「圧力抑制」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

受圧部に印加される圧力の不均一を抑制することで、メタルダイアフラムの割れやワイヤの断線の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent a diaphragm from being cracked, and a wire from being disconnected, by restraining unevenness of pressure applied onto a pressure receiving part. - 特許庁

これにより、押圧機構Ｄにより封止部材１２が押しつぶされる際に、液室１の内部圧力の上昇を抑制することができる。例文帳に追加

Consequently, increase of internal pressure of the liquid chamber 1 is suppressed when the sealing member 12 is squashed by the pressing mechanism D. - 特許庁

ろ過膜を透過する透過流束を大きくできるとともに、ろ過圧力の上昇を顕著に抑制することができる。例文帳に追加

To increase a permeating flow flux permeating a filtering membrane and to greatly suppress an increase of filtering pressure. - 特許庁

装置全体の大型化を抑制しつつ水流の圧力損失を防止することができる気泡浴器を提供する。例文帳に追加

To provide an air bubble bath in which the pressure loss of a water current can be prevented while suppressing the expansion of an entire system. - 特許庁

原子力発電プラントの起動時において、原子炉冷却系統内に存在する原子炉冷却材の圧力低下を抑制すること。例文帳に追加

To suppress pressure reduction of a reactor coolant being present within a reactor cooling system when starting up a nuclear power plant. - 特許庁

圧力損失の増大を抑制して、効率良くオイル粒子を捕集することができるオイル粒子捕集装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oil particle collecting device capable of suppressing increase of pressure loss and efficiently collecting oil particles. - 特許庁

改質水の水滴の突沸が繰り返されることを防止でき、圧力変動を速やかに抑制することができるようにすること。例文帳に追加

To provide a fuel reforming apparatus and its operating method where the repeated bumping of the water droplets of reforming water can be prevented and where pressure variation can be rapidly suppressed. - 特許庁

計測値の振動を抑制し、環境温度に影響されないように圧力を表示するシ−リングポンプアップ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sealing and pump-up apparatus for suppressing the fluctuation of a measured value and displaying pressure so as to be not affected by an environmental temperature. - 特許庁

これにより、チューブ間隔の製造ばらつきを抑え、熱交換性能や圧力損失などのばらつきを抑制することができる。例文帳に追加

Dispersion of the tube clearance in manufacturing is thereby restrained to restrain dispersion in heat exchange performance, a pressure loss or the like. - 特許庁

本発明は、液体燃料の流路における圧力損失の増大を抑制することができる燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell suppressing increase in pressure loss in a liquid fuel passage. - 特許庁

これにより、捕集能力を高めるとともに、液滴吐出による圧力損失を抑制したフィルター３２を得ることができる。例文帳に追加

Thus, the filter 32 can be obtained which is improved in the collecting capacity and in which the discharge pressure loss due to liquid droplet ejection is prevented. - 特許庁

圧力損失が少なく、ほこりの堆積や着霜の発生等に起因した伝熱性能の経時劣化を抑制する熱交換器を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat exchanger capable of reducing pressure loss and inhibiting the deterioration with lapse of time, of heat transferring performance caused by accumulation of dust and frost formation. - 特許庁

環境負荷を抑制しつつ、乱流摩擦抵抗及び圧力損失を良好に低減し得るエンジン冷却システムを提供する。例文帳に追加

To provide an engine cooling system which excellently reduces a turbulence frictional resistance and a pressure loss while reducing an environmental load. - 特許庁

圧力抑制プール水中の水系防食剤の処理期間が短縮可能な原子炉解体前の化学除染方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for chemical decontamination prior to the demolition of a reactor which makes it possible to shorten the time for treating drainage anticorrosives in the water of a pressure suppression pool. - 特許庁

燃料電池において、セパレータの両面から押圧力が加えられた場合のガス流路の圧縮変形を抑制する。例文帳に追加

To suppress compression deformation of a gas flow passage when a pressing force is applied from both faces of a separator in a fuel cell. - 特許庁

噴射圧力の波形の悪化を抑制できるウォータジェットルームにおける緯入れ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a weft insertion apparatus in a water jet loom, which controls degradation of the wave form of injection pressure. - 特許庁

２段昇圧式圧縮機の第１圧縮機構にて昇圧された中圧冷媒の不必要な圧力上昇を抑制する。例文帳に追加

To suppress unnecessary pressure rise of an intermediate-pressure refrigerant of which a pressure is risen by a first compressing mechanism of a two-stage pressure rise-type compressor. - 特許庁

結果として、可動側板４に対する圧力バランスが維持され、吐出流量性能の低下を抑制できる。例文帳に追加

As a result, the pressure balance with respect to the movable side plate 4 is maintained, and deterioration of the delivery flow performance can be restrained. - 特許庁

簡単な構成で移動体の象限切替時における圧力変動を抑制して象限切替段差を低減する。例文帳に追加

To reduce a quadrant switch-over step by suppressing a pressure fluctuation when a quadrant of a moving object is switched over, in a simple structure. - 特許庁

弁体を安定的に開閉させることにより、振動や異音の発生を抑制することのできる圧力調整弁を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure regulator that stably opens and closes a valve body to thereby reduce vibration or abnormal noise. - 特許庁

この突部１７内においては、人工表皮１０の面方向（矢印Ｚ方向）への圧力の分散が抑制される。例文帳に追加

In the projecting portions 17, pressure dispersion in a surface direction (an arrow Z direction) of the artificial skin is suppressed. - 特許庁

初期充気時間を短縮でき、且つ吐出圧力の低下を抑制することができるスクリュー圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a screw compressor, in which an initial air charge time is reduced and lowering in discharge pressure is prevented. - 特許庁

更に、バックファイヤの発生時に、吸気通路２０からキャニスタ１０へ向かう圧力伝播を抑制するために、チェック弁１６を設ける。例文帳に追加

Besides, a check valve 16 is provided for suppressing pressure propagation from the intake passage 20 to the canister 10 when the backfire occurs. - 特許庁

緊急時に原子炉格納容器内の蒸気圧を低減することが可能な原子炉格納容器内の圧力抑制装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a device for restraining pressure inside a reactor containment vessel capable of reducing the vapor pressure inside the reactor containment vessel in emergency. - 特許庁

このため、空気の振動等が周囲の空気に吸収され、圧力計７８の指針８６の振れを抑制することができる。例文帳に追加

Air vibration or the like can thereby be absorbed by surrounding air to suppress the deflection of the pointer 86 of the pressure gage 78. - 特許庁

吸気の圧力損失が小さく、吸気量の低下を抑制出来、比較的重量が小さい塵埃の捕集も可能な電気掃除機の提供。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner that has a small pressure loss of suction air, prevents the volume of suction air from lowering, and collects relatively light-weight dust. - 特許庁

一次圧力が変動しても、トリップ流量が変動することを抑制することができる過流防止弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide an excess flow preventing valve device capable of suppressing a trip flow rate from varying even when primary pressure varies. - 特許庁

クランク室内の不要な圧力上昇を抑制し、可変容量圧縮機の耐久性を向上させる。例文帳に追加

To provide a control valve for a variable displacement compressor capable of suppressing an unnecessary pressure rise in a crank chamber and enhancing the durability of the compressor. - 特許庁

捕獲した塵埃による目詰まりを防ぎ、圧力損失の上昇を抑制できるエアフィルタ濾材を提供する。例文帳に追加

To provide an air filter material prevented from a clogging caused by collected dust and capable of suppressing the rise in pressure loss. - 特許庁

燃料収容部内の過度な圧力上昇が抑制され、信頼性に優れた燃料電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell which restrains excessive pressure rise in a fuel storage section and has superior reliability. - 特許庁

高圧縮ガスを減圧して供給する際に、急激な圧力変動を抑制して安定供給を図る。例文帳に追加

To stably supply a gas while inhibiting sudden pressure change in supplying highly-compressed gas while decompressing the same. - 特許庁

弁体が弁座に着座したときのシール性を高め、圧力制御室からの燃圧リークを抑制できるインジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide an injector that suppresses leakage of fuel pressure from a pressure control chamber by improving sealing capability at sitting of a needle on a valve seat. - 特許庁

ダイヤフラムの振動を抑制するのに有利な圧力調整バルブおよび燃料電池発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure adjusting valve capable of advantageously suppressing vibration of a diaphragm, and a fuel cell power generation system. - 特許庁

試料溶液の排出に因るセル中の圧力変化を抑制し、水晶振動子の共振周波数の安定化を図る。例文帳に追加

To stabilize the resonance frequency of a quartz vibrator by suppressing pressure change in a cell, caused by discharge of a sample solution. - 特許庁

よって、加えられる圧力は、太陽電池３Ａ、３Ｂに略均一に加えられるので、太陽電池の割れ、欠け及びクラックの発生が抑制される。例文帳に追加

Therefore, the applied pressure is exerted substantially evenly to the solar cells 3A and 3B, thereby inhibiting occurrence of splitting, chipping and cracking of the solar cell. - 特許庁

クランプ力や燃料圧力などによる燃料噴射弁の弾性変形が与えるニードルリフト駆動への影響を抑制する。例文帳に追加

To suppress the influence of elastic deformation of a fuel injection valve on needle lift driving, which deformation is caused by clamping force or fuel pressure. - 特許庁

上部に位置する扁平管の冷媒の圧力損失を抑制することにより、全体の性能が向上する熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger improving the performance as a whole by suppressing pressure loss of a refrigerant in flat tubes positioned in an upper section. - 特許庁

ガス発生を抑制し、内部圧力低下及び安定性のために腐食生成物に対する耐性を提供する。例文帳に追加

To provide a tolerance over corrosion product against internal pressure drop and stability by suppressing generation of gas. - 特許庁

つまり、圧力ハンチングを防止又は抑制することができ、安定した冷凍サイクルのシステムを実現することができる。例文帳に追加

The pressure hunting can be prevented or reduced, and a system of stable freezing cycle can be realized. - 特許庁

そのため、圧力低下が緩和されるため、転写ムラが抑制され、延いては印刷膜表面の平滑性が高められる。例文帳に追加

Therefore, since the decrease of pressure is eased, the transfer irregularities are suppressed and further, the smoothness of the surface of the printing film is enhanced. - 特許庁

外形寸法を肥大化することなく燃料噴射に伴う圧力脈動を抑制できるインジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide an injector capable of controlling pressure pulsation accompanied by fuel injection without enlarging an outside dimension. - 特許庁

インジェクタ取付部内の圧力上昇時のヘッド取付部を支点とするモーメントを抑制しつつ、部品形状の簡素化を図る。例文帳に追加

To simplify the shape of a part while suppressing a moment having a head mounting part as a fulcrum in a pressure rise within an injector mounting part. - 特許庁

底部に張出し凹部の発生が抑制された精度の高いインク圧力室やインク流路等を効率的に形成する。例文帳に追加

To efficiently form an ink pressure chamber, an ink channel, or the like, with high accuracy while suppressing generation of a stretching recess on the bottom. - 特許庁

運転状態に応じて、例えば機関回転数が変動しても、クランク室内の圧力脈動を抑制することができる技術を提供する。例文帳に追加

To suppress the pressure pulsation in a crank chamber in accordance with the operating condition, for example, even when the engine speed fluctuates. - 特許庁

できる限り圧力損失を抑制しつつ２次冷媒回路に冷媒溜めを組み込むことができる冷凍サイクル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerating cycle device which can incorporate a refrigerant reservoir in a secondary refrigerant circuit while suppressing a pressure loss as much as possible. - 特許庁