「地域特定」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

特定民族の居住地域例文帳に追加

an ethnic neighborhood  - 日本語WordNet

二の二　特定用途制限地域例文帳に追加

(ii)-2 Special use restriction districts;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

16.5. FreeBSD を特定の言語に地域化する例文帳に追加

23.5 Localizing FreeBSD to Specific Languages  - FreeBSD

特定地域防犯システム例文帳に追加

SPECIFIC DISTRICT CRIME PREVENTION SYSTEM - 特許庁

特定地域内情報表示システム例文帳に追加

PARTICULAR AREA INFORMATION DISPLAY SYSTEM - 特許庁

構造不況地域として認定された特定地域を活性化させること例文帳に追加

an act to develop an area that has been designated as an area of structural depression  - EDR日英対訳辞書

特定地域内にその地域に見合った地域限定ポータルサイトを無償で提供する。例文帳に追加

To provide a locally limited portal site suitable for a particular area in the area. - 特許庁

画像処理部１３４は、地域特定テーブル１３３−１からその地域を特定する。例文帳に追加

An image processing part 134 specifies the region from a region specification table 133-1. - 特許庁

次に、特定地域を表わす特定地域情報を利用者端末１１から受信すると、特定地域情報と各画像印刷装置１２の位置情報とに基づいて、特定地域内に設置された画像印刷装置１２が特定される。例文帳に追加

Then, when specific area information indicating the specific area is received from the user terminal 11, the image printing apparatus 12 installed in the specific area is specified based on the specific area information and positional information of the image printing apparatus 12. - 特許庁

地域銘柄記憶部１４ａは、特定地域の地元銘柄と地域事業所銘柄とを合わせて地域銘柄として記憶する。例文帳に追加

A regional brand storage part 14a collectively stores the local brand of a specified region, and a regional business institution brand as a regional brand. - 特許庁

特定の人または特定の地域にのみ適用される法令例文帳に追加

a legislative act that applies only to a particular person or particular district  - 日本語WordNet

特定の地域に住んでいなければならない。例文帳に追加

They must reside in a certain area. - Weblio英語基本例文集

特定の管轄権下で地理的地域に制限される例文帳に追加

restricted to the geographic area under a particular jurisdiction  - 日本語WordNet

特定の地域に関係があるか、制限されている例文帳に追加

related or limited to a particular region  - 日本語WordNet

どんあ特定の地帯または地域にも制限されない例文帳に追加

not restricted to any particular zone or region  - 日本語WordNet

特定地域の利益に対する忠義例文帳に追加

loyalty to the interests of a particular region  - 日本語WordNet

特定地域のすべての動植物例文帳に追加

all the plant and animal life of a particular region  - 日本語WordNet

特定の地域または期間のすべての植物例文帳に追加

all the plant life in a particular region or period  - 日本語WordNet

特定の限られた地域原産である植物例文帳に追加

a plant that is native to a certain limited area  - 日本語WordNet

特定の地域,時代,民族に固有の衣装例文帳に追加

a costume that is peculiar to a special region, age or race  - EDR日英対訳辞書

特定の目的のために指定された地域例文帳に追加

a place designated for a certain purpose  - EDR日英対訳辞書

特定の地域にしきりにおこる地震例文帳に追加

an earthquake that frequently happens in a specific region  - EDR日英対訳辞書

特定の地域にたくさん起こる比較的小さな地震例文帳に追加

small earthquakes that occur often in a certain area  - EDR日英対訳辞書

特定地域を拠点として重視する考え方例文帳に追加

a doctrine that gives serious consideration to making a particular geographic region a strong point or base  - EDR日英対訳辞書

特定地域で防犯対策を行う。例文帳に追加

Take proactive measures against crime in specific areas. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

特定の地域に住む人の妻のこと。例文帳に追加

A wife of a resident in a specific area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

譲渡は，特定の地域に限定してすることができる。例文帳に追加

An assignment may be limited to a specified territory. - 特許庁

特定地域単位の広告提供システム例文帳に追加

ADVERTISEMENT PROVISION SYSTEM OF SPECIFIC AREA UNIT - 特許庁

特定地域内の顧客情報検索方式例文帳に追加

SYSTEM FOR RETRIEVING CUSTOMER INFORMATION WITHIN SPECIFIED AREA - 特許庁

ラジオ受信機及び地域特定方法例文帳に追加

RADIO RECEIVER AND METHOD FOR SPECIFYING AREA - 特許庁

ＧＰＳ時計装置、及びその使用地域特定方法例文帳に追加

GPS CLOCKING DEVICE AND METHOD OF DETECTING AREA OF USE - 特許庁

特定地域情報サービスの要求時に端末側で特定地域の選択操作や地域特定データの入力操作を行うことなしに、特定地域情報の検索を行いうるネットワークにおける特定地域情報の自動検索方法、センタ装置及び端末装置の提供。例文帳に追加

To retrieve a specified area information without performing the selecting operation of a specified area or input operation of area specification data on the side of a terminal when a specified area information service is requested. - 特許庁

電子媒体を利用した地域通貨における地域特定ポイントの付与システム例文帳に追加

REGION SPECIFIC POINT AWARDING SYSTEM IN REGIONAL CURRENCY USING ELECTRONIC MEDIUM - 特許庁

地域を特定することによりその地域におけるその会員の店舗に関する情報を表示させる。例文帳に追加

Specifying a region displays information on the store of the member at the region. - 特許庁

特定の地域、特定の建物内における不特定人の行動を安価な手法によって取得する。例文帳に追加

To acquire behaviors of unspecified person in a specific building in a specific area by an inexpensive method. - 特許庁

ロ　設計した又は製造する地域が本邦若しくは別表第二に掲げる地域以外の地域であるもの又は特定できないもの例文帳に追加

(b) Components for which the region where they were designed or manufactured is Japan or a region outside the regions indicated in appended table 2 or not specified  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そして、この特定した放送地域に対応する視聴地域情報を地域設定記憶部２１に記憶するようにしている。例文帳に追加

Then, the viewing area information corresponding to the specified broadcast area is stored in an area setting storage part 21. - 特許庁

受信地域特定部１０９は地域探索リスト１１４に従ってチャンネルを切り替えながら検出した地域識別コードに基づき受信地域を特定する。例文帳に追加

A reception area location section 109 changes a channel according to an area search list 114 and simultaneously locates a reception area, based on the detected area identification code. - 特許庁

次に、特定された放送局に対応する放送地域を、ＲＯＭ１２に記録された各放送局の放送地域の情報に基づいて特定する。例文帳に追加

Then, the broadcasting region, corresponding to the specified broadcasting station, is specified based on information of the broadcasting region of each broadcasting station recorded in the ROM 12. - 特許庁

登録された地域特定情報を読み出して（Ｓ３０４）選択テーブルから地域特定情報に対応する参照値テーブルを選択する（Ｓ３０５）。例文帳に追加

Registered area specifying information is read (S304), and a reference value table corresponding to the area specifying information is selected from a selection table (S305). - 特許庁

住宅分譲地エリア１１を含むように特定地域が設定され、その特定地域には警戒エリアが設けられている。例文帳に追加

A specific area is set to include the residential area 11, and a security area is set in the specific area. - 特許庁

彼女はこの地域のアボカドの花の花粉媒介者を特定した。例文帳に追加

She identified the pollinators of avocado flowers in this area.  - Weblio英語基本例文集

（動物について）ある特定の地域内である種の動物間で起きる疫病例文帳に追加

(of animals) epidemic among animals of a single kind within a particular region  - 日本語WordNet

食物不足と飢餓は、世界の特定の地域に固有である例文帳に追加

food shortages and starvation are endemic in certain parts of the world  - 日本語WordNet

特定の地域に典型的な特徴（発音、表現または習慣のような）例文帳に追加

a feature (as a pronunciation or expression or custom) that is characteristic of a particular region  - 日本語WordNet