「圧力抑制」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

燃料電池に過大な圧力が加わることを抑制しつつ、必要に応じた燃料電池への反応ガスの供給を可能にする。例文帳に追加

To supply reactant gas to a fuel cell as needed while suppressing excessive pressure from being applied to the fuel cell. - 特許庁

この拡大部１１ａを膨張室として作用させて冷媒の圧力変動を抑制し、騒音を低減する。例文帳に追加

Noise is reduced by restraining a pressure variation in a refrigerant by making this expanded part 11a act as an expansion chamber. - 特許庁

本発明は、内部圧力変動抑制機構を備えた打撃工具に関し、機体の耐久性向上を図ることである。例文帳に追加

To provide a hammering tool including an internal pressure fluctuation restraining mechanism, improved in durability of the device body. - 特許庁

表皮層の射出形成時の圧力によるインナ体22の変形を抑制でき、カバー体11の外観を向上できる。例文帳に追加

Deformation of the inner body 22 by pressure in the injection molding of the skin layer is suppressed, which improves the appearance of the cover body 11. - 特許庁

初期充気時間を短縮でき、且つ吐出圧力の低下を抑制することができる無給油式スクリュー圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide an unlubricated screw compressor, reducing the initial air charging time, and restraining decrease of delivery pressure. - 特許庁

ニードル７をリフト方向に付勢する油圧力を増加させることで、シート部の摩耗による噴射率の変化を抑制する。例文帳に追加

To increase a hydraulic force urging a needle 7 in a lift direction to suppress change in injection ratio by abrasion of a sheet part. - 特許庁

また、最上面（＋２レベルの面）を増やさないことにより、浮上状態での圧力の増大を抑制し、安定した浮上特性を得る。例文帳に追加

Also, an increase in pressure in a flying state is suppressed and a stable flying characteristics is obtained by preventing an increase in the most upper plane (plane of +2 level). - 特許庁

２つの試料室１０ａ，２０ａ内の圧力差を抑制し、いかなる試料の組み合わせに対しても、適正な熱量測定を実現する。例文帳に追加

To restrain a pressure difference between insides of two sample chambers 10a, 20a to realize proper heat quantity measurement in any combination of samples. - 特許庁

逆止弁において、弁板の流体貫通孔の内壁面からの流体剥離を抑制して圧力損失を低減する。例文帳に追加

To reduce a pressure loss by suppressing fluid separation from an inner wall surface of a fluid through-hole of a valve plate in a check valve. - 特許庁

高温度操業下でのシール圧力低下を抑制し、長期的に安定した電気透析装置の提供。例文帳に追加

To provide an electrodialytic apparatus suppressed in the lowering of seal pressure under high temperature operation and stable over a long period time. - 特許庁

蒸気弁装置の弁開時圧力損失低減を可能とし、且つ蒸気弁装置の製造コストを抑制可能にする。例文帳に追加

To enable a reduction in a pressure loss of a steam valve device during a valve open time period and a reduction of manufacturing cost of the steam valve device. - 特許庁

また、ポンプ室１３からの流量が徐々に増大し、圧力勾配が緩くなり脈動が抑制される。例文帳に追加

The flow rate from the pump chamber 13 is gradually increased to moderate pressure gradient, and the pulsation is thus suppressed. - 特許庁

ウォータジェットルームにおいて、コイルばねを用いた緯入れポンプから吐出される高圧水の圧力脈動を効果的に抑制する。例文帳に追加

To efficiently suppressing pressure pulsation of high-pressure water, which is ejected from a weft inserting pump using a coil spring, in a water-jet loom. - 特許庁

光沢感が高く、又、反対面からの圧力によるインク受理層側の面の変形を抑制できるインクジェット記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording medium which is high glossy feeling and can suppress deformation of an ink receiving layer side surface owing to a pressure due to a pressure from an opposite surface. - 特許庁

環状流路内を流れる冷却材を整流することで、環状流路内の圧力変動を抑制可能な炉内構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a core internal structure capable of controlling pressure fluctuation in an annular channel by rectifying coolant which flows within the annular channel. - 特許庁

感圧素子の素子面に対し交差する方向から作用する振動・衝撃を抑制する圧力センサーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pressure sensor for suppressing vibration/shock applied from a direction intersecting with an element face of a pressure sensitive element. - 特許庁

鍋状容器の破損と食材水分の滲み出しとを抑制することができる圧力加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure heating cooker which can inhibit damages to a pot-like container and the seepage of moisture of food materials. - 特許庁

断熱パネル内での圧力変動を緩和することにより、断熱パネルの断熱性能の劣化を抑制する。例文帳に追加

To suppress degradation in the heat insulation properties of a heat-insulating panel, by relieving the pressure fluctuation in the heat-insulating panel. - 特許庁

圧力損失が抑制され、かつ第２ブロックにおけるガス成分と液成分の割合を均一にできる熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger capable of suppressing pressure loss and unifying a ratio of a gas component and a liquid component in a second block. - 特許庁

与圧力を変動できるようにして駆動部のバックラッシュを抑制し、部品として汎用性をもたせる。例文帳に追加

To provide a part for wide use by making preliminary pressurization variable to restrict the backlash in a driving section. - 特許庁

内圧変化に対応して圧力を調整し、吐出不良や洩れの抑制された液体吐出具の内容液タンクを得る。例文帳に追加

To obtain a liquid tank of a liquid discharge apparatus adjusted in pressure corresponding to an internal pressure change and suppressed in discharge failure or leakage. - 特許庁

バイパス通路を設けることなく、高圧冷媒圧力の過上昇を抑制すると同時に、液圧縮を確実に防止する。例文帳に追加

To suppress excessive pressure rise of high pressure refrigerant while preventing compression of liquid without providing any bypath. - 特許庁

板状部材を加圧して貼り合わせる際に、圧力不足が発生するのを抑制できる板状部材の貼り合わせ装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a plate member bonding device with which occurrence of pressure shortage is suppressed in pressurizing plate members and bonding them together. - 特許庁

簡単な構成で記録ヘッド内の圧力変動を抑制することができる画像形成装置の提供。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of suppressing fluctuation in the internal pressure of a recording head by a simple constitution. - 特許庁

除霜運転前の急激な圧力変動を抑制し、圧縮機メカ磨耗や圧縮機モータの脱調を防止すること。例文帳に追加

To prevent the mechanical abrasion of a compressor and the step-out of a motor of the compressor by inhibiting the sudden fluctuation of pressure before a defrosting operation. - 特許庁

走行台車１は吸着走行のための磁石付きクローラ２によって圧力抑制室の内壁面を自由に移動する。例文帳に追加

A travel carriage 1 moves freely on the inner wall face of the pressure suppression chamber by a crawler 2 with a magnet for attraction travel. - 特許庁

硬化剤供給路内の圧力上昇を抑制する手段として、硬化剤の大気放出の頻度が少なくて済む手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means with which frequency of discharging a curing agent to the air can be reduced as a means for suppressing pressure rise in a curing agent supply route. - 特許庁

排気圧力の過度な上昇に起因する不具合の発生を抑制しつつ、排気ブレーキ装置の作動感を確保する。例文帳に追加

To secure an operational feeling of an exhaust brake device, while restraining the occurrence of inconvenience caused by an excessive increase in exhaust pressure. - 特許庁

光沢感が高く、又、反対面からの圧力によるインク受理層側の面の変形を抑制できるインクジェット記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording medium having a high gloss feeling and capable of suppressing the surface of an ink receiving layer side from being deformed due to the pressure from the opposite surface. - 特許庁

これにより、当該クロスフローファン７５から吹出される空気の風量分布を調整して圧力損失の発生を抑制する。例文帳に追加

This constitution suppresses pressure loss by regulating airflow distribution of air supplied from the cross flow fan 75. - 特許庁

燃料充填時の燃料供給配管の圧力低下を抑制できる車両用燃料供給装置を得る。例文帳に追加

To provide a vehicular fuel supply device capable of suppressing pressure reduction in a fuel supply pipe when filling fuel. - 特許庁

圧力損失の低減と振動抑制とを両立しうる蒸気タービン用加減弁およびこれを用いた組合せ蒸気弁を提供する。例文帳に追加

To provide a turbine steam control valve, along with a combined steam valve using the same, capable of striking a balance between the reduction in pressure loss and the suppression of vibration. - 特許庁

これにより、車両幅方向の体格を大きくすることなく送風経路の圧力損失の増加を抑制することができる。例文帳に追加

Increase in the pressure losses of the air supply passage can be suppressed without increasing the size of the air-conditioner in the vehicle width direction. - 特許庁

したがって、これにより作動時の圧力差が大きいことに起因して、ラッシュアジャスタとしての機能が損なわれることを抑制できる。例文帳に追加

Accordingly, thereby, the function as the lash adjuster can be suppressed from being impaired caused by the fact that pressure difference at operation is large. - 特許庁

本発明の目的は、高圧燃料通路の異常圧力上昇を抑制する機能を備えた、簡潔な構造の燃料ポンプを提供することである。例文帳に追加

To provide a simply structured fuel pump that has the function to control the abnormal pressure rise of the high-pressure fuel passage. - 特許庁

プラズマが生成する空間において、圧力分布が生じることを抑制できるプラズマ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide plasma treatment equipment capable of inhibiting a pressure distribution in a space in which plasma is generated. - 特許庁

支持手段による副共振が感圧素子の主共振へ影響することを抑制できる圧力センサーの構造を実現することを目的としている。例文帳に追加

To realize a structure of a pressure sensor which can suppress influence of sub-resonance by support means on main resonance of a pressure sensitive element. - 特許庁

これにより、通常の冷媒管路を通る冷媒の量が低減され、高圧側の圧力上昇が抑制される。例文帳に追加

Thus, an amount of the refrigerant passing an ordinary refrigerant pipeline is reduced, and a pressure rise of the high pressure side is suppressed. - 特許庁

デッドソークにおけるサイクル内冷媒の平衡圧力の上昇を抑制できる車両用冷凍サイクル装置を提供する例文帳に追加

To provide a vehicular freezing cycle device capable of suppressing a rise in balanced pressure of coolant in a cycle in a dead soak. - 特許庁

センサチップのセンシング部を気密封止するための封止部材の破損を抑制し得る圧力センサを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure sensor which can suppress the damage of a sealing member for the airtight sealing of a sensing part of a sensor chip. - 特許庁

各車輪ごとのＷ／Ｃ圧を圧力センサにて測定しなくても、差圧制御弁の製造バラツキなどに起因する差圧のずれを抑制する。例文帳に追加

To suppress the deviation of a differential pressure caused by the manufacturing variation of differential pressure control valves or the like without measuring W/C pressure per each wheel with a pressure sensor. - 特許庁

簡易な構成で燃料ラインの圧力変化を抑制し、効率のよい固体酸化物型燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a solid oxide fuel cell system in which pressure change in a fuel line is suppressed by a simple constitution, and which is efficient. - 特許庁

圧力損失を小さく抑制しつつ、空気を効率良く加熱することが可能な浴室暖房装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a bathroom heating device capable of efficiently heating the air while suppressing pressure loss. - 特許庁

外部からの衝撃などによって半導体で構成されたダイアフラムが破損することを抑制できる圧力センサを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure sensor capable of preventing a diaphragm which is made up of a semiconductor, from being damaged by an impact from outside and the like. - 特許庁

電池パックの防水機能を損なわずに、内部圧力の上昇を抑制することが可能な携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal device capable of restraining increase of an internal pressure without deteriorating a waterproof function of a battery pack. - 特許庁