「圧力場」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

メタン生成システム１において、メタン発酵槽９の天板上部にメタン発酵槽９の内部圧力が基準圧力まで上昇した場合に作動して内部圧力を低下させる安全弁９４を設ける。例文帳に追加

The methane production system 1 includes the safety valve 94 provided at the upper part of a top plate of the methane fermentation tank 9 and operated to reduce internal pressure when the internal pressure of the methane fermentation tank 9 rises to reference pressure. - 特許庁

バルブ入口圧力が低い状態では圧力損失によるエネルギーロスを最小にし、必要な場合はソレノイドの励磁により一定のバルブ入口圧力を発生させることができるシーケンスバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a sequence valve, capable of minimizing the energy loss due to pressure loss in a state where a valve inlet pressure is low and generating a constant valve inlet pressure by excitation of a solenoid when required. - 特許庁

ワーク吸着と真空破壊（ワーク解放）とを一つの圧力センサで検出する場合に、検出精度を向上しつつユーザの圧力状態の確認にとっても好都合な圧力センサを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure sensor capable of improving detection accuracy and convenient for a user to confirm the pressure state, when detecting work adsorption and vacuum break (work release) by one pressure sensor. - 特許庁

燃料レール内の圧力が許容範囲を上回るリリーフ圧以上になった場合に速やかに当該圧力を下降させ、かつ、燃料レール内の圧力を適宜下降させて適切に維持する。例文帳に追加

To quickly lower the pressure in a fuel rail in the case the pressure is the same as or higher than a relief pressure exceeding the allowable range and to adequately maintain the pressure in the fuel rail while optionally lowering the same. - 特許庁

その場合の圧力値が圧力センサ２４によって検出され、その圧力値を所定の基準値と比較することによりノズルチップ１２内の詰まりが検出される。例文帳に追加

By detecting the pressure value by a pressure sensor 24 in that case and comparing it with a predetermined reference value, clogging inside the nozzle tip 12 is detected. - 特許庁

圧力調整器の出口はオイルタンクと流体連通しており、システム内の圧力が予め選択された圧力を越えた場合にオイルをマニホールドからタンクに流すことができる。例文帳に追加

The pressure regulator communicates with an oil tank in the outlet through fluid, and lets flow oil from the manifold to the tank when the pressure within the system exceeds the previously selected pressure. - 特許庁

圧力定着で良好な定着性が得られる場合は、圧力定着モードが選択され、未定着トナー像が形成された用紙が、加圧ニップ５１へ搬送され、未定着トナー像が、用紙に圧力定着される。例文帳に追加

When the excellent fixability is obtained by pressure fixation, a pressure fixation mode is selected, the paper on which an unfixed toner image is formed is conveyed to a pressure nip 51, and the unfixed toner image is pressured and fixed to the paper. - 特許庁

弁スライダに作用する押圧力が万一の場合でも、圧力媒体が弁を通って流れるかどうかおよび圧力媒体が弁を通ってどのように流れるかにほんの少しだけしか左右されないように、液圧弁を改良する。例文帳に追加

To improve a hydraulic valve so that pressing force acting on a valve slider is little dependent of whether a pressure medium flows through the valve or not, and how the pressure medium flows through the valve, in case of emergency. - 特許庁

これにより、圧力伝播を原因とする検出誤差がある場合であっても、正確に高圧ポンプ３の吐出圧力（吐出口における燃料圧力）を検出することができる。例文帳に追加

This allows the detection of the discharge pressure of the high pressure pump 3 (fuel pressure at the discharge port) accurately even in the case that there is a detection error resulting from pressure propagation. - 特許庁

その後、圧力センサＰにより検出された水素ガスの圧力が所定圧力値未満になった場合には、インジェクタ４５ｂに加え、燃圧の許容上限値が低い方のインジェクタ４５ａも作動させて開弁させる。例文帳に追加

After that, when a hydrogen gas pressure detected by the pressure sensor P falls below the prescribed value, it also actuates the injector 45a to have its valve opened, of which an allowable upper limit of the fuel pressure is the lower, in addition to the injector 45b. - 特許庁

圧力室ＰＣをリザーバ部と接続して圧力室ＰＣ内の液圧を解除する場合、スプール弁３９が作動して、圧力室ＰＣとキャンセル室ＫＣとを連通させる。例文帳に追加

When the hydraulic pressure in the pressure chamber PC is released by connecting the pressure chamber PC to a reservoir part, the spool valve 39 is operated to communicate the pressure chamber PC with the canceling chamber KC. - 特許庁

圧力データの監視は、患者の体内の制限を監視し、かつ収集圧力データをこの制限の典型的な圧力と比較するために、その場所でおよび／または遠隔で行われることもできる。例文帳に追加

Pressure data monitoring can be used locally and/or remotely to monitor a restriction in a patient and compare gathered pressure data with a typical pressure of the restriction. - 特許庁

蒸気圧縮機に供給される蒸気の圧力が変動する場合でも、吸気圧力と吐出圧力との差圧が蒸気圧縮機の許容可能な差圧を超えることに起因する蒸気圧縮機の異常停止の発生を防ぐ。例文帳に追加

To prevent the abnormal stop of a steam compressor caused by such a state that differential pressure between suction pressure and discharge pressure exceeds the allowable differential pressure of the steam compressor even if pressure of steam supplied to the steam compressor is fluctuated. - 特許庁

電気二重層キャパシタ１の厚さが薄い場合でも、内部圧力が上昇したら圧力調整弁が確実に開弁して、容器内の圧力を低下することができる電気二重キャパシタを提供する。例文帳に追加

To provide an electric double-layer capacitor lowering a pressure inside a container by surely opening a pressure control valve when an internal pressure rises, even when the electric double-layer capacitor 1 is thin. - 特許庁

加圧状態のミスト流の供給圧力に変動があった場合にその圧力変動を吸収し、安定した噴射圧力でミスト流を噴出することができるミストシャワーヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a mist shower head capable of absorbing pressure change even when being varied in the supply pressure of a mist stream in a pressurized state, thereby jetting a mist stream with a stable injection pressure. - 特許庁

圧力に応じた電圧値を周波数信号に変換してその周波数信号の周期に応じて圧力を制御する場合に、周波数信号の周期によらずに精度良く圧力を制御する例文帳に追加

To control the pressure with good accuracy irrespective of period of the frequency signal when an electric voltage value in accordance with the pressure is converted to the frequency signal and the pressure is controlled in accordance with the period of the frequency signal. - 特許庁

異常検出部２２は、圧力センサ２１が検出した圧力が規定値以上であるか否かを判定するとともに、圧力値が規定値を下回る場合に送油ポンプ３の異常を示す警報信号２５を出力する。例文帳に追加

The abnormality detection section 22 determines whether the pressure detected by the pressure sensor 21 reaches or exceeds a predetermined value, and outputs an alarm signal 25 indicating abnormality of an oil transfer pump 3 when the pressure value is less than the predetermined value. - 特許庁

この場合に、圧力室14の非噴射時の燃料圧力がノズル室12の非噴射時の燃料圧力よりも低くなる第１状態に保持する手段（31、32、36）を設ける。例文帳に追加

In this case, means 31, 32, 36 are provided which hold a first condition that fuel pressure during non-injection of the pressure chamber 14 is lower than that during non-injection of the nozzle chamber 12. - 特許庁

各室２、４の内部圧力が変動した場合には、排気ブロア１６、２８の出力を変更して室２、４内の圧力を所定圧力に制御する。例文帳に追加

When the internal pressure of the chambers 2 and 4 is fluctuated, the output of the exhaust blowers 16 and 28 is changed to control the pressure in the chambers 2 and 4 to the predetermined value. - 特許庁

高精度な測定結果を与え、高い圧力に耐え、大きな圧力差または温度差がある場合でさえも確実に機能するように設計され得る圧力センサを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure sensor for imparting a highly accurate measuring result, enduring a high pressure, and designable so as to surely function even when there is a large pressure difference or temperature difference. - 特許庁

圧力容器内に圧力を加えて調理する電気圧力鍋において、調理容量が少ない場合などで蒸気が漏れても、すぐに加熱量を低くして蒸気漏れをなくし、温度むらも少なく、良好な調理性能を得る。例文帳に追加

To provide an electric pressure cooker which applies pressure in a pressure container and cook, lowers the amount of heat immediately and prevents steam leak even if the steam leaks in the small cooking capacity or the like, has little temperature variation and offers a good cooking capability. - 特許庁

圧力センサ９６が検知する中空部９３ａの圧力が所定圧力から変化した場合には、スピーカ２１Ｌ・２１Ｒ等によって、腰部パネル９０に穴が開けられたことが報知される。例文帳に追加

When the pressure of the hollow portion 93a, which is detected by a pressure sensor 96, varies from a predetermined level, speakers 21L/21R or the like inform that the hole is bored in the lower panel 90. - 特許庁

圧力センサ１３によって検出された圧力が所定の圧力範囲外の値である場合、判定処理部２５は、遮断弁１１を閉じた状態になるように遮断弁駆動回路２３を制御する。例文帳に追加

In this flowmeter, when the value of pressure detected by a pressure sensor 13 is beyond the fixed pressure limit, a decision processing section 25 controls a shutoff valve driving circuit 23 so as to turn the shutoff valve 11 into closed state. - 特許庁

弁において、弁体と弁座とを固着しにくくし、長期間使用する場合でも、所望の圧力または所望の圧力に近い圧力で良好に開弁させることである。例文帳に追加

To open a valve appropriately at an intended pressure or at an approximately intended pressure even in the case of being used over a long period of time by hardly making adhesion of a valve element and a valve seat, in the valve. - 特許庁

圧力センサ６２の下流に絞り６４が設けられているので、圧力センサ６２は、回収管路２４により回収されるガスの圧力が低い場合でも検出することができる。例文帳に追加

Since the restriction 64 is provided on the downstream side of the pressure sensor 62, the pressure sensor 62 can detect pressure of gas even when pressure of the gas recovered by the recovery pipe passage 24 is low. - 特許庁

制御値の変化が同じである場合に、最大圧力範囲内の作業媒体圧力を公称圧力範囲内におけるよりも大きく変化させる例文帳に追加

In the case of the change of a control value being the same, the pressure of the working medium within the maximum pressure range is changed greater than that within the nominal pressure range. - 特許庁

下流側管路１２のガスの圧力を設定圧力値Ｐ_2 以上とした場合に、下流側管路１２の圧力の上昇が見られないときには、遮断弁部３２が正常に作動したということが確認される。例文帳に追加

When gas pressure in the downstream side duct 12 is made to be equal to or higher than a set pressure value P_2 and also the pressure does not rise in the duct 12, it is confirmed that the cut-off valve 32 is normally operated. - 特許庁

建築物にかかる風圧力を自動計算出来、個々に数値を設定して風圧力を算定する場合にも適用可能な建築物にかかる風圧力の算定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a calculation system for wind pressure on a building capable of automatically calculating a wind pressure applied onto the building and also applicable for calculating the wind pressure by setting numerical values. - 特許庁

絶縁基体とダイアフラムとの間に屑が介在してしまった場合、これを検出することができ、外部の圧力を良好に検出することができる圧力検出装置用パッケージおよび圧力検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a pressure detecting device and a package for the pressure detecting device, which can detect an external pressure excellently and also detect such a state that waste exists between a diaphragm and an insulating base. - 特許庁

吸気管圧力と、燃料噴射許可圧力最終値との差が、スタータ高回転化判定定数αを超えている場合には、吸気管圧力の低下速度が通常より遅いと判断することができる。例文帳に追加

When the difference between an intake pipe pressure and a fuel injection permissible pressure final value exceeds a starter high rotation determination constant α, the reduction rate of the intake pipe pressure is determined to be slower than normal. - 特許庁

圧力調整手段を備えることによって、通常よりも高圧の状態で炊飯の調理を行う圧力式炊飯器において、圧力調整手段が正常に機能しない場合の安全を確保する。例文帳に追加

To secure the safety in a pressure type rice cooker for boiling rice under the state of pressure higher than normal by having a pressure regulating means if the pressure regulating means does not normally function. - 特許庁

圧力センサー３４で検出される圧力が所定の圧力値以下となったときに、切換弁３２が中継弁２３と工場空気源ライン３７との間を接続するように切り換えられる。例文帳に追加

When the pressure detected by the pressure sensor 34 becomes a predetermined pressure value or lower, the directional control valve 32 is switched so as to connect the relay valve 23 and the factory air source line 37. - 特許庁

従って、本発明の実施形態となる圧力センサ１によれば、過度の圧力が加わった場合であっても破損しにくい、高感度、且つ、小型の圧力センサを提供することができる。例文帳に追加

Thus, according to the pressure sensor 1, the high-sensitivity and small pressure sensor which is not easily broken even when an excessive pressure is applied is provided. - 特許庁

圧力計は、前面に圧力表示用の第１表示部１１と、背面に圧力が異常な場合に警告表示する第２表示部１２とを有する。例文帳に追加

Each of the pumps is provided with a valve 2 and the pressure gauge 3-The pressure gauge has a first display part set to a front face for displaying the pressure, and a second display part 12 set to a rear face for displaying a warning when the pressure is abnormal. - 特許庁

例えば、圧力が印加された場合、印加される圧力の強さに応じたコンテンツを表示したり、印加される圧力の強さに応じて、情報の種類を選択してＩｒＤＡ部１７から送信したりする。例文帳に追加

For example, when pressure is applied, content corresponding to the intensity of the applied pressure is displayed, and a kind of information is selected and transmitted from an IrDA part 17 in response to the intensity of the applied pressure. - 特許庁

作動中に、一旦下がった圧力センサ５による圧力値が所定時間が経過しても所定圧力に達しない場合は、エアマッサージ器の何処かに例えば空気漏れがある異常状態であるので、警報を発する。例文帳に追加

Alarm is raised because an air massage device is in an abnormal condition in which air leaks from somewhere of the air massage device for example in the case the pressure value measured by the pressure sensor 5 being lowered once does not reach a predetermined value even though a predetermined time passes while operating. - 特許庁

圧力負荷平衡弁４から漏水する場合、揚程相当圧力までバネにて調節し、圧力計８の指示を読み反力負荷に平衡させた後に試供ポンプ１を起動する。例文帳に追加

In the case where water is leaked from the pressure load balance valve 4, regulation is carried out by a spring to pumping corresponding pressure, the command of the pressure meter 8 is read, balance is carried out to a reaction load, and the approval pump 1 is started. - 特許庁

高圧室内の流体の圧力が基準値を越える場合、流体の一部を放出し高圧室の圧力を一定に維持させるパイロットポッペット形圧力制御バルブを提供する。例文帳に追加

To provide a pilot poppet type pressure control valve which maintains pressure in a high-pressure chamber constant by discharging a part of a fluid when the pressure of the fluid in the high-pressure chamber exceeds a standard value. - 特許庁

設定破断圧力が低い場合でも、通常の取り扱いに支障のない剛性を確保しつつ、容器内の圧力が設定破断圧力を越えたときには確実に破断して外部に連通し得る封口板を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing plate ensuring stiffness endurable to usual handling even if a setting breaking pressure is low, and surely breaking when pressure inside a container exceeds the setting breaking pressure, for communicating with the outside. - 特許庁

ＭＲＩ装置の主磁場等の下でも設定圧力がずれる虞れの少ない圧力可変弁装置及びこのための設定圧力調整装置を提供すること例文帳に追加

To provide a pressure-variable valve device and a set pressure regulator for the device that rarely suffers an shift in a set pressure even under a main magnetic field or the like of an MRI system. - 特許庁

圧力が圧力値Ｐ3に達しない場合は、コントローラ９は圧力損失の小さなプロセスチャンバ２１ｂが管路１、２に接続されていると判別する。例文帳に追加

When the pressure fails to reach the value P3, the controller 9 determines that the process chamber 21b having the small pressure loss is connected to the pipe lines 1, 2. - 特許庁

ノズル付きホースの放水圧力を圧力センサ７６で検知し、制御装置７５は検知した放水圧力がリリーフ弁６８の設定圧に上昇した場合に、ノズル詰まりによる異常を判定して報知する。例文帳に追加

The water discharge pressure of the hose with the nozzle is detected by a pressure sensor 76, and a control device 75 determines abnormality caused by nozzle plugging and notifies of the abnormality when the detected water discharge pressure rises to the set pressure of the relief valve 68. - 特許庁

このスイッチング回路２８は、圧力センサ５０からの電気信号を受信し、この電気信号に対応する圧力信号が予め設定された最大値よりも高い圧力を示す場合に、モータ２４の運転を停止する。例文帳に追加

The switching circuit 28 receives an electric signal from a pressure sensor 50, and stops the operation of the motor 24 if the pressure signal corresponding to the electric signal shows a higher pressure than the maximum value set in advance. - 特許庁

吸込側圧力が上昇、または下降する場合であっても、末端圧力一定制御が良好に行われた上、需要側に末端圧力一定として給水を行うこと。例文帳に追加

To perform good control for keeping terminal pressure constant and feed water to a demand side at the contact terminal pressure, even when suction side pressure rises or drops. - 特許庁

燃料極における燃料ガス圧力と酸化剤極における酸化剤ガス圧力との少なくとも一方の圧力が高い場合にも燃料電池のアイドルストップを可能とする。例文帳に追加

To enable idle stoppage of a fuel cell, even when at least either the pressure of fuel gas pressure in a fuel electrode or the oxidant gas pressure in an oxidant electrode is higher than the other. - 特許庁