「含有空気」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明のチタン酸バリウムの製造方法は、水蒸気と空気とを含有し、水蒸気を空気１ｍ^3あたり２００ｇ以上５０００ｇ以下含み、７１℃以上１８０℃以下に加熱されている加熱空気を含む雰囲気中において、ＢａとＴｉとを含む原料を、７００℃以上１０００℃以下で焼成して、チタン酸バリウムを製造する。例文帳に追加

In the method for producing barium titanate, the barium titanate is produced by firing a raw material containing Ba and Ti at ≥700 and ≤1,000°C in an atmosphere containing steam and air such that the steam is included at ≥200 and ≤5,000 g per 1 m^3 of air and the air is heated at ≥71 and ≤180°C. - 特許庁

ディスコティック液晶性分子から形成された光学異方性層および透明支持体を有する光学補償シートであって、前記光学異方性層が空気界面制御剤の少なくとも１種を含み、且つ前記光学異方性層は前記空気界面制御剤を含有することにより空気界面の極性が無添加の１．５倍以上となっている光学補償シートである。例文帳に追加

In the optical compensation sheet having an optically anisotropic layer made of discotic liquid crystal molecules and a transparent substrate, the optically anisotropic layer contains at least one air boundary controlling agent and thereby the polarity of an air boundary of the optically anisotropic layer is ≥1.5 times as high as that of the optically anisotropic layer which does not contain the air boundary controlling agent. - 特許庁

羽口から燃焼炉内に供給する空気に混入させて空気中の酸素ガス含有率を調整する炉内供給空気の還元剤において、廃棄木材を粉砕してペレット状に成形した廃木ペレットＰ１を、ペレット状のまま炭化させて形成した廃木炭ペレットＰ２で構成してある。例文帳に追加

The agent for reducing air supplied into the furnace, which is mixed with supplied air through a tuyere into a combustion furnace to adjust a ratio of contained oxygen gas in the air, is produced by the steps of: pulverizing waste wood into chips; compacting them into a pellet form of a waste wood pellet P1; carbonizing the waste wood pellet P1 as in the pellet form to form a waste charcoal pellet P2. - 特許庁

酸素含有ガスが供給される空気極と、負極と、空気極及び負極の間でイオンの伝導を担う非水電解液と、該非水電解液のイオン伝導度を測定する測定手段と、該測定手段によって測定されたイオン伝導度が上昇から下降へ転じた後に電気信号を出力する出力手段と、を備える、空気電池とする。例文帳に追加

The air battery includes: an air electrode to which oxygen-containing gas is supplied; a negative electrode; non-aqueous liquid electrolyte which conducts ions between the air electrode and the negative electrode; a measuring means which measures ion conductivity in the non-aqueous liquid electrolyte; output means which outputs electric signal after the ion conductivity measured by the measuring means changes from increasing to decreasing. - 特許庁

吸着材を含有したハニカム状吸着素子１９により有機溶剤含有原ガス１４中の有機溶剤を吸着除去させると共に、一方で吸着した有機溶剤を加熱空気により脱着し、脱着された有機溶剤含有ガスを冷却凝縮器２０により液回収するシステムにおいて、脱着入口側に除湿機２２を設ける事を特徴とする有機溶剤含有ガス処理システム。例文帳に追加

The system for treating an organic solvent-containing gas adsorbs and removes an organic solvent in an organic solvent-containing gas 14 with a honeycomb adsorption element 19 containing an adsorption material, simultaneously desorbs the adsorbed organic solvent by heated air and recovers a liquid of the desorbed organic solvent-containing gas by a cooling condenser 20, and is provided with dehumidifier 22 on a desorption inlet side. - 特許庁

燃料タンク１内にて発生した蒸発燃料を吸着するためのキャニスタ３と、キャニスタ内の蒸発燃料を空気に含有させてキャニスタから排出するための排出手段７，２０と、排出手段により排出された蒸発燃料含有空気を案内するための案内通路１５，１６とを具備する。例文帳に追加

This device is provided with a canister 3 to adsorb the evaporated fuel generated in a fuel tank 1, discharging means 7 and 20 to let the evaporated fuel in the canister contained in air to be discharged from the canister, and guide passages 15 and 16 to guide the air containing the evaporated fuel discharged by the discharging means. - 特許庁

粉塵補捉除去機構８は、水Ｗを蓄え可能なウォータパン９と、ウォータパン９に粉塵含有空気を水中に案内するための案内パイプ１０と、ウォータパン９を区画する仕切り板１１と、仕切り板１１の上方から流れる粉塵含有空気が吹き付けられるための邪魔板１２とを備える。例文帳に追加

The device is provided with a water pan 9 capable of storing water W, a guide pipe 10 for guiding the dust-containing air to the water pan 9, a pass partition 11 dividing the water pan 9 and a baffle board 12 on which the dust-containing air flowing from the upper side of the baffle board is blown. - 特許庁

キャニスター本体１０により蒸発燃料を吸着し、この吸着した蒸発燃料をドレイン配管２０から吸入された空気と共にエンジン側へ供給するようにしたキャニスター構造において、ドレイン配管２０の空気吸入口部２０Ａの内壁に、小動物除去性薬剤が含有された管状の薬剤含有樹脂体２２を取り付けてなる。例文帳に追加

Canister structure is configured so that evaporated fuel is adsorbed by a canister body 10 and supplied to the engine together with the sucked air from a drain pipe 20, wherein the drain pipe 20 is furnished with an air suction hole 20A, and a tubular resin piece 22 containing chemicals of a nature to expel small animals is installed on the inner wall of the air suction hole 20A. - 特許庁

不純物として少なくとも水素、一酸化炭素、および空気由来の窒素と酸素を含有するヘリウムガスを精製する際に、ヘリウムガスに水素を添加し、次に酸素と水素を反応させて水を生成した後、脱水操作により水分含有率を低減する。例文帳に追加

When helium gas containing at least hydrogen, carbon monoxide, and nitrogen and oxygen originating from air as impurities is purified, hydrogen is added to the helium gas, then, the oxygen is reacted with the hydrogen to produce water, and thereafter the moisture content is reduced by a dehydration operation. - 特許庁

アンモニウム塩の含有量が低減されたジエン系ゴムウエットマスターバッチおよびその製造方法を提供すること、該ジエン系ゴムウエットマスターバッチを含有する未加硫ゴム組成物の加硫ゴムおよび空気入りタイヤの接着性、発熱性および補強性を大幅に向上すること。例文帳に追加

To provide a diene-based rubber wet masterbatch having a reduced content of ammonium salt, a method for producing the same, vulcanized rubber of an unvulcanized rubber composition containing the diene-based rubber wet masterbatch and to significantly improve adhesiveness, heat build-up and reinforcing properties of pneumatic tires. - 特許庁

除湿材組成物は、空気中の水分を吸収して除湿を行う除湿材組成物であって、必須成分として塩化リチウムを含有し、更に、添加により塩化リチウムおよびそれ自体の単独飽和溶解度よりも高い濃度の合計溶解度を達成する塩（添加塩）を含有する。例文帳に追加

The dehumidification material composition further contains a salt (addition salt) for accomplishing total solubility of higher concentration of single saturation solubility of lithium chloride and itself by addition. - 特許庁

アンモニウム塩の含有量が低減された未加硫ジエン系ゴム凝固物およびその製造方法を提供すること、該未加硫ジエン系ゴム凝固物を含有する未加硫ゴム組成物の加硫ゴムおよび空気入りタイヤの接着性、発熱性、および補強性を大幅に向上すること。例文帳に追加

To provide an unvulcanized diene-based rubber coagulation having a reduced content of ammonium salt, a method for producing the same, vulcanized rubber of an unvulcanized rubber composition containing the unvulcanized diene-based rubber coagulation and to significantly improve adhesiveness, heat build-up and reinforcing properties of pneumatic tires. - 特許庁

空気中で塗膜形成が可能であり、ゲル化時間が充分に長く、航空宇宙用構造物等の非常に高度の耐熱性や耐久性が要求される分野においても適用が可能な、ボラジン含有ケイ素系ポリマー含有コーティング剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a borazine-containing silicon polymer-containing coating agent forming a coated film in air, having a sufficiently long gelation time and applicable even to fields requiring an ultrahigh level of heat resistance and durability of an aerospace structure, etc. - 特許庁

石綿または石綿代替繊維含有吹付け材、もしくは石綿または石綿代替繊維含有材の除去作業において、石綿または石綿代替繊維により汚染された汚染空気や石綿等繊維粉塵が、除去作業エリア外部へ飛散するのを防止する。例文帳に追加

To prevent contaminated air contaminated by asbestos or alternative fibers to asbestos, or fibrous dust of asbestos etc. , from scattering to the outside of a removal work area during execution of removal work of a spraying material or a material containing asbestos or alternative fibers to asbestos. - 特許庁

カロテノイド類を含有する被抽出物を有機溶媒中で破砕しながら、カロテノイド類を含む細胞内成分を空気中に暴露することなく抽出し、有機溶媒を除去することによって、安定性が高く、臭気の少ないカロテノイド類含有抽出物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the highly stable less odorous carotenoid-containing extract comprises breaking a carotenoid-containing product in an organic solvent to extract carotenoid-containing intracellular constituents therefrom without exposing them to the air and removing the organic solvent from the resulting mixture. - 特許庁

好ましくは、マイナスイオン発生物質を含有したエアストーン６を揚げ油２０中に配置した状態で、マイナスイオン含有空気をエアストーン６から揚げ油２０中に多数の気泡１１が発生するように噴出する。例文帳に追加

Preferably, the air containing the negative ion is jetted from an air stone 6 containing a negative ion-generating material and being in a state arranged in the frying oil 20 so as to generate many bubbles 11 into the frying oil 20 from the air stone 6. - 特許庁

空気調和機１６の室外機１７と室内機１８とを連通して冷媒Ｃを通す冷媒管３を備えており、冷媒管３は、マンガンを含有するアルミニウム合金からなり、その全長にわたってマンガン含有アルミニウム合金から製造される一体品である。例文帳に追加

This refrigerant pipe 3 is provided to communicate the outdoor unit 17 with the indoor unit 18 of the air conditioner 16 to circulate the refrigerant C, and the refrigerant pipe 3 is composed of aluminum alloy including manganese, and is an integral product manufactured from manganese-containing aluminum alloy over the whole length. - 特許庁

耐油性ゴム層をトレッド１部分に有し、該耐油性ゴム層が、アクリロニトリル含有量２５〜５０％のアクリロニトリル・ブタジエンゴムおよび／または水素化アクリロニトリル・ブタジエンゴムを、ゴム成分中に５０〜７５重量％含有する空気入りタイヤ。例文帳に追加

In the pneumatic tire, an oil-resistant rubber layer is provided on a tread 1 part, and the oil-resistant rubber layer contains 50-75 wt.% acrylonitrile-butadiene rubber and/or hydrogenated acrylonitrile-butadiene rubber of the acrylonitrile content of 25-50% in the rubber content. - 特許庁

２００〜３５０℃に加熱し、空気を吹き込むことにより低温乾留タールの改質を行うこと、改質タールをバインダーとして炭素含有物質と鉄含有物質とともに混合して成型する際の攪拌温度±２０℃の範囲に、前記改質タールが軟化点を有することが好ましい。例文帳に追加

Reforming of the low temperature carbonization tar is preferably performed by heating it to 200-350°C and blowing air to it, and the reformed tar preferably has a softening point in a range of a stirring temperature±20°C when the reformed tar is mixed with the carbon-containing substance and the iron-containing substance, and is molded. - 特許庁

界面活性剤を含有し、空気を巻き込んで気泡を含有し易い負極ゲルを高効率で脱泡し、保存安定性に優れ、高密度充填および等量充填が可能な負極ゲルを作製し、高容量、高出力および長寿命のアルカリマンガン電池を得る。例文帳に追加

To obtain an alkaline manganese battery with high capacity, high output and longer life, by manufacturing a negative electrode gel containing a surfactant and being easy to contain bubbles through catching up air, and by defoaming the negative electrode gel efficiently to obtain a negative electrode gel being excellent in storage stability and capable of high-density filling-up and equivalent-quantity filling-up. - 特許庁

油分分解能力を有する微生物類の存在下で空気曝気しながら動植物油含有食品廃液を処理する装置において、動植物油含有食品廃液発生源と前記廃液処理装置との間に前処理装置を配設する。例文帳に追加

In the apparatus for treating the food wastewater containing the vegetable and animal oils in the course of aeration in the presence of microorganisms having an oil-component decomposing ability, a preliminary treating device is installed between the generation source of the food wastewater containing the vegetable and animal oils and the above wastewater treating device. - 特許庁

湿熱シート１は、被酸化性金属、反応促進剤及び繊維状物を含有する成形シートに、電解質水溶液を含有させてなり、且つ空気との接触により発熱可能な発熱シート２と、通気性を有し且つ発熱シート２を収容する収容体３とを備える。例文帳に追加

This steam warming sheet 1 is formed by making a formed sheet containing the oxidizable metal, a reaction accelerator, and a fibrous material contain an aqueous solution of electrolyte, and is equipped with a heat generation sheet 2 capable of generating heat by a contact with air and a storing body 3 having air permeability and storing the exothermic sheet 2. - 特許庁

ＦＤＦ２出口のＯ_２２１％を含有する空気をペントハウス８のシール源とするのではなく、ボイラ運転中の、その時々の節炭器１６出口排ガス（負荷帯により変化するが、通常はＯ_２を１．５〜７％含有する排ガス）をシール源として導入することにより達成される。例文帳に追加

The air containing 21% O2 at an outlet of an FDF 2 is not a seal source of the penthouse 8, but the exhaust gas at an outlet of an economizer 16 when a boiler is in operation (the exhaust gas containing 1.5-7% O2 though the content is changed according to the load zone) is introduced as the seal source. - 特許庁

当該ＳＣＲ触媒は、ＺＳＭ−５型ゼオライトと鉄含有水溶液とを混合した後、乾燥して得られた鉄を含有してなるＺＳＭ−５型ゼオライトを水蒸気濃度１容量％以下の乾燥空気雰囲気下、７００〜９００℃で焼成を行うことによって製造できる。例文帳に追加

The SCR catalyst can be produced by calcining ZSM-5 type zeolite containing iron obtained by drying after mixing ZSM-5 type zeolite and an iron-containing aqueous solution under a dried air environment of steam concentration of 1 volume% or less at 700-900°C. - 特許庁

エアフィルタに固定した光触媒の光触媒作用活性が低下しても再生が可能なエアフィルタ、強制循環器、空気浄化方法、エアフィルタ再生方法、光触媒含有コーティング組成物、及び光触媒含有塗膜劣化防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air filter capable of being regenerated even if the activity of a photocatalytic action of a photocatalyst fixed to the air filter is reduced, a forced- air circulation device, a method for purifying an air, a method for regenerating an air filter, a photocatalyst-containing coating composition and a method for preventing the deterioration of a photocatalyst-containing coating film. - 特許庁

一方、吸気口６６の一方の端部をＨＣ吸着シート５２の活性炭含有量の多い部分まで延ばすことにより、活性炭含有量の多い部分の活性炭に吸入空気を集中的に供給できるため、蒸発燃料のパージ効率の低下を防止できる。例文帳に追加

On the other hand, since intake air can be intensively supplied to the active carbon of a portion with a large content of active carbon in the HC adsorption seat 52 by extending one end of an intake port 66 thereto, the purge efficiency of evaporated fuel can be prevented from decreasing. - 特許庁

飲料缶を開缶して内容物であるＣＯ_２含有飲料を容器に注ぐ場合に、有機樹脂被覆４の内面の凹部７により、ＣＯ_２含有飲料の整流が乱されるとともに、凹部７による空気の巻き込みにより突沸現象が生じ、良好な泡立ち性が得られる。例文帳に追加

When the can lid 1 is opened and the content of the CO_2 containing drink is poured in a container, an orderly flow of the CO_2 containing drink is disturbed and a bumping phenomenon occurs due to air involving by the concave portions 7 whereby good foaming is obtained. - 特許庁

空気等の酸素含有含有ガスからの酸素との発熱反応を行わせる少くとも１つの酸素選択性イオン移送膜を有する反応器内において、吸熱反応の所要の熱量が発熱反応によって充足されるように、発熱反応と吸熱反応とを熱的に組み合わせる。例文帳に追加

In a reactor 10 having at least one oxygen selective ion transfer membrane 34a capable of exothermically reacting with oxygen obtained from an oxygen containing gas such as air, the exothermic reaction and the endothermic reaction are thermally combined so that the amount of heat needed for the endothermic reaction is supplied by the exothermic reaction. - 特許庁

シクロヘキサン及びエチレンオキシド用吸収剤、並びに前記吸収剤を使用するシクロヘキサン及び／又はエチレンオキシド含有空気からのシクロヘキサン及び／又はエチレンオキシド除去方法例文帳に追加

ABSORBENT FOR CYCLOHEXANE AND ETHYLENE OXIDE, AND METHOD OF REMOVING CYCLOHEXANE AND/OR ETHYLENE OXIDE FROM CYCLOHEXANE AND/OR ETHYLENE OXIDE-CONTAINING AIR BY USING THE ABSORBENT - 特許庁

空気側電極用材料は、特定のペロブスカイト型酸化物と、特定のランタノイドドープセリアとを所定量ずつ含有する混合粉末を含む。例文帳に追加

The air side electrode material includes a mixed powder which contains a specific perovskite type oxide and a specific lanthanoide doped ceria respectively for a prescribed quantity. - 特許庁

界面活性剤を含有させたカーボンナノチューブ分散液１２に空気などの気体を混入させることにより、表面にカーボンナノチューブを担持した気泡１６を形成する。例文帳に追加

Bubbles 16 carrying carbon nanotubes on their surfaces are formed by mixing a gas such as air into a carbon nanotube dispersion 12 containing a surfactant. - 特許庁

前記吸収剤にシクロヘキサン及び／又はエチレンオキシド含有空気を接触させてシクロヘキサン及び／又はエチレンオキシドを除去する方法。例文帳に追加

In the method of removing cyclohexane and/or ethylene oxide, the absorbent is brought into contact with cyclohexane and/or ethylene oxide-containing air. - 特許庁

水素ガス中に含有される被毒性ガスを除去し得るとともに、水素ガスの補給時に混入する空気により水素貯蔵タンク内の水素吸蔵合金が被毒するのも防止できる水素ガス充填装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen gas filling device and method removing poisoning gas contained in gaseous hydrogen and preventing a hydrogen storage alloy in a hydrogen storage tank from being poisoned by air mixed when supplying gaseous hydrogen. - 特許庁

エチレンオキシドに対する破過時間が長い吸収剤及び前記エチレンオキシド用吸収剤を使用したエチレンオキシド含有空気からのエチレンオキシドの除去方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an ethylene oxide absorbent having a long breakthrough time to ethylene oxide and to provide a method for removing ethylene oxide from ethylene oxide-containing air using the ethylene oxide absorbent. - 特許庁

亜硫酸イオン含有水を、鉄イオン又は重クロム酸イオンの存在下に、ｐＨ２．５〜４で空気酸化することを特徴とする亜硫酸イオンの除去方法。例文帳に追加

In the method for removing the sulfurous acid ions, sulfurous acid ion-containing water is subjected to air oxidation at pH 2.5 to 4 in the presence of iron ions or dichromic acid ions. - 特許庁

アンモニウムイオン含有液を空気および、または水蒸気で曝気することにより、溶存アンモニウムイオンをガス化して液中から気相中へ放散させるアンモニアストリッピング槽１を有する。例文帳に追加

An ammonia isolating apparatus has an ammonia stripping tank 1 in which dissolved ammonium ion is gasified and is diffused out of the liquid into a gas phase by aerating ammonium ion-containing liquid with air and/or steam. - 特許庁

基材の表面は、その表面上に存在する全原子の１乃至６０原子％の酸素原子（場合によっては空気プラズマ処理によって導入される）を含有する。例文帳に追加

The surface of the substrate contains oxygen atoms, optionally introduced by air plasma treatment, of 1 to 60 atom% of all the atoms present on the surface. - 特許庁

ジオキサン処理システム１０において、1,4-ジオキサンを含有する廃水が曝気槽１２で曝気され、廃水中の1,4-ジオキサンを曝気された空気へ積極的に移行する。例文帳に追加

In a dioxane treatment system 10, waste water containing 1, 4-dioxane is aerated in an aeration tank 12 and the 1, 4-dioxane in the waste water is actively moved into aeration air. - 特許庁

１．コバルト成分を０．１〜５重量％含有する活性炭であって、コバルトのＸ線回折強度比が５０％以上である空気浄化用活性炭。例文帳に追加

This activated carbon for air cleaning contains 0.1-5 wt.% of cobalt component and has the x-ray diffraction intensity ratio of cobalt not lower than 50%. - 特許庁

炉の熱効率および燃焼安定性は、燃焼用空気の供給量を減らし金属含有添加剤を燃焼室に供給することで低下しない。例文帳に追加

The heat efficiency and the combustion stability of the furnace are not impaired by reducing the supply of the combustion air and supplying a metal-containing additive to the combustion chamber. - 特許庁

マイナスイオン発生手段２により発生されたマイナスイオンを含有する空気を、揚げ油２０中に噴出することにより、揚げ油２０の酸化を防止する。例文帳に追加

The oxidation of the frying oil 20 is prevented by jetting air containing negative ions generated by a negative ion-generating means 2 into the frying oil 20. - 特許庁

輸送船上のガス液化（Ｇａｓ Ｔｏ Ｌｉｑｕｉｄ）施設、重質炭化水素転化施設、又はメタノール合成施設の空気分離装置９５からの主として窒素を含有するブランケット剤の使用に関する。例文帳に追加

There are provided the use of a primarily nitrogen containing blanketing agent from the air separation unit 95 of a Gas To Liquids, Heavy Hydrocarbon Conversion, or Methanol Synthesis Facility on transport vessels. - 特許庁

混合流体は、希薄な燃料を含有する比較的多量の燃料ガスとして燃焼域に導入され、燃焼用空気と混合し、緩慢な燃料ガスの燃焼反応を燃焼域に生じさせる。例文帳に追加

The mixed fluid is introduced to the combustion area as a relatively large amount of fuel gas including lean fuel to be mixed with the air for combustion and thus generate a slow combustion reaction of the fuel gas in the combustion area. - 特許庁

金属や窒素を含有させないでも、従来の「カーボンアロイ触媒」と同程度の酸化還元活性を有する改質カーボンナノチューブを用いた、燃料電池の空気極触媒を提供する。例文帳に追加

To provide an air electrode catalyst of a fuel cell, produced using a modified carbon nanotube which has an oxidation-reduction activity equivalent to that of a conventional "carbon alloy catalyst" even when metal and nitrogen are not contained. - 特許庁

親水樹脂部３を含むウレタンシート２の内部には、半球体状の樹脂製外殻を有する中空状の微粒子１３が含有され、微粒子１３の窪みに配された空気により発泡５が形成されている。例文帳に追加

Hollow fine particles 13 having a hemispherical resin-made shell are included inside the urethane sheet 2 containing the resin 3, and bubbles 5 are formed of the air provided in a recess of the particle 13. - 特許庁