「噴湯」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

エラーの誤検出を防ぐことができるようにした湯水噴出空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hot water/water jet air conditioning system capable of preventing false detection of error. - 特許庁

循環式浴槽１は、浴槽の湯水２を循環させて噴流３を発生させている。例文帳に追加

In the circulation type bathtub 1, the hot water 2 of the bathtub is circulated and the jets 3 are generated. - 特許庁

冷却のためには、凝固中の溶湯に冷却水を噴霧することが好適である。例文帳に追加

For the purpose of cooling, the cooling water is preferably sprayed to the molten metal under solidification. - 特許庁

ドーム本体１内に設けたノズル７、８から患者Ｋに湯水が噴射される。例文帳に追加

Hot water is sprayed to the patient K from nozzles 7 and 8 provided in the domical body 1. - 特許庁

これにより、噴射部１５に導入される湯水の吐出圧が一定以上に維持されてミストが噴射される。例文帳に追加

The discharge pressure of hot and cold water introduced into the jetting part 15 is thereby maintained to a predetermined pressure or higher to jet the mist. - 特許庁

水または湯の噴流に振動を与え、その噴流を、向きおよび位置の変更が可能なノズルを通して身体に当てる。例文帳に追加

This massaging method in a bathroom is characterized in vibrating a cold or hot water jet flow and applying the jet flow to the body through a nozzle whose direction and position are changeable. - 特許庁

加熱器が、少なくとも下部外側面に蒸気噴出孔を設けられ、噴出蒸気により流路内の熱湯及び小魚を攪拌するようにした。例文帳に追加

Each heater has a steam-jetting hole on at least the outer side face of its lower part to stir the hot water and small fish within the channel with jetted steam. - 特許庁

尚、噴出ノズル８は、冷水または熱湯の噴出方向が入浴者Ｍの股間部２２を指向する向きで浴槽２に配置されている。例文帳に追加

The jet nozzles 8 is disposed in the bathtub 2 so that the jet direction of cold water or hot water points to the crotch part 22 of the bather M. - 特許庁

噴射手段３２は、湯タンク３４に貯蔵される湯を加圧してエスプレッソ・コーヒー・ブルワー１６ｃに供給する加圧ポンプ３８から加圧湯の供給を受ける。例文帳に追加

The jetting means 32 is supplied with pressurized hot water from a pressurizing pump 38 which pressurizes hot water stored in a hot water tank 34 and supplies the pressurized hot water to an espresso coffee brewer 16c. - 特許庁

ノズルでの溶湯の部分凝固を防止し、また出湯開始時の溶湯の異常噴出を防止することで、性状に優れた非晶質合金薄帯を提供する。例文帳に追加

To provide an amorphous alloy thin sheet excellent in characteristic by preventing partial solidification of molten metal in a nozzle and abnormal spouting of the molten metal when the molten metal is started to spout. - 特許庁

温度センサの故障や安全装置の動作遅れがあった場合においても、貯湯槽缶体内で沸騰して高温蒸気を噴き出すことのない貯湯式給湯機を提供する例文帳に追加

To provide a hot water storage hot water heater wherein even when a temperature sensor has any trouble and a safety apparatus suffers from delayed operation, high temperature vapor obtained by boiling in a hot water storage tank can structure from injecting. - 特許庁

他の湯水供給モードからミストモードへ切換える際に、当該他の湯水供給モードにおける湯温とは無関係に、ミストモードにおいて予め定めた適切な規定温度のミストを噴出させること。例文帳に追加

To spout mist of a proper specified temperature determined in advance in a mist mode, irrespective of a hot water temperature in another hot-water supply mode, in switching from the another hot-water supply mode to the mist mode. - 特許庁

シャワーノズルから噴射される湯水の温度を当初から適温にしつつ、適温の湯水が得られるまでに排出される湯水量を極力低減する。例文帳に追加

To minimize the amount of the hot water to be discharged until the hot water of the optimum temperature is obtained while keeping optimal the temperature of the hot water to be injected from the shower nozzle from the beginning. - 特許庁

これにより、噴霧開始の時点に給湯器が作動し、一旦作動を開始すると、給湯量が作動開始水量以下となってもそのまま作動し続けるため、給湯器からの温水の供給は担保される。例文帳に追加

The supply of hot water from the water heater can be secured, as the water heater is operated at the time of starting the spraying, and the water heater continues its operation even when the quantity of hot water supply becomes less than the quantity of water for starting the operation, once the operation is started. - 特許庁

溶解炉から流下する金属溶湯が振れたり、逆流することなく、安定した金属溶湯の流れで確実に粉化できる金属溶湯の連続噴霧装置を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous atomization device for molten metal where molten metal made to flow down from a melting furnace is not swung or does not flow backward, and powdering can be securely performed at the stable flow of the molten metal. - 特許庁

浴槽１内の湯水の水位が規定水位Ｃ以上である時の噴出水流のスイング範囲上限の噴出方向を噴出角度が予め設定された最大噴出角度となる斜め上向きとする。例文帳に追加

The direction of jetting with the range of swing of the jetting water stream at the upper limit when the level of the hot water in the bathtub 1 is at least a prescribed level C is turned diagonally upward so that the angle of jetting is a predetermined maximum angle of jetting. - 特許庁

息づきや噴霧の停止がなく、電源投入後から噴霧開始までの時間を短くすると共に、最後まで安定した噴霧状態を確保し、しかも湯滴がノズルから直接噴出しないようにした蒸気式吸入器を提供する。例文帳に追加

To provide a steam inhaler, causing no breathing and stop of atomization, shortening the time elapsed from the power-on to the atomizing start, securing stable atomizing state to the end, and preventing a hot water drop from directly jetting from a nozzle. - 特許庁

湯水をミスト状に噴出するミストモードと、湯水をミスト以外の異なる水流で噴出する別の湯水供給モードとに切り換え自在とされ、切換え手段の切換えでミストモードを含む複数種類の湯水供給モードのいずれか１つのモードを選択できるようにした湯水供給装置４である。例文帳に追加

This hot-water supply unit 4 allows freely the switching between the mist mode for spouting hot water mistlikely, and the another hot-water supply mode for spouting the hot water with a water flow different from the mist, and selects anyone mode out of the plurality of kinds of hot-water supply modes including the mist mode, by switching of a switching means. - 特許庁

また、ポンプ、湯水の吸入口、湯水及び空気の噴出口及びそれらの各部材を連結する循環路を有する噴射システムを有し、浴槽内の湯水に対して気泡を混入させた湯水を噴射するように構成したジェットバスを同時に備え、気泡風呂機能及び／又ジェットバス機能を選択するための切替えスイッチを設けた。例文帳に追加

In addition, a jetting system with a pump, a suction hole for hot water, a jetting outlet for the hot water and air and a circulation path connecting these members is provided and a jet bath constituted so as to jet hot water in which air bubbles are mixed to the hot water in the bathtub is simultaneously provided and a switch for selecting air bubble bath function and/or jet bath function is attached. - 特許庁

ノズル１４の溶湯供給空間１４Ａ内に高圧水噴流１８を鉛直に貫通して噴出すると共に、水素吸蔵合金溶湯２０を溶湯供給空間１４Ａ内に所定流量で供給し、高圧水噴流１８に水素吸蔵合金溶湯２０をその周囲から接触させて粉砕冷却して水素吸蔵合金微粉末２１を生成する。例文帳に追加

A high-pressure water jet stream 18 is blown off vertically through the inside of a liquid supply space 14A of a nozzle 14, and at the same time, hydrogen storage alloy liquid 20 is supplied into the liquid supply space 14A at a given flow rate and made contacted with the high-pressure water jet stream 18 from its surroundings to be crushed and cooled to generate hydrogen storage alloy particles 21. - 特許庁

本発明は、希土類元素を含有する金属溶湯を液体急冷する装置において長時間噴射に耐える溶湯噴射用ノズルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a nozzle for jetting molten metal which stands up for long time into liquid in an apparatus quickly cooling molten metal containing rare earth elements. - 特許庁

上記の振動は、水もしくは湯の噴流をスリットを通してエッジに当てることにより、または、水もしくは湯の噴流を、傾斜壁で仕切られた分岐経路の各壁面に交互に付着させることにより行う。例文帳に追加

The vibration is produced by applying the cold or hot water jet flow to an edge through a slit or by alternately sticking the cold or hot water jet flow to the respective wall faces of branch passages partitioned by an inclined wall. - 特許庁

出湯部２の底面２ｂの近傍に、少なくとも連通穴２ａの下縁に位置する溶湯１３Ｂに向かって不活性ガス２０を噴きつけるガス噴霧器１８を設ける。例文帳に追加

A gas spray 18 for spraying an inert gas 20 to a molten metal 13B, located at least on the lower edge of a communication hole 2a, is provided near the bottom surface 2b of the tapping part 2. - 特許庁

温湯噴き上げ部１０の周囲に、上方から降ろす種籾容器３１を温湯噴き上げ部１０上の定位置に案内する案内部３３を設けてある。例文帳に追加

A guide part 33 for guiding the seed rice container 31 lifted down from above to a fixed position on the warm water jetting part 10 is provided around the warm water jetting part 10. - 特許庁

給湯配管４１ａ，４１ｂ，４１ｃに連結された複数の給水源２ａ，２ｂ，２ｃを設け、選択された前記給水源の水を前記給湯配管４より供給された温水と混合して噴霧装置３ａ，３ｂ，３ｃから噴霧する。例文帳に追加

In this device, a plurality of water supplies 2a, 2b and 2c connected to hot water supply piping 41a, 41b and 41c are arranged and water in the water supplies is mixed with warm water supplied from the warm water piping 4 to spray from spray devices 3a, 3b and 3c. - 特許庁

ヒータタンク２０で加熱した温湯を側壁１ａの両側に設けた吐出口４から対向する側壁１ｂに向けて温湯を噴射すると、側壁１ｂにぶつかって戻った噴流Ｓが浸漬槽１のほぼ中央に合流する。例文帳に追加

When the hot water heated by the heater tank 20 is ejected from ejection ports 4 at both sides of a side wall 1a against opposite side wall 1b, returned jet flows S collided with the side wall 1b are joined at nearly the center of the immersion tank 1. - 特許庁

溶銑・溶鋼等の溶融金属を注湯する際に発生する赤煙を水噴霧で抑制する際に、水噴霧粒子を湯面に到達する前に水蒸気化する。例文帳に追加

To vaporize water spray particles into water vapor before they arrive a hot water surface when red smoke is suppressed with water spray which smoke is produced upon molten metal such as molten iron, molten steel, etc., is introduced. - 特許庁

噴流発生装置内や浴槽に繋がる配管内に湯垢等が付いたり、噴流発生装置の使用時に浴槽内に湯垢等が吹き出すといった不具合を予防可能な風呂システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a bath system capable of preventing a malfunction such as depositing boiler scale in piping communicating with inside a jet stream generating device or a bathtub or blowing out the boiler scale or the like into the bathtub at the time of using the jet stream generating device. - 特許庁

洗浄室３０内の食器は、湯水噴射ノズル３３ａ，３３ｂから噴射される低温貯留部３５及び高温貯留部３６内に湯水により洗浄され、すすがれる。例文帳に追加

Dishes in the washing room 30 are washed and rinsed with the hot water which comes from the low temperature retention member 35 and the high temperature retention member 36 sprayed from the hot water spray nozzles 33a and 33b. - 特許庁

水流噴出機能と湯水噴出機能とを有する循環アダプタに湯水を供給するポンプユニットにおいて、コントローラとの通信を行うことなく自律動作可能なポンプユニットを得る。例文帳に追加

To provide a pump unit autonomously operable without communicating with a controller, in a pump unit for supplying hot and cold water to a circulating adapter having a water flow jetting function and a hot and cold water jetting function. - 特許庁

種籾容器を温湯噴き上げ部または冷水噴き上げ部の上の定位置に容易かつ確実に載せることができる種籾の温湯消毒装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for hot-water disinfection of rice seeds, easily and surely placing a rice seed container on a prescribed position above a hot water jetting part or a cold water jetting part. - 特許庁

湯水を噴出する手持ち式のシャワーヘッドＨを備えたシャワー装置において、超音波発生手段２が、発生させる超音波をシャワーヘッドＨから噴出される湯水にて伝播させるように設けられている。例文帳に追加

This shower device having a hand-held shower head H for jetting out hot water is provided with an ultrasonic wave generating means 2 propagating the generated ultrasonic wave by the hot water jetting out from the shower head H. - 特許庁

温湯噴き上げ部８の周囲に、上方から降ろす種籾容器２９を温湯噴き上げ部８上の定位置に案内する案内部３１を設けてある。例文帳に追加

A guide part 31 guiding the rice seed container 29 lowered from the upper part to the prescribed position on the hot water jetting part 8 is installed on the periphery of the hot water jetting part 8. - 特許庁

浴槽の湯水を増やさずに循環噴出させることで、例えば常に半身浴を維持した状態でもって入浴者の両肩および背中に向けて浴槽の湯水を噴出できるようにする。例文帳に追加

To spout hot water in a bathtub towards both the shoulders and the back of a bather while maintaining a hip bath, for example, at all the time by circulating and spouting the hot water in the bathtub without increasing its quantity. - 特許庁

浴槽又は湯わかし機より給湯ホース６でポンプにお湯を通し加圧、空気混合ジョイントホース５で空気取り入れ管８からの空気で、空気混合部１９で気泡を作り、噴き出し口２より浴槽内に噴出させて、ジャグジー風呂を可能にした訪問入浴用、移動浴槽である。例文帳に追加

The device is for home-visit bathing to feed hot water from a bathtub or a water boiler through a water hose 6 to an air mixing joint hose 5, where air from an air intake tube 8 is added to form bubbles at an air mixing part 19 to be injected from an injection port 2 into the bathtub, thus forming the Jacuzzi bath. - 特許庁

浴槽又は湯わかし機より給湯ホース６でポンプにお湯を通し加圧、空気混合ジョイントホース５で空気取り入れ管８からの空気で、空気混合部１９で気泡を作り、噴き出し口２より浴槽内に噴出させて、ジャグジー風呂を可能にした訪問入浴用、移動浴槽である。例文帳に追加

In this mobile bathtub for home-visit bathing, hot water is fed from the bathtub or a water boiler to a pump by a hot water hose 6, and pressurized, and bubbles are generated by air from an air intake pipe 8 by an air mixing joint hose 5 in an air mixing part 19, and jetted from a jet hole 2 into the bathtub to form the jacuzzi bath. - 特許庁

水蒸気を使って熱湯を再加熱したり、熱湯中に水蒸気を噴出して撹拌したりする形式の茹で釜において、撹拌のため熱湯中へ噴出する水蒸気と、一層低温の空気とを切り替えて利用できるようにすることにある。例文帳に追加

To provide an agitating device for hot water in a boiler of such type as to reheat the hot water by using steam or agitate it by injecting steam thereinto, designed to be usable through the changeover between steam to be injected into the hot water for agitation and air fairly lower in temperature than the steam. - 特許庁

溶融炉２、溶融炉出湯口３、溶湯冷却処理室４、冷却水噴霧装置５、冷却水プール６、溶湯冷却物移動搬出装置１３、粒径分別装置１４、モルタル混練・注入装置１５、溶湯冷却物充填装置１６、ドラム缶１７を備えている。例文帳に追加

A melting furnace 2, a melting furnace liquid outlet 3, a molten liquid cooling process room 4, a cooling water spray device 5, a cooling water pool 6, a molten liquid cooled body carriage device 13, a particle size sieving device 14, a mortar mixer and injector 15, a molten liquid cooled body charging device 16, and a drum 17 are provided. - 特許庁

ミスト発生装置１は、噴射部１５を有したフロント部材７と、湯水をフロント部材７側に流すリア部材８と、噴射部１５に対して近接・離反方向に移動して噴射部１５に導入される湯水の流入方向を切り換える閉塞部材９とを備えている。例文帳に追加

The mist generator 1 includes: a front member 7 having jet parts 15; a rear member 8 allowing hot and cold water to flow to the front member 7 side; and a blocking member 9 moving in a direction to approach the jet parts and separate from the jet parts 15 to switch the inflow direction of hot and cold water led into the jet parts 15. - 特許庁

給湯装置１６０から給湯用管１６２を介して供給される温水は、曲線パイプ部１６４ｋの中を通り、円板部１６４ｆの中心穴の中を通り、直線パイプ部１６４ｄの中を通り、噴射頭部１６４ｃの噴射孔１６４ｈから噴射される。例文帳に追加

Hot water supplied from a water heater 160 through a hot water pipe 162 is passed through the curved pipe 164k, the center hole of the disk plate 164f, and the straight pipe 164d and sprayed from the spray holes 164h of the spray head 164c. - 特許庁

このとき、水噴霧機構１３から噴霧される水噴霧粒子の粒径ｒを、噴霧位置と溶融金属の湯面との距離をＬとし、雰囲気温度をＴとし、流径決定定数をｋとしたときに、ｒ≦ｋＬ（Ｔ−１００）で算出することにより、水噴霧粒子が湯面に到達する前に確実に水蒸気化する。例文帳に追加

Hereupon, assuming a distance between a spray position and a surface of molten metal L, atmospheric temperature T, and a particle diameter determining constant k, a particle diameter r of water spray particle sprayed from the water spray mechanism 13 is calculated by r≤kL (T-100) is calculated, whereby the water spray particles are securely vaporized into water before they arrive the molten iron surface. - 特許庁

ミスト噴射弁への供給水圧が給湯栓からの動水圧程度である場合にも、正常なスプレー・パターンを得ることができ、微細なミストを噴霧することが可能なミスト噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a mist injection valve capable of obtaining a correct spray pattern and spraying a fine mist even when a feeding water pressure to the mist injection valve is an approximately dynamic water pressure from a hot water feeding plug. - 特許庁

噴流発生装置５は、噴流スイッチ３２をオン状態とすることにより通常作動モードで作動し、浴槽内に空気混じりの湯水の噴流を発生させることができる。例文帳に追加

The jet stream generating device 5 can be operated in a normal operation mode by turning on a jet stream switch 32 to generate a jet stream of warm water mixed with air in a bathtub. - 特許庁

ガス噴出部材によって、異なるガス噴出口から噴出する低濃度混合気の流速を同程度にする低ＮＯｘバーナ及びそれを用いたガス給湯機を提供する。例文帳に追加

To provide a low NOx burner and a gas water heater using the same, capable of almost equalizing flow velocities of low concentration air-fuel mixture injected from different gas ports by a gas injection member. - 特許庁

浴湯の噴流形態の制御を行う制御装置１８を構成する制御用マイクロコントローラ３２に、操作パネル２１から入力される噴流形態に関する噴流形態指令Ｙ２を記憶するメモリ３５を設置する。例文帳に追加

A micro-controller 32 constituting a controller 18 for controlling the jet stream state of bath hot water is provided with a memory 35 for storing a jet stream state command Y2 concerning the jet stream state, which is inputted from an operation panel 21. - 特許庁