行時に荷重を支持可能な環状の支持体１６を備える空気入りランフラットタイヤ１０であって、前記空気入りタイヤ１４のトレッド部２４裏面に、充填剤を含有する潤滑剤からなる潤滑剤層１００が設けられていることを特徴とする空気入りランフラットタイヤである。例文帳に追加

This pneumatic run flat tire 10 arranged inside a pneumatic tire 14, assembled to a rim 12 with the pneumatic tire 14 and provided with an annular support 16 which can support a load at run-flat driving is characterized by that a lubricant layer 100 made of a lubricant containing a filler agent is provided on the back of a tread part 24 of the pneumatic tire 14. - 特許庁

エチレンオキシド用吸収剤及び前記吸収剤を使用するエチレンオキシド含有空気からのエチレンオキシド除去方法例文帳に追加

ETHYLENE OXIDE ABSORBENT AND METHOD FOR REMOVING ETHYLENE OXIDE FROM ETHYLENE OXIDE-CONTAINING AIR USING THE SAME - 特許庁

メタノール用吸収剤及び前記吸収剤を使用するメタノール含有空気からのメタノール除去方法例文帳に追加

ABSORBENT FOR METHANOL AND METHOD OF REMOVING METHANOL FROM AIR CONTAINING METHANOL USING ABSORBENT FOR METHANOL - 特許庁

メタノール用吸収剤および前記吸収剤を使用するメタノール含有空気からのメタノール除去方法例文帳に追加

METHANOL ABSORBENT AND METHOD FOR REMOVING METHANOL FROM METHANOL-CONTAINING AIR BY USING THE METHANOL ABSORBENT - 特許庁

空気に対して高い安定性を有する水素化フラーレンを得ることができる方法及び溶媒含有量が少ない水素化フラーレンを提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining a hydrogenated fullerene having a high stability to air and the hydrogenated fullerene having less solvent content. - 特許庁

オゾンを含む空気中に、還元剤を含有する液体22のミストを噴出させ、オゾンを分解させるオゾン除去方法である。例文帳に追加

This method for removing ozone consists of ejecting a mist of a liquid 22 containing a reducing agent into air containing ozone to decompose the ozone. - 特許庁