「命のある」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

民主主義の生命は個人の自由にある。例文帳に追加

Individual freedom is the soul of democracy. - Tatoeba例文

生命の起源については数多くの学説がある。例文帳に追加

There are many theories about the origin of life. - Tatoeba例文

私の使命はその文章を写真にとることである。例文帳に追加

My mission is to photograph the documents. - Tatoeba例文

それは残酷な運命の極めつけの例である。例文帳に追加

It's a perfect example of cruel fate. - Tatoeba例文

命令は絶対ではなく、仮のものである例文帳に追加

the decree is nisi and not absolute  - 日本語WordNet

ボスニアの運命は西側の手にある例文帳に追加

The fate of Bosnia lies in the hands of the West  - 日本語WordNet

彼は、失政が革命のための理由であると考えていた例文帳に追加

he considered misrule a justification for revolution  - 日本語WordNet

ある特定の行為の遂行を求める命令例文帳に追加

injunction requiring the performance of some specific act  - 日本語WordNet

命令に従う準備のある人の集団例文帳に追加

group of people willing to obey orders  - 日本語WordNet

運命の女神：過去の化身である女巨人例文帳に追加

goddess of fate: a giantess who personified the past  - 日本語WordNet

運命の女神：『未来』の化身である小人例文帳に追加

goddess of fate: a dwarf who personified the future  - 日本語WordNet

その生命の部分において着生植物である植物例文帳に追加

a plant that is an epiphyte for part of its life  - 日本語WordNet

ある命題の仮説と終結とを反対にしたもの例文帳に追加

an opposer to a certain proposition's hypothesis and conclusion  - EDR日英対訳辞書

(ある命題が)その概念の外延まで及ぶ例文帳に追加

of a grammatical proposition, to extend to include the denotation of a concept  - EDR日英対訳辞書

妻子あるものは、運命に人質を取られたようなもの例文帳に追加

He that hath wife and children hath given hostages to fortune. - 英語ことわざ教訓辞典

だれもが自分の運命の設計者である例文帳に追加

Every man is the architect of his own fortune. - 英語ことわざ教訓辞典

民主主義の生命は個人の自由にある。例文帳に追加

Individual freedom is the soul of democracy.  - Tanaka Corpus

彼女は私の命より大事である。例文帳に追加

She means more than my life to me.  - Tanaka Corpus

生命の起源については数多くの学説がある。例文帳に追加

There are many theories about the origin of life.  - Tanaka Corpus

私の使命はその文章を写真にとることである。例文帳に追加

My mission is to photograph the documents.  - Tanaka Corpus

それは残酷な運命の極めつけの例である。例文帳に追加

It's a perfect example of cruel fate.  - Tanaka Corpus

その後の運命はさまざまである。例文帳に追加

The fates of these former members of the Imperial Family varied thereafter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三職に任命されたのは以下の人物である。例文帳に追加

The following people were assigned to the three major governmental posts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

矢代の戦後日本への期待を込めた命名である。例文帳に追加

The name reflected YASHIRO's expectations toward post-war Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非分岐命令の命令ブロックと分岐先命令の命令ブロックとを専用の第１と第２の命令キャッシュに格納し、分岐先命令が確実に第２の命令キャッシュでヒットする命令キャッシュ装置及びその制御方法にある。例文帳に追加

To provide an instruction cache device storing the instruction block of a non-branch instruction and the instruction block of a branch destination instruction to dedicated first and second instruction caches and surely hitting the branch destination instruction in the second instruction cache and a control method therefor. - 特許庁

そして、命令ユニット１０は、命令ストリームに含まれる第１の命令が対象命令である場合に、第１の命令とこれに引き続く少なくとも１つの命令との間での依存関係の検出結果に基づいて、命令ユニット１２１〜１２４に並列発行する命令数を調整する。例文帳に追加

If a first instruction contained in the instruction stream needs the determination, the instruction unit 10 adjusts the number of instructions to be issued in parallel to the execution units 121-124 in accordance with a detected dependency between the first instruction and at least one subsequent instruction. - 特許庁

私の命はいつまでも彼と共にある。例文帳に追加

My life will forever be with him.  - Weblio Email例文集

虫歯を侮ると命に係わる場合もあるのです。例文帳に追加

Making light of cavities can be a matter of life and death. - Tatoeba例文

命がある限りあなたのご恩は忘れません。例文帳に追加

I shall never forget your kindness. - Tatoeba例文

ただひとつのミスで人は命を失うこともある。例文帳に追加

One mistake will cost a person his life. - Tatoeba例文

あなたは死後の命があることを信じますか。例文帳に追加

Do you believe that there is life after death? - Tatoeba例文

一番大切なのは光である。光は命。例文帳に追加

Light is quintessential. Light is life. - Tatoeba例文

あなたは死後の命があることを信じますか。例文帳に追加

Do you believe that there's life after death? - Tatoeba例文

あなたは死後の命があることを信じますか。例文帳に追加

Do you believe there's life after death? - Tatoeba例文

私は、命は神聖なものであるという人々に賛成する例文帳に追加

I hold with those who say life is sacred  - 日本語WordNet

計画または命令を遂行する機能のある例文帳に追加

having the function of carrying out plans or orders etc.  - 日本語WordNet

将校は部下の命を守る義務がある例文帳に追加

an officer is responsible for the lives of his men  - 日本語WordNet

ある目的のために人や物をかり出す命令例文帳に追加

an order that calles up people or things for a certain purpose  - EDR日英対訳辞書

一切の生命ある物は,必ず死ぬということ例文帳に追加

of all living things, the fact of the inevitability of death  - EDR日英対訳辞書

命取りになるのは過労ではなく心労である例文帳に追加

It is not work that kills, but worry. - 英語ことわざ教訓辞典

私は祖国のために命を捨てる覚悟がある例文帳に追加

I'm ready to lay down my life for my own country. - Eゲイト英和辞典

虫歯を侮ると命に係わる場合もあるのです。例文帳に追加

Making light of cavities can be a matter of life and death.  - Tanaka Corpus

命がある限りあなたのご恩は忘れません。例文帳に追加

I shall never forget your kindness.  - Tanaka Corpus

ただひとつのミスで人は命を失うこともある。例文帳に追加

One mistake will cost a person his life.  - Tanaka Corpus

あなたは死後の命があることを信じますか。例文帳に追加

Do you believe that there is life after death?  - Tanaka Corpus