「回転異常」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

モータを正転方向および反転方向のいずれに回転させるよう試行してもモータが回転しなかった場合には、モータに関連する異常状態が生じていると判別し、その旨を報知する（ステップＳ１０）。例文帳に追加

When the motor does not rotate even if being rotated in the normal rotating direction and the reverse rotating direction on trial, this washing machine determines that the trouble related to the motor occurs and notifies it to the user (Step S10). - 特許庁

車輪異常検出装置１０は、車輪回転時のバルブ構成体２０の加速度を検出する加速度検出装置と、車輪の回転速度を検出する車輪速度センサ２４をさらに備える。例文帳に追加

The wheel abnormality detection device 10 is provided with an acceleration detection device for detecting acceleration of the valve constitution body 20 in rotation of the wheel; and a wheel speed sensor 24 for detecting rotation speed of the wheel. - 特許庁

回転軸周囲への反応副生成物形成を抑制し、パーティクル発生を抑えると共に回転駆動の異常を防止する半導体製造装置及び半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor manufacturing device and a method of manufacturing a semiconductor device for inhibiting formation of a reaction by-product around a rotary shaft to suppress particle generation and to prevent a failure in rotary drive. - 特許庁

液体製品を製造するための製造設備１００は、タンク１０と、タンク１０内に配置されて洗浄液を噴射することによってタンク１０内を洗浄するための噴射部２０と、噴射部２０を回転させる回転機構３０と、噴射部３０の回転の異常を検知する異常検知部４０とを備える。例文帳に追加

The manufacturing equipment 100 for manufacturing a liquid product includes: the tank 10; the jet part 20 for cleaning inside the tank 10 by being disposed in the tank 10 and jetting a cleaning liquid; a rotary mechanism 30 for rotating the jet part 20; and an abnormality sensing part 40 for sensing the abnormality of the jet part 30. - 特許庁

状態診断手段２０は、回転機器から採取される変位、速度、加速度、およびその振動スペクトルデータと、回転機器の軸受等から採取される衝撃データに基づき、それぞれ基準値との比較を行うことにより、回転機器の異常、もしくは異常の兆候の有無につき状態診断を行う。例文帳に追加

A condition diagnostic means 20 condition-diagnoses the presence of abnormality or a sign of the abnormality, based on a displacement, a speed, an acceleration and a vibration spectral data collected from the rotary equipment and based on an impact data collected from a bearing or the like of the rotary equipment, by comparing them with respective reference values thereof. - 特許庁

主キャラクタが敵キャラクタの攻撃等によって「異常ステータス」に陥っている場合には、ＳＴ９１で決定されたタイミングエリア１０２〜１０４の範囲及び予め定められた回転バー１０１の回転速度及び回転数及びジャッジメントリング１００のサイズは、「異常ステータス」に陥った原因の種類に応じて、ＳＴ９２で補正される。例文帳に追加

The range of timing areas 102-104 determined by a step ST91, a predetermined rotation speed of a rotary bar 101, and the size of a judgement ring 100 are corrected in a step ST92 according to the types of causes of an "abnormal status" when a main character is in the "abnormal status" because of the attack of an opponent character, etc. - 特許庁

トナー容器の封止部材の開封時のトルクにより回転駆動源の回転速度が多少変化した場合でも速度異常を検知せず、回転駆動源のトルクスペックを低減させ、コストメリットを得ることが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which does not detect speed abnormality even if rotational speed of a rotation driving source is somewhat changed by torque generated when removing a sealing member of a toner container, thereby reducing torque specification of the rotation driving source and obtaining cost merit. - 特許庁

都市ガス、プロパンガスなどを機体内で燃焼し、熱風を回転ドラム内に供給して衣類を乾燥するガス衣類乾燥機において、回転ドラムまたは送風ファンの回転異常時に、衣類および機器の温度が急激に上昇するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the temperature of clothes and a machine from rapidly increasing in abnormally rotating a rotating drum or a blowing fan in a gas clothes drying machine combusting city gas, propane gas, or the like in the machine, feeding a hot air in the rotating drum, and drying the clothes. - 特許庁

回転位置センサレスの電動機制御を用いたエレベーターの制御装置において、回転位置・速度を推定する部分に異常が生じた場合や、電力変換器が停止している場合においても電動機の回転速度を検出する。例文帳に追加

To detect a rotation speed of a motor even if abnormality occurs in a part where both rotation position and speed are to be estimated and when a power converter stops in a controller of an elevator using rotation position sensorless motor control. - 特許庁

クランクシャフトが正回転しかしない判定期間（時刻ｔ４１以降）内において、回転センサから連続して出力された二つのパルス信号の一方の出力幅と他方の出力幅とが異なるときに、同回転センサが異常であると判定する（時刻ｔｎ）。例文帳に追加

The rotation sensor is determined as being abnormal (at time tn), when the output width of one pulse signal is different from that of the other pulse signal, with the two pulse signals being consecutively output from the rotation sensor, within a determination period (from time t41 on) during which the crankshaft rotates only normally. - 特許庁

インバータのスイッチング素子を操作することで多相回転電機の出力を制御する多相回転電機の制御装置にあって、インバータの異常時により適切に対処することのできる多相回転電機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control apparatus for multi-phase rotating electric machine, which controls an output of a multi-phase rotating electric machine by operating a switching element of an inverter, capable of taking more proper measures in case that inverter failure occurs. - 特許庁

本発明によれば、前述のスクリュコンベヤを回転させることによって、コーン内に落下した原料について、ガスを脱気してから回転テーブル上に供給することができるので、回転テーブル上の原料層が嵩高くなることによって発生する異常振動等の問題を防止することができる。例文帳に追加

Thus, by rotating the screw conveyor, the raw materials having fallen into the cone is degassed and fed onto the rotary table, so as to prevent the problem of abnormal vibration or the like caused by high heap of the material layers on the rotary table. - 特許庁

アイドル回転速度制御中の実回転速度ＮＥと目標回転速度ＮＴとの偏差が所定値以上であっても（Ｓ３１０：ＹＥＳ）、ＩＳＣ学習値ＴＡＧの更新によってそれらの偏差が減少される可能性があるときには（Ｓ３３０：ＮＯ、且つＳ３４０：ＮＯ）、異常判定を保留する。例文帳に追加

When the deviation can possibly be reduced by updating an ISC learning value TAG (S330:NO, AND S340:NO) even if the deviation between an actual rotational speed NE in idle rotational speed control and a target rotational speed NT is a predetermined value or more (S310:YES), fault judgment is suspended. - 特許庁

前記接触手段が凹凸１０と係合する歯型７を外周面に複数備え、歯型７が凹凸１０と係合したときに回転する検知歯車４である場合、前記異常検出手段は検知歯車４の回転量を検知する回転量検知装置６を用いる。例文帳に追加

In the case the contact means is made up of a detecting gear 4 which has a plurality of tooth 7 along its periphery engaging the rugged area 10 and rotates when the tooth 7 engage the rugged area 10, a rotation detecting means 6 which detects the amount of rotation of the detecting gear 4 is used as the abnormality detecting means. - 特許庁

ねじ軸２１とこれを回転支持するねじ軸支持部５０との間に、ねじ軸２１の回転速度が一定値に達した時点の遠心力により移動してねじ軸支持部側に係合する規制爪を設けて、異常時におけるねじ軸の回転をロックし、これによりテーブル２の高速下降を防止する。例文帳に追加

By the regulating claw, rotation of the screw shaft 21 at the time of the abnormality is locked and thereby high speed lowering of the table 2 is prevented. - 特許庁

ロータ２の高速回転時に回転検出センサ６に異常が発生した場合、モータ５の許容電流に近い程度の直流電流をモータ５に流し、ロータ２の回転を直流制動により減速させるように制御する。例文帳に追加

When the rotation detection sensor 6 is out of order while the rotor 2 is rotated at a high speed, a direct current close to the allowable current of the motor 5 is passed through the motor 5, and the rotation of the rotor 2 is decelerated by direct current braking. - 特許庁

ローテータカム７を過回転させる設計が採用できるので、ローダカムギア５やローテータカム７の回転量の微調整が不要となり、また、ローテータカム７に回転の過不足があってもキャプチャ動作に異常が生じない。例文帳に追加

Because design, which enables the rotator cam 7 to overrun, can be adapted, fine tuning of rotational quantity for a loader cam gear 5 and the rotator cam 7 becomes unnecessary, and an abnormalities in capturing operation will not occur, even if the rotation of the rotator cam 7 is in an excess or under state. - 特許庁

ロータ判別信号発生器２からのロータ信号と、回転信号発生器１６からのモータ信号とからモータ１５を回転制御するものであり、両信号により算出されたモータの回転数の差が所定範囲にないときに異常が生じたと判断する。例文帳に追加

The rotation of a motor 15 is controlled from rotor signals from a rotor discrimination signal generator 2 and motor signals from a rotation signal generator 16, and occurrence of anomaly is determined when the difference of the motor rotation speeds calculated from both signals is out of a given range. - 特許庁

庫内ファン８の回転数を検知する回転数検知センサ２７を設け、庫内ファン８を駆動している時の回転数が低下したことを検知した際に、制御部２０によりヒータ７への通電を停止させるとともに異常状態であることを通知するエラー表示を表示部２３に表示させる。例文帳に追加

A rotating speed detecting sensor 27 is disposed to detect the rotating speed of the chamber fan 8, and if a drop in the rotating speed is detected while the chamber fan 8 is driven, a control part 20 stops energization of the heater 7 and displays error display notifying an anomalous state on a display part 23. - 特許庁

電子制御スロットル機構の異常時には、アクセル操作量に応じてマップ等により基本燃料カット回転数を求め、これをなまし処理して燃料カット回転数を求めることで、アクセル操作量の変化に対して適度に遅れた燃料カット回転数を設定する。例文帳に追加

Under an abnormal condition of an electronic throttle system, basic fuel cut rpm is obtained according to an accelerator operating amount with a map and the like, and then by moderating the obtained basic fuel cut rpm to obtain fuel cut rpm, the fuel cut rpm suitably lagging behind a change in the accelerator operating amount is established. - 特許庁

圧力センサ異常検出装置は、アイドル回転数制御により、エンジン回転数が目標アイドル回転数にほぼ一致し安定した状態の場合（Ｓ３００：Ｙｅｓ、Ｓ３０２：Ｙｅｓ）、燃料噴射弁の基準噴射量（ＱＦＩＮＢ）を算出する（Ｓ３０４）。例文帳に追加

If an engine rotation speed is almost equal to a target idle rotation speed and is stable with an idle rotation speed control (if Yes in S300; if Yes in S302), the pressure sensor failure detection device computes a reference injection amount (QFINB) of a fuel injection valve (S304). - 特許庁

原動機の回転に応じて回転速度信号を出力する回転速度センサの検出出力の異常の有無を比較的簡単な構成でもって、正確かつ迅速に監視できるようにした電動機のセンサ監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sensor monitoring apparatus of a relatively simple constitution of a prime mover capable of accurately and speedily monitoring the presence or absence of anomalies in the detection output of a rotation speed sensor which outputs rotation speed signals according to the rotation of the prime mover. - 特許庁

異常監視装置本体５００には、振動センサ２１０Ａおよび音響センサ２１０Ｂからの振動波形信号および音響波形信号が入力されるほか、機械制御装置４００から、回転機械の現在の回転数および現在の回転位置（位相）を表わす制御状態情報が入力される。例文帳に追加

An abnormality monitoring apparatus mainframe 500 is supplied will, a vibration waveform signal and an acoustic waveform signal from a vibration sensor 210A and a sonic sensor 210B, and control state information which expresses the present speed of rotation and the present rotational position (phase) of the rotary machine 300 from a machine controller 400. - 特許庁

電動パワーステアリング装置１０において、電動モータ２０に複数の回転位置検出センサ６１、６２を設け、いずれか１つの回転位置検出センサ６１の異常時に、いずれか他方の１つの回転位置検出センサ６２の検出結果を用いて電動モータ２０を駆動可能にするもの。例文帳に追加

This electric power steering device 10 drives the electric motor 20 by using a detection result of the other rotating position detection sensor 62 when one 61 of the rotating position detection sensors is abnormal by providing a plurality of the rotating position detection sensors 61, 62 on the electric motor 20. - 特許庁

尚、燃料カット回転数上昇時のなまし度合いを燃料カット回転数下降時のなまし度合いよりも大きくして、燃料カット回転数の上昇率が下降率よりも小さくなるようにすれば、異常時の安全性を更に向上できる。例文帳に追加

If the degree of moderating at increasing the fuel cut rpm is made to be larger than the degree of moderating at decreasing the fuel cut rpm to make the rate of increasing the fuel cut rpm be smaller than the rate of decreasing, safety under abnormal conditions can be further more improved. - 特許庁

スリップ制御中は、自動変速機の出力回転数に対する入力回転数の比である実際の変速比をスリップ回転数に基づき補正した値が、目標変速比の所定範囲外であるときには、変速機内に異常が発生していると判定することとした。例文帳に追加

When the slip control is in progress, if a value obtained by correcting, on the basis of a slip revolution speed, an actual transmission ratio being a ratio of an input revolution speed to an output revolution speed of this automatic transmission is out of a predetermined range of a target transmission ratio, abnormality is determined to occur in the automatic transmission. - 特許庁

インバータのスイッチング素子を操作することで多相回転電機の出力を制御する多相回転電機の制御装置にあって、インバータの異常時により適切に対処することのできる多相回転電機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller of a multi-phase rotating electric machine for coping with appropriately depending on faults of an inverter with respect to the controller of the multi-phase rotating electric machine which controls an output of the multi-phase rotating electric machine by operating the switching element of the inverter. - 特許庁

ＥＣＵ７は、エンジン１０の回転速度、入力軸２１ｄの回転速度および出力軸２２ｄの回転速度のうちの少なくともひとつと、車速検出系４２から出力される車速信号と、に基づいて、車速検出系４２の異常を検出する。例文帳に追加

The ECU 7 detects the abnormality of the vehicle speed detecting system 42 in accordance with at least one of the revolving speed of the engine 10, the rotating speed of the input shaft 21d, and the rotating speed of the output shaft 22d, and the vehicle speed signal output from the vehicle speed detecting system 42. - 特許庁

制御手段７は、荷役操作検出手段３によって荷役動作の操作がなされたことを検出した時点から任意の時間経過後の回転センサ信号に基づく荷役電動機の回転数検出値が所定のしきい値以下である場合に、回転センサ信号の異常と診断する。例文帳に追加

The control means 7 diagnoses as abnormality of the rotation sensor signal when the revolution number detection value of the cargo work electric motor based on the rotation sensor signal after an arbitrary time is passed from the time when it is detected that operation of the cargo work action is performed by the cargo work operation detection means 3 is a predetermined threshold value or less. - 特許庁

これにより、電子制御スロットル機構の異常時には、アクセル操作量の変化に対してエンジン回転数の変化を燃料カット回転数のなまし処理により適度に遅らせることができ、運転者の意に反してエンジン回転数が急上昇することを防止できる。例文帳に追加

Therefore, under the abnormal condition of the electronic throttle system, a change in engine rpm can be suitably lagged behind the change in the accelerator operating amount by moderating the fuel cut rpm to prevent rapid increasing of engine rpm contrary to a driver's will. - 特許庁

第１のＭＧ１２用のインバータ２２の異常が発生して退避走行モードに移行したときに、遊星ギヤ機構１６のピニオンギヤの回転速度が制限値を越えないようにエンジン回転速度を制御する過回転防止制御を実行する。例文帳に追加

When the fault of the inverter 22 for the first MG 12 occurs to transfer to the evacuation travel mode, this controller executes overspeed prevention control to control an engine speed such that a rotation speed of a pinion gear of a planetary gear mechanism 16 does not exceed a limit value. - 特許庁

制御装置５は、変速処理中においてエンジン回転数ＮＥを急上昇制御していない状況で入力軸９の回転数ＮＴが目標変速段で想定される回転数よりも急上昇するような現象が発生したときに、これを変速異常として検出する。例文帳に追加

The control device 5 detects, as an abnormal gear shift, a phenomenon that rotary speed NT of an input shaft 9 quickly rises greater than a predicted rotary speed at a target gear position under condition that engine speed NE is not controlled to quickly rise during gear shift process. - 特許庁

主モータＭ１の駆動異常時には共用モータＭ２が逆回転し、第２ワンウエイクラッチＨ２を介して電動式倍力装置Ａの回転部材が回転駆動され、液圧がマスタシリンダ３０からホイールシリンダＷＣに供給される。例文帳に追加

When the drive of the main motor M1 is abnormal, the reverse rotation of the common motor M2 causes the rotation of the rotary member of the electric booster A to be driven via a second one-way clutch H2, so that the hydraulic pressure is supplied from the master cylinder 30 to the wheel cylinder WC. - 特許庁

クランク軸が逆回転したことを検出する逆転検出手段に対し異常有無を診断する内燃機関の異常診断装置を提供することで、不正確なクランク軸停止角度に基づき内燃機関の作動を制御してしまうことを回避する。例文帳に追加

To avoid the control of operation of an internal combustion engine based on an inaccurate crankshaft stop angle by providing an abnormality diagnosis device for the internal combustion engine diagnosing presence of abnormality in a reverse rotation detection means detecting the reverse rotation of a crankshaft. - 特許庁

エンジン始動異常検出部２０は、エンジン回転数ＭＲＮＥに基づいてエンジン始動不良およびエンジンストールを含むエンジンの始動異常を検出し、その検出結果をフリーズフレームデータデータ保存部３０へ出力する。例文帳に追加

An engine starting abnormality detection part 20 detects an engine starting abnormality including an engine starting malfunction and an engine stall in accordance with an engine speed MRNE and outputs its detection result to a freezing frame data storage part 30. - 特許庁

車両停止中におけるアイドルストップ機能を備えた車両において、回転速度変動に基づいてリーンインバランス状態の「異常」の発生の有無を判定する機会を十分に確保し、且つ、その「異常」を精度良く検出すること。例文帳に追加

To ensure the sufficient number of opportunities to determine the presence or absence of "malfunction" in a lean imbalanced state based on rotational speed fluctuation, and to precisely detect the "malfunction", in a vehicle equipped with an idle stop function during the stop of the vehicle. - 特許庁

異常負荷検出装置１０は、速度比較手段２０においてサーボモータ１６の回転速度が基準速度を上回ったと判定され且つトルク比較手段２２において外乱トルクが基準トルクを下回った判定されたときに、異常が発生したと判断する。例文帳に追加

When it is decided that the rotating speed of the servo motor 16 exceeds the reference speed by the speed comparing means 20, and it is decided that the disturbance torque is less than the reference torque by the torque comparing means 22, the abnormal load detection device 10 judges that abnormality has been generated. - 特許庁

この車両盗難防止装置では、異常検知用コントローラ７は、車輪速センサ４ａ〜４ｄから入力された車輪の回転を表す信号に基いて、異常警報ホーン９の動作,非動作を決定する作動スイッチ８のオンオフを制御する。例文帳に追加

In this burglarproof device for a vehicle, a controller 7 for detecting abnormality controls ON/OFF of an operation switch 8 for determining an operation or non-operation of an abnormality warning horn 9 based on a signal indicating rotation of wheels inputted from wheel speed sensors 4a to 4d. - 特許庁

本発明に係る多気筒内燃機関の気筒間空燃比ばらつき異常検出装置は、所定の対象気筒の燃料噴射量を減量し、少なくとも減量後の対象気筒の回転変動またはその相関値に基づき、気筒間空燃比ばらつき異常を検出する。例文帳に追加

A device for detecting abnormal air-fuel ratio variation among the cylinders of a multi-cylinder internal combustion engine decreases a fuel injection amount of a predetermined target cylinder, and detects abnormal air-fuel ratio variation among the cylinders based on the rotation variation or its correlation value of the target cylinder at least after the fuel is decreased. - 特許庁

制御装置１２は、動力伝達異常検出装置である位置検知装置２５がポンププーリ１９の回転周期に基づいて、電動機１７から油圧ポンプ１６への動力伝達の異常を検出したときは、かごの救出運転を行う。例文帳に追加

A control device 12 carries out the rescue operation of a car at the time when a position detection device 25 which is a motive power transmission abnormality detection device detects the abnormality of motive power transmission to a hydraulic pump 16 from an electric motor 17 in accordance with a rotational cycle of the pump pulley 19. - 特許庁

また移動体１７の角度が設定値に達する前、すなわちシャッターカーテン２の閉動作の途中で何等かの異常が発生し、巻管３の回転負荷が異常に増加した場合も、この変化をトルクリミッター１４が感知して、ギヤードモータ１３の通電を絶つ。例文帳に追加

Before an angle of the moving body 17 reaches the preset value, that is, in the middle of closing operation of a shutter curtain 2, some abnormality is caused, and even when the rotary load of the winding tube 3 abnormally increases, the torque limiter 14 senses this change to cut off current-carrying of the geared motor 13. - 特許庁

変位計２０の出力信号から被粉砕物の層厚または層厚の変化から異常振動の発生を予知し、上記粉砕ローラと上記粉砕リングとの間に加えられるローラ加圧力または粉砕リング回転数の少なくとも一つを変化させて異常振動を回避する。例文帳に追加

Generation of abnormal vibration is foreseen by layer thickness or layer thickness change of the matter to be pulverized by output signals of the displacement gauge 20 and the abnormal vibration is avoided by changing at least one among roller pressurizing force added between the pulverizing roller and the pulverizing ring and rotation number of the pulverizing ring. - 特許庁

オイル劣化等検出手段３７で検出される検出値が設定範囲から外れるとき、オイル供給システムの異常を出力するか、またはモータ６の回転始動を許可しない異常時制御手段４０を設けた。例文帳に追加

The apparatus includes an abnormality detection-time control means 40 for outputting an abnormality with an oil supply system or preventing the rotation of the motor 6 from being started when a detection value detected by the detection means 37 for oil deterioration or the like does not fall within a set range. - 特許庁

回転ドラムを収容した水槽が洗濯物の偏り等により振動して異常振動や異常騒音の発生にならないように水槽の変位を精度よく検知する変位検知手段を設けたドラム式洗濯機を提供する。例文帳に追加

To provide a drum type washing machine including a displacement detecting means for highly accurately detecting the displacement of a water tub in order to prevent the occurrence of abnormal vibration or the generation of abnormal noise due to unbalance laundry or the like in the water tub storing a rotary. - 特許庁

更に、異常時制御信号によってモータＡコントローラを低速定回転の異常時制御に移行させ（S165）、インヒビタスイッチ及びアクセルペダルセンサの出力に基づき、多重通信によりモータＢコントローラにトルク指令を与える（S166）。例文帳に追加

A motor (A) controller is shifted to an abnormality control state with low-speed revolutions by an abnormality-time control signal (S165), and a torque command is fed to a motor (B) controller through a multiplex communication system, on the basis of an output of an inhibition switch and accelerator pedal (S166). - 特許庁