「回転異常」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、ベルトエッジのベルト１回転の平均値ＢＰを求めて、所定値ＢＰｆと比較してベルト位置の異常を検出する（２１６、２１８）。例文帳に追加

An average value BP of one rotation of the belt of an belt edge is derived and compared with a predetermined value BPf, and abnormality of a belt position is detected (216, 218). - 特許庁

アイドルストップ車両等のエンジン始動装置の異常を回転センサを用いることなく診断可能とする。例文帳に追加

To enable a diagnosis of abnormality in an engine starter of a vehicle, etc. on idle stopping without using a rotation sensor. - 特許庁

モータ駆動式の可変バルブタイミング制御システムにおいて、モータ回転状態検出系の異常診断の誤判定を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent an erroneous determination of an abnormal diagnosis of a motor rotating state detecting system, in a motor-driving type variable valve timing control system. - 特許庁

天絡故障あるいは地絡故障を検出するとともにレゾルバおよび周辺回路が異常発熱することのない回転検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation detecting apparatus for detecting short-circuit faults or earth faults in which a resolver and peripheral circuits do not anomalously generate heat. - 特許庁

構成を複雑化することなく、車速の正確な検出と、ＩＳＣ異常に起因するエンジン回転速度の上昇抑制との両立を図る。例文帳に追加

To compatibly materialize accurate detection of vehicle speed and inhibition of increase of engine speed caused by idle speed control (ISC) abnormality without complicating a structure. - 特許庁

低回転領域において、インバータ回路における各素子の異常を検出することができるモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor controller detecting an abnormal state of each element in an inverter circuit in a low-revolution area. - 特許庁

したがって、異常時にモータ２が急に停止することなく、回転速度を時間経過に伴って低下させることになる。例文帳に追加

Thus, the rotation speed is decreased along with the lapse of time without rapidly stopping the motor during abnormality. - 特許庁

本体ＣＰＵ１はＩＨＣＰＵ５と定期的に交信し、ＩＨＣＰＵ５が異常であることを検知したときには、定着ベルトの回転を指示する。例文帳に追加

The body CPU1 carries out periodical communication with the IHCPU5 and when the IHCPU5 is detected to be abnormal, rotation of the fixing belt is instructed. - 特許庁

異常監視部９０は、回転速度ωの低下が所定閾値以上で、且つ所定時間以上であるときにエラー出力を行う。例文帳に追加

The abnormality monitoring part 90 outputs the error when reduction of the rotational speed ω is a prescribed threshold or more for a prescribed period or more. - 特許庁

回転周波数を測定できない場合や電源周波数や極数が未知の場合であっても、異常診断を行うことを可能にする。例文帳に追加

To diagnose abnormality even if rotational frequency cannot be measured or power-source frequency or the number of poles is unknown. - 特許庁

電子スロットル機構の異常時に、運転者の意に反してエンジン回転数が急上昇することを防止する。例文帳に追加

To prevent rapid increasing of engine rpm contrary to a driver's will under an abnormal condition of an electronic throttle system. - 特許庁

比較器１６は、カウント数・速度変換器が求めたプーリーの回転速度を比較して動力伝達ベルト２３の異常を判断する。例文帳に追加

A comparator 16 judges the abnormality of a power transmission belt 24 by comparing the rotational speeds of the pulleys obtained by the number of counts vs. speed converters with each other. - 特許庁

吸気側カム１１が高回転状態となった場合にバルブリフタ１９に異常挙動が発生する。例文帳に追加

When an intake side cam 11 becomes a high rotation state, an abnormal behavior is generated in a valve lifter 19. - 特許庁

車両の回転系の異常によるフェイルセーフ制御からの復帰時に、車両の挙動を安定化させる。例文帳に追加

To stabilize behavior of a vehicle in recovering from a fail-safe control caused by abnormality of a rotating system of the vehicle. - 特許庁

時刻針駆動用のモータをより確実に回転制御すると共に、過負荷による部品の異常摩耗や破損を防止すること。例文帳に追加

To surely control a rotation of a motor for driving a time hand and to prevent an abnormal wear or a damage of a component due to an overload. - 特許庁

モータの回転速度のロック精度によらず、速度検出信号の異常を検出可能なモータ駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a motor driving circuit capable of detecting faults of a speed-detecting signal irrespective of locking accuracy in the rotational speed of a motor. - 特許庁

アイドル制御の異常判定をより精度よく行うことのできる内燃機関の回転速度制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation speed control device of an internal combustion engine capable of accurately performing abnormality detention of idle control. - 特許庁

よって、その後に通行路４に遊技球Ｂを通行させて回転体２に導いても球噛み等の異常事態が発生するのを防止できる。例文帳に追加

Thus any unusual circumstances such as ball being stuck can be avoided even when the game balls B are passed through the passageway 4 thereafter and are directed to the rotator 2. - 特許庁

噴射部を回転させながらタンク内を洗浄する設備におけるタンクの洗浄に関する異常をより確実に検知する。例文帳に追加

To surely sense abnormality relating to cleaning of a tank in equipment for cleaning inside the tank while rotating a jet part. - 特許庁

また、異常発熱の消失時にはリレー素子１５ｂ、１５ｃが開閉制御されて、モーター３の回転速度が低下前の速度に復帰される。例文帳に追加

When the abnormal heat generation is gone, opening/closing operations of the relay elements 15b, 15c are controlled, so that the rotational speed of the motor 3 is returned to the speed before rotation lowering. - 特許庁

内燃機関の異常時に、機関始動性や回転安定性を確保して退避走行を可能とする可変動弁装置の提供。例文帳に追加

To provide a variable valve system capable of securing the startability and rotational stability of an engine for enabling degeneracy traveling, at the time of abnormality of an internal combustion engine. - 特許庁

出力部の作動異常を招くロータの緩みについてこれを検知することのできる回転角センサ付きのアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide an actuator with a rotation angle sensor capable of detecting looseness of a rotor causing operation abnormality of an output part. - 特許庁

単位時間での検出温度変化と予め規定されている値とを比較することにより電磁誘導発熱性部材の回転異常を検知する。例文帳に追加

The rotation abnormality of the electron inductive exothermic member is detected by comparing the change of detecting temperature per hour with a predetermined value. - 特許庁

異常検出停止部４５は、バッテリ電圧、エンジン回転信号、オルタネータ信号およびイグニョションスイッチの状態を監視している。例文帳に追加

An abnormality detection stop part 45 watches a state of a battery voltage, an engine rotation signal, an alternator signal and an ignition switch. - 特許庁

回転電機駆動制御装置において、半導体素子と基板とのはんだ接合部の異常劣化の発生の有無を精度よく判定することである。例文帳に追加

To accurately determine the existence of occurrence of abnormal deterioration of a solder joint between a semiconductor element and a board, in a rotating electrical machine drive controller. - 特許庁

モータ回転角センサに異常が発生した場合においても、運転者の感じる違和感を軽減できる電動パワーステアリング装置を得る。例文帳に追加

To obtain an electric power steering device reducing a sense of incongruity felt by a driver even if an abnormality occurs in a motor rotation angle sensor. - 特許庁

また、過熱異常を検知する第３検出温度と第１検で温度の間にある第４検出温度となったら回転数の増加をやめる。例文帳に追加

Increase of the rotational frequency is stopped when the temperature is a fourth detection temperature between the first detection temperature and a third detection temperature for detecting abnormal heating. - 特許庁

ダンパの位置の調整が可能であると共に、万一のダンパの回転異常を検出可能なダンパ位置調整装置の実現。例文帳に追加

To achieve a damper position adjusting device capable of adjusting a position of a damper and detecting unexpected abnormality in rotation of the damper. - 特許庁

モータ駆動制御装置において、高価なセンサや回転パルス発生器を設けることなく、電動モータの断線等の異常を検知する。例文帳に追加

To detect abnormal conditions such as the wire breakage of an electric motor without installing an expensive sensor and a rotation pulse generator, in a motor drive control device. - 特許庁

同期モータが静止状態にある間に、同期モータの回転子の電気角を測定するセンサの異常を検出する。例文帳に追加

To detect abnormality in a sensor for measuring an electrical angle of a rotor for a synchronous motor while the synchronous motor is in a resting state. - 特許庁

回転陽極型のＸ線管球の異常（劣化）を客観的かつ的確に検出可能なことを課題とする。例文帳に追加

To objectively and accurately detect malfunction (deterioration) of a rotary anode type X-ray tube. - 特許庁

回転位置検出装置の異常をリアルタイムで検出して車両のフェイルセーフ性を確保可能なモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor control device capable of securing the fail safe property of a vehicle by detecting abnormality of a rotational position detection device in real time. - 特許庁

脱水工程で洗濯物が偏って回転ドラムに異常振動が発生したときに使用者の手を煩わせることなく機械側で処理する。例文帳に追加

To handle abnormal vibration of a rotary drum due to the clustering of washing in a dehydration process on the machine side without troubling a user. - 特許庁

ハイブリッド車両において、蓄電装置等の異常により回転電機が駆動できなくなった場合であっても、エンジンの始動を可能にする。例文帳に追加

To enable start of an engine in a hybrid vehicle, even if a rotating electric machine cannot be driven by the malfunction of an electric storage device, etc. - 特許庁

台車の車輪が回転しないように車輪にかけられているブレーキが解除できない異常な状態に陥ることを回避する。例文帳に追加

To avoid an abnormal state where the brakes applied to a wheel not to rotate the wheel of a truck can't be released. - 特許庁

低コストの機構でスキャナモータの回転異常を検知することができる画像読み取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reading apparatus which can detect an abnormal rotation of a scanner motor by an inexpensive mechanism. - 特許庁

異常の発生を早期に判定して精度良く多回転絶対角の検出をすることができる角度検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an angle detector determining a malfunction at an early stage, and capable of accurately detecting a multiple turn absolute angle. - 特許庁

単位時間での検出温度の推移を逐次比較することにより電磁誘導発熱性部材の回転異常を検知する。例文帳に追加

The rotation abnormality of the electron inductive exothermic member is detected by comparing in turn the change of detecting temperature per hour. - 特許庁

磁気ロータの異常を検出することが可能な磁気式回転検出装置と、これを用いた車両制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic type rotation detector for detecting abnormality of a magnetic rotor, and a vehicle controller using the same. - 特許庁

乾燥工程におけるドラム回転の高速化により異常振動が発生したとしても、それが継続しないドラム式洗濯乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a drum-type washer-drier, in which abnormal vibration, if any generated due to high speed drum rotation in a drying process, does not continue. - 特許庁

ディーゼルエンジンの始動時において回転もたつき異常が発生した時に（ステップ２０１、２０２）、回転もたつき異常の要因が燃焼悪化であるか不適当な燃焼時期であるのかを判定する判定段階（ステップ２０３、２０４）を有する。例文帳に追加

A determination steps (step 203, 203) are provided to determine whether a factor of abnormality of sluggish rotation is deterioration of combustion or inappropriate combustion period when abnormality of sluggish rotation occurs (step 201, 202) at the time of start of the diesel engine. - 特許庁

この異常判定装置は、内燃機関１１のクランクシャフト３１が所定角度回転する毎にパルス信号Ｓｐを出力し、クランクシャフト３１の回転方向に応じてパルス信号Ｓｐのパルス幅を変更するクランクポジションセンサ４２の異常検出に用いられる。例文帳に追加

This abnormality determination device is used for detecting the abnormality of a crank position sensor 42 which outputs the pulse signal Sp at each timing when a crank shaft 31 of an internal combustion engine 11 rotates through a prescribed angle, and varies a pulse width of the pulse signal Sp in accordance with the rotation direction of the crank shaft 31. - 特許庁

これによって、ノイズがパルス信号として受信され、異常値が周期データとして記憶された場合でも、所定個数分の周期データの移動平均によってその異常値が平滑されるので、実際の回転数からかけ離れた回転数が算出されることは抑制される。例文帳に追加

Thereby, even when noise is received as a pulse signal and that an abnormal value is stored as cyclic data, the abnormal value is smoothed by the moving average of the cyclic data for a specified number pieces, so it is restrained that the number of revolutions far from the real number of revolutions is computed. - 特許庁

モータ回転角速度ω及びモータ回転角加速度αのそれぞれが、対応する所定値ωｓ、αｓ以上の場合、異常外力判定部は、所定値以上の外力がステアリング機構に入力されたと判定して、異常外力判定フラグ（ＦＬＧ）を１にする。例文帳に追加

When both a motor rotation angular speed ω and a motor rotation angular acceleration α exceed corresponding predetermined values ωs and αs, respectively, an abnormal external force application-determining section determines that an external force equal to or greater than a predetermined value is applied to a steering mechanism, and sets an abnormal external force application determination flag (FLG) to 1. - 特許庁

演算装置１５０は、磁気センサ１３４，１４４からの流量パルスを積算して流量演算を行う流量演算部１６０と、第１の回転検出部１３０と第２の回転検出部１４０からの流量パルス数を比較して異常の有無を検出する異常検出部１７０とを有する。例文帳に追加

A calculation device 150 comprises a flow calculation section 160 for flow calculating by integrating the flow pulses from magnetic sensors 134, 144 and an abnormality detection section 170 for detecting the presence or the absence of abnormalities, by comparing the numbers of flow pulses from the first rotation detection section 130 and the second rotation detection section 140. - 特許庁