「圧力場」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

圧力が変動する場合あるいは圧力が一定の場合にも正確な計測を行う。例文帳に追加

To perform accurate measurement when pressure changes or even when the pressure is constant. - 特許庁

バルブは、上流圧力が閾値圧力より大きい場合に開き、上流圧力が閾値圧力未満である場合に閉じることによって冷却流体の圧力に反応する。例文帳に追加

The valve is opened when an upstream pressure is larger than a threshold pressure, and the valve is closed when the upstream pressure is smaller than the threshold value, and the valve reacts to the pressure of the cooling fluid. - 特許庁

音場におけるある点での瞬間圧力と、その点の平均圧力の差例文帳に追加

the difference between the instantaneous pressure at a point in a sound field and the average pressure at that point  - 日本語WordNet

圧力センサ１４で計測された圧力が設定された圧力よりも高い場合、コンプレッサ１３を作動させず圧力制御バルブ３８を開け、閉空間の圧力を下げる。例文帳に追加

When a pressure measured by the pressure sensor 14 is higher than a set pressure, the compressor 13 is not actuated, but the pressure control valve 38 is opened to reduce the pressure in the closed space. - 特許庁

複数の圧力コントローラを用いて複数の圧力制御対象部の圧力制御を行なう場合に、複数の圧力コントローラの個体差をなくすことができる圧力コントロールシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure control system capable of eliminating individual differences for a plurality of pressure controllers when pressure control is performed for a plurality of portions subjected to pressure control by using the plurality of pressure controllers. - 特許庁

流体の流量が流量値Ｑ3に達したときに圧力が圧力値Ｐ3に達した場合は、圧力スイッチ５が作動する。例文帳に追加

When the pressure reaches the value P3 upon arrival of the flow amount at the value Q3, the pressure switch 5 is actuated. - 特許庁

圧力が集中する場合でも正確且つ精密な圧力分布の検出に基づく圧力調整が可能で寝心地がよい。例文帳に追加

To achieve pressure adjustment based on accurate and precise detection of pressure distribution even if the pressure is concentrated; and to provide an air mat device comfortable to sleep. - 特許庁

配水圧力制御手段８ａ〜８ｆが、配水圧力実績値が配水圧力目標値に追従するように機場を制御する。例文帳に追加

Then distributed water pressure control means 8a to 8f control the machine site so that the distributed water pressure result value follows the distributed water pressure target value. - 特許庁

前記圧力リリース弁１７が開く場合の圧力は、前記バルーン３１が破断する内圧よりも低い圧力に設定されている。例文帳に追加

The pressure value when the above pressure releasing valve 17 is opened is established to be lower than the inner pressure value when the above balloon 31 is broken. - 特許庁

圧力変動有りの場合は初期圧力値及び初期温度値を現在の圧力測定値及び温度測定値に置き換えて初期値を更新する。例文帳に追加

When pressure variation is decided, the initial pressure value and initial temperature value are replaced with the current pressure measured value and temperature measured value to update the initial values. - 特許庁

そして、制御部１５１は、圧力センサ１３２により検出された圧力が取得された停止圧力よりも高い場合に、電動モータ１２０の運転を停止させ、圧力センサ１３２により検出された圧力が取得された再起動圧力よりも低い場合に、電動モータ１２０の運転を開始させる。例文帳に追加

The control part 151, when the pressure detected by the pressure sensor 132 is higher than the acquired stop pressure, stops the operation of an electric motor 120, and when the pressure detected by the pressure sensor 132 is lower than the acquired stop pressure, starts the operation of the electric motor 120. - 特許庁

このような構成の圧力センサによれば、圧力媒体２がセンシング部３に対して、ある圧力レンジの圧力を印加した場合には、複数の増幅回路４ａのうちの１つの出力によってその圧力を正確に検出することが可能となり、その圧力レンジ外の圧力を印加した場合には、その他の増幅回路４ｂの出力によってその圧力を正確に検出することが可能となる。例文帳に追加

By this constitution of the pressure sensor, the pressure within the pressure range is detected accurately by an output from the one amplifying circuit 4a out of the plurality of amplifying circuits 4a, 4b, when a pressure medium 2 impresses the pressure to the sensing part 3, and the pressure outside the pressure range is detected by an output from the other amplifying circuit 4b when the pressure is impressed. - 特許庁

チェックバルブ３３は、燃料の圧力と燃焼室の圧力との差が境界値以上である場合に開状態となり、燃料の圧力と燃焼室の圧力との差が境界値未満である場合に閉状態となる。例文帳に追加

The check valve 33 opens when the pressure difference between the fuel and the combustion chamber is the boundary value or more and closes when the pressure difference between the fuel and the combustion chamber is less than the boundary value. - 特許庁

具体的には、常温から温度の上昇に伴い、発振周波数が高くなる場合は、内部圧力を外部圧力より高く設定し、発振周波数が低くなる場合は、内部圧力を外部圧力より低く設定する。例文帳に追加

More specifically, when the oscillation frequency becomes higher as the temperature rises from ordinary temperature, the internal pressure is set higher than the external pressure, and when the oscillation frequency becomes lower, the internal pressure is set lower than the external pressure. - 特許庁

圧力制御機場選択手段５が、圧力特性作成手段４にて作成した圧力特性に基づいて、圧力制御の対象とする機場を選択する。例文帳に追加

A pressure controlling machine site selection means 5 selects a machine site to be controlled at its pressure on the basis of the pressure characteristic prepared by the means 4. - 特許庁

高圧タービンの入口圧力と出口圧力を検出し、該検出された入口圧力と出口圧力との圧力差から前記高圧タービンの蒸気温度を算出して、前記圧力差が所定値以上となった場合にタービンをトリップさせる。例文帳に追加

Inlet pressure and outlet pressure of a high pressure turbine are detected, and a steam temperature of the high pressure turbine is calculated from a pressure difference between the detected inlet pressure and outlet pressure, and when the pressure difference becomes above a designated pressure, the turbine is tripped. - 特許庁

燃料噴射制御装置は、燃料圧力の推定圧力と圧力センサによる検出圧力との圧力差が異常判定値を超えている気筒がある場合（Ｓ４２６：Ｙｅｓ）、圧力センサの仮異常であると判定する（Ｓ４２８）。例文帳に追加

When there is a cylinder in which a pressure difference between the estimated pressure of the fuel pressure and a detected pressure by a pressure sensor exceeds an abnormality determination value (S426: Yes), the fuel injection control device determines temporary abnormality of the pressure sensor (S428). - 特許庁

一方、感圧センサによって計測された圧力値が第１の圧力値よりも大きい値である第２の圧力値の場合、計測された圧力値が第１の圧力値の場合にディスプレイに表示されない第１のウィンドウが示す内容をディスプレイに表示させる。例文帳に追加

On the other hand, when a pressure value measured by the pressure sensitive sensor is a second pressure value larger than the first pressure value, the contents represented by the first window which is not shown on the display are displayed on the display when the measured pressure value is the first pressure value. - 特許庁

上記アキュムレータの圧力が予め設定した管理圧力閾値を超えるときに上記放散用圧力閾値を管理圧力よりも大きな限界圧力閾値に設定変更した場合における上記酸素圧縮機での電力増加量が所定消費電力未満の場合には、上記放散用圧力閾値として限界圧力閾値を使用する。例文帳に追加

When the pressure of the accumulator exceeds the predetermined standard pressure threshold value, and, when the increase in the electric power consumption of the oxygen compressor stays less than a prescribed electric power consumption even if the pressure relief threshold value is changed to the maximum limit pressure threshold value higher than the standard pressure threshold value, the maximum limit pressure threshold value is used for the pressure relief threshold value. - 特許庁

入口側圧力が設定圧力近傍である場合には、弁体の遅れによる必要以上の流量を防止することにより精密な圧力調整を可能とすると共に、入口側圧力が設定圧力を大きく上回る場合には、大流量の流体を流すことができ、速やかに入口側圧力を設定圧力まで低下させることを可能とする。例文帳に追加

To accurately adjust a pressure by preventing flow more than necessary due to delay of a valve element, when the inlet side pressure is close to the preset pressure, and to lower an inlet side pressure quickly to a preset pressure, by making a large amount of fluid flow, when the inlet side pressure lagely exceeds the preset pressure. - 特許庁

逆に計測された圧力が設定圧力よりも低い場合、圧力制御バルブ３８を開けずにコンプレッサ１３を作動させ、閉空間の圧力を上げる。例文帳に追加

On the contrary, when the measured pressure is lower than the set pressure, the pressure control valve 38 is not opened, but the compressor 13 is actuated to increase the pressure in the closed space. - 特許庁

燃料タンク３０の内部の圧力を検出する圧力センサ５０が設けられており、コンプレッサ４６は圧力センサ５０の検出圧力が所定値以下の場合に作動せしめられる。例文帳に追加

A pressure sensor 50 to detect a pressure at the internal part of a fuel tank 30 is provided and the compressor 46 is operated when the detecting pressure of the pressure sensor 50 is below a given value. - 特許庁

圧力室７とリザーバ室８とを連通する通路１３に圧力室７内の圧力がリザーバ室８内の圧力より高くなった場合に通路１３を閉じるチェックバルブ１４を設ける。例文帳に追加

In the passage 13 leading from the pressure chamber 7 to the reservoir chamber 8, check valve 14 is installed to close the passage 13 when the pressure in the pressure chamber 7 has become higher than the pressure in the reservoir chamber 8. - 特許庁

圧力設定弁５は、加圧槽２内の圧力が所定の圧力値以上となった場合に開状態となり、加圧槽２内の圧力を一定に保ち、過圧を防ぐことができる。例文帳に追加

The pressure setting valve 5 gets into an open state when the pressure in the pressure tank 2 becomes a predetermined pressure value or more to keep the pressure in the pressure tank 2 constant, whereby excessive pressure can be prevented. - 特許庁

圧力測定装置１００は、更に、圧力センサ６０から出力された圧力値が所定値以上の場合に、この圧力値の補正を行う補正部１３０を備える。例文帳に追加

The pressure measurement device 100 further includes a correction part 130 correcting the pressure value when the pressure value output from the pressure sensor 60 is equal to or higher than a prescribed value. - 特許庁

別の実施形態では、伝送路への入力ガスの圧力は、圧力スイッチによって絶えずチェックされ、この圧力スイッチは、伝送の完全性が損なわれた場合は圧力の変化を検出し、エネルギー源を無効にする。例文帳に追加

In another embodiment, the pressure of the input gas to the transmission line is continuously checked by a pressure switch, and the pressure switch detects a change in pressure, if the transmission integrity is compromised, and disables the energy source. - 特許庁

このときに、燃料ガス循環供給系の閉空間内の圧力を圧力計で検出し、該圧力計の検出結果が、基準以上の速度での圧力降下を示す場合には、燃料ガス漏れの発生を判定する（Ｓ５〜Ｓ７）。例文帳に追加

At this point pressure in a closed space of the fuel gas circulating supply system is detected by a pressure gage, and when the detection result of the pressure gage shows pressure drop at a reference speed or faster, the leakage of the fuel gas is determined (S5-S7). - 特許庁

被圧力検出媒体が気体である場合に、結露水による圧力センサ用ホース１の中空部の閉塞を防止し、正常な圧力伝達を行うことができる圧力センサ用ホース１を提供する。例文帳に追加

To provide a hose 1 for a pressure sensor, capable of normally transmitting pressure by preventing closure of a hollow part of the hose 1 for a pressure sensor due to condensed water in a case where subject medium for pressure detection is gas. - 特許庁

一方、そのときの圧力センサによる検出圧力Ｐｘが目標上限圧力Ｐ０”より大きかった場合は、検出圧力Ｐｘに基づき決定される（ステップ３０６）。例文帳に追加

In the meantime, the detected pressure Px by the pressure sensor at the time is larger than the target upper limit pressure P0", and the discharging periods of time are determined based on the detected pressure Px (a step 306). - 特許庁

加圧力判定部４０は、検出された加圧力と設定圧力がほぼ一致しているか否かを判定し、ほぼ一致していない場合には電磁弁３５を調整して、圧着部位２５に加える加圧力が調整される。例文帳に追加

The pressing force discrimination section 40 discriminates whether or not the detected pressing force is almost coincident with the setting pressure and adjusts a solenoid valve 35 when they are not almost coincident to adjust the pressing force exerted to the part 25. - 特許庁

圧力センサ９０の測定圧力が第１回目の基準圧力に到達しない場合には、再び基準漏れ系８０へポンプ５０により負圧を導入して第２回目の基準圧力測定が行なわれる。例文帳に追加

If pressure measured by the pressure sensor 90 does not reach a first reference pressure, negative pressure is introduced to a reference leak system 80 again by the pump 50 and second reference pressure measurement is performed. - 特許庁

そして、圧力室１０３の内圧が希望圧力値と異なっている場合には、圧力室１０３の内圧が希望圧力値になるように、コントローラ４が電−空変換器２を制御する。例文帳に追加

In the case where the inner pressure of the pressure chamber 103 is different from a desirable pressure value, a controller 4 controls a voltage-fluid pressure converter 2 so that the inner pressure of the pressure chamber 103 coincides with the desirable pressure value. - 特許庁

原子炉圧力容器内の保全工事を行う場合に、原子炉圧力容器内に設置され、原子炉圧力容器の内径を計測する原子炉圧力容器内径計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for measuring the internal diameter of a reactor pressure vessel which is installed in it to measure the internal diameter of it when maintenance work in it is carried out. - 特許庁

制御部は、起動時、かつ、吐出圧力が臨界圧力未満である場合に、膨張機構の開度を調整して、吐出圧力が臨界圧力以上になるように制御する。例文帳に追加

The control portion adjusts an opening of the expansion mechanism to make the discharge pressure to be higher than the supercritical pressure, in starting and when the discharge pressure is less than the critical pressure. - 特許庁

気体の検出圧力と目標圧力との偏差が大きくなった場合に偏差を迅速に小さくすることのできる圧力制御装置および圧力の制御された気体を用いる流量制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure control device capable of promptly making deviation between detected pressure and target pressure of gas small when the deviation becomes large, and to provide a flow control device which uses gas with the controlled pressure. - 特許庁

圧力室２９の圧力がリザーバ室２４の圧力より高くなった場合に、圧力室２９内の作動油を第２通路３２からリザーバ室２４内にリークさせる。例文帳に追加

When pressure in the pressure chamber 29 is increased to a valve higher than pressure in the reservoir chamber 24, working oil in the pressure chamber 29 is caused to leak in the reservoir chamber 24 through the second passage 32. - 特許庁

そして、加圧力の測定値が予め設定器３８により設定された加圧力と異なる場合には、減圧弁２１を動作させ、プレッシャフット２５の加圧力を設定器３８によって設定された加圧力に一致させる。例文帳に追加

When measured applied pressure value is different from applied pressure set by a setting apparatus 38 beforehand, a pressure reducing valve 21 is operated to make the pressure applied on the pressure foot 25 coincide with the applied pressure set by the setting apparatus 38. - 特許庁

充填初期から閉弁されている均圧弁８について、両容器内圧力差（貯蔵容器内圧力Ｐｔ−車両容器内圧力Ｐｓ）が所定圧力Ｐ０を超える値である場合には、開弁しない。例文帳に追加

An equalizing valve 8 closed from the initial stage of filling, is not opened when a pressure difference in both vessels (pressure Pt in a storage vessel - pressure Ps in a vehicle vessel) is a value exceeding predetermined pressure PO. - 特許庁

ガス供給ステーション１側の圧力センサ１０を利用し、ガス供給ステーション側圧力と車両側圧力との差圧が所定値を上回る場合に、車両側の圧力センサ２１（２２）に異常が生じていると判定する。例文帳に追加

When a difference between gas supply station side pressure and vehicle side pressure exceeds a predetermined value, a pressure sensor 10 arranged in a gas supply station 1 determines occurrence of abnormality in a vehicle side pressure sensor 21 (22). - 特許庁

封止バルブ（１）は、流体貯蔵部（１３'）内が大気圧よりも高い圧力の場合及び大気圧よりも低い圧力の場合に動作する。例文帳に追加

The sealing valve 1 operates when a pressure in the fluid storage part 13' is higher than the atmospheric pressure and lower than the atmospheric pressure. - 特許庁

弁９００は、バルブボディ６００と油圧室１４３Ｃ側との間に所定の圧力差がある場合には開き、該圧力差が無い場合には閉じる。例文帳に追加

The valve 900 is opened when there is a predetermined pressure difference between the valve body 600 and the hydraulic chamber 143C, and is closed when there is no pressure difference. - 特許庁

濾過圧力が低い場合（Ｓ０３でＹＥＳの場合）には、濾過速度に基づいて濾過圧力を上昇させながら処理水を濾過する（Ｓ０９）。例文帳に追加

In the case that a filtering pressure is low (in the case of YES in S03), the water to be treated is filtered while elevating the filtering pressure on the basis of the filtering speed (S09). - 特許庁

日本は金融市場を開放するようにアメリカの圧力を受けた。例文帳に追加

Japan came under American pressure to open its financial market. - Tatoeba例文

日本は金融市場を開放するようにアメリカの圧力を受けた。例文帳に追加

Japan came under American pressure to open its financial market.  - Tanaka Corpus

ボイラー及び圧力容器安全規則等を適用する場合の読替え例文帳に追加

Replacement of Terms when Applying the Ordinance on Safety of Boilers and Pressure Vessels, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム