「回転電源」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

バックアップ電池を用いずに、多回転式絶対値エンコーダにバックアップ電源を供給する。例文帳に追加

To supply a backup power source to a multiple rotating type absolute value encoder without using a backup battery. - 特許庁

周波数カウンタ７は、蓄電素子４を電源に駆動し、タービンの回転数を監視する。例文帳に追加

A frequency counter 7 is powered by the storage element 4 to monitor the rotational frequency of the turbine. - 特許庁

磁石を自動車上タイヤ回転時に電源コイルが通過する通路の近傍に取り付ける。例文帳に追加

A magnet is mounted on the vehicle in proximity to a path of the power coil during the tire rotation. - 特許庁

回転装置用モーター１２にデータプログラム入力装置１４を取り付け、電源に接続する。例文帳に追加

A data program input device 14 is attached to the motor 12 for the rotary devices, and connected to a power source. - 特許庁

デジタル複合機１０に電源が投入されると、第一の攪拌ローラ２６は、回転を開始する（Ｓ１２）。例文帳に追加

When power is supplied to digital multifunction equipment 10, a first stirring roller 26 starts rotation (S12). - 特許庁

モータ兼発電機１５により冷却ファン１３を回転させ、電源モジュール１を冷却する。例文帳に追加

The motor-generator 15 rotates the cooling fan 13 to cool a power supply module 1. - 特許庁

電源投入時には、ステッピングモータ２０を駆動してターレットを回転させる。例文帳に追加

When a power source is turned on, a stepping motor 20 is driven so as to rotate the turret. - 特許庁

これによりファン１１を回転駆動させるための電源回路を新たに設ける必要がなくなる。例文帳に追加

Therefore, it is not necessary to newly provide the power circuit for driving to rotate the fan 11. - 特許庁

電源コードが取付けられる柄４に対してこて先部分２を回転自在に支持させた。例文帳に追加

An iron tip part 2 is freely rotatably supported to a handle 4 to which a power supply cord is attached. - 特許庁

アイドリング回転数の調整方法、車両用電源装置及びエンジン制御装置例文帳に追加

METHOD FOR ADJUSTING IDLING SPEED, VEHICULAR POWER SOURCE DEVICE, AND ENGINE CONTROL DEVICE - 特許庁

エンジンの回転数を最大効率ポイントに維持し、直流電源電圧変動を抑制する。例文帳に追加

To maintain rotational speed of an engine at a maximum efficiency point and suppress a fluctuation of a DC power supply voltage. - 特許庁

パルス板の回転に同期して、発光素子に電源電圧が印加される。例文帳に追加

A power supply voltage is applied to the light-emitting element in synchronization with the rotation of the pulse plate. - 特許庁

支持筒(２)内に回転部材(10)と電動モータ(11)と電源部(12)とを備える。例文帳に追加

In the support cylinder 2, a rotation member 10, an electric motor 11, and a power source part 12 are provided. - 特許庁

ネジ部品の回転防止具及びこれを使用して部品を取付けた鉄道車両用補助電源装置例文帳に追加

ROTATION PREVENTION IMPLEMENT OF SCREW PART AND AUXILIARY POWER SUPPLY DEVICE FOR ROLLING STOCK MOUNTED WITH PART USING THIS - 特許庁

入力電源から１と２のモーターが回転、不凍液流を作ると、３が発電する。例文帳に追加

When making an antifreeze flow by rotating motors 1 and 2 from an input power source, 3 generates electric power. - 特許庁

電源電圧を反転させることで羽根回転方向を逆転させることが可能なファン２を使用する。例文帳に追加

A fan 2 is employed which can reverse the rotational direction of an impeller by reversing power voltage. - 特許庁

電源回路１５がオンされると、モータ１２が駆動し、硬質スポンジ１１が回転する。例文帳に追加

When the power circuit 15 is turned on, a motor 12 is actuated to rotate a hard sponge 11. - 特許庁

この回転検出装置は、発電機４と磁気センサ２３と電源回路２４とを備える。例文帳に追加

The rotation detector is provided with a generator 4, a magnetometric sensor 23 and a power-supply circuit 24. - 特許庁

課題を解決するために本発明は、回転する実装基盤下で使用する圧電発振器など電気回路に供給する回転基盤上の駆動電源において、該電源を回転運動エネルギーあるいは光エネルギーを利用して該圧電発振器など電気回路の駆動電源に用いることを特徴とする回転基盤上の駆動電源として用いることにより課題を解決する。例文帳に追加

In the driving power supply on a rotating board for supplying power to the electrical circuit such as the piezoelectric oscillator used on the rotating mount board, the power supply utilizes rotational movement energy or light energy, and is used as the driving power supply for an electrical circuit such as the piezoelectric oscillator. - 特許庁

電源リード対及びグランドリード対の一方は、それぞれ他方と回転対称に位置する。例文帳に追加

One of the power supply lead pair and one of the ground lead pair are rotation-symmetrical to the other. - 特許庁

商用電源で自己始動するリラクタンス式回転電機において、従来よりも力率を改善する。例文帳に追加

To improve power factor of a reluctance rotary electric machine self-starting with a commercial power supply. - 特許庁

回転電機制御装置は、星型結線された三相回転電機１、三相回転電機１に接続されて三相回転電機１の回転制御を行う三相インバータ２、三相回転電機１の中性点と接地間に接続された直流電源としての電池４を有している。例文帳に追加

The controlling equipment of the rotary electrical machine has: the star-connected three-phase rotary electrical machine 1; a three-phase inverter 2 connected to the three-phase rotary electrical machine 1 and controlling the rotation of the machine 1; and a battery 4 as a direct-current power source which is connected between the neutral point of the machine 1 and the ground. - 特許庁

非接触で電源オフ時に回転体が回転された場合でも正確に絶対回転角を検出することができる回転角検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation angle detector capable of accurately detecting the absolute rotation angle by noncontact, even when a rotating body is rotated when a power supply is turned off. - 特許庁

心線が断線している電源コード５が挿通保持される上記保持リング３は回転体１の回転時の回転半径ｒがアーム２の回転体１への固定位置変更で可変となっている。例文帳に追加

In the ring 3, held insertedly with the disconnected electrical cord 5 of which the core is disconnected, a gyration radius r in rotation of the rotating body 1 is variable by changing a fixing position of the arm 2 on the rotating body 1. - 特許庁

通常は回転数をバッテリで電源バックアップして回転数を検出回路で検出し、回転数データと１回転内の絶対位置と合わせて位置を得る。例文帳に追加

The revolution number is usually detected by a detection circuit by power source-backing up the revolution number by the battery and a position is obtained by combining the revolution number data with an absolute position in one rotation. - 特許庁

カメラの電源オフ時には、正面回転レバー４２が時計方向に回転し、リンクバネ４４を介して上面回転レバー４３が反時計方向に連動回転され、発光ユニット４８が収納位置に移動する。例文帳に追加

At the time of turning off the power source of the camera, the lever 42 is rotated clockwise and the lever 43 is interlocked to be rotated counterclockwise through the spring 44, then a light emitting unit 48 is moved to a housing position. - 特許庁

ＣＰＵ１２は、さらに電源瞬断直前のステッパモータ３の回転速度又は回転加速度を検出し、電源瞬断後に再び前記電源が投入されるとさらに回転速度又は回転加速度に応じた補正量だけ復帰方向にステッパモータ３が回転するように駆動信号をステッパモータ３に供給する。例文帳に追加

The CPU 12 detects the rotational speed or roll acceleration of the stepper motor 3 immediately before the instantaneous power interruption, and supplies the drive signal to the stepper motor 3 so that the stepper motor 3 rotates in the returning direction by a compensation value according to the rotational speed or the roll acceleration when power is thrown again after the instantaneous power interruption. - 特許庁

更に、ラッチ回路８を設置することにより、一度モータＭ１の回転が停止された場合には、一旦電源をオフとするか或いは電源の極性を反転するまでの間は再度回転しないので、誤動作を防止することができる。例文帳に追加

Furthermore, erroneous operation can be prevented by providing a latch circuit 8 which allows restart of rotation only after turning off the power supply or reversing the polarity thereof. - 特許庁

電源がオンされると、システムコントローラの第１の回転制御手段の処理により、電源部近辺の第１冷却用ファンが低速回転する。例文帳に追加

When a power supply is turned on, a first cooling fan near the power supply part is rotated at low speed by the processing of a first rotation control means in the system controller. - 特許庁

ポリゴンモータが完全に停止しておらず所望の回転数αで回転しているタイミングｔ３において（ＳＰ５）、感光体ドラムへの電源供給をＯＦＦし、ポリゴンモータへの電源供給をＯＮさせる（ＳＰ６）。例文帳に追加

At the timing t3 (SP5) when the polygon motor is not stopping completely and rotates by a predetermined rotation frequency α, the power supply to the photoreceptor drum is set in the OFF state and the power supply to the polygon motor is set in the ON state (SP6). - 特許庁

ローラの一方の側から電源線を引き出し、他方の側に、回転トランスを取り付けた構成において、電源線と回転トランスのリード線の配線処理を簡便にすることを目的とする。例文帳に追加

To simplify wiring process of a power source line and a lead wire for a rotating transformer, in a structure in which the power source line is taken out of one side of a roller and the rotating transformer is fitted on the other. - 特許庁

補助電源装置２は、交流電源６から受電し，直流電動油ポンプ９１が持つ回転油ポンプ９２を所要トルクが最小になる回転数Ｎ_m 付近で運転できる値の直流電圧Ｖ_2 を出力する。例文帳に追加

The aux. power supply device 2 is fed with electricity from the AC mains 6 and emits a DC voltage V2 with which a rotary hydraulic pump 92 belonging to the DC driven hydraulic pump 91 can be operated around the revolving speed Nm where the requisite torque minimizes. - 特許庁

電源コード５の回転軌道が一定となるために、スパーク発生の確率を高めることができる上に、回転軌道半径を電源コード５の種類等に応じて自在に設定することができる。例文帳に追加

Since the rotating track of the cord 5 is fixed, the probability of spark generation is enhanced, and the radius of the rotating track is allowed to be set freely, in response to the kind of the cord 5. - 特許庁

回転操作グリップ２０は、回転により電源のＯＮ／ＯＦＦを可能とする電源スイッチとしての機能を備えるとともに、筐体１４から突出された部分に指を掛けてカメラ本体１２を把持可能とされている。例文帳に追加

The rotation operation grip 20 is provided with a function as a power switch for turning on/off a power source by rotation and has a part projecting from an enclosure 14 caught by fingers so that the camera main body 12 can be grasped. - 特許庁

回転電機制御装置１０は、回転電機８に接続される電源回路１４と、電源回路１４の動作を制御する制御部３０を含んで構成される。例文帳に追加

The rotary electric machine controller 10 includes a power supply circuit 14 connected to the rotary electric machine 8 and a control unit 30 controlling an operation of the power supply circuit 14. - 特許庁

電源遮断時に回転位置の変動が発生しても、バックアップ電源なしで回転位置を正しく検出できるロータリテーブル制御装置を実現する。例文帳に追加

To achieve a rotary table controller capable of detecting correctly a rotation position with no backup electric power supply, even when fluctuation of the rotation position is generated in breaking of an electric power supply. - 特許庁

高速回転用回路１３０は、低速回転用回路１４０の巻き線の途中の入力端子に電源電圧が入力されることでモータが第１の回転速度で回転するように低速回転用回路１４０の巻き線の一部を共用するように構成されている。例文帳に追加

In a circuit 130 for high-speed rotation, a part of windings of the circuit 140 for low-speed rotation is shared so that the motor is rotated at the first rotational speed by inputting the power supply voltage in an input terminal in the middle of the winding of the circuit 140 for low-speed rotation. - 特許庁

ＤＶＤレコーダ１は、電源がオンになっているとき、筺体１１の内部の温度上昇を抑えるために、ファン１３を順方向に回転させ、ユーザにより電源をオフにする指示がなされると、ファン１３を逆方向に所定時間回転させた後に、電源をオフにする。例文帳に追加

The DVD recorder 1 rotates the fan 13 forward so as to suppress a rise in temperature in the housing 11 when the power source is turned on, and then turns off the power source after rotating the fan 13 reversely for a predetermined time when a user gives an instruction to turn off the power source. - 特許庁

モータ１３の回転数が予め決められた回転数となるように、電池２０から供給される電源電圧の値を検知し、当該電源電圧の値に応じて予め設定された時間だけパルス状に電源電圧を前記モータ１３に印加させるマイコン２３を備えた。例文帳に追加

The electric toothbrush has a microcomputer 23 to detect the power supply voltage fed from a battery 20 and to apply the power supply voltage to the motor 13 in a form of pulses for a preset period of time according to the value of the power supply voltage so that the rotational frequency of the motor 13 is a predetermined frequency. - 特許庁

また、羽根車１１の回転軸１１ａは発電機１４に連結されているため、羽根車１１の回転により発電でき、この発電電力によりバックアップ電源である二次電池１５に充電でき、さらに電源回路１６よりオゾン発生電源としてオゾン発生器２に供給される。例文帳に追加

Because a rotary shaft 11a of the impeller 11 is directly connected to a dynamo 14, the power is generated by the rotation of the impeller 1, a secondary battery 15 which is a back up power source is charged by the generated power to supply it to an ozonizer 2 as an ozone generating power source through a power source circuit 16. - 特許庁

このように、ＣＰＵ１の消費電流を基にファン２の回転数を決定し、該回転数に応じて駆動電源Ｃの電圧レベルを決定し、この電圧レベルに応じて電源供給元７の電源を切り替えることにより省エネルギー化を図る。例文帳に追加

Thus, energy is saved by determining the revolving speed of the fan 2 based on the consumption current of the CPU 1, determining the level of the voltage of the drive power source C according to the revolving speed, and switching the power source of the power supply source 7 according to the level of the voltage. - 特許庁

制御回路１０は、電源電圧検出回路１２からの検出結果に応じて、電源冷却ファン電圧制御回路８によって電源冷却ファン７の回転を制御する。例文帳に追加

The control circuit 10 controls rotation of a power source cooling fan 7 by a power source cooling fan voltage control circuit 8 according to the detection result from the power source voltage detection circuit 12. - 特許庁

機能マクロの電源接続構造に関わらず、機能マクロを回転配置してもマクロ内電源接続端とチップレベル電源配線との接続を可能としたＬＳＩのレイアウト設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide an LSI layout design method capable of connecting an in-macro power source connection end to a chip level power source wire even when a functional macro is rotatably disposed irrespective of a power source connection structure of the functional macro. - 特許庁

また、回転軸７３の第２接続部８２において、制御信号を伝送するための信号線８６及び電源供給用の電源線８７が、信号層７５及び電源層７７にそれぞれ電気的に接続されている。例文帳に追加

At the same time, a signal line 86 for transmitting a control signal and a power source line 87 for power supply are connected electrically to the signal layer 75 and the power source layer 77 at the second connection part 82 of the rotary shaft 73, respectively. - 特許庁

そして、電源が電源オンから電源オフに変化したことを検出した場合に、不揮発性メモリ３７が記憶する回転子の状態に関する情報を更新させるようにした。例文帳に追加

When it is detected that the power source has been changed from on to off, the information about the state of rotor stored in the nonvolatile memory 37 is updated. - 特許庁