「圧力シフト」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

形状制御装置２は、ＡＳ−Ｕロール１１の撓み量と第１中間ロール１３のシフト位置を制御し、ワークロール１４への押圧力を制御しながら被圧延材１５を形状制御する。例文帳に追加

A shape controlling device 2 performs the shape control of a material 15 to be rolled while controlling the deflection of the AS-U rolls 11 and the shifting positions of the first intermediate rolls 13 and controlling the pressing force to work rolls 14. - 特許庁

測定媒体が感圧ダイアフラムに付着堆積した場合でも感圧ダイアフラムの撓みを抑制して零点シフトを抑制するようにした静電容量型圧力センサを提供する。例文帳に追加

To provide a capacitance type pressure sensor capable of suppressing zero-point shift by suppressing bending of a pressure-sensitive diaphragm, even when a measuring medium is stuck and deposited onto the pressure-sensitive diaphragm. - 特許庁

被測定媒体が感圧ダイアフラムに付着して堆積した場合でも感圧ダイアフラムの撓みを抑制して零点シフトを抑制するようにした静電容量型圧力センサを提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic capacitance type pressure sensor for restraining a zero-point shift by restraining a pressure-sensitive diaphragm from being deflected, even when a medium to be measured is deposited and accumulated onto the pressure-sensitive diaphragm. - 特許庁

冷却用ファンの回転数を、冷凍サイクルの高圧圧力をパラメータとして設定された閾値に基づき可変制御するにあたり、車速に基づき前記閾値をシフトさせる。例文帳に追加

In variably controlling the rotation speed of a cooling fan based on a threshold value set based on high pressure of a refrigerating cycle as a parameter, the threshold value is shifted in accordance with the car speed. - 特許庁

被測定媒体が感圧ダイアフラムに付着して堆積した場合でも感圧ダイアフラムの撓みを抑制して零点シフトを抑制するようにした静電容量型圧力センサを提供する。例文帳に追加

To provide a capacitance type pressure sensor which is adapted to suppress zero-point shift by suppressing the deflection of a pressure-sensitive diaphragm even when a medium to be measured is stuck and deposited onto the pressure-sensitive diaphragm. - 特許庁

前記エンジンの起動後に制御器は、シフトレバーが非走行状態のままである事を条件に、押圧装置が発生する押圧力を徐々に上昇させる。例文帳に追加

After the engine is started, a controller gradually increases pressing force generated by a pressing device on condition that a shift lever is left in a non-travel state. - 特許庁

低外気温時または吸込側配管抵抗が小さく、かつ圧縮機の運転周波数が低いとき等には、圧縮機の吸込圧力設定値を高値側に所定値シフトさせることによりエネルギーロスを低減させる。例文帳に追加

To reduce the energy loss of a refrigerating machine by shifting the set suction pressure value of a compressor to the higher value side by a prescribed value when the outdoor air temperature or suction-side piping resistance is low, the operating frequency of the compressor is low, and so on. - 特許庁

ガレージシフト時の前進用クラッチの過渡油圧制御、およびベルト挟圧力制御を、共通のリニアソレノイド弁を用いて行う場合に、ガレージシフトバルブの作動不良時のベルト滑りを防止しながら、正常時にはベルト滑りが生じない範囲で係合過渡油圧を制御して、ベルト寿命や燃費を損なうことなくショックが良好に低減されるようにする。例文帳に追加

To satisfactorily reduce a shock without impairing a belt life or fuel consumption by controlling an engagement transient oil pressure while preventing the belt slip in the operation failure of a garage shift valve and normally within a range never causing the belt slip when performing the transient oil pressure control of a forward clutch and the nipping pressure control of the belt in garage shifting by use of a common linear solenoid valve. - 特許庁

シフト位置がニュートラルレンジまたはパーキングレンジ以外のレンジにあるときは、機関回転数ＮＥ及び吸気管内圧力ＰＢＡに応じて算出される最適点火時期ＩＧＭＡＰＮに点火時期を設定する（Ｓ１０，Ｓ１５，Ｓ１９）。例文帳に追加

When the shift position is put in the range outside the neutral range or parking range, the ignition timing is set to the optimum ignition timing IGMAPN calculated according to the engine rotational frequency NE and intake pipe internal pressure PBA (S10, S15, S19). - 特許庁

このため、作製後の導波路型光干渉回路の中心波長を測定し、測定した中心波長と所望の値（予め設定した目標とした波長）との差に応じた値の圧力を、導波路型光干渉回路に付与して、中心波長を目標波長にまで制御性よくシフトさせる。例文帳に追加

Accordingly, with the center wavelength measured for the waveguide type light interference circuit after the manufacture, a pressure is imparted to the circuit in a value corresponding to a difference between the measured center wavelength and a desired value (preset target wavelength), thereby shifting the center wavelength to the target wavelength with superior controllability. - 特許庁

これにより、インクジェットヘッド２に対するインクタンク３の走査方向Ｓにおけるシフト量が微小またはゼロとなるため、スキャンを行う際に、インクジェット２ヘッドにおけるインクの圧力変動を抑制することができる。例文帳に追加

A shift amount in the scan direction S of the ink tank 3 to the ink jet head 2 becomes minute or zero, and accordingly pressure fluctuation of the ink in the ink jet 2 head can be suppressed at the time of scanning. - 特許庁

したがって、第１押圧部４３ｈは仮想直線αに近い位置で第２凸部４４ｆに当接するので、第１シフトブロック４４を移動させる移動力Ｆ_1は、シフター４３の回転トルクによる押圧力Ｆとほぼ同じになる。例文帳に追加

Since a first pressing part 43h abuts on the second projection 44f in a position in the vicinity of the imaginary straight line α, therefore, a moving force F_1 for moving the first shift block 44 is substantially equal to a pressing force F by a rotational torque of the shifter 43. - 特許庁

アキュムレータ１２３の圧力が基準値としての下限油圧を下回った場合に電動オイルポンプ１９ｂを駆動するが、この下限油圧として、変速機のシフトポジションがＰ・Ｎ・Ｄポジションのうちのどのポジションにあるかに応じて、異なる値を用いる。例文帳に追加

When the pressure of the accumulator 123 becomes less than lower limit hydraulic pressure as a reference value, the motor-driven oil pump 19b is driven, and a different value is used according to in which position among P, N, D positions a shift position of the transmission exists as this lower limit hydraulic pressure. - 特許庁

排出ローラ６、７と軸受１７、加圧バネ１９、２０が同時にシフトすることで、常に排出ローラ６、７のニップ位置と加圧位置距離が一定に保たれ左右のコロ５−１、５−２位置で加圧力のバランスを保っている。例文帳に追加

The discharge rollers 6 and 7, a bearing 17, and pressure springs 19 and 20 are shifted at the same time whereby the nip positions of the discharge rollers 6 and 7 and the distance to a pressing position are held constant to maintain the balance of pressures in the positions of right and left rollers 5-1 and 5-2. - 特許庁

車両減速時のダウンシフト動作において、車両停止までの時間に基づいて目標変速速度を設定し（Ｓ１０６）、ベルト挟圧力低下量ＰＤ_dwn(ｎ)に基づいてＶベルト３４に滑りが発生するか否かを判定する（Ｓ１０８）。例文帳に追加

Target speed-changing speed is set in accordance with time to stop a vehicle in down-shift motion at the time of decelerating the vehicle (S106), and whether the sliding is caused on the V belt 34 or not is determined in accordance with belt nipping pressure lowering quantity PD_dwn(n) (S108). - 特許庁

ブライス型示差屈折率計において、ポンプの脈動による圧力変動や温度変動により溶媒の屈折率が変化した場合にも位置検出光センサへの照射位置のシフトの影響を受けず、かつ不感帯も生じない示差屈折率計を提供すること。例文帳に追加

To provide a differential refractive index meter not receiving the effect of the shift of an irradiation position on a position detecting optical sensor even when the refractive index of a solvent is changed by the fluctuation of pressure or temperature caused by the pulsation of a pump and not producing a non-sensitive zone in a Brice type differential refractive index meter. - 特許庁

半導体装置の製造工程におけるイオン注入において、注入量のシフトを防ぐためにチャンバ内の圧力を１×１０^−４Ｔｏｒｒ以上の状態にしてイオン注入することにより、イオン種、ビーム電流、注入エネルギー、レジスト材料などが異なる場合でも、ビーム中性化（又はイオン化）の計算を行うことなく、イオン注入量のシフトを少なく抑えたイオン注入装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ion implantation apparatus which may reduce shift of ion implantation quantity without calculating the beam neutralization (beam ionization) even when ion species, beam current, implantation energy, and resist material, etc., are different by ion implanting under a pressure within a chamber of more than 1×10-4 Torr so as to prevent shift of ion implantation amount in ion implantation process during manufacture of semiconductor device. - 特許庁

他のマニホールドプレート３５，３６、ダンパープレート３７、スペーサプレート３８及びノズルプレート３９をブラック高速仕様及びカラー画質重視仕様毎に製造し、圧力室３１ａとノズル３９ａとを接続する各連通孔３２ａ〜３８ａの中心を紙送り方向へ変位させ、ノズルの形成位置をノーマル仕様の形成位置から紙送り方向へシフトさせる。例文帳に追加

Then centers of individual communicating holes 32a to 38a connecting a pressure chamber 31a and a nozzle 39a are displaced in a paper feeding direction, and a nozzle forming location is also shifted from a forming location based on the normal specifications, in the paper feeding direction. - 特許庁

本発明の精密フェーズシフト発生装置は、石英材料の低い膨張率や、高い機械品質要素の特徴を利用して、巧妙且つ正確な構造デザインを通じて、精密圧力発生器の作用に基づき、それぞれエタロン自体及びフレキシブルヒンジマイクロ変移プラットホームの変移スキャニングを実現し、物の長さに対する精密測定を実現する。例文帳に追加

To achieve transition scanning of an etalon itself and a flexible hinge micro transition platform, and to achieve precise measurement of the length of an object, based on the operation of a precise pressure generator through skillful and accurate structure design by utilizing a low expansion coefficient in a quartz material and the features of a high mechanical quality element in a precise phase shift generator. - 特許庁

またインレットガイドベーンＶの正圧面および負圧面間の圧力差が最大になる最大負荷位置を後縁ＴＥ側にシフトさせ、周方向に隣接するインレットガイドベーンＶの正圧面から負圧面に向かう周方向の二次流れを抑制し、後段のタービンに流入するガスの流れを均一化することができる。例文帳に追加

Also, a maximum load point where the pressure difference between the positive pressure face and the negative pressure face of the inlet guide vane V is maximum is shifted to a rear edge TE side, and the secondary flow from the positive pressure face to the negative pressure face of the inlet guide vane V adjacent to the circumferential direction is suppressed, to thereby uniformize the flow of gas flowing into the rear stage turbine. - 特許庁

コントロールユニット５０は、シフトレバー１１０がＰレンジから操作されるときに、傾斜角センサ４０により検出される車両の前後方向の傾斜角に基づいて算出したアシスト力でパーキングレバー３０のＦ方向の動作がアシストされるように、圧力制御バルブ６０を制御して油圧シリンダ７０を作動させる。例文帳に追加

When the shift lever 10 is operated from the P range, a control unit 50 operates a hydraulic cylinder 70 by controlling a pressure control valve 60 so that the operation of the parking lever 30 in the direction F is assisted by the assist force computed on the basis of the angle of inclination in the fore and aft direction of a vehicle detected by an angle of inclination sensor 40. - 特許庁

またインレットガイドベーンＶの正圧面および負圧面間の圧力差が最大になる最大負荷位置を後縁ＴＥ側にシフトさせ、周方向に隣接するインレットガイドベーンＶの正圧面から負圧面に向かう周方向の二次流れを抑制し、後段のタービンに流入するガスの流れを均一化することができる。例文帳に追加

The maximum load position where differential pressure at a positive pressure surface and a negative pressure surface of the inlet guide vane V is maximized is shifted to a rear edge TE side, circumferential secondary flow toward the negative pressure surface from the positive pressure surface of the inlet guide vane V adjacent in the circumferential direction is inhibited, and flow of gas flowing in a rear stage turbine can be equalized. - 特許庁

こうした所得環境の弱さの背景としては、①景気回復局面において失業率が改善したものの、歴史的に見ればなお高い水準にあり、労働市場での賃金上昇圧力が弱いこと、②正規雇用から非正規雇用への人員シフトが生じ、賃金の押し下げ要因として働いていること等の要因が考えられる。例文帳に追加

Conceivable factors behind this weakness in the income environment include: (1) weak upward pressure on wages in the labor market due to a historically high unemployment rate, despite its improvement during the present recovery phase; and (2) wages being pushed down by the emergence of a shift from regular employment to non-regular employment - 経済産業省