「型押」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

鋳造金型の押出し板の駆動ロッドに対する連結装置例文帳に追加

CONNECTING DEVICE FOR EXTRUSION PLATE IN CASTING MOLD TO DRIVING ROD - 特許庁

車輪支持用ハブユニットの製造方法とその製造用押型例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING HUB UNIT FOR SUPPORTING WHEEL AND MANUFACTURING DIE THEREFOR - 特許庁

押し出し成型装置を用いて筒状部１３ａ及び連結板１３ｂ，１３ｃを含む押し出し成型型材を押し出し成型し、この成型型材を所定長さ寸法に切断し、連結板１３ｂ，１３ｃ以外の余剰の板部を切断して除去し、第１短寸エルボ継手１３を製造する。例文帳に追加

The extrusion material including the cylindrical portion 13a and the connecting plates 13b, 13c is extruded by using the extrusion machine, the extrusion material is cut by a prescribed length, and an excess plate portion excluding the connecting plates 13b, 13c is cut and removed, thus the first short elbow joint 13 is manufactured. - 特許庁

インゴット収納凹部４ａの断面が正方形状の外型４と、この外型４内に収納されたガラスインゴット５を加熱しながら押圧する押型６を有するガラスの成形型において、押型６は加圧面６ａの形状が正四角錐状であるガラスの成形型である。例文帳に追加

The mold for glass has an outer mold 4 of a square shape in the section of an ingot housing recessed part 4a and a plunger punch 6 for pressing the glass ingot 5 housed in this outer mold 4 while heating the same, in which the plunger punch 6 is regular quadrangular pyramidal in the shape of a pressurizing surface 6a. - 特許庁

押え金型３と受け金型５との協働によりクランプしたワークＷに曲げ金型６により曲げ加工を行う場合において、基準押え金型１５の個数および調整金型１３の選択により押え金型３の長さを所望の長さに設定する必要がある場合がある。例文帳に追加

When bending a work W clamped in cooperation of a pressure die and a support die 5 by a bending die 6, there is the case a length of the pressure die is required to be set to a desired length by selecting a number of reference pressure dies and an adjusting die. - 特許庁

複数個の版型（２２）が固定部材（２３）により基板（２１）に互いに一体に固定され、複数個の版型（２２）と基板（２１）とが一体に固定された状態で、押圧転写装置の押圧盤（１）に脱着可能に取り付けできる押圧転写用型版。例文帳に追加

In the state that the plate molds (22) and the base plate (21) are fixed integrally, they can be fitted removably to a pressing platen (1) of the press transfer apparatus. - 特許庁

ロワおよびアッパシェルＳＬ、ＳＵを略重ねて第１、第２押え型３０、４０の掘り下げ面３６、４６に突き当てたうえ、アクチュエータを作動させて第２押え型第１押え型に当接させる。例文帳に追加

Upper and lower shells SL, SU are almost overlapped and abutted on sunk surfaces 36, 46 of first and second press dies 30, 40, and abutted on the second die and the first die by operating actuators. - 特許庁

次に模型体に設けられてキャリアプレートの下面に露出する押圧部を押上げ、模型体を弾機部材の撥力に抗して上昇位置まで押動して鋳物砂を模型スクイズする。例文帳に追加

Successively, a pushing part arranged at the pattern body and exposed on the lower surface of the carrier plate, is pushed up and the molding sand is squeezed toward the pattern by pushing the pattern body to the ascending position against the resiliency of the elastic member. - 特許庁

ナノインプリント装置の型押し機構１では、低融点合金７が充填されたベローズ３を、押圧板２と金型４の間に装着し、ベローズ３を介して金型４を基板表面５ａに押し付ける。例文帳に追加

In the die pressing mechanism 1 of a nano-imprint device, a bellows 3 filled with a low-melting point-alloy 7 is attached between a pressing plate 2 and a die 4, and the die 4 is pressed down to a substrate surface 5a with the bellows 3 in-between. - 特許庁

厚みの薄いストリップゴムを押し出し成型するに際して、設備の大型化を抑制し、大きな圧力を要することなく厚みの薄いストリップゴムの押し出し成型が可能なストリップゴム押出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a strip rubber extruding apparatus capable of extruding a thin strip rubber without requiring high pressure while suppressing making the equipment large-sized in the extrusion of the thin strip rubber. - 特許庁

次に、成形型の末端部の閉鎖蓋７を開き、この状態で押え板４を成形型１内に押し込み、成形品を型の外に押し出して取り出す。例文帳に追加

Then, a closing cover 7 at an end of the mold is opened, the pressing plate 4 is pushed into the mold 1 in this state, and a molded product is taken out from the mold. - 特許庁

型締め状態においてクッション材４０により可動型２４を介して固定型１１側に押圧されたインサート部品２がインサート部品押し当て部に押し付けられるようにする。例文帳に追加

In the mold clamping state, the insert component 2 pressed to the side of the fixed mold 11 through the movable mold 24 by the cushioning material 40 is pressed to the insert component pressing part. - 特許庁

例えば造型品が中子である場合、中子上型と中子下型２により画成されるキャビティ４内で中子３を焼成し造型する中子造型用金型を含む造型装置１において、中子下型２の下面１８からキャビティ４までの貫通孔１１〜１４に中子３を押出し中子下型２から中子３を離型するための押出しピン５〜８を挿入し、押出しピン５〜８に片端子型カートリッジヒータ３３を内蔵させる。例文帳に追加

The molding device 1 includes the core molding die for baking and molding a core 3 in a cavity 4 defined by a core upper mold and a core lower mold 2 when a molding article is the core, for example. - 特許庁

一枚の紙製ブランクを型押し成形して底板一体型の紙製カップを容易に成形する。例文帳に追加

To emboss one sheet of a blank made of paper and to easily form a paper-made cup having a integrated framing table. - 特許庁

溝３は接続部材１の幅方向に延びており、押し出し成型の時に一緒に成型する。例文帳に追加

The groove 3 is extended in the width direction of the connecting member 1 and is molded together during extrusion molding. - 特許庁

そして、中子をはめ付けて主型に取り付け、その主型で中子の浮き上がりを押さえる。例文帳に追加

The core is engaged and mounted in the main form to suppress lift of the core in the main form. - 特許庁

上金型2および下金型3はそれぞれの板押さえ面2a,3aの外側でシールする。例文帳に追加

The upper die 2 and the lower die 3 are sealed by the outside of the respective sheet pressing surfaces 2a, 3a. - 特許庁

歯車成形用金型および同歯車成形用金型を備えた押出し成形装置例文帳に追加

DIE FOR FORMING GEAR AND EXTRUSION-FORMING APPARATUS WITH DIE FOR FORMING GEAR - 特許庁

噴泡用縦型プランジャポンプの押下げ噴泡ヘッドと噴泡用縦型プランジャポンプ例文帳に追加

PUSH-DOWN FOAM JET HEAD OF VERTICAL PLUNGER PUMP FOR FOAM JETTING AND VERTICAL PLUNGER PUMP FOR FOAM JETTING - 特許庁

このとき、雄型２と雌型３の押出方向前端面が面一に形成されてないる。例文帳に追加

In this condition, the front end faces in the extruding direction of the male die 2 and the female die 3 are formed flush. - 特許庁

押し出し成型法以外の方法によってエアクラッド型光ファイバを製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an air-clad type optical fiber by a method other than an extrusion molding process. - 特許庁

複合型回転式電子部品及び二段押圧型スイッチ付き回転式電子部品例文帳に追加

COMPLEX ROTARY ELECTRONIC COMPONENT, AND ROTARY ELECTRONIC COMPONENT WITH TWO-STEP PUSHING SWITCH - 特許庁

プリント配線基板用ピン型端子及び該ピン型端子を使用した押し当て式コネクタ例文帳に追加

PIN TYPE TERMINAL FOR USE IN PRINTED CIRCUIT BOARD AND PRESSING CONNECTOR USING IT - 特許庁

ガラス加工用部材とこれを用いた光学素子成形用押し型ならびに光学素子成形用型例文帳に追加

GLASS MACHINING MEMBER, PRESSING DIE FOR MOLDING OPTICAL ELEMENT AND DIE FOR MOLDING OPTICAL ELEMENT USING THE SAME - 特許庁

変形型２は型板２０と取着板２１及び押さえ部材２２により構成してある。例文帳に追加

The deformed mold 2 has a mold plate 20, a mounting plate 21 and a retaining member 22. - 特許庁

ランダムパターン１１は用紙シートに型押し、型浮かし、または穿孔することによって付けられる。例文帳に追加

The random pattern 11 is transferred to the sheet by press, die floating or punching. - 特許庁

１は一方の金型、２は他方の金型、６はパリソン、７は押出ヘッドである。例文帳に追加

A numeral 1 represents one mold, a numeral 2 the other mold, a numeral 6 a parison, and a numeral 7 an extrusion head. - 特許庁

押出し中空型材及びその型材によって形成された鉄道車両構体例文帳に追加

EXTRUDED HOLLOW SHAPE AND RAILROAD ROLLING STOCK BODY STRUCTURE FORMED BY THIS SHAPE - 特許庁

押出し成型を以て一台の金型ダイスとサイジングダイスを以て捻り膨出部を成形するものである。例文帳に追加

A swelled portion is formed by extrusion using a molding die and a sizing die. - 特許庁

上下型からなる金型、特に、中子造型用金型において、金型を加熱するヒータと、押し出しピンとを、金型内に、特に、中子造型用金型内に、より簡便に備えるようにした造型装置を提供する。例文帳に追加

To provide a molding device that incorporates a heater for heating a die and an extrusion pin inside the die, especially inside a core molding die, more readily, in a die including upper and lower molds, especially in a core molding die. - 特許庁

吹込み式鋳型造型用金型を開く際に、従来のブローキャンドルによる鋳型押圧力に加えて、追加の押圧力を無理なく鋳型に作用させること。例文帳に追加

To naturally act an additional pushing force to a mold in addition of a mold pushing force with the conventional blow-candle when the molds for the blowing type are opened. - 特許庁

型開時に成形品(A)が固定金型(1)側に残らないように型内で硬化した樹脂を移動金型(2)側に押し出す押出装置(7)が固定金型(1)に備えられている。例文帳に追加

An extruder 7 for extruding a resin cured in a mold to a movable mold 2 side is provided in a fixed mold 1 so that a molded product A is not retained at the mold 1 side when the mold is opened. - 特許庁

スライド金型８を型締めするとき摺動する側の面に型締めしたとき固定金型６または移動金型７に当たる押圧板１３を配置すると共にこの押圧板１３を摺動軸１２に装着する。例文帳に追加

A pressure plate 13 coming into contact with a fixed mold 6 or a movable mold 7 at the time of mold clamping is arranged on the surface on a side sliding when the slide mold 8 is subjected to mold clamping to be mounted on the slide shaft 12. - 特許庁

型締めで可動側金型16を固定側金型17に押圧すると、固定側型板13に押圧力がかかり、その反力による荷重が固定側金型19に加えられる。例文帳に追加

When a movable mold 16 is pressed to the fixed mold 17 by mold clamping, pressing force is applied to the fixed template 13 and the load due to the reaction force thereof is added to the fixed mold 19. - 特許庁

タイヤ製造時、タイヤ半製品である組立体、例えば、キャップトレッド、ウィングトレッド、サブトレッドを押出するタイヤトレッド押出用押出金型に関し、各トレッドゴム別境界面の調節が容易なタイヤトレッド押出用押出金型の多重プリフォーマダイを提供する。例文帳に追加

To provide a multiple-preformer die in which adjustment of border faces is easy in each of tread rubbers relating an extrusion mold for tire treads that extrudes semi-finished tires, for example, a cap tread, a wing tread and a sub tread when manufacturing a tire. - 特許庁

シート状の食品用生地を雌型１と雄型２との間に配置して、該雌型１を雄型２に押し込む。例文帳に追加

A dough sheet for food is placed between a female mold 1 and a male mold 2 and the female mold 1 is pressed into the male mold 2. - 特許庁

シート状の食品用生地を雌型１と雄型２との間に配置して、該雌型１を雄型２に押し込む。例文帳に追加

The method for producing the edible container comprises pushing a female die 1 into a male die 2 after placing a sheet shaped dough for food between the female die 1 and the female die 2. - 特許庁

押圧部材である第１の型１と、金型９を複数備え第１の型１によって金型９が押圧されて金型９内に載置した熱可塑性部材が成形される第２の型２とからなり、第２の型２に金型９を同心円状かつ等間隔に配置した。例文帳に追加

The device is composed of a first die 1 as a pressing member and a second die 2 provided with a plurality of molds 9, and in which the molds 9 are pressed, and thermoplastic members placed in the molds 9 are formed, and the molds 9 are arranged in the shape of a concentric circle at equal intervals in the second die 2. - 特許庁

上型３の下型４への押圧時の最大の押圧力Ｆと、前記上型３と下型４とが接する接触全面積Ａとの比（Ｆ／Ａ）である型締め圧力を５ｋＰａ以上かつ１×１０^7 ｋＰａ未満として前記押圧する。例文帳に追加

The pressing is performed at ≥5 to <1×107 kPa to the mold-fastening pressure as a ratio (F/A) of the maximum pressing force F when the upper mold 3 is pressed to the lower mold 4 and the whole contacting area A by allowing the upper mold 3 to come into contact with the lower mold 4. - 特許庁

押出樹脂材１１の節目形成は，節目形成金型を押出速度に同調して押出方向に移動しながら真空ポンプによって金型内空気を吸引し押出樹脂材１１を節目形成金型の内面壁に吸着させることによって行なう。例文帳に追加

The joints of the extruded material 11 are formed by evacuating the die to make the extruded material 11 to be sucked on the inner surface of the die while moving the joint-forming die in the extruding direction synchronizing with the extruding velocity. - 特許庁

この電極積層型電池１を、両面から一対の押さえ板３で押さえ、この押さえ板３を、電極積層型電池１の周縁の一部より外側へ突出させ、この押さえ板３の突出部３ａを、電極積層型電池１から発生する熱を放熱する放熱部とした。例文帳に追加

The electrode stack type battery 1 is pressed from both surfaces by a pair of pressing plates 3, which are projected out from a part of the perimeter of the electrode stack type battery 1, so that the projections 3a of the pressing plates 3 serve as a heat radiation part for radiating heat generated from the electrode stack type battery 1. - 特許庁

楔体は雌型金型が上方に上がって被素材を押し上げながら雄型金型とで挟持したときに、雄型金型、被素材、雌型金型とをクランプ状態で保持する。例文帳に追加

When the base stock to be worked is held between the female die and the male die while pushing up the base stock to be worked by raising the female die, the male die, the base stock to be worked, and the female die are held in the clamped state with the wedge body. - 特許庁

樹脂成形品製造装置１は、溶融した樹脂２を押し出す押出機３と、この押出機３から押し出される樹脂２が加圧充填される複数の金型４とを備えたものとする。例文帳に追加

The resin molding manufacturing apparatus 1 is equipped with an extruder 3 for extruding a molten resin 2, and a plurality of molds 4 filled with the resin 2 extruded from the extruder 3. - 特許庁

従って、この携帯型無線送信機ではカバー２を破らなければ押しボタンスイッチ１を押すことはできないので、誤って押しボタンスイッチ１が押されてしまうという誤操作を防止することができる。例文帳に追加

Therefore, such a misoperation of the switch 1 in which the switch 1 is erroneously depressed can be prevented, because the switch 1 is incapable of being depressed unless the cover 2 is broken. - 特許庁

取付器具1の厚み方向Xが長手方向となるような長尺状押し出し材を、押し出し型で押し出し成形加工し、その押し出し材を所定間隔で剪断して製造する。例文帳に追加

A long extruded material with a thickness direction X of a fitting device 1 in longitudinal direction is extruded with an extruding die, and the extruded material is sheared at given intervals. - 特許庁