「圧力シフト」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トランスミッションのシフトの間に十分な補償圧力を維持する。例文帳に追加

To maintain sufficient compensation pressure during shift for a transmission. - 特許庁

セレクト動作やシフト動作に影響されずに、変速用ギヤのシンクロ開始時にシフト完了後目標圧力に調圧できる自動変速機の圧力制御方法及び圧力制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure control method and device for an automatic transmission, enabling to control a pressure to be after-completing-shift target pressure when synchro-starting a shifting gear without being influenced by select operation or shift operation. - 特許庁

シフトダウンの間、ダウンシフトバルブは高比率制御バルブ圧力のバイアスポートへの作用を防止する。例文帳に追加

During a shift-down, a down shift valve prevents application of the high rate control valve pressure to a bias port. - 特許庁

サーマルヘッド２６に押圧位置切替ヘッドシフト部５５及び押圧力切替ヘッドシフト部６９を設ける。例文帳に追加

A thermal head 26 is provided with a pressured position switching head shift part 55 and a pressuring force switching head shift part 69. - 特許庁

シフト時にキャビテーションやノイズを発生させない多速度型の流体圧力操作装置と、このシフト操作制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a multispeed fluid pressure operating device for avoiding cavitation and noises during a shift, and a shifting operation control method for the same. - 特許庁

圧力センサ１は、このシフト信号を受けると、その時の検出圧力（例えば１００kPa）を基準状態としてこれをゼロにすることのできるシフト量の設定をシフト量設定部６で行うと同時に表示部８の表示モードがシフト圧表示に切り替わる。例文帳に追加

When receiving the shift signal, the pressure sensor 1 performs setting of the shift quantity capable of making the signal zero by using a detection pressure (for example, 100 kPa) at that time as a reference state by a shift quantity setting part 6, and simultaneously a display mode of a display part 8 is switched to a shift pressure display. - 特許庁

水ガスシフト反応器２が該回転圧力揺動式吸着器３上流に配置される。例文帳に追加

A water-gas shift reactor 2 is set in the upstream of the rotating pressure oscillating absorber 3. - 特許庁

圧力検出器の動作過程で、検出圧力値の表示と、これをシフトした値の表示との切り替えを容易にする。例文帳に追加

To easily switch between the display of a detected pressure value and the display of a value shifted therefrom in an operation process of a pressure detector. - 特許庁

電流が供給されない場合にも、変速機の油圧装置の最大圧力を供給可能とし、高い圧力でしかシフトできないシフト要素を操作できるようにする。例文帳に追加

To operate a shift element shiftable with only high pressure by supplying maximum pressure of a hydraulic device of a transmission, also when current is not supplied. - 特許庁

圧力伝達液の比重量の温度変化に基づく零点シフト補償及び温度変化に基づく圧力伝達液の膨張収縮によるダイヤフラムの反力の変化に起因する零点シフトの補償が可能な隔膜置換器付差圧・圧力伝送器を実現する。例文帳に追加

To compensate zero point shift by obtaining the factor of a linear expression nearly approximated to the total quantity of zero point shift based on temperature change of pressure transmission liquid by computation or actual measurement, and inputting it as correcting parameters. - 特許庁

圧力センサ１は、メモリを含むシフト量設定部６を有し、外部機器からのシフト信号を受けて、このシフト信号が入力された時、つまり圧力センサ１の実質的な検出領域に入った時のゲージ圧を基準状態としてゲージ圧をゼロにすることのできるシフト量を設定する。例文帳に追加

A pressure sensor 1 comprises a shift amount setting part 6 which ontains a memory, and sets the amount of shift capable of making a gage pressure zero with the gage pressure as a reference state at both the reception of a shift signal from an external apparatus and the input of the shift signal, in oher words, when entering a substantial detection region of the pressure sensor 1. - 特許庁

そして、マニュアルアップシフト変速時にて、スロットルバルブ２１が開度を減少させると共に挟圧力制御手段５４が挟圧力を増加させるときに、スロットルバルブ２１の開度減少による理論挟圧力の低下を考慮して挟圧力の増加量が算出される。例文帳に追加

During the manual up-shifting, when the throttle valve 21 reduces the opening and the clamping force control means 54 increases the clamping force, increasing and decreasing amounts of the clamping force are calculated by taking into consideration deterioration of theoretical clamping force caused by reduction of the opening of the throttle valve 21. - 特許庁

ＰＬＣから圧力センサ１にシフト信号が入力されると、圧力センサ１は、第１しきい値に基づく吸着判定及び圧力表示をシフト圧によって行い、第２しきい値に基づく真空破壊判定及び圧力表示をゲージ圧によって行う吸着及び真空破壊確認モードで動作する。例文帳に追加

When the shift signal is inputted from the PLC into the pressure sensor 1, the pressure sensor 1 is operated in an adsorption and vacuum break confirmation mode wherein adsorption determination and pressure display based on the first threshold are performed by the shift pressure and vacuum break determination and the pressure display based on the second threshold are performed by a gage pressure. - 特許庁

水ガスシフト反応を実行する触媒及び二酸化炭素吸着剤の両方が、回転圧力揺動式吸着器２内に配置される。例文帳に追加

Both a carbon dioxide adsorbing agent and a catalyst performing water gas shift reaction are provided in a rotary pressure swing adsorber 2. - 特許庁

圧力センサのゼロ点がシフトした場合にも部品点数の増加を最小限に抑えて液体の液位を算出する。例文帳に追加

To calculate a level of a liquid by limiting increase of the number of parts to a minimum also when a zero point of a pressure sensor shifts. - 特許庁

図８に示すようにサイクルを低圧側にシフト（Ｒ→Ｒ’）させて、蒸発圧力をＰｅ→Ｐｅ’にすればよい。例文帳に追加

As shown in Fig.8, the evaporation pressure can be reduced from Pe to Pe' by shifting a cycle to a low pressure side (R→R'). - 特許庁

これにより減圧弁２３の弁特性をシフトすることができ、油室１６に作用する油圧力Ｆ2の特性を変更することができる。例文帳に追加

Thereby, the valve characteristic of the reducing valve 23 can be shifted, and the characteristics of a hydraulic pressure F2 acting on an oil room 16 can be changed as well. - 特許庁

車椅子車体に固定されたシフトロック機構Ｂのスプリングでギヤケースの後部を押し下げ駆動輪に接地圧力を加える。例文帳に追加

A rear part of the gear case is pushed down by a spring of a shift lock mechanism B which is fixed to the frame of the wheelchair, and the drive wheel is supplied with a grounding pressure. - 特許庁

変速機のシフトフィーリングを向上させることができる負荷依存性の制御段を備えた比例圧力調整弁を提供する。例文帳に追加

To provide a proportional pressure regulating valve having a load dependent control step for improving shift feeling of a transmission. - 特許庁

スプリング（３４）はシフトスリーブ（１４）の内歯（１６）に向かって推力を発生し、圧力部材（２８）を内歯（１６）に押し付ける。例文帳に追加

The spring 34 generates thrust toward the internal teeth 16 of the shift sleeve 14 to press a pressure member 28 onto the internal teeth 16. - 特許庁

このパワーシフト圧力を容量制御手段35のレギュレータ制御弁39に導き、レギュレータ37によりメインポンプ11の斜板36の傾転角を制御して、ポンプ吐出圧力−吐出流量特性を最適なものにシフト制御する。例文帳に追加

A pump discharge pressure-discharge flow rate characteristic is shifted and controlled to a proper one by introducing this power shift pressure to a regulator control valve 39 of a capacity control means 35 and controlling an inclination of a cam plate 36 of the main pump 11 by a regulator 37. - 特許庁

ステップＳ１０〜Ｓ１３の吸着準備工程が完了して吸着器（導気管の先端）が一定の圧力になると、ＰＬＣから圧力センサ１に、吸着検出のための第１しきい値に基づく一方の出力判定をシフト圧で行うシフト信号が入力される。例文帳に追加

When an adsorption preparing process in step S10-S13 is completed and an absorber (tip of an air tube) pressure becomes constant, a shift signal for performing output determination on one side based on a first threshold for adsorption detection by a shift pressure is inputted from PLC into this pressure sensor 1. - 特許庁

シフトダウン時のギヤ選択は、ブレーキ圧力、対地速度、要求されたシフト選択、トルクコンバータ出力速度の問い合わせの後でのみ認められる。例文帳に追加

A gear selection for a shift down is allowed only after a inquiry of a brake pressure, ground speed, a selection of the required shift, torque converter output speed. - 特許庁

そして、体積変化が未知の供試部材に対して同様な供試ブリルアン計測又は供試レイリー計測を実行してブリルアン周波数シフト量Δν_Ｂ及び圧力Ｐとレイリー周波数シフト量Δν_Ｒを求める。例文帳に追加

Sample Brillouin measurement or sample Rayleigh measurement in the same manner is performed with respect to a sample member whose volumetric change is unknown, thereby to acquire a Brillouin frequency shift amount Δν_B, pressure P, and Rayleigh frequency shift amount Δν_R. - 特許庁

すなわち、シフター４３の回転トルクによる押圧力Ｆは第１シフトブロック４４にほとんど無駄なく、効率よく第１シフトブロック４４の移動力Ｆ_1として作用する。例文帳に追加

The pressing force F by the rotational torque of the shifter 43 efficiently acts on the first shift block 44 as a moving force F_1 of the first shift block 44 almost without waste. - 特許庁

第１シフトスイッチ６０および第２シフトスイッチ５０を、押圧力を与えることで操作子６０ａ，５０ａが軸線Ｃの方向に揺動する揺動式スイッチとする。例文帳に追加

A first shift switch 60 and a second shift switch 50 are made to a rocking switch in which operation elements 60a, 50a are rocked in a direction of the axis C by giving pressing force. - 特許庁

キャビティー内部の真空度を高めることにより測定開始圧力を低圧側にシフトさせるタッチモード容量型圧力センサを提供する。例文帳に追加

To provide a touch mode capacity type pressure sensor for shifting a measurement start pressure to the low pressure side by heightening the degree of vacuum inside a cavity. - 特許庁

冷凍サイクル１の低圧経路９の圧力が所定の駆動設定圧以上に達した場合に圧縮機２を駆動させて低圧側圧力を高圧側へシフトさせる。例文帳に追加

When the pressure of a low pressure line 9 of the refrigerating cycle 1 reaches a predetermined driving set pressure or higher, a compressor 2 is driven to shift the low pressure side pressure to the high pressure side. - 特許庁

その結果、キャビティー部内の真空度を高めることができるので、測定開始圧力を低圧側にシフトしたタッチモード容量型圧力センサを提供することができる。例文帳に追加

In addition, at least one or more through holes penetrating the glass substrate and reaching the cavity part are bored, and after evacuating the cavity part through the through holes, the through holes are plugged, to thereby remove oxygen generated in the cavity in bonding. - 特許庁

圧力センサ１が充填圧を検出してＯＮ信号を出力すると（図１のポイントＡ）、このＯＮ信号を受けたＰＬＣは、圧力センサ１に向けてシフト信号を出力する。例文帳に追加

When this pressure sensor 1 detects the filling pressure and outputs an ON signal (point A in figure 1), a PLC receiving the ON signal outputs a shift signal toward the pressure sensor 1. - 特許庁

調整弁は、シフト時の間にトランスミッションにおけるトルク伝達機構に制御された圧力上昇を提供し、ブースト弁は、シフトが完了したときに、調整弁からトルク伝達機構に流体圧力を有効に上昇させ、それによって、スリップを防ぐためにトルク伝達機構での高圧力を提供する。例文帳に追加

The regulator valve provides a controlled pressure rise to the torque-transmitting mechanism within the transmission during a shifting event, and the boost valve is effective to increase the fluid pressure from the regulator valve to the torque-transmitting mechanism when the shift event has been completed, thereby providing a high pressure at the torque- transmitting mechanism to prevent slipping. - 特許庁

エンジン回転数検出器44により検出したエンジン回転数と、ポンプ吐出圧力検出器42により検出したメインポンプ11からのポンプ吐出圧力とに応じて、コントローラ45から出力した信号により電磁比例減圧弁46から出力されるパワーシフト圧力を制御する。例文帳に追加

Power shift pressure output from an electromagnetic proportional pressure reducing valve 46 is controlled by a signal output from a controller 45 in accordance with engine speed detected by an engine speed detector 44 and pump discharge pressure from the main pump 11 detected by a pump discharge pressure detector 42. - 特許庁

該装置は、管路状空間に沿って離間して設けられた複数個の圧力波形測定手段と、圧力波形測定手段によって得られた圧力波形データを管路状空間に沿った基準位置に位相シフトさせて基準位置における、開口端部で反射した反射波を除去した圧力波形を得るデータ処理手段と、からなる。例文帳に追加

The device includes a plurality of pressure waveform measuring means provided separately along the conduit-like space; and a data processing means phase-shifting pressure waveform data obtained by the pressure waveform measuring means to a reference position along the conduit-like space to obtain a pressure waveform in the reference position from which reflected waves reflected by the opening end part are removed. - 特許庁

上記ストッパーローラの回転中心を、上記チェンジスピンドルの回転中心と上記シフトドラムの回転中心とを結ぶ直線上に配置し、ストッパーローラに上記シフトドラムの回転中心の方向へ向かう押圧力を加える例文帳に追加

The rotational center of the stopper roller is positioned on a straight line connecting the rotational center of the change spindle and the rotational center of the shift drum, and pressurizing force is applied to the stopper roller in the direction of the rotational center of the shift drum. - 特許庁

Ｎ→Ｄシフト時或いはＮ→Ｒシフト時に断続装置が遮断状態から接続状態へ切り換えられる際のベルト式無段変速機のベルト挟圧力の適正化を図り、滑りを防止しつつ摩擦によるエネルギー損失を低減する。例文帳に追加

To rationalize clamping-pressing force for a belt type continuously variable transmission when an interruter is switched from an interrupted condition to a connected condition in N→D shift or N→R shift, so as to reduce an energy loss by friction while preventing slippage. - 特許庁

ベルト式無段変速装置３００を備えた車両において、ＥＣＵ１０００は、前進走行ポジションでシーケンシャルシフト機構を用いて急なアップシフト指令が行なわれると、ベルト式無段変速装置３００を構成するプーリ５００，６００とベルト７００とが接する圧力を強めるように、ベルト挟圧力制御用リニアソレノイド１２２０を制御する。例文帳に追加

In a vehicle with the belt type continuously-variable transmission 300, if quick up-shifting command is performed in a forward running position by using a sequential shift mechanism, an ECU 1000 controls a solenoid 1220 for controlling belt interposing force so as to strengthen contact pressure between pulleys 500 and 600 and a belt 700 comprising the belt type continuously-variable transmission 300. - 特許庁

本発明の精密フェーズシフト発生装置は、「圧力スキャニング」原理に基づいてデザインされた「キャビティ長さ可変式」のエタロンとフレキシブルヒンジマイクロ変移プラットホームとの一体化装置であり、また、「キャビティ長さ可変式」エタロンのデザインによって、精密変移センサーの自己修正難題が解決されており、精密フェーズシフト発生装置のフェーズシフト測定の正確度を保証することができる。例文帳に追加

The precise phase shift generator is an integral device of a "cavity length variable" etalon designed based on a "pressure scanning" principle and the flexible hinge micro transition platform. - 特許庁

具体的には、外気温度に対応して目標吐出温度を定めた運転モードを複数記憶しておき、特定の運転モードでの運転中に、検出圧力が基準圧力以上になったときに、高外気温側の運転モードにシフトさせる。例文帳に追加

To be concrete, a plurality of operation modes, in which the target discharge temperature is defined corresponding to fresh air temperature, are stored, and when the detected pressure exceeds the reference pressure during operation in a specific operation mode, the operation is shifted to an operation mode on the side of high fresh air temperature. - 特許庁

したがって、コモンレール２内の燃料圧力の制御に影響をあたえることなく、ギヤシフト時に最適なトルクダウンに代表されるトルク制御を実現できる。例文帳に追加

Therefore, the torque control represented by optimal torque reduction can be realized at gear shifting, without influencing the control of fuel pressure in the common rail 2. - 特許庁

燃料ガス室１４には、ＣＯシフト触媒１７ａが充填されており、一酸化炭素を含む燃料ガスが透過室より高い圧力で供給され、透過室１６には、メタネーション触媒１７ｂが充填されている。例文帳に追加

A CO shift catalyst 17a is filled up in the fuel gas chamber 14, a fuel gas, which contains carbon monoxide, is supplied by a higher pressure than the permeation chamber and a methanation catalyst 17b is filled up in the permeation chamber 16. - 特許庁

シフトレバー１１０がＰレンジから他のレンジに操作されたときにはパーキングレバー３０がＦ方向に回転して上記押圧力が除去され、噛合が解放される。例文帳に追加

When the shift lever 10 is operated from the P range to other range, the parking lever 30 is rotated in a direction F, and the described pushing force is released, and the engagement is released. - 特許庁

基準ブリルアン計測又は基準レイリー計測によって、基準部材についての体積変化と単位圧力当たりの周波数シフト量との関係が把握される。例文帳に追加

Relation between a volumetric change and a frequency shift amount per unit pressure concerning a reference member is obtained by reference Brillouin measurement or reference Rayleigh measurement. - 特許庁

自動的に変速操作を行うパワートランスミッションのシフトクラッチアクチュエータに対して、閉ループ型の圧力制御を可能とするシステムと方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method capable of providing a closed loop type pressure control to the shift clutch actuator of a power transmission automatically performing a gear shift operation. - 特許庁

シフトバルブは５前進速度比及び一逆進比を確立するため５つの摩擦装置に流れ経路を確立するべくスプリングセットポジション又は圧力セットポジションのいずれかに配置される。例文帳に追加

The shift valves are arranged in either one of a spring set position or a pressure set position for establishing flow passages in 5 friction devices for establishing 5 advance speed ratios and a reverse speed ratio. - 特許庁

画素シフト方式と冷却気密構方式を用いた撮像装置において、密閉空間の内部の圧力を正確に測定でき、信頼性の高い撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable imaging apparatus employing a pixel shift system and a cooling airtight system which can measure the internal pressure of an enclosed space correctly. - 特許庁